Skip to main content

Full text of "Wiener illustrirte Garten-Zeitung"

See other formats 


TU EAU 
s 
W-; 


£ ” 
f 2 
k x PAR) fi » 


K . 
.|: 

3 5 
Di: > = 
—: = » 

» 

» 


SD 
epis r.0 1397 


De 
Zr 


re 


Diener 


Instrirtearten zertung. 


Orsan der k. k. Grartenban- Be Gesellschaftin Wien, 


Redigirt 
von 


Prof. Dr. Alfred Burgerstein 


Privatdocent für Anatomie und Physiologie der Pflanzen an der k. k. Universität Wien, 
General-Secretär der k. K. Gartenbau-Gesellschaft 


und 


Friedrich Abel 


Seeretär der K. k. Gartenbau-Gesellschaft. 


WVierundzwanzigster Jahrgang 1898. I 


(31. Jahrgang des Gartenfreund.) 


ATL. 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANICAL 
"GARDEN 


Wien. 
VERLAG DER K. UND K. HOFBUCHHANDLUNG WILHELM FRICK. 
1899. 


DEI ERYE 


. 


Tr 


Inhalts -Verzeichniss. 


Seite 
BNDOlWRHBdIICh, or en 140 
eunichicum-ärten ah. ne . 238 
BEEEIEHBERICTOBRDI I. se ee Eu Te eile are e 201 
— der Meerrettig ..... el 


Abensperg-Traun, Reichseräf? Otto . dr 


Acacia alata ......0% ER een se Kenu LAN 
— buntblätterige . ....... ne re ore Aa 
Acer palmatum var, Aoki :.. .! oo. on 259 
Adiantum Farleyense aleicorne ..... . 95 
EEE ZIMESCHNIEE Ye Veto tae ANGE 74 
Apapanthussumbellatus” 2... co .... 217 
ENPIRONEINEVELSICOIOL. a 0 0 Se ce wuee en ee 364 
Albrecht O., Gärtnergebilfen .. ...... 203 
Allamanda, gefülltblühende ... 2... .... 96 
GEGEN ET 2 Le rt 27 
Alpinen, neue und seltene‘... .. .... 6. 1dl 
Alstonia plumosa . . . .’. .'..- EL TERO 
Alstroemeria-Arten, die bekanntesten .. . . . 156 
ERIGERDINE ER a en kehren ee Lewie, „alte Fe 0218 
Zumal We la) 1) oe ARD oe . 338 
Ampelopsis- Graebuerti. oo. 2.0... 0or0.e 219 
SSITIHAS-IELEIDETELN- ia elelere een one . 296 
Androsace carnea. »... 2.2... ee 
BEN EIONEHE Fahre» euere a eh ne re len, 1er 395 
Anemone jap. Königin Charlotte . ..... 324 
Anemonopsis macrophylla. ..... 22 .2.. 217 
ESHERROCUMCKAVEITCHL Yo ale ia 0 a en ee aloe 59 
Antrrmhum maus. oo... EDEN & 360 
Amebriscuscerefolum. ... sooo oe awerne 9 
PNRIENEIIENGRIOXIBI Ne tale a. elta ie ae ee ee 96 
BE SNENBEZEFAUUIDIEN EN EN eele en ae are 244 
BRTERVEROH/RBEDAUER SH een ae 182 
— Doberauer Borsdorffer Reinette ..... . 837 
— Kuhländer Gulderling .. ..... 5 
—Mazanek's Himbeer '. ..... “oo... 66 
EeSmerkePrince Arthur... oe oe nee 103 
OTHEISTHENETENBÜRCHE: 2. = tea Taler neh ee 274 
Apfelbäume, tafelförmig erzogene . . . .... 374 
Apparate zur Beschwefelung ......:.. 185 
Apricose Fertile de Chatenay . ........ 257 
Mrabis alpma florepleno 2. .. u 0. 20.0 177 
RE er 253 
Aristolochia Yunnaneuse . ........ 94 
N RD DET 94 
Arnebia echioides . ......» ae EL PL Er 178 
Aruncus syl: var. Kneifi . ....-..... rl 
Arındınatia auricoma...*- 2 -.c00.a».%. 325 
AsparagusiSpengeri fol. var. ..... 2... 28 
Aeste, hohle, an den Obstbäumen. ..... . 183 
Aster, Einfache Riesen-Comet. ......- 399 
— Tannenbaum... .. 2.0... . a 
— Pot. en een en 
Aslerın meuo een a ee etiene wre @y 08 


Seite 
Astern, neue amerikanische . . „re... 408 
— Krankheit 77:3... 91 PR er RER 256 
Astilbe chinensis . oe oe»... eo»... 0.00 57 
Atragene alpina und ibre Varietäten ....- 326 
Aubrietien, 1... m u. RER ELTA TR 217 
Ausstellungen: 
— Berlin (1900). eco. 0 00. 223 
— Dresden (1900)... . 2... en. 39, 267, 344 
—Parisı(1I00) ein m sun, RRRIEE Aae 39, 229 
— München... u » » Wen “Re a num 71, 437 
— Petersburg. .-.:. “+. “rer encrn erein de 71, 107 
— — Bericht .. .-.:.. 2...» sa le eier 305 
— Stuttgart, Roseu . . .- . » 4 PR NTEURTE> 107 
— Wien (k. k. Gartenbau-Ges.). .. - - » 229, 413 
Baker. Gr. gewonnene tunen es Me 72 
BallifiOttor.ncnen rc nee dh De te 268, 412 
Banksia spinulosa . . . . - Re Iler« dd 
Bartik Anton ..... vo. . = 72 


Beck, Dr. Günther Ritter v. annsgeit ne 
Begiessen der Pflanzen . .».. 2... . . 52, 307 


Begonia sinensis ... 2. ernennen. 96 
2 Aimbristipnlag Ara u. rd re Mel 96 
— semperflorens fl. pl. » . 2er ee. 403 
— semperflorens Aigrette . .... EN ETTAIS 
— Hemsleyana ....... I 433 
ESSIDENSIB A 2 EN Fe MR 36? 
— iVallerandi z.... Co ee nur 
— Bruanti, Varietäten . . oe o.0.0r 24 
= VENOBR. v0 State taten ee NT ER TR 246 
— gekrauste einfachblühende . ... » » Rs 
— hyb. Mr. Leopold de Rothschild ... . . - 362 
ZI MEUE-AÄTKEN! rer. rolle Ka ee EEE .+ 96 
Berberis Darwini .......» ER 179 
= Andreana, - .Aalane ort. 7 ohhalMeniat en armen 14 
— immergrüne . 2... .00. eich Al 
Bergmann Ferdinand. .... Ra nr) 
Bespritzen der Pflanzen. ........ . 52, 307 
Bigelovia graveolens .... cc. ee. 363 
Birne Belle de Juillet. .... . a . 407 
— Königsgeschenk .. .. .» BE ET 6 
— Frau Louise Goethe . . ... er... .0. > 36 
— Doyenne A eing paux .... ce... 36 
Birnen, nue ... .. idea. nn 65, 375 
— auf Weissdornheeken . » :» 2 se ..... 221 
Blattfleckenkrankheit der Coleus . ..... 404 
Blumfeld, Dr. Freiherr v. . 2... ..... 268 
Blüthenstecher . . - -. . 0.0 er 392 
Blublausien ne Baer are a S . 356 
Bohne, extrafrühe schwarze Prinz... ..» - 330 
Bomarea-Arten -. .. ‘oo. te... BEE LIE 
Boronien, die... .- ee EA . 259 
Botrytis einerea .«. .. » . a ER ER an 


Bougain villea Cypheri 


Inhalts- Verzeichniss, 


IV 
Seite Seite 
BravoaxX Kewensis . 2... 2.0. r 2925 Gornns PUrDUsiIn. 0 Er en Narıe Ne Le a ee 370 
Brefeld,Dr. ........ dis Me AU) Cosmos Klondyke. . .» x... ... . ’ 181 
Brombeeren und Himbeeren ......= P 67 GOBLUBIENEUBT ea rin Kalle WA 
Brossimum Galaetodendron » 2... ..... 19 Crataego-Mespilus Dardari . . 2.2... 0... 097 
Brunfelsien .... » INT ELDIEIEET HS 169 Croeus, frühblühende .... . AN... 93 
Buggele Wendelin . „2... er r000.. 72 ÜCROSUEBNAU,JAPODR A. A. I 2 RER 421 
Burgerstein Dr. A. N Beschaffenheit und Keim- GrotonAneuß Nr. > 0, area a lee de Meere . 166 
fähigkeit von OsniRiransamen oe 193 — Krankheiten®; ". : „ter tal a ach, AeiTauRenne 99 
— Pflanzen und Ameisen... ...». = 270 Cryptostegia grandiflora. ».. » 2.2.0. .0% 22 
— Primula obconica und Pr. sinensis als Krank- Cunonia eapensis..... » A . 7 
heitserneger. 24. ce Mo Fate rl a sn Cycelamen libanoticum. ... . s' ‚eimgdnismelte 172 
— die Herbst-Ausstellung der K. k. Arkerhan, Cyperus Papyrus nmus. ....:eene. 82 
Gesellschaft . ... . »- 2 SE SAALE! Cymbidium Traceyanum. ...... le . 318 
Cacteen, geographische Verkkeiting., fan 233 Cyphomandra betacea. ... 2...» . 436 
Cactus-Dahlien, die besten . ... 2.2.2... 368 | Cypripedium Drury... v2 eco... 76 
Caladien, neue englische - are 336 | — Lathomianum ... 2... rer 76 
Calanthex Oakwood Ruby .......... 95 | — insigne var. nobilius.... 2... . 246 
GSINRtBTOnS. a Te , 170 — niveum und seine Hybriden . . . „2... . 31 
Campanula betulaefolia . »- 222.22... 3177 | — x Canhami Wundsam . .... 2... 413 
REN are WEL) GyLisusl8coparlus! 2 0 ea 218 
BEE DTIOY IR» Verde ko Dede le deren 2 369 Dahlien, zwei neue Formen . ...: 2... 405 
— persieifol. fl. albo plena .......... 365 | Dahlia Madame Gerard... ..... nn. 486 
in oe ee 2390 Dahlien-Ausstellung in Leipzig. Von Frank 
Canns, neue 1. A ahnen ER ‚98 JOBBRTe 0 ae) alla ae voller Pike ee 386 
ENATHatroB ee Due as ES a le Me 177 Dahlien»/Gactus-2 Key a Se en 368 
Carpodinus lanceolatus .. 2... .2...... 21 | Davallia illustris .. 2... .0 00 nnen 247 
Gastilloatalastienı ne erehel.. N eaetlerleine ku 18 — intermedia . „2.000. nenne ten 888 
Gatanancheig Eee EN er a 2 00T Delphinium scopulorum . ... 2.2 2.2.2.0 7 
Cattleya Triannae var, eoerulescens . . .... 245 | — speeiosum maeranthum . ..... 317 
BZanothnai. Bir Be Sr BR 63 Dendrameconripidume 2.74 Mer 250 
BedrunDeodarar: et *..260 Dendrophoma Convallariae .... 2.2... rd 
Centaurea imperialis und C. Mariae . 30 | Deutzia gracilis, Hybriden .....2..... 62 
FI CyauusaVictoria,ANplEe a 435 Dianthera illustris. er cr ae N ) 
Centranthus macrosiphon - 2: 22.2.2. ... 10 Dianthus Heddewegi albus . . 2... ...2...60 
Cephalotaxus Fortunei. ...... SiyeinohfeiteVaT ‚57 — SAXÜTAgUB . een one alerts . 249 
Cerasus pseudocerasus James H. Veitch ..... . 257 | Diervillea praecox, Hybriden ..... 404 
Cereis siliquastrum penduliflorum ..... .. 406 | — Wagsnei...... Beer ee “en. . 180 
Cereus grandiflorus, Hybriden. ........ 366 | Dodecatheon Meadia, Von, ;Kurt Marquardt. . 43 
Chaerophyllum bulbosum . ». » 2.2 2 2 2.2... 091 Draba elegans .... 2.222.000. seat 
Childsia Wercklei. . 2. 2.2.2.2... 823 | Dracaena, neue... ...-.. 0... . 167, 864 
Chionodoxa Luciliae rosea. ...... BR 06 — Krankheit ...." 2.2... On ch 
Ghoisyanternatanı en See. e eins | S Eichium (candicansıı 2... 0... ists 369 
Chrysanthemum, blaues ....... a 340 Elaeagnus macrophylla 2 a 64 
— maximum Triumph . ...... ER Epiphyllum truncatum Princes ..... 5 27 
— remontirende. : . 2... A 5 are 253 Eranthya hiemalis .. 2. Seen sr ITS 
EHOCUlaHONnI, > rer wre lerrmehed sl Ta neuer KÄDR. Erbse Thomas Laxton. ...... oian da) con Aer 372 
Cichorie de Fismes ...... IE dsl] Dach: Ideal... . eye Gelgahgen ai 35 
Vinerarien, nele Rass6 , ... Juweliere a cr 212258 Erdbeere Jarles ...... EN . 256 
Clematis vit. purpurea plena . . 2... 22.0. 63 =—#MENTIMOLEN Ae euaer ee 330 
man mn ma me elegans ER ER N Sg 7a 63 —_ hochstämmige a ae a ee . 408 
Belle del;yon: nee nme n 177 —5DOUB Re ec ea er ae St den as 
Qlanthus Dampierii 0 0 se a are. die Ausläufer. DIOR OEBRA 2850 5 .c 181 
Olitandra’Henriquesianan .. 2. 00. au a. 2er © die Oultur in England 7. een 34 
Cobaea scandens . . 2... NE TERN SE Ion 254 Erdbeerenzange. . ...... ES 
Cochlearia Armoracia. Von Eudie Abel... 220 Eräbeer-Himbeere. ..... 2... 2.0.00. 181 
CODENTSUzZ IE. A, ver Serena Werl Tree 347 Erica, winterharte. ...... ERTL 197 
Colchieum, neues ....... b 32 Eriostemon, Sämlinge un. en re 
Fe Antens Von BrAbelu rer. ee 538 | Eucharis/ Burfordiensis „2 ee 361 
Coelogyne cristata. Die Cultur von Johann Encommia ulmoides... u Fa. a Fa +) 
EdlICKa Zah er che re Reel Eixacum macranthumı 2. u. ne none 406 
VOleus,SRrankHneltk ie sale an ee 0. 404 Exochorda grandiflora. .. 2... ..... 180 
BONETESSEH In miyene ferien » . . 107, 187, 299, 412 Ealkenhayn; Graf Julus or oe 89 
Cornus Bretschneideri. ... 2... re 00 407 Farne, deutsche und ihre Verwendung in der 
ER a N. ea (1) landschaftl.c Anlage : nn Ez el 


Seite 
Farne, baumartige. . »:. 200000. . 292 
Fendlera rupicola . . 2... »..- . ? 325 
PR 27 
EV ORelil.N, ea eye ar nina, ei fogalasnvehle dar) 21 
Fischer v. Wweldneiı: Dre eu Ailsildsae . 108 
BuHHDArIaCHIUIHOTAN eG auaee a  laltellen enals 29 
IIRUHENEIDETEN 1e ante elya nern, a une delreife . 53 
Fusieladium dendriticum .....».. PRLE 139 
Gaillardia, die blinde...» 2:2... 0. . 369 
EILERSDEE EEE a 136 
Galtonia, Hybride. ©. 2 20.000 se one 363 
Garten, botanischer in Genf... ...... 411 
— — am Cong0.....:..- Wlan Ehxethe ‚ojhte 412 
Gärten bei Eisenbahnstationen . »... 2... 409 
Gartenbau-Gesellschaft k. k. in Wien. . 349 
— — Generalversammlung . .. 2... 0°. 1 
= Prämienvertheilung .. .. .. 2 2 0.» 37 
— — Ausstellungen . 2. ».... 0. .229,413, 414 
Gartenbauschule der k. FE. Gartenbau-Gesell- 
BEbanıın IVIEnLe co Leere Ser 77, 266 
Bartenbau-Unterricht?. 2 Sr © wre lerne 349 
Gartenbau-Verein, fränkischer ........ 411 
Gärtnerfachschule in Graz. . » ». 222... 188 
Gärtnergehilfen. Von Franz Josst ......» 134 
EEVonE0> Alprechtiue u u ana teteire . 203 
Gärtnergehilfenpreise für 190 .. 2... . 344 
Gartenscheeren, französische .. . »..... 224 
Gemüsesorten, zweineue. . 2. ce... .. 872 
EinSEOSDHODAMEN. Fr) nel Ar 214:114,1386 
Gladiolus Quartianus superbus . 2 = 2.2... 30 
Mloxiniachybrida che res. ehe se hehe ehr 319 
Glyceria spectabilis fol. var. ... 2... 6 
KRONrEenL Dr. VON) val-a i: ve on a a 380 
Gras, gegen Dürre widerständig. ....... 370 
Gymnogramme, neue Formen...» .....x* 246 
Habrothamnus byb. corallinus 215 
Haemanthus, Bastard . . . „Telesis 323 
Hampel Karl . e . 268 
Hanausek Dr. T. F., Mehl ana Brah von DB 
tanischen Gesichtspunkten aus . ...... 109 
Futenjapankmollen.....t nal Ms lan 421 
Hancornia speciosa ..... a Abe 19 
Handdrillmaschine Economie ... 2.2... 104 
Heimerl Dr. A., Ueber Hochgebirgspflanzen 80 
HelianthusıNuttalli” 2 0. 2 ne . 253 
— rigidus DanielDewar ..... 2... .. 218 
HeBconranSanderianar UN. ae aM ekeente 323 
Heliopsis laevis var. Pitcheriana. ....... 99 
Helleborus nigra, Rasse Dugourd . 172, 213 
ErenwWerRons Alfred‘ Sven a: 412 
ON oO RE OLE On t 380 
Herbstknospe, Gedanken über die. Von w. 
DPSlE Sog A ok . 241 
Hevea (Siphonia) brasiliensis . . 2. ..... 17 
Hibiscus ecannabinus. ..... Nele, 179 
Secplaununke een ea eek wrde 
Himbeere Golden Queen .......... . 8373 
IINTRCH VInGEnZ a leo . 268 
Hochgebirgspflanzen. Von Dr. A. Herman. 80 
Hügel, Freiherr Carl Alexander von. Von A. 
i Umlaufft .. A Se SR . 3141 
Hyaeinthen, frühblühende . ........ . 358 
Hybridisations-Congress, Bericht ..... .. 299 
HIYarangearnortensin 0 el 


Inhalts-Verzeichniss. V 


Iberis coronaria princeps . ... 
Kdesin'polycarpa..,. . rates neue 
ex: Fargasine. 0." ee ee ee 


== Dolayayit.,...' FE Sn ame e .. 9 
Imantophyllum miniatum eitrinum . . 22... 214 
Incarvilles variahilin „27, eah.an Fe 171 
ERONEO: Bene Hi. lautes värge, ‚ae Pc a) 
Insetticida Universale..... . 000.0. 264, 334 
Ipomopsis elegans. ...... TER ee le, 
Iris orchioides ...... ee ee Dre! 
— winterblühende Palästina ...... PL 61 
Isoloma hypocirtillora „0... sun ar, 8 
Jablanczy Julius, von... „unfchraue 380 
VAAOOR ee ee PR 103 
BALBeDEIICMı Ce sa ee ee 188 
Japanknollen. Von Dr. T. F. Hanausek 421 
Jasminum nitidum. .. . ee ee (oaente 364 


Jedlieka Joh., Cultur Be en eristata 41 


Jonopsidium Keanla te ee ... 214 
Josst Franz, Gärtnerisches. . . 2 2. 0... 134 
—SGTUPPEN-RoOsen sr 2 5 er 147, 189 
— Dahlien-Ausstellung zu Heiner, ae en 3 
Jubiläumswerk über die österr. Land- und Forst- 
wirthschaft 2... le a ee 162 
Kaiserpreise, Ausschreibung. .... . ae BR 
Kartoffelsorten, neue! 2 „ .n2Ruann 101, 407 
Kautschukpflanzen, Geschichte. Von Dr. E. 
Koezer un 20 na 0 ar kalter ie 15 
Keimfähigkeit von RTL UNGEN Von Dr. A. 
Buurglersteinen. ae a En ca ci 193 
Keimversuehe mit landwirthschaftl. Sämereien. 
von! DySakellarior. 2. . 0... mr 123 
Kelwayldamer, in, Ye te ine Weiler. . 268 
Kerbelkraut und Kerbelrübe ......... 91 
Kernobst, das Pflücken des . ..2...... . 373 
Kirschpflaume, gefüllt blühende ........ 200 
Kitaibelia Witifolia ve u = oma ao ne een ehe A) 
Kniyhofiazufatı 10000. Vee ke a a ei 
—IONBICHIUR eK ee LEER I AR 50 
Kranz-Spieren. .... Be EN Et Se 
Kressen. ' Von-I. Abel ARD. 201 
Kropatsch Anton. :.-.1. cola LIT 118 
Laelıa Digbyana purpurata ...... Re 95 
Laelio-Cattleyax Gottviana . ... 2... 361 
DaämmerbittOttonuee. . Swen. AeDeEeMe en 412 
Bandolphia florıda. . cur... . ame ee) 
Landolphia, Petersiana I. rn. ee 20 
— Madagastariensisi. nu el N ee 22 
Langauer Franz, Schnittmethode der Zwerg- 
ObStDAUMEN Pen Wet ee RER TE 45 
La’semaine’hortieole . 2’ er .: or. on. 39 
Leichtlin M., Helleborus nigra ....... 215 
Leucojum, wildwachsende und cultivirte. ... . 137 
Beucopogon Horıbunda EN. Ru rn rs Ah 
BewisiayTweedy Sn HERE ers. 60 
BIS ee RR re ER Ee 40 
Ligustrum jap. elegans .....:... £ 33 
FHiliamı Burbankır Mate HN El 138 
— Iongiil- giganteum . cu ee he ee 29 
—ZREICHUENRISN ST I ae ee EN ER 368 
Linarıa'alpına Fosea. 2 NER REN 398 
Tandeniaen. m tee en Are TREE 39 
Lobelia Gerardi triumphans .. ....:°.x 177 


— Rhynchopetalum . ».»° v0 .020.. 6 


vi 


Inhalts-Verzeichniss. 


Seite 
Lonicera syringantba . ...... SMuBIctE, 100 
-— Hildebrandiana. ». %. 1. 1er te rel A N 34 
Lychnis alpina alba ....... . . 399 
— visearia splendens fl. pl. . . 2... 2.22.. 180 
Lyeopodiacee, australische . . 2. ...... 324 
Lygodium scandens . a age Q 8 
Mach .Ed., Höofrath..n „rs om.r* © w01228 
Mepnola-grandillora. ti. uam ae, 328 
Mais als-Gemüse . vu 0. 0% HEN. 
Malve, neue immerblühende. ......... 140 
Manihot (Glazioyi . = ven. ur 18 
— utilissima.. . 2.2.2... EOS 19 
Marquardt Kurt, Dodecatheon Meadia 43 
NEALKDWREN Tee ee ee 412 
Mathiolvannua rn % 0 re te he ehe 389 
Medeola asparag. micropbylla ....... . 140 
Meerrettig. .... res a ke ae at) 
Mehl und Brot von Boten. Gesichtspunkten aus. 

Vor Dr. Ts E.Hanausek SUN 109 
Melonen,'Beue x «1.1 Na 101, 256 
Mietzsch GaWer a... %: EEE ALAND 
Mikania Bcandensw.Ma Mi. F4 IE .'. 255 
— SANT RI NAT Mt ie > 23 
MilneriHsEr. nn en . an 412 
MinSICordata] are re are BEN: 28 
Montonoa heraclüfolia. . ». 2.2.2.2... 31 
Morisia hypogaea .. 2. 2 220% .. . 325 
MEUhTesWılhelmjum.n. u vu te ae . 347 
Mulgedium cacaliaefolium . . . - 2.2.2.2... 132 
Müller, Prof. Karl. .„ ...- > - .. 108 
Musa Basjoo . ....-. the Weib ih et. Rh o 26 
4 JAPODICH een we ee ee AD 
Museari racemosum . . .... ae elle elle ..#62 
Myosotis alp. gracilis Weiss... . . 2» 22... 400 
Er Königablaun Aus m As Alla AA NR elette 400 
BIArCIEsen? ... . 1. oo Menkiyelleilerkanaten ee DAT, 
Naturwunder . . so laso..n 'e Dr tin ht 
Nenn COREL Vo dee re h SEE 140 
Nectarine Early Rivers . ..-...... ... 373 
Nelke im Weıthe von dreissigtausend Dollars SImEDD 
Nelke, neue, zur Einfassung ....... «1.1216 
Nemiecek Johann \ ». 1.7. „ElLnEl “ 108 
Nemesia strumosa nana compacta . ..... 29 
Nephrolepis Washingtoniensis la an 826 
Nerine Fothergilli und N. excellens rosea .. . 269 
neue, Vaariefäten .. .... 2.00% © 29 
Neuheiten aus Baden-Baden. ........ . 317 
Niceotiana. Von C. Sprenger. ......2.x. 165 
— ‚colossea und’ N. afinisn.. =» ur deln iene eo 346 
= Vermehrung. 0... 0lere sale jelre Metteilerlirk 31 
—aylyeatris;. sage oe NAEH NE Keks 6?, 363 
Obst und Traubenpresse, combinirte el 2 n.42838 
Dosipflickgoräthea zz; ri remeife.gatkaaliette) en rarrtı 16262 
Obstpreise in St. Petersburg... 2.2... 0. 41 
Oeculation der Chrysanthemum. . 2.2... .. 404 
Oculizmesser „Universal? ..... 0... 9 002 . ne 262 
Ocultscheere - . . > 2.0.0. we . 261 
Odontoglossum grande Pitteanum : . 2»... .. 433 
VOenothera bDIEDNIB. .,... : u. ome.irme ol . 220 
WIOATPULOPAGRL Tees ie u Fear ee  aple tar 8 
Opuntialgalapageiar. rn co teregurn ehe ndule ’ 98 
Orangenschildlaus. . .. . BR NR STE NT. 376 
Orchideen-Hybriden, neue... v2 2.2... n4..95 
Orchideenkörpe.. 2». .n nr rh ae 96 


Seite 
Oreocoma Candollei........ . 58 
Othonna cheirifolia . ». .» 2.22... eo. .0.214 
Ozothamnus rosmarinifolius . . » . 2» 2 2.0. 179 
Pachira macrocarpa . ..... ker . 245 
Paeonia albiflora. . ...... een arte . . 405 
Palmen, ‚hybrider. =... Nur. 4. RIRRERE . 26 
PApaverı0riontale -. ,. 1. Korte earkenne Atne Kie or LE 
— radiestum, Yen ne EN SO 132 
Paracaryum angustifolium .... . te ee 132 
Passiflora Margaret Wilson . 2.2.2.2. 2.2..6 
Patrinia.hispida, +.n..n#e. % - 0 ron te ° ri 
Pelargonium Fire Dragon. 7. wer % . 325 
Pensee,-Zweiineuer cr 'a vom verals u 398 
Peronospora-Apparalt = RI IT AR Zu 186 
Pfeiffer, Edler von Weissenegg...... 380 
Pfürsieb Michelin. 1.2 SAME ee 
— Leopold I... . a au: % Ne Re Er ER ET 437 
Pflanzen und Ameisen. :Von Dr. A. Burger- 
SEIN AAN RU RE ASTEER 
Pflanzenschilder, dauerhafte . . 2.2 ...... 33 
Pflaume Gloire d’Epinay.. .. . we. 20%. . 36 
Pflaumen, frische, vom Cap . ... . 2»... 71 
— neue amerikanische. . ... 2 22.2 22.2. 103 
Pfüücken des Obstes. ..... Weis ne de 
Phajusx Ph. Mannix Ph. tubereulosus. ... . 95 
Phalaenopsis X Mrs. J. H. Veitch. ... . n 95 
Phalaenopsis X Wiganiaeı.. rent. Rear de 
Pharus guian. albostriata . . „222.0. 365 
Pbiladelphus Lemoinei Manteau d’hermine. .. 68 
Phlox (Camel&on?. 27 Sale ee 405 
Phoenix canariensisi.. ui. eo kein 2 re ee 436 
Phormium.tonaxr.%: es 23 
Ehylicasericoidens. 2 eheer alle ENTE 
Phyllocactus, Neuheiten... . ... .. . 27, 339 
Picea excelsa viminalis ........ ee 
Pilzkrankheiten ... ae taaahıe rauen 337, 408 
BirusBollwillerianan GE ee ee 10 
Pianera Keakir sehn ee ee e 255 
Plantacofuniliorum . SIE er: an 132 
Platyelinis glumacear ren. deren er ee 
BPlatycodon glaucum!. .. . . ur anne nee 132 
Pleurothallis bilamelata .... v2...» 9 
Polygonum baldschuanicum . 2... 2... 326 
Primulagkloorbesiee. Ener hen a ee 94 
— grandiflora oder Pr. acaulis ..... eis 248 
= SINENRIBT I. v0 4s200..0 re tom Verzagenune Ferenc hie 216 
— obeonica und Pr. sinensis als Krankheits- 
ETLEBET. 2. Eee ruhe: a wi 
— — — Von Dr. A. Burgerstein ..... 381 
Prunus Davidiana flore albo. .....7 7 en 2er. a2 
— laurocerasus schipkaensis. . ». 2» 22... 7 
— Myrobolana Louis Asschin . . .».... 338 
Pterocarya Delavayi .... 2...» 94 
— stenoptera . 2. zn umie a... ARE on °C 94 
— MAacloptera ... = 0 ve. e online a sn 94 
Ptychosperma Sanderiana ...... - 27 
Pulmonania TuUDrase a ae Een B 132 
PULDTS; Au ie Seneın newer beten in Dee ER 72 
Pyrethrum ;TOSeuUm]% /.-sli sige opus Rn ee 337 
— Sterckianum . SAT ges beulehun.ne, her RER . 133 
Radies, Ruhm von Mechan ....... 65 
BalewakyN.... 3:01 0er se de Venen ne 40 
Ranuneulus alpestfis .......» . . 173 
—Bommierise nee el aan Te . 133 


Inhalts-Verzeichniss. vII 
Seite Seite 
Rasenmähemaschinen . ... 2.2.2.2. 20.%° 222, 376 Rosa hybrida Bertha Gemen. . » ı 2 2.2... 30 
Rasenmarkirmaschine . ... » ec. .2 2... ....222 Bose, die blaue... oo. .0.% ... 251, 322, 359 
Rattonnest - ...-. .. . AR EN Sa . 363 == Mad. Arthur Oger, „u danssanndshe rer 
Recensionen: — Mad. Josef Linossier. . . ce ce. 0.0... 332 
Burgerstein, Leitfaden der Botanik 225 = )Madame, Viger ..... . Wella see ae 435 
Cogniaux, Dietionnaire iconograph. des Orchi- -—#Maid-0£ Honour .,... ..0: PEN PIRCHIFRLE. SL 96 
dees . «oc. a RE ARE 70 Rosen, neue... ...... 0.5. .11, 250, 340, 401 
Correvon, Album des Orchiddes de l’Europe — neue Lyoner........ EL EN RPI e 1)) 
centrale et septentrionale .. "2.2... . 265 ZH WIGON ER, 0. 2a een rear 
Dammer, Gartenbau-Bibliothek ....... 266 | — für Gruppen. Von Franz Josst . 147, 189 
— Theorie der Gartenarbeiten . ::... 341 Rosenausstellung in Stuttgart - . - x» v2... 107 
Enke, Anleitung zum Planzeichnen ..... 69 BVosenthal A Q.7. 222 Aezen: nun 05 268 
Frank, Fusicladium des Kernobstes ... . . 379 | Rothschild, Baron Ferdinand. ....... 40 
PISS Garten kuUnat er LO Rudbeckia purpurea var. nana . ...... 133 
Heinemann’s Abreisskalender ..... 70,378 | Rüppell Julius ......... EN EN. 347 
Hempel und Wilhelm, die Bäume und Saatenstand’in Ungarn) 2.4 2 37. Sala 346 
Sträucher des Waldes . 2 2 2 cr 2 2. 69 Sakellario, D., Keimyersuche mit landw. 
Hesdörfer, Handbuch derpraktischen Zimmer- Sämereien. . . . 0 ae «en «aloe „ua 123 
ERST ae Ve ET ANGE Ina 410 Salomon Karl. . 7.7 essen: Brners e 108 
Kirchner, Atlas der Krankheiten unserer Sambueus glauca Nuttall .. v2... 0.20. 436 
landwlrth. Culturpflanzen .. ...... 409 | Samolus repens ..„.. ....... ed ern 188 
Kunze, kleine Laubholzkunde. ....... 225 | Sannieula marylandiea. .... 2.2.00... 133 
Löhner, der Zwergobstbaum .. 2. .... 225 | Saponaria glutinosa.»......ee..2.0. 133 
Notizblatt des königl. bot. Gartens und Mu- — pulvinaris ... 2222000. ee: 133 
Seumstin Berlins an- Kunahal email! 265 — /Bybridenser Sry tee FELD N 68 
Otto, Grundzüge der Agriceulturchemie . . . . 342 Baxifraga/Corbariengin . 210 u ee, 134 
Pfyffer von Altishofen, Blumenparterre- — euneata .. er... + hehe 134 
NETT RT EIERN EEE Lu liEr I ee Deu] 265 — eranulata fl. pleno'. 2. . „0. seenniele Pa.) 
edie Paeonia .r. wauns PEUR IDG 186 Schädlinge, Bekämpfung . ». 2... .... 378 
Plüss, Unsere Bäume und Sträucher 341 — Universalmittel. ..... el ee 264, 334 
Schiffel, Form und Inhalt der Fichte. ..... 342 | Scheiber Johann ....... eo reits Rah Le 268 
Schumann, GesammtbeschreibungderCaeteen 69 | Sehimper, Dr. Wilhelm... .........40 
Solms-Laubach, Weizen und Tulpe. ..... 105 | Schirnhofer P. Gerhard ... .. “0.0. 108 
Tijdschrift voor Tuinbouw . 22 22... . 187 | Schlauch- und Spritzwagen Columbia... ... . 222 
Rechen für Heu und Ernte EIER EUR UAEE ER 331 Schlauehverbinder. .. ..... In aa 263 
BISIReNtLDEmdlUm®? See ee NET: . 343 | Schlauchträger . ......- ernennen. 268 
Bembrandt’Tulpen . . 2... 2... SORTE, 359 Schlerfi Adam 4 3... 10.0. 000 nee 72 
Reseda odor. Bismarck ..... EEE 32 Schnittblumencultur . 2»... .. lol ce AR 
Rhododendron decorum . . -.. oo - 0.0 ne. 255 Schnittmethode für Zwergobstbäume. Von Franz 
SHIVELrSHONUMm „or. ter ersee alte BR 10 TDTARKAWEL- ade Jane ah are kehekeneraike 45 
—rubigNoBumM © 0 oo... 0.0 EU LU 23 Schulen. ......0 0 le. 0 -ulane, AR 266, 267 
— WE Er ERON Da t Scehwefelspritz-Apparate . ze. 00... 185 
—. Nonininten ale ur 9 en Seilla Ledionire ve een. (Aal ke ki ale WZAS 
— Bodinieri. .....» En Biellfelheit Kate 94 — spätblühende. ...«.... DEbnOwe. rer, ke 7) 
— lunkiangense. ..... EI een SO Seutelaria Moeiniana . . ».... rennen y3R% 
— ee OO tor re ct 95 Sempervivum teetorum ». . » . ... 0.0. 178 
ErIBEerBUoWene te 0 ala a m late Pa 05 Shortia galieifolia . » » +. oe... 000. 252 
— Hybriden.......- UENABNEO N: 219, 327 | Siebert August . ...- el Nein: Per 5 7) 
—winterhartei 0 ee ae era ne nee 367 Siphocampylus . ».. +.» eh taken 1954234; 
Ribes Spaethianum . ........ Ehe ei Solanum betaceum . . v...... er 6 
Richardia Adlami . ... co»... 2... . 317, 340 Sophro-Cattleya Queen Empress. ....... 323 
Prpontlandı sl = uw eige nel se eNehelle ter BLZ Sorbus aucuparia fr. dulei laciniata ... . . 10, 260 
E- ENGIRODL ESS ua ea een rer ci ern. . 340 — — Hybriden .... » =’ je = Heräaikuht- site BAU 
— Perle von Stuttgart. .- - ren sr Spargelspitzen .. eo... 00 mie eu 421 
Riegler W., Gedanken über, die Herbetknospe 241 Sperling, Der... ......el0en PR IP ge e: 
Rivers en In IDEE ON. Spinat, Schädling .». +» heNaria nalen get, 
Wahlen de ae ae ne ni Spiraen, neue „2... een 00 32, 258 
Rosa Lady Dorothea ..»»... 000... 1% Sprechabende über das Gesammtgebiet der Hor- 
BON dmiral DEWEyL 0 > len lautes ao teultur, co 0 era o 0 #0 DR TA: 080,-390 
Br Mr Ss .C00KER En: einsehen elle Mr MANN de 176 | Sprenger C., Nieotiana. » 2 2... 0... 166 
— rugosa, neue Hybriden . ..-....... 176 Stachyurus u . = we. elesem ekehaere are de 
— thea Souvenir de Pierre Notting . . « » . » 250 Stanhopeen und ihre Cultur. . 2... 0... 453 
he, oo Oo Der ar StB DT: Ollor.n rn ehe 2. ee A 
EA Wichursiana, Sasse ae en Pia ee 301 Stefanotis Horibunda . - ».». 2.0... Aral 


VIII 


Inhalts- Verzeichniss. 


m m 


Seite 
Streptocarpus achimeniflorus albus ...... 168 
DALKÄNGURDDIE. alles on an ae E > . 188 
Syringa vulg. maerostachya . . . cc... 6 
—AMadN Einger..-.-.r. 1... . neh: 10 
Tabak-Extractt . .......-. : . .. 8345 
Tabernsemontana . .... oc, u aa, 21, 23 
Mecoma jasminoides . u. u... Wh 215 


Rhiseltou.Dyar u sucmen ran a RR, 39, 72 


Hilsvorbieularia ec senken ent ee BA 
Tillandsia carinatan. ca ul. a 9 
— Duyallü . Doneiette. 1 Eee NOS 
Tinte, unauslösehbare, „ner. 0 lo k ausenn 37 
Tomate-Gloire de Charpennes . . 2.2.2... 26 
— Wunder:von Italien“. se: ms 35 
= ponderosa.eearläate = .: u... IE 35 
— neue Treib. - .-.:. 14... 0. MERSL AH N 330 
Topfmaschine, dänische ....... . 333 
Töpfer I. -A.: nee ee ne te 39 
Torrenia rubens grandiflora . . 22. 2 ...8399 
Triehopilia marginata lepida. .. . 2.2... . 402 
Fulpen, Rembrandt- - =... sr... 0359 
Umlauft Ar... sure 6: 8 rc Sy 
— Ein Denkmal für Freiherrn von Hügel. .. 141 
Unterlagen und Reiser zur Veredlung . . „118, 364 
Unterrichtseurse des Fortbildungs-Vereines der 
Gärtnergehilfen Wiens -. . . . 22.2... . 226 
UrbantGottlieh mes ee nen en 2283 
Wallotachybrdas ya wesent. Amar, 361 
Veredlungsunterlage für Flieder .... .» .. 364 
WVereiel..o.... stern ann dr ale 227, 411, 412, 438 
Mermehrungspilz 2 22 047 „Homann: 363 
Veroniea -Dieffenbachi . I... . ». 2... 2... 252 
Viburnum macrocephalum sterile . ...... 259 
—uBargentE N ET 5 le 371 
Vilmorin Hevuri - „.... ne 346 
Viola odor. Kaiser Wilhelm II. . 136 
—,—Haulphurea, eu ae min ce let . . 405 
BSNIO EUER Are area, s . . 347 
Vriesea VipBrn nn zer rt = «26 
WE ACha#Rudolti 4. senelee na slle Heiner ine 108 
Walnuss,’blutrothe - -.. so. ....n 11 845 
Walnüsse - een. el nleı : . 37 
Walter sAntonsH. eier u. 9 burallene . 108 
Watsonia iridiflora Ardernei . . 22 2.2.0.0. .248 
Weinrebe Prof. F. Burvenich .. ..... el 
Weintraube blaues Ochsenauge . . . 2... . 330 
— schwarze, Lady Hastings . .».. 22... 376 
Wellpappgürtel - - “ze... ln. rät 10% 
Wettstein, Dr. Richard Ritter von . . . 39, 140 
Wiesen, künstliche. Von Dr. Th. R.von Wein- 
Bremen vu. 0 re ans) oe 1}: 
Wiesner Dr. Julius, Hofrath . .... . 108, 228 
BReronsma/MoOrel - nn 2 a oftelienenehnne 174 
BLUCCAAWVIppleisu.teu een a: tedte A 367 
Zahlbruckner Dr. A. ..- ...; 188 
Zeitungen, -gärtnerische . . x . » 5 elf lesen 227 
Ziunia mexicana hybr. . .. . . “area 1np ..339 
Zinnia elegans laciniata flore albo pleno . ., . 434 
—— u DIEMÄCEea DL. 0.0.0 0.2.0... 0% s,aip ASA 
Zwergbäume ‚japanische . .. . 2... .. 00. 328 
Zwiebel Axistakrat= 2. 1% ec 0 es R 35 
Zygo-Batemannia Mastersii . » : 2 2 2 2 2.0. 95 


Seite 
Abbildungen. 
Aldboro’s Anemonen ... 22.20. 000...839 
Ameisenpflanzen, Fig. 40 bis 5... .... ..273 
Anemone coronaria . ..... ärete . 396 
Aruneus sylvest. var. Kneifi .. ..2.... 60 
Aster, Einfache Riesen-Comet .. . . 400 
—ıZwersige Kometii.ions uva mann ea 26 
Pannenpaum. farben ok She . 403 
—; Hohenzollern...» I ale sus alans ..% 
Astilbe chinensia + wuurıeikessshrntelhe mente da ae 59 
BAUMRAFEN eh yegede Lea en 334 
Begonia. Gekrauste einfach. Knollenbegonia . 56 
Centaurea Cyanus Vieroria fl. pl... 2... 485 
Chrysanthemum maximum Triumph ...... 57 
— =, älferumt ..:0% 27 el BI pe - . 58 
Doelogynereristatas . =. u. ce date b 42 
Groton;MrE..Ieaton!. u en: el mer oe Eee 167 
— — MrE.:Melood .. m oo. son A: 168 
Cymbidium Traceyanum. ....... 0 et ee 
Dracaena Duchess of York... 0..,0 2.0.0006 169 
FUINEASITÄAT) een terre he de et 170 
Drillmaschine Economic... .. » 2.87 score Do 
Birdbeerenzange,,. a ..Zo re Susu nut huge Se 221 
Gartenscheeren, französische . ...2..... 224 
Gloxiniaryirpinalisi., Snap nee lee 
— englische Typen . „ec. 0... .. .. 8321 
Heu- und Ernterechen. .. . ..... Sr 331 
Hyaecinthe Romaine blanche ... .. . 359 
Keimapparate x os nu none e. Slare gr rfee 126 
Linaria alpina nosea...» 2... 0. ve 399 
Lychnis alpına alba. er... 2. or 399 
Myosotis Königsblat  .. .. 0 ei. „ki done 401 
— alp. graeilis, Weiss... » eo... *: .1.05:40% 
Obstpflückgeräthe „es “0, 0 18,268 
Obst- und Traubenpresse ..... he 332 
OchlirmesBern are ee ae 262 
Oculirscheere .... . RO LE a0 
Oreocoma Candbllei.-........ Bi See N 
Pensee, Germania 2ER leere ae . 39% 
— Heinemann’s verbessertes Pariser . , . . . 398 
Rasenmäher. ©. oc... eo. .e..... 221, 334, 317 
Richardiarbentlandi. . 0. elle. 2 En Eee 
Schärfer „une. o.e . . 317 
Schlauchverbinder.. . ea ae nl. au. ee 
Schlauchträger .... 2.» da 
Schlauch- und Spritzwagen . 2... 2... ... 223 
Schwefelspritz-Apparate. ... . ee. sl 
Streptocarpus achimeniflorus albus ...... 171 
Topferzeugungsgeräth .... . . el ar, era 
Torrenia rubens grandiflora . » 2 x 2 2... . 401 
Viola od. grand. Kaiser Wilhelm II. ..... 137 
Zinnia elegans laciniata flore albo pleno . . . 434 
— —'pigmacea H. Pla 2 ee A 
Colorirte Tafeln, 

Heft 

Rhododendron diversifoium. 2.2 e.. 0.0. 4 
Begonia hybr. Graf Harrach. .... cs. 5... 6 
‚Nerine’Fothergillie ne. 0 0 ee 
12 


Cypripedium x Canhami Wundsam .... 


N m: YWy YORK 
OTANICAL 
GARDEN 


Wiener 


NDS 


K. 


EN 


{ 


JUN ZI ID 


Beer 


i. 


Vierundzwanzigster ea 


Ja anuar 1899. 


h. ‚Belt, 


Bericht über 


die am 18. December 1898 abge- 


haltene Generalversammlung der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien. 


Nach der Constatirung der drei- 


maligen statutenmässigen Ausschrei- 
bung der heutigen ordentlichen General- 
versammlung begrüsst der Herr Prä- 
sident der Gesellschaft, Se. Erlaucht 
Graf Johann v. Harrach, die An- 
wesenden mit herzlichen Worten und 
erklärt die heutige Versammlung in 
Anwesenheit von 37 Mitgliedern als 
beschlussfähig. 

Vor Uebergang zur Verhandlung 
der vorliegenden Tagesordnung stellt 
der Herr Präsident an die Herren 
Sandhofer, Franz Mayer und 
Friedrich Dücke das höfliche An- 
suchen, das vom Secretär Abel zu 
führende Protokoll gefälligst veri- 
fieiren zu wollen und an die Herren 
Dr. Batsy und 
August Schenner, sich der Mühe zu 
unterziehen, dasSerutinium derheutigen 
Wahlen vorzunehmen. 

Nachdem die 


Anton Bayer, 


genannten Herren 
sich hierzu bereit erklärten, erhebt 
sich der Herr Präsident und richtet 
an die Versammlung folgende An- 
sprache: „Bevor wir in die weitere 
Berathung der Tagesordnung eingehen, 
obliegt mir die traurige Pflicht, Sie, 
verehrte Anwesende, an jenes furcht- 


bare Ereigniss zu erinnern, welches das 
Wiener Illustr. Gartenzeitung. 


Herz eines jeden patriotisch gesinnten 
Oesterreichers, eines jeden edel denken- 
den Menschen mit Wehmuth und auf- 
richtigem Schmerze erfüllen musste; 
Tod 
Ihr 
Ihren Intentionen gehandelt zu haben, 


es ist der unserer geliebten 


Kaiserin. Präsidium glaubt in 
wenn es sich den allseitigen 'Trauer- 
kundgebungen anschloss und im 
der k. k. Gartenbau-Gesell- 
schaft an geeignetem Orte seiner un- 


Namen 


endlichen Trauer und tief empfun- 


denen Theilnahme Ausdruck verlieh. 
Ein Kranz wurde auf den Sarg 
der edelsten aller Frauen gelegt, 


deren Andenken für immerwährende 
Zeiten geehrt bleiben wird. Durch 
Ihr Aufstehen von den Sitzen haben 
Sie Ihre Trauer kundgegeben. 

Zum ersten Punkte der Tages- 
stellt der Herr 
Präsident an die Versammlung die 


ordnung übergehend, 
Frage, ob etwa von der Verlesung 
des übersandten Jahresberichtes ab- 
Sollte dies der Fall 
wäre derselbe als 


gesehen werde. 


sein, dann zur 
Kenntniss genommen zu betrachten. 


Ueber Antrag des Mitgliedes Herrn 


Falk wird von der Vorlesung 
abgesehen und der Bericht ge- 
nehmigt. 


2 Generalversammlung der 


[XXIV. Jahrgang. 


Auf den Inhalt des Berichtes hin 
weisend, erklärt der Herr Präsident, 
dass das fünfzigjährige Begierungs- 
jubiläum Sr. Majestät unseres aller- 
gnädigsten Herrn und Kaisers der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft die Ge- 
legenheit bot, ihre Leistungsfähigkeit 
im schönsten Lichte zu zeigen. Dank 
einer allseitigen thatkräftigen Unter- 
stützung war sie in der glücklichen 


bei 


einen grossen moralischen Erfolg zu 


Lage, der Jubiläumsausstellung 


erzielen, welcher ihr aber auch schwere 
Opfer 


wurden gerne getragen, galten sie ja 


pecuniäre auferlegte. Diese 
doch einem Unternehmen, welches zu 
Ehren Sr. Majestät des Kaisers ver- 
anstaltet wurde, dessen Allerhöchster 
Gnade und Wohlwollen wir alles zu 
verdanken haben. Ich glaube auch in 
Ihrem Sinne gehandelt zu haben, wenn 
k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft dem geliebten Monarchen 
dar- 


nachträglich Ihre 


das Präsidium der 


die ehrerbietigste Huldigung 
brachte und jetzt 
Zustimmung hierzu einhole, indem ich 


Sie auffordere, mit mir in den Ruf 


einzustimmen, Gott beschütze und 
segne , Se. Majestät unseren aller- 
gnädigsten Herrn und Kaiser. — Er 


lebe hoch! Die Versammlung bringt 
ein dreimaliges begeistertes Hoch aus. 

Bei der am 23. Mai 1897 abge- 
haltenen Generalversammlung fanden 
die schon lange gehegten Wünsche 
Gesellschaftsrealität 


einen ganz beredten Ausdruck. Leider 


bezüglich der 
wurden unsere damaligen Hoffnungen 
bitter getäuscht, hoffentlich wird es 
aber den rastlosen Bemühungen des 
Präsidiums gelingen, die nunmehr mit 
dem Stadterweiterungsfonds und der 
hohen Regierung geführten Verhand- 


lungen mit einem besseren Erfolge 
und einem für die Gesellschaft günsti- 
gen Resultate zu finalisiren, 

Nach 
des Rechenschaftsberichtes lenkt der 
Herr 
der Versammlung 
bericht. 


bringt der Herr Präsident den Revi- 


der erfolgten Genehmigung 
Präsident die Aufmerksamkeit 
auf den Cassen- 
Im Anschlusse au denselben 
sionsbefund der Bücher und Rechnungs- 
belege pro 1895 zur Kenntniss der 
Versammlung. Dieser Befund lautet: 


Löbl. Verwaltungsrath der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien. 


Die Gefertigten beehren sich die 


höfliche Anzeige zu erstatten, dass 


‚sie sowohl die Bücher und sämmtliche 
'Rechnungsbelege als auch die Bilanz 


des Jahres 1896 geprüft und voll- 
kommen richtig befunden haben. 
Wien, am 18. Juni 1897. 


Ignatz Durst m. p. 
August Schenner m. p. 
Sigmund Wolfner m. p. 

Der Herr Präsident stellt den An- 


trag, den Herren Revisoren für ihre 
anstrengende und zeitraubende Mühe- 
waltung, welche sie auch diesmal in 
der liebenswürdigsten W eisebethätigten, 
den Dank der 
auszudrücken und dem Verwaltungs- 
rathe auf Grund 
RechenschaftsbefundesdasAbsolutorium 
für das Jahr 1896 zu ertheilen. Beide 


Anträge finden die einstimmige An- 


Generalversammlung 


des vorliegenden 


nahme. 
Infolge der an die Versammlung 
gerichteten Anfrage, ob jemand sich 
bezüglich des Cassenberichtes äussern 
wolle, ergreift Herr Hugo Müller 
das Wort, um verschiedene Wünsche 
zum Ausdrucke zu bringen. Vor allem 


Januar 1899.] 


k. k. Gartenbau-Gesellschaft. 3 


handle es sich darum, die finanziellen 
Schwierigkeiten der Gesellschaft gründ- 
lich 
seren Geschäftsführung zu beseitigen. 
Es sei 


eines Präliminares, welches nicht über- 


durch Einführung einer stren- 


dies nur durch Aufstellung 
schritten werden dürfte, möglich. Den 
Mitgliedern aber soll durch eine ge- 
änderte Bilanzirung die Gelegenheit 
geboten werden, vollständigen Einblick 
in die Finanzgebarung zu gewinnen, 
was bei der gegenwärtigen nicht der 
Fall sei, deshalb stelle er den Antrag, 
in Hinkunft 


getheilt vorzulegen, und zwar: 


den Rechnungsausweis 


I. Ueber die Verwaltung der be- 
mit Rücksicht auf 
das Servitut und die Gartenverwaltung. 


II. Ueber 


Gesellschaft als Pflegerin des Garten- 


stifteten Gebäude 


die Verwaltung der 


 baues. 
Ill. Ueber die 
Gartenbauschule, 


Verwaltung der 
eventuell anderer 
Unternehmungen. 


Herr Falk erwidert 


Vorredner, dass die vorgelegte Bilanz 


dem Herrn 
den gesetzlichen Vorschriften vollkom- 
men entspreche und eine andere Art 
der Bilanzirung unausführbar sei. Er 
müsse den Antrag des Herrn Müller 
entschieden ablehnen, denn es sei 
Sache der Revisoren, welche das vollste 
Vertrauen der Generalversammlung 
Details 


der Verwaltung einzudringen und sich 


geniessen, in die einzelnen 
die Ueberzeugung zu verschaffen, dass 
das Gesellschaftsvermögen gewissen- 
haft verwaltet werde. 

Der Herr Pick 
ergreift nunmehr das Wort, um den 


Cassacurator Dr. 


bilanzmässig ausgewiesenen Gebarungs- 
verlust des Jahres 1897 
gehendsten 


in der ein- 


Weise zu rechtfertigen 


| und stellt schliesslich an die General- 


versammlung das Ansuchen, auch im 


Hinweis auf die Ausführungen des 
Herrn Falk den Antrag des Herrn 
Hugo Müller abzulehnen. Nach diesen 
ganz eingehenden Ausführungen des 
Herrn Cassacurators bemerkt der Herr 
Präsident, die Aufstellung des Präli- 
minares sei statutenmässig dem Ver- 
waltungsrathe vorbehalten. Das Präli- 
minare werde jedes Jahr eingehend 
berathen, es sei aber mit bestem 
Willen oft nicht möglich, sich an das- 
selbe zu halten. Vor der Abstimmung 
zieht das letztgenannte Mitglied den 
Passus 3 seines Antrages zurück und 
ersucht um Vornahme der Abstimmung. 
Nachdem der Antrag des Herrn 
Müller mit allen gegen eine Stimme 
abgelehnt wurde, wird auch der Cassen- 
bericht zur genehmigenden Kenntniss 
genommen. 

Der II. Punkt der Tagesordnung 
bildet die Wahl der Rechnungsrevisoren. 
Ueber Antrag des Herın Falk werden 
die bisherigen Herren Revisoren Ig. 
Durst, und Wolfner 


mit Acelamation wiedergewählt. 


Schenner 


Zum III. Punkte der Tagesordnung 
übergehend, machte der Herr Präsi- 
die Anwesenden 


dent aufmerksam, 


dass nach dem $ 20 der Statuten 
alljährlich 5 Mitglieder des Verwaltungs- 
rathes zur Auslosung gelangen, welche 
aber wieder wählbar sind. In diesem 
Jahre gelangen nach ausgeübter drei- 
jähriger Function zur Auslosung die 
Floh, 
GrafMonteeuccoli, Josef Vesely und 
Hofrath Dr. Wiesner. Nachdem Herr 


das 


Herren: Heinrich Excellenz 


Director Lauche innegehabte 
Mandat zurückgelegt und auf eine 
so wird 


1% 


Wiederwahl verzichtet hat, 


4 Generalversammlung etc. 


an dessen Stelle eine Neuwahl und 
an Stelle des leider verstorbenen Ex- 
cellenz Dr. Freiherrn v. Erb eine Er- 
gänzungswahl vorzunehmen sein. Ueber 
Antrag Sr. Erlaucht Herrn Grafen 
Harrach wird dem Herrn Garten- 
director Wilhelm Lauche aus Anlass 
seines Scheidens aus dem Verwaltungs- 
rathe in gerechter Würdigung seiner 
ganz besonderen Verdienste der Dank 
der Versammlung durch Erheben von 
den Sitzen ausgedrückt. (Hierauf folgte 
die Abgabe der Stimmzettel und die 
Vornahme des Serutiniums.) 

Während des Scerutiniums bezeichnet 
es der Herr Präsident als seine Pflicht, 
allen Wohlthätern und hohen Gönnern 
der k. k. Gartenbau-Gesellschaft den 
wärmsten Dank für die wohlwollende 
Unterstützung auszudrücken, welche 
ihr durch Widmung von Prämien zu- 
theill wurde. Besonders dem hohen 
Protector, Sr. k. u. k. Hoheit dem durch- 
lauchtigsten Herrn Erzherzog Rainer, 


Aller- 


höchsten Kaiserhauses sei die Gesell- 


sowie allen Mitgliedern des 
schaft zum innigsten Danke verpflichtet. 

Weiter dem hohen k. k. Ackerbau- 
ministerium, welches diegemeinnützigen 
Bestrebungen der Gesellschaft in der 


munificentesten Weise stets unterstützte. 


Es gebühre aber auch der Dank 
dem Präsidium der land- und 
forstwirthschaftlichen Commission der 
Jubiläums-Ausstellung, dem Aus- 


Gesellschaft, den 
Vortragenden an 


stellungscomite der 
Herren unserer 
Gartenbauschule, wie auch dem Herrn 
Generalseeretär Dr. Alfred Burger- 
stein und allen Herren, welche uns 
die Veranstaltung der populär-wissen- 
schaftlichen Vorträge durch ihre freund- 


liche Mitwirkung ermöglichten, endlich 


den Herren Redacteuren des Journales 
und den Beamten der Gesellschaft, 
welche mit Eifer ihre Pflicht getreulich 
erfüllen, 
Abel, 

staltung der diesjährigen Ausstellungen 
Wir 


aber auch die Presse nicht 


insbesondere dem Seecretär 
welcher sich um die Veran- 


grosse Verdienste erworben hat. 
dürfen 
vergessen, welche unsere Bestrebungen 
immer kräftig unterstützte und deshalb 
unseren innigsten Dank vollauf ver- 
dient. Durch Erheben von den Sitzen 
wollen wir allen diesen unseren Dank 


zum Ausdrucke bringen. (Geschieht.) 
Der Herr Präsident gedenkt in 
pietätvollster Weise der verstorbenen 


Mitglieder der Gesellschaft, und zwar 
Sr. Excellenz Dr. Freiherr v. Erb, 
Prälaten Alberik Heidmann, Carl 
Gundaccar Freiherrn v. Suttner, 
Adalbert v. Majerski, H. Zirinn, 
Gräfin Marie Bombelles und endlich 
des verdienstvollen Gebäudedirectors 
Carl Sehubert, welcher durch nahe- 
zu 20 Jahre die Administration der 
besten 


Gesellschaftsgebäude in der 


Weise leitete. Allen diesen wollen 
wir ein ehrenvolles Andenken bewahren 
Anlass 
durch Erheben von den Sitzen unserer 
Trauer Ausdruck geben. (Geschieht.) 


Der Herr Präsident verliest hierauf 


und aus ihres Hinscheidens 


das Protokoll der Herren Scrutatoren, 
wonach 36 Stimmzettel abgegeben 
Die Herren Heinrich Floh, 
Excellenz Graf Max Montecuceoli- 
Laderchi, Hofrath Dr. Julius Wiesner 


erscheinen einstimmig wiedergewählt. 


wurden, 


Die Herren Josef Vesely und Johann 
Jedlicka erhielten je 35 Stimmen. 
Sie 
dreijährigen Functionsdauer in den 
Als Ersatz 


erscheinen demnach mit einer 


Verwaltungsrath berufen, 


Januar 1899.) 


für den verstorbenen Excellenz Dr. 
Freiherrn v. Erb wird Herr Carl 
Pfeiffer Edler v. Weissenegg ein- 
stimmig gewählt. Diebeiden anwesenden 
neugewählten Herren Verwaltungsräthe 
Carl Pfeiffer v. Weissenegg und 
Johann Jedli@ka erklären sich bereit, 
die Wahl anzunehmen, was von der 
Versammlung mit Beifall begrüsst 
wird. 

Herr Dr. Batsy ergreift das Wort, 
um dem Präsidium und dem gesammten 
Verwaltungsrathe für die gewissenhafte 
Führung der Geschäfte der Gesellschaft 
den Dank auszusprechen und ganz 
besonders dem Herrn Präsidenten, 
dem es zur Freude aller Mitglieder 


vergönnt war, vor kurzem in vollster 


Sprechabende. 5 


Lebenskraft sein 70. Geburtsfest zu 
feiern. Gebe Gott der Allmächtige, 
dass Se. Erlaucht noch lange Jahre 
an unserer Spitze für die Interessen 
des Gartenbaues und der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in vollster Rüstigkeit 
wirke. Auf diese von allen Anwesenden 
lebhaftestem Beifalle 
Ansprache spricht Se.) Erlaucht sicht- 


mit begrüsste 
lich hocherfreut seinen Dank aus, 

Vor Schluss der Generalversammlung 
legt Herr Franz Mayer die Blüthen 
einer von ihm gezüchteten neuen Nelke 
vor, welche mit Bewilligung Sr. Majestät 
den Namen Kaiser Franz Josef I. 
tragen darf, 

Hierauf erklärt der Herr Präsident 
die Generalversammlungalsgeschlossen. 


Sprechabende über das Gesammtgebiet der 
Horticultur in Wien. 


Veranstaltet von der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien. 


XLI. 


Bericht über den Sprechabend 
am 12. December, 


Herr Generalsecretär Dr. Burger- 
stein begrüsst die Anwesenden und 
stellt an Herrn Director Lauche 
das Ansuchen, den vorgelegten hüb- 
schen Apfel Kuhländer Gulderling zu 
besprechen. Dieser Apfel ist eine auf- 
fallende, österreichische Apfelsorte, die 
im ‚„‚Kuhlande’” in Mähren stark ver- 
breitet ist und wegen ihres schönen 
Ansehens besonders in rauheren Lagen 
die allgemeinste Beachtung verdient. 
Die Frucht ist zwar nur zweiter Qualität, 
aber ihre schöne, an den Tiroler Ros- 


marinapfel erinnernde Gestalt und ihre 
prächtige goldgelbe, an der Sonnen- 
seite lebhaft rothe Färbung, lässt sie 
als eine schätzenswerthe Marktfrucht 
erscheinen, ihre 
Fruchtbarkeit 
Herr Director Lauche erwähnt bei 


dieser Gelegenheit auch einer anderen 


„umsomehr, als 
ausserordentlich ist. 


speciell österreichischen Obstsorte, die 
bei der letzten Obstausstellung in ganz 
prächtigen Exemplaren ausgestellt 
wurde. Es war dies die Rothgraue 
Dechantsbirne, welche aus 
Gegend und dort als die 
beste Frucht anerkannt wird. Auch 


diese erscheint empfehlenswerth zur 


derselben 
stammt 


Anpflanzung in rauhen Lagen. 


6 Sprechabende. 


[XXIV. Jahrgang. 


Anschliessend an die höchst interes- 
santen Ausführungen, werden die ein- 


zelnen recht grossfrüchtigen Aepfel 
und Birnen erwähnt, deren Werth 


sich fast nur auf die Tafelzierde be- 


schränkt. Von Birnen wird die auf 


der 


Exemplaren vorhandene Birne König 


Herbstausstellung in riesigen 
Karlvon Württemberg genannt, welche 
bekanntlich von der Ülairgean ab- 
stammt, eine riesige Grösse erreicht, 
aber nur als Tafelzierde einen Werth 
besitzt. Eine andere, beinahe aus der 
Cultur verschwundene riesige Birne 
ist die seinerzeit vom Kaiser Franz 
aus Neapel nach Oesterreich ein- 
geführte Birne Königsgeschenk von 
Neapel, welche zahlreiche Namen, wie 
Königsbirne von Neapel, De Livre, 
Pfundbirne, Roi de Lowvain u. v.a. 
führt. Diese Sorte hat sich in Nieder- 
österreich noch erhalten, obwohl ihre 
Qualität eine solche ist, dass sie fast 
von einer jeden anderen Sorte weit- 
aus übertroffen wird. Als ein sehr 
grossfrüchtiger Apfel findet der D.T. 
Fish mit 
dem Warner's King identisch ist und 


seiner Reifezeit 


eine Erwähnung, welcher 


nach zu den frühen 
werden 
Hinsichtlich seiner Qualität wird nach 
den Mittheilungen des Herrn Hugo 
Müller diese Apfelsorte von dem 
Bedfordshire Foundling weitaus über- 


troffen, dessen Reifezeit zwar erst zu 


Apfelsorten gezählt 


muss, 


Wintersanfang beginnt. Seine stroh- 


gelben runden Früchte besitzen ein 
feines, saftiges, gelblich-weisses Fleisch 
und einen köstlichen Wohlgeschmack, 
weshalb dieser Apfel, 


Niederösterreich 


welcher in 
vortrefflich gedeiht, 
verdient. 


Die vorgelegten Blüthenzweige 


eine weitere Beachtung 


des 


Arbutus Unedo boten die Gelegenheit 


auf einen argen Schwindel Linzu- 
weisen, der von angeblich französischen 
Händlern, recte Hausirern, alljährlich 


während der ersten Monate des Jahres 


ausgeübt wird. Diese Pflanze führt 
bekanntlich wegen ihrer lebhaft 


rothen, erdbeerähnlichen Früchte den 
deutschen Namen Erdbeerbaum. Auf- 
fallend 


Täuschung des kauflustigen Publieums, 


colorirte Bilder dienen zur 
welchem die Fabel von einer ausser- 
ordentlichen Fruchtbarkeit dieses Er d- 
beerbaumes glaubwürdig gemacht 
wird. Der Schlusseffeet ist, dass die 
Gläubigen für einen etwa zweijährigen 
des in unseren 


Sämling südlichen 


Provinzen wildwachsenden Strauches 


freudig einige Gulden bezahlen und 


die französischen Ehrenmänner sich 
recht vergnügt ins Fäustchen lachen, 
Erst hinterdrein erkennen die Käufer, 
dass sie das Opfer eines gemeinen 
Betruges sind, welcher ungestraft bleibt, 
weil die routinirten Händler schon 
längst über alle Berge verschwunden 
sind, im nächsten Jahre aber wieder 


unter ganz neuer Firma auftauchen. 

Seitens des Herrn Statthaltereirathes 
v. Sauer COsaky wird die Frage 
gestellt, ob es sich nicht lohnen würde, 
die Oultur der schönblühenden Schling- 
pflanzen durch specielle Ausstellungen 
zu fördern. Ueber diesen Gegenstand 
entspinnt lebhafte 
Debatte, sich besonders die 
Herren Director Lauche und Abel 
Der Werth 


der Schlingpflanzen wird allseitig an- 


sich eine recht 


an der 


betheiligen. decorative 
erkannt und der Wunsch ausgespro- 
chen, es sei nicht nur die Anzucht der 
schönblühenden Schlinger des Warm- 
hauses, sondern auch die Anzucht der 


Sprechabende. 


I 


——- 


Januar 1899.) 


Schlinger des Kalthauses und des 
freien Landes möglichst zu unterstützen. 
Als eine der besten Schlingpflanzen für 
das Freie verdiene die prächtige japa- 
nische Rose Crimson Rambler bezeich- 
net zu werden. 

Ueber die Winterhärte 
zeit von der Firma Späth 
führten Prunus laurocerasus Schip- 
kaensis berichtet Herr Direetor Lauche 
und erwähnt, dass diese Varietät sich 
in Bezug auf die Gestalt ihrer Be- 
laubung sehr veränderlich zeige und 
thatsächlich 
gegenüber sehr widerstandsfähig sei. 
Als Unterholz für Gehölzgruppen 
dürfte sich dieser Kirschlorbeer ebenso 
vortheilhaft verwenden lassen wie der 
schöne Evonymus jap. macrophyllis, 
der sich gerade zu diesem Zwecke in 
Wien seit Jahren bewährte. 

Vorgelegte Früchte der Gingko 
biloba veranlassten Herrn Dr. Burger- 
stein über die Keimung derselben 
Näheres mitzutheilen. Interessant ist, 


des seiner- 


einge- 


den anderen Varietäten 


dass von den hier geernteten 
Nüssen nur wenige keimten, wäh- 
rend bei den importirten japani- 


auffallend hohes 
beobachtet werden 
Salisburia 


schen Samen ein 
Keimungsprocent 

kann. Bei der 
Gingko machen sich die beiden Ge- 
schlechter schon durch ihren Wuchs 
bemerkbar. Die schlanken, hochwüch- 
männlichen 


oder 


sigen Bäume seien stets 
Geschlechtes, während solche mit ge- 
drungenen ausgebreitetem Wachsthum 
weiblichen Geschlechtes sind. 

Herr Bauer brachte eine Masse 
Früchte des C’ephalotaxus Fortunei zur 
Vorlage, die aus einem in der Nähe 
Korneuburgs situirten Garten stammen. 
Die Samen dieses schönen, aus dem 


Norden Chinas eingeführte Nadelholzes 
sind anfänglich blaugrün und nehmen 
zur Reifezeit eine olivenbraune Farbe 
an. Auch bei Cephalotaxus kann man 
an dem äusseren Erscheinen den 
Unterschied des Geschlechtes 


nehmen, denn die weiblichen Exem- 


wahr- 


plare haben kürzere, mehr blaugrün 
gefärbte Nadeln. 

dem Herrn k. k. Hof- 
J. Vesely. über- 
Cunonia 
capensis erregte bei allen Anwesenden 


Ein von 
garten-Verwalter 
sandter Blüthenzweig der 
grosses Interesse. Es ist eine seit 
1816 in Europa 


welche aber heute nur selten in den 


eultivirte Pflanze, 


Gärten zu finden ist. 

Eine vom Herrn Statthaltereirath 
v. Sauer Osaky gestellte Anfrage, 
auf welche Weise man die Gaıten- 
wege vom Unkraut und Graswuchs 
am bequemsten reinhalten könne, wird 
dahin beantwortet, dass ein Besprengen 
der Wege mit einer 4procentigen Ver- 
dünnung der rohen Salzsäure von dem 
besten Erfolge begleitet sei. 

Infolgemehrereran die HerrenDirector 
Lauche und Secretär Abel gerich- 
teten Anfragen geben diese Herren die 
gewünschten Auskünfte über die in 
St. Petersburg zu veranstaltende inter- 
nationale Gartenbau-Ausstellung und 
über die Pariser Weltausstellung, worauf 
in vorgerückter Stunde der anregende 
Sprechabend geschlossen wird. 


XLH. 
Bericht über den Sprechabend 
am.9. Januar 1899. 


Der Herr Generalsecretär Dr. A. 
Burgerstein begrüsst die Anwesenden, 


dankt für das vorgelegte reiche De- 


monstrationsmateriale, welches die Ge- 
legenheit biete, neue Pflanzen kennen 
zu lernen und die Erinnerung an ältere 
wachzurufen. 

Die Besprechung leitet Herr Garten- 
director Sandhofer ein, indem er 
ein junges, kräftig entwickeltes Exem- 
plar des heute so vielfach eultivirten 
Lygodium japonieum zeigt, dessen 
Ranken als ein sehr werthvolles feines 
Bindegrün, ebenso wie die der Medeola 
asparagoides und die der Asparagus- 
arten Verwendung findet. Von dieser 
Gattung der Farnkräuter sind 18 Arten 
bekannt, von denen das Lyg. scandens 
oder Lyg. volubile oder Lyg. hastatum 
in den früheren Jahrzehnten beinahe 
nur einzig und allein bekannt war. 
Es ist dies eine in West-Indien, Me- 
xico bis Brasilien vorkommende Art, 
welche im Warmhause gepflegt werden 
muss, während das aus Japan 
stammende L. japonicum auch im 
Kalthause gedeiht 
während einer Vegetationsperiode an- 
sehnlich Ranken treibt. In 
manchen Gärten findet sich 
höchst 
Namen Ophioglossum japonicum ver- 
breitet. Die von dem Herrn Sand- 
hofer gezeigte Erica 
Lodd. 
wieder in den Öulturen aufgenommen 
Ihre eikrugförmigen 
- Blumen, welche die Pflanzen förmlich 


vorzüglich und 
lange 
dieser 

dem 


interessante Farn unter 


scabriuscula 
wäre vollkommen geeignet, 
zu werden. 


bedecken, sind glänzend weiss. Durch 
die weitere Verbreitung dieser im 
Jahre 1805 vom Cap der guten 
Hoffnung eingeführten Prica würde 
wieder eine sehr eulturwürdige Pflanze 
dem Handel zugeführt werden. Es 
wäre dies um so wünschenswerther, 
als heute nur mehr wenige Frica-Arten 


8 Sprechabende. 


[XXIV. Jahrgang. 

in den Gärten zu finden seien. Be- 
kanntlich war in früheren Jahren 
gerade Wien der Sitz der Krica-Cultur 
und bier 
anderen theilweise geringwerthigeren 


leider haben sie auch 
Pflanzen weichen müssen. 

Herr Hofgärtner Bayer erfreut die 
Anwesenden mit einer schönen Samm- 
lung verschiedener Zierpflanzen, von 
denen wir in erster Linie die neueren, 
Pteris, erwähnen müssen. Es sind dies 
das wahrhaft reizende Pteris Wimsetti 
und Pt. tremula Boulloni. Das erstere 
verdient wegen seiner fast 60 bis70 Uenti- 
meter langen, elegant zurückgebogenen 
Wedel und des eigenthümlichen 
Schnittes der einzelnen Segmente die 
vollste Beachtung. Die zweitgenannte 
Sorte, eine englische Züchtung, ist 
ebenfalls sehr schön, aber nicht so 
auffällig. Adiantum mac. albostriatum 
ist eine bemerkenswerthe Varietät mit 
kräftigen Wedeln, deren Segmente in 
der gefärbt sind. 
Osmunda Clayttoniana ist ein präch- 
tiger in Nord-Amerika und dem 
Himalayagebiete vorkommender Rispen- 
farn, welcher schon 1772 nach Europa 
eingeführt wurde und in Bezug auf 
seine Schönheit mit dem schönsten 
unserer heimischen Farne, der Os- 
munda regalis, rivalisirte. 


Mitte milchweiss 


Ein reich mit Früchten besetzter 
Zweig der Olea europaea versetzte die 
Anwesenden im Geiste nach Dalmatien, 
wo heute, dank der besonderen Unter- 
stützung der Regierung, die Cultur des 
Oelbaumes ausserordentlich gefördert 
wird. Dieser Zweig stammt aber aus 
dem fürstlich Schwarzenberg’schen 
Garten von einer der ältesten dort 
eultivirten Pflanze. Beifall fand die 


herrliche  winterblühende Begonia 


Januar 1899.) 


Gloire de Sceaux, welche, den An- 
gaben einiger Cultivateure nach zu 
urtheilen, eine effectvolle Pflanze für 
das Gewächshaus ist, sich aber leider 
nicht für die Decoration der Wohn- 
da sie dort bald die 
Blumen und auch Blätter fallen lässt. 
Ob die neuen englischen Hybriden der 
Begonia socotrana denselben Uebel- 
stand zeigen, wird erst die Zukunft 
lehren. Von der Familie der Melasto- 
maceen sehen wir ausser der Lasi- 
andra macrantha kräftige Blüthen- 
zweige der Centradenia floribunda 
und der Centradenia grandifolia. 
Diese beiden ungemein dankbar blühen- 
den Pflanzen sind für den Privatgärtner 
ungemein werthvoll, da deren Blüthe- 
zeit von October bis Ende Januar 
andauert und sie zur Zimmerdecoration 
verwendet werden können. Ein voll- 
kommen ausgebildetes blühendes 
Lilium speciosum Krätzeri zeigt, dass 
man auch die Lihkum durch Kälte in 
der Entwickelung zurückhalten kann. 
Auf diese Weise kann man die natür- 


räume eignet, 


liche Blüthezeit derselben beliebig 
hinausschieben, ohne dass die Pflanzen 
dadurch einen namhaften Schaden 


leiden. Z/soloma Victor Lemoine ist 
eine zwar schöne, aber nicht besonders 
reichblühende Gesneriacee. Ihre 
Blüthenfarbe ist sehr effectvoll. 

Als eine sehr haltbare und reizende 
Zimmerpflanze empfiehlt zum Schlusse 
Herr Hofgärtner Bayer die Tillansdia 
carinata Baker, 
Jahre 1866 aus Süd-Brasilien als 
Vriesea brachystachys E. Morren be- 
schrieben wurde. Lebhaft rothgefärbte 
Bracteen umschliessen die blassgelben 
Blumen, welche in kurzer Zeit ab- 
blühen. 


welche schon im 


Die Blüthenschäfte von eirca 


Sprechabende. 9 
15 Centimeter Länge erheben sich 
aus der schönen Blattrosette. Die 
Bracteen behalten wochenlang ihre 
schöne Färbung, welche mit dem 
glänzenden, hellen Grün der Be- 


laubung gut harmonirt. 

Durch den Herrn k. u. k. Hofgarten- 
verwalter Vesely wurden zur Vorlage 
gebracht: Pleurothallis bilamellata, 
Strobylanthes Dyerianus, Bilbergia 
Windi hyb., Syringa Mad. Finger ete. 

Die erstgenannte Pflanze ist eine 
eigenthümliche, aus Mexico stammende 
Orchidee mit kriechendem Rhizom, 
welches aufrechtstehende 
fleischige Stengel treibt, 


zahlreiche 
deren jeder 
ein zungenförmiges Blatt trägt, welches 
oder auch drei 


an der Basis zwei 


ganz kleine zinnoberrothe Blumen 
bringt. Es ist dies wohl keine blumi- 
stisch werthvolle Art, die aber doch 
nicht Die ab- 


geschnittenen Blüthenzweige der Stroby- 


ohne Interesse ist. 


lanthes Dyerianus zeigen, dass diese 
bisher nur als Blattpflanze ceultivirte, 
aus Ost-Indien eingeführte Acanthacee 
auch als eine winterblühende Zier- 
pflanze verwendet werden kann. Die 
2!/, Centimeter langen violettblauen 
Blumen stehen zwischen den Blatt- 


achseln längs der ganzen Zweige 
und geben der Pflanze ein hübsches 
Ansehen, wenn auch die Blätter ihre 
reizende Färbung verloren haben. Die 
vorgelegte neue Hybride der Bilber- 
gia Windi, welche bekanntlich durch 
eine Kreuzung der B. Baraquiniana 
mit der B. nutans entstanden ist, 
zeigt die lebhaft carminrothen, sehr 
grossen Bracteen, welche die langen 
Es ist dies ein 


Kreuzungsproduct aus dem k. u. k. Hof- 


Blüthen umschliessen. 


garten in Wien, welcher eine der 


10 


Die gefülltblühende Kirschp flaume. 


[XXIV. Jahrgang. 


reichsten Bromeliaceen-Sammlungen des 
Continentes besitzt. Ebenso beifällige 
Aufnahme fand der Blüthenzweig der 
weissen, gefülltblühenden Fliedersorte 
Madame Finger. Diese Sorte lässt 
sich ganz gut treiben und hat schnee- 
weisse, dicht gefüllte Blumen, die zu 
ansehnlichen Rispen vereint sind. _ 
Herr Otto Pfeifer lenkt die Auf- 
merksamkeit der Anwesenden durch 
Vorlage schöner Fruchttrauben auf die 
süssfrüchtige Eberesche, welche, 
obwohl sie aus Oesterreich stammt, 
heute als schwedische Eberesche in 
Baumschul-Katalogen 


Herr Pfeifer weist 


den deutschen 


angeführt ist. 
diese Bezeichnung entschieden zurück 
und reelamirt für diese äuserst werth- 
volle Varietät der Eberesehe das öster- 
reichische Heimatsrecht. 
Herr Popule stellt die Anfrage 
bezüglich der als Hainbuttenbirne 
bekannten Pirus Polvilla oder P. 
Bollwilleriana oder Azarolus Poll- 
veria, welche von Knoop auch 
als P. aurieularis beschrieben wurde. 
Diese Pflanze scheint nämlich gegen- 
wärtig wenig in der Cultur verbreitet, 
obwohl sie als eine Hybride zwischen 


Sorbus Aria und der P. communis 


gerade für höhere und rauhere Lagen 
einen schätzenswerthen Fruchtertrag 
liefern könnte.Die kleinen, birnförmigen, 
in den Stiel 
haben eine Länge von 2 bis 21/, Centi- 
meter und fast ebensolche Breite, sie 


sind gelborange, an der Sonnenseite 


verlaufenden Früchte 


von süssem angenehmen Ge- 
schmack. Die dieses 
Fruchtbaumes auch der süssen 
Eberesche wäre wärmstenszu empfehlen. 

Herr Hofgärtner Bayer stellt zum 
Schlusse des heutigen, sehr anregenden 
Abends die Anfrage, Er- 
fahrungen die Herren in diesem Jahre 
mit dem Treiben der Hyacinthe ge- 
wonnen hätten. Die Antwort darauf 
war eine einstimmige Klage über die 
bedeutenden Misserfolge, welche 
folge der schlechten Beschaffenheit der 
Zwiebeln entstanden Dies ist 
aber wieder eine Folge der ungünstigen 
während des 


roth, 
Anpflanzung 


wie 


welche 


in- 
sind. 


Witterungsverhältnisse 
Einziehens der Zwiebeln. 

Nachdem der Herr Generalsecretär 
die Anwesenden zum zahlreichen Be- 
suche des nächsten Sprechabends ein- 
ladet, schliesst er die Versammlung 
zu spät vorgerückter Stunde. 


Die gefülltblühende Kirschpflaume. 


Schon seit alter Zeit findet sich die 
auf der Balkanhalbinsel, im Öriente, 
Transkaukasien, Turkestan und Süd- 
west-Sibirien heimische Kirschpflaume 
in unseren Gärten verbreitet, wo sie 
theilweise als Zierstrauch, theilweise 
auch als Unterlage zur Veredlung von 
Pflaumen und Pfirsich verwendet wird. 


Als Fruchtstrauch hingegen wird sie 


in unserer Gegend nur selten ange- 
troffen, obwohl ihre runden oder rund- 
ovalen Früchte, von ungefähr 3 Centi- 
meter im Durchmesser, einen nicht 
unangenehmen, würzigen, süsslichen 
Geschmack besitzen. 

Die Kirschpflaume Prunus cerasi- 
fera oder Pr. Mirobalana Loisel. 


Pr. divaricata Ledeb. findet sich in 


Januar 1899.) 


Die diesjährigen neuen Rosen. 


11 


verschiedenen Formen vertreten, von 
denen als die auffallendste die Prunus 
Pissardi oder P. Mirob. fol, purpureis 
Sie 


durch 


bezeichnet werden muss. stammt 


aus Tiflis und macht sich die 
prächtig dunkelrothe Belaubung, die 
dunkelrothe Färbung der Blüthenachse 
und den rosafarbenen Blüthen sehr 
bemerkbar. Eine andere Form ist unter 
dem Namen Pr. divaricata pendula 
und Pr. cerasifera angustifolia als 
hängende be- 


kannt, deren ruthenförmige hängende 


Kirschpflaume 


Zweige mit schmäleren und mehr 
gezähnten Blättern besetzt sind. 
Als Gartenformen wären dann auch 


noch die im Handel befindlichen ge- 
fülltblühenden Varietäten wichtig als 


Ziersträucher, welche vielleicht zur 
Treiberei vortheilhaft verwendet wer- 
den Eine gefüllt- 
blühende Sorte ist im Decemberhefte 


des „‚Bollettino della R. Societä "Toscana 


könnten. solche 


’ 


di ortie.’’ abgebildet, sie ist var. rosea 
plena benannt und soll bereits im 
Jahre 1888/89 durch die Firma Char- 
les Baltet in Troyes in den Handel 
Ihre Blüthen 


haben die Farbe einer Hortensia und 


eingeführt worden sein. 


besitzen einen zarten Wohlgeruch. Als 
frühblühender Strauch würde sie die 


vollste Beachtung verdienen. 


Die diesjährigen neuen Rosen. 


Die Zahl der neuen Züchtungen, 
welche im vergangenen Herbst in den 
Handel gebracht wurden, ist abermals 
eine sehr bedeutende. Hoffentlich wird 
der grösste Theil einen bleibenden 
Werth besitzen und nicht 
tagsfliegen , gleich erscheinen, 


den Ein- 
um 
wieder in der grossen Menge spurlos 
zu verschwinden. Nach den Angaben 
der „Journal 
Roses” sind es folgende: 


Züchter und des des 


Hybrid. Remontant. 


Ellie Lambert (Ellie Lambert). 
Leicht remontirend, die 
Haltung 
Füllung. Die Farbe ist 
Carminroth; stammt von 
Wettstein. 

Secretaire general Delaire (Cor- 
boeuf Marsault). Sehr kräftiger 
Strauch mit starkem Holze und sehr 


Blumen sind 


von schöner und guter 


ein lebhaftes 


der R. Mad. 


grossen, dicht gefüllten, vollkommen 


gebauten Blumen, die von festen 
Stengeln getragen werden. Stammt von 
Baronne A.de Rothschild X Alphonse 
Soupert. 

Berthe Gemen (Gemen). Die sehr 
grossen, dicht gefüllten Blumen sind 


elfenbeinweiss. Ausgezeichnet für die 


Treiberei. 
Ernest Morel (Cochet). Strauch 
sehr kräftig, ausserordentlich reich- 


blühend. Diese von der R. General 
‚Jacqueminot stammende Neuheit hat 
grosse, dicht gefüllte, schön gebaute 
Blumen, die heligranatroth, feurig er- 
hellt sind. Die Rückseite der Petalen 
ist leicht sammetartig pflaumenblau. 
Madame Felix Faure (Veysset). 
Stammt von der prächtigen Rose 
Ulrich Brunner, besitzt eine bunte 
Belaubung und grosse gefüllte, wohl- 


riechende Blumen, die schön roth ge- 


12 


2 Die diesjährigen neuen Rosen. 


[XXIV. Jahrgang. 


färbt und dunkelroth geadert und 
Die Rückseite 


gewellten Petalen ist silberartig, roth 


panachirt sind. der 


geadert, deren Rand gefranst erscheint. 
Neues Genre. 


Thea. 


Madame de Berckeley (A. Bernaix). 
Die 


prächtig 


lang gebauten Knospen des 


belaubten Strauches sind 
blass incarnat, rosa, violett verwaschen. 
Die geöffneten Blumen sind gross, 
fleischfarbig, im Centrum lachsfarben 
und rosa, blassviolet am äusseren 
Rande der Petalen. 

Mad. H. de Potworowska (A. 
Bernaix). Der reichblühende, schön 
belaubte 
gespitzte, rein carminrothe Knospen, 


Strauch bringt eiförmige, 


die sich leicht öffnen. Die Blumen 


sind gross, becherförmig, amaranth- 
roth, rosa nuaneirt mit einem blassen 
Schimmer. 

Mad. Marie Calvat (Dubreil). 
Der sehr reichblühende Strauch trägt 
seine aufrechtstehenden Blumen an 
der Spitze der kräftigen Zweige. Die 
Knospen sind an der Spitze johannis- 
beerenroth, an der Basis weiss, blass 
incarnat nuaneirt. Die sehr haltbaren 
grossen Blumen zeigen die Farben in 
der harmonischesten Weise. 

Mad. Lueile Coulon (Witwe J. 
Schwartz). Der kräftige Strauch hat 
eine zartgrüne, purpurroth glänzende 
Belaubung und gefüllte, mittelgrosse 
Grundfarbe fleisch- 


farbig rosa, aurorafarben und kupfrig 


Blumen, deren 
gelb nuaneirt erscheint. Stammt von 
der Kaiserin Aug. Vietoria X. Lueciole. 

Souvenir de Rose Terrel des Chenes 
(Witwe J. Schwartz). 
hellgrün. Blumen gross, gelblich-weiss, 


Belaubung 


aurorafarben und carminrosa nuaneirt. 
Stammt von der Kaiserin Aug. 
Victoria X Mad. Joseph Schwartz. 
Billard et Barre (Pernet-Ducher). 
Der halb hat 
eine brillante dunkle Belaubung. Die 


schlingende Strauch 


halbgeöffneten Knospen haben eine 
prächtige Gestalt. Die Blumen sind 
halb gefüllt, kugelförmig, goldgelb. 
Stammt von der Mademoiselle Alice 
Furon X Duchesse d’ Auerstädt. 

Maman Loiseau (E. Buatois). Sehr 
reichblühend. Die grossen, dicht ge- 
füllten Blumen sind schwefelgelb in 
Milchweiss übergehend, im Centrum 
pfirsichrosa. 

Comtesse Vitali (Paul & Cl. Na- 
bonnand). Stammt von der Safrano 
X. Marie 


halb gefüllten Blumen sind milchweiss 


Van Houtte. Die grossen, 
mit carminrothem Reflex. Die sehr 
grossen Petalen sind zierlich zurück- 
geschlagen. Ungemein wohlriechend. 
Grande Duchesse Anastasie (Paul 
& Cl. Nabonnand). Der reich ver- 
zweigte Strauch hat eine grosse Be- 
laubung auf starkem Holze. Die sehr 
grossen, wohlriechenden, aufrecht- 
stehenden Blumen haben eine voll- 
kommene Gestalt mit ausgebreiteten 
Petalen, sie sind lachsrosa auf gold- 
gelbem Grunde. Stammt von der st. 
Triviers X Marie Van Houtte. 
Lueie Faure (P.& Cl.Nabonnaud). 
Die grossen, prächtig geformten Blumen 
Die 
Petalen schlagen sich elegant zurück. 


sind einzelständig. äusseren 
Die Färbung ist elfenbeinweiss, der 
Grund ambrafarbig. Diese sehr reich- 
blühende Sorte stammt von Mad. 
Leon fevrier X Niphetos. 

Lucy Carnegie (P. & Cl. Nabon- 
nand). Die aufrechtstehenden, grossen, 


Januar 1899.) 


Die diesjährigen neuen Rosen. 13 


gefüllten Blumen sind im Centrum 
die Rückseite der 
Der 
kräftig wachsende Strauch ist sehr 
reichblühend. der X. 
Triomphe du Luxembourg. 

Marie Bret (P.& Cl. Nabonnand). 
Der 


reichblühend und schlingend. Die von 


auroralachsfarben, 
Petalen ist kupferig carminrosa. 


Stammt von 


kräftig wachsende Strauch ist 


einem aufrechten starken Stiele 
getragenen Blumen sind chamois, 
fleischfarbig nuancirt, im Centrum 


fleischfarbig rosa, kupferig. Stammt 
von der Jean Duchez. 

Marquis de Aledo (P. &C1.Nabon- 
nand). Die halbgefüllten Blumen sind 
aufrechtstehend und haben eine exquisite 
Die 


leicht zurückgeschiagen, ihr 


äusseren Petalen sind 
Colorit 


ist dunkel schwärzlieh-rubinroth 


Form. 


mit 
purpur Reflex. Fast stets zeigen einige 
Petalen reinweisse Streifen. Sehr reich- 
blühend. Stammt von der Prince 
Wassiltschikoff X Souvenir de Therese 
Levet. 

Albert Stopford (P. & Cl. Nabon- 
nand). Die sehrgrossen einzelstehenden 
Blumen haben einen angenehmen 
Wohlgeruch. Breite Petalen, die dunkel- 
carminrosa gefärbt sind. Die inneren 
sind kupferfarben; der zurück- 
geschlagene Rand der äusseren Pe- 
talen ist dunkelcarmin. 

Mad. Frederic Daupias (Chauvry). 
Der schön belaubte, stark wüchsige 
Strauch trägt grosse, gefüllte Blumen, 
die, von braungelber Farbe, im Centrum 
leicht aprikosengelb, am Rande der 
Petalen violettrosa verwaschen sind. 
Stammt von der Charles de Legradıy. 

Monsieur PierreMigron (Chauvry). 
Die Grundfarbe der grossen gefüllten 
Blumen ist ein schönes Chamoisgelb, 


welches durch den zarten Rosarand 
der Petalen gehoben wird. Jede Pe- 
tale zeigt dunkelrosenrothe Linien. 
Elaine Grefjulhe (Cochet). Die 
Knospen dieser reichblühenden Sorte 
sind riesig langgestreckt, gespitzt und 
werden von festen Stielen getragen. 
Die schönen Blumen sind glänzend 
weiss, im Centrum leicht schwefelgelb. 


Prächtige Varietät. 


Thea-Hybriden. 


Ellen Willmott (A. Bernaix). Die 
von aufrechtstehenden Stielen getra- 
genen mittelgrosen Blumen sind 
becherförmig, blass incarnat, im Centrum 
wachsartig weiss. 

Monsieur Jules Prion (Witwe J. 
Schwartz). Der kräftige Strauch hat 
eine gelblich-grüne, purpurroth ein- 

Die 
Blumen sind schön carminroth, seiden- 


gefasste Belaubung. grossen 


artig violett nuaneirt und schattirt. 

Souvenir de Mad.. Marie Drivon 
(Witwe J.Schwartz).Diegrossen kugel- 
förmigen, prächtig gebauten Blumen 
sind milchweiss, lachsgelb und rosa 
verwaschen. Stammt von der Kaiserin 
Auguste Vietoria X Mad. Laurette 
Messimy. 

Souvenir de Mad. Ernest Cauwin 
(Pernet Ducher). 
förmig gebauten, dicht gefüllten grossen 


Die dachziegel- 


Blumen sind zart fleischfarben, im 
Centrum hellgelb, am Rande lebhaft 
rosa. Sehr reichblühend. 

Andre de Garnier des Garets (E. 
Buatois). Stammt von der Thea 
Luciole X Noissette Ophirie. Sehr 
reichblühend. Die mittelgrossen Blumen 
haben die Form der ÖOphirie, sind 
lebhaft rosa in Kupfergelb übergehend. 


14 


Die immergrünen Berberis. 


Marie Gerard (E. B.). Vorzügliche 
Schnittrose. Die Blumen sind becher- 
förmig, fleischfarbig weiss, in Gelblich- 
Sehr 


lachsfarben übergehend. wohl- 


riechend. 
Mad. 
Die 


und 


Berthe Fontaine (E. 


einzelnstehenden, 


B.). 
sehr grossen 


wohlriechenden Blumen sind 


lebhaft rosa. Vorzüglich zum Treiben. 
Bengale. 


Jean Bach (Dubrenil). 


Sehr auffallende, wohlriechende Va- 


Lisley 


rietät mit prächtiger Belaubung und 
Ihre Fär- 
bung ist silberartig rosa, die äusseren 
Petalen 
und linirt. 

Cora (Witwe J. Schwartz). Die 


mittelgrossen, zierlich gebauten Blumen 


aufrechtstehenden Blumen. 


lachsrosa, carmin geadert 


sind hellgelb, stark aurorafarben und 


carmin nuancirt. 


Hybrid. Polyantha. 


Jeanne Corboeuf (Corboeuf Mar- 
sault). Der 
blühende Strauch trägt kleine, voll- 


niedrige, sehr reich- 


| 


[XXIV. Jahrgang. 


kommen geformte Blumen von lebhaft 
rother, frischer Farbe. Sehr werthvolle 
Sorte. 

Provwineial. 


Marcel Bourgoin (Corboeuf Mar- 


sault). Diese sehr schöne, nicht re- 
montirende Rose hat grosse, voll- 


kommen gebaute Blumen von einer 
sammetartig dunkelrothen Färbung mit 
blauem, im aufgeblühten Zustande mit 


dunkelviolettem Schimmer. 


Pol yantha. 

Ma petite Andree (Chauvry). Die 
ansehnlich grossen Blumen sind dunkel- 
:arminroth, in der Art der Blanche 
Rabatel, 


tigen Wuchs und ist sehr reichblühend. 


The Bourbon. 
Mademoiselle Marthe 
(Chauvry). Der Strauch hat starke, 


Die Pflanze hat einen kräf- 


Hirigoyen 


röthliche Zweige, die Blumen sind 
dicht gefüllt, leicht gelblich gefärbt, 
im Centrum rosa, der Rand der Petalen 
zart rosa. Ist eine Züchtung von Paul 


M arqueton. (Fortsetzung folgt.) 


Die immergrünen Berberis und B. Andreana. 


Während wir ın unserem Floren- 
gebiete nur die eine laubabwerfende 
Berberitze BD. vulgaris, die auch 
Sauerdorn oder Weinscharl genannt 
wird, verbreitet finden, ist in den 
übrigen T'heilen der gemässigten Zone 
eine nicht geringe Anzahl anderer 
Arten heimisch, von denen ein Theil 
das Laub abwirft, 


das Laub behält; diese immergrünen 


der übrige aber 
Berberitzen bilden besonders in den 
südlichen Gegenden eine Zierde der 
Gärten, dort 


nachdem sie keines 


Winterschutzes bedürfen und schon 


zeitig im Frühjahr ihre ansehnlichen 
gelben Blüthentrauben entwickeln, 
denen später die pflaumenblauen oder 
Beeren in  reichlicher 


Endlicher hat diese 


schwarzen 
Menge folgen. 
Gattung getrennt, und zwar in die 
Berberis und in die Mahonia, welch 
letztere in unseren Gärten durch die 
M. Aquifolium, einem in Californien and 
Nordwest-Amerika heimischen Strauche, 
vertreten ist, Blätter wegen 
der röthlich-braunen Farbe, welche sie 


dessen 


HE 


Januar 1899.] 


Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. 


15 


im Herbste und Winter 
zur Kıranzbinderei 
theilhafte und effeetvolle Verwendung 
finden. Seltener 
ihr nächststehenile 


annehmen, 


eine sehr vor- 


ist hier schon die 
Art M. 
welche einen ganz niedrigen Strauch 
bildet 
kriechende Ausläufer treibt. Von den 
aus Ost-Asien stammenden Arten der 
Gattung Mahonia ist die M. Beali 


oder Berberis japonica eine der am 


repens, 


und von dem Wurzelstocke 


häufigsten verbreitete, während die 
M. nepalensis oder Lecheneaulti, 
ebenso wie die von Fortune in 


Nord-China aufgefundene M, trifurca 
oder M. trifurcata Hort. 
Seltenheiten gehören. 

Unter günstigen klimatischen Ver- 
hältnissen halten aber nicht 
die verschiedenen Mahonien im Freien 


zu den 


allein 


aus, sondern auch die immergrünen 
echten Berberis-Arten, welche durch 
den in Chile und Patagonien heimischen 
Berb. Darwini prächtig repräsentirt 
werden. Es ist dies ein eirca 1 Meter 
hoher 

röthlich 
schlanken röthlichen Stielen im Monate 


Strauch, dessen  goldgelbe, 


angehauchte Blumen auf 


April-Mai zwischen den Blattachseln 


in mehrblüthigen lockeren Trauben 
erscheinen und dem ganzen Strauche 
ein reizendes Ansehen verleihen. 
Nicht minder effectvoll 


Hybride B. stenophylla, welehe durch 


ist dessen 


eine Kreuzung der B. Darwini mit 
Aus 
den Grebirgsgegenden Chile, Peru und 


B. empetrifolia entstanden ist. 


Patagonien stammt ‚aber nicht allein 
B. Darwini, sondern auch B. tlieifolia, 
b..Hookeri, DB. actinacantha, BD. eon- 
yestiflora, B. mierophylla, B. busifolia 
und .D. empetrifoha. Sie wurden aus 
diesem Florengebiete eingeführt, wel- 
chem wir eine grosse Anzahl schön- 
B} 


Walliehiana wurden 


blühender Gewächse verdanken. 
aristata und (), 
von dem Himalayagebirge eingeführt. 
Auch diese beiden Arten sind ungemein 


bleiben 


und bedürfen eines geeigneten Winter- 


reichblühend, aber niedrig 
schutzes. 

Als ein neuer immergrüner Derberis 
wird von Herrn Naudin eine von 
Herrn Edouard Andre in Uruguay 
aufgefundene Art beschrieben, die 
dem Entdecker zu Ehren B. Andreana 
benannt wurde. Dieser schöne Strauch 
gedeiht an der Riviera ganz vor- 
züglich. Dessen Blätter sind lederartig, 
oval, ganzrandig in 


stehend. Die 
Blumen sind gelb und bilden lange, 


lanzettförmig, 
Büscheln ' beisammen 
hängende lockere Trauben. Während 
der Blüthezeit hat diese Neuheit ein 
und deshalb wird 
sie sich ebenso vortheilhaft verwenden 


schönes Ansehen 


lassen wie die anderen immergrünen 
Berberis-Arten. 


Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. 
Von Dr. E. Goeze, Greifswald. 


Im Hinblick auf die ausserordent- 
lich grosse, noch immer zunehmende 


des 


für Industrie, 


Bedeutung Federharzes oder 


Kautschuks Gewerbe, 


Kunst und Wissenschaft — werden doch 
gegen 60.000 Tons 

Kilogramm) Kaut- 
Werthe von 


Jetzt alljährlich 
(1. Bon 1016 
schuk 


im ungefähren 


16 


Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. [XXIV. Jahrgang. 


300 Millionen Mark nach Europa und | 


den Vereinigten Staaten Nord-Amerikas 
eingeführt, dürften einige Mittheilungen ! 
über die Pflanzen, von welchen dies 
werthvolle Product gewonnen wird, 
gerade für eine Gartenzeitung von 
besonderem Interesse sein. 

Schon bald nach der Entdeckung 
Amerikas gelangte die Kunde von 
diesem neuweltlichen Erzeugnisse nach 
Europa und wusste man damals noch 
nicht, dass auch der Alten Welt eine 
Anzahl Kautschuk liefernder Pflanzen 
eigen sei. Die Eingeborenen Üentral- 
und Süd-Amerikas einerseits, die Volks- 
Assams andererseits 


stämme ver- 


wertheten, wie sicher nachgewiesen 
worden ist, Kautschuk zur Anfertigung 
verschiedenerHaushaltungsgegenstände, 
lange bevor derselbe den europäischen 
Nationen bekannt wurde. 

So berichtet Ernst, dass die zum 
der 
Cambibas schon vor Columbus’ Zeiten 
Federharz 


wasserdichte Gefässe anzufertigen, und 


Stamme Amaguas gehörenden 


dieses gebrauchten, um 


dasselbe von ihnen „eaucho’ ge- 


nannt wurde. In Europa fand der 
Kautschuk zunächst nur eine sehr be- 
sei hier 


schränkte Verwendung; es 


erinnert an die kleinen Stücke Gummi 
elasticum, deren man sich beim 
Zeichnen bediente un. an die später 
Mode Makintosh- 


Regenröcke. Erst durch die Entdeckung 


in kommenden 
Goodyear's in Amerika und Han- 
cock’s in England im Jahre 1874, 
den Kautschuk nämlich durch Hinzu- 
fügen von Schwefel zu vulcanisiren, 
wurde demselben immer 


eine aus- 


! Verschiedenen Jahrgängen des „Kew 
Bulletin” und zwei Vorträgen des Herrn 
Morris entlehnt. 


gedehntere Verwerthung zutheil. 
Später noch wurde das vulcanisirte 
der sogenannte Ebonit 
eingeführt, der als Ersatz für Horn, 
Knochen, Elfenbein und Gagat ein 
weites Verbrauchsfeld fand. 
Bekanntlich ist gewissen Pflanzen 
ein Milchsaft eigen, eine wässerige 


Flüssigkeit, in welcher ganz kleine 


Hartgummi, 


Kautschukkügelchen herumschwimmen. 
Als Secretionsgebilde ist dieser Saft 
für das Leben der Pflanze von keiner 
wesentlichen Bedeutung und daraus 
lässt sich von vorneherein der Schluss 
ziehen, dass bei einem retionellen An- 
zapfen, also ohne die Gewebe stark 
zu verwunden, die betreffenden Pflanzen 
nicht sehr darunter zu leiden haben. 
In den inneren, dem Cambium zu- 
Rindenschichten 
werden diese Milchsaftgefässe gemeinig- 


nächst liegenden 
lich angetroffen und ist es leicht er- 
klärlich, dass ungeschickte Versuche, 
zu denselben zu gelangen, den Bäumen, 
beziehungsweise den Schlingsträuchern 
grossen Schaden zufügen. Ganz zu 
Anfang ist der Milchsaft von einer 
rahmigen Consistenz und Farbe, bis- 
weilen zeigt er auch, wo die Rinde 
Farbstoffe enthält, röthliches 
Colorit. In dünnen Lagen der Luft 
ausgesetzt, frische Saft 
sehr rasch und verhärtet sich zu ela- 
stischen Schichten 
gelben Kautschuks. Die Gewinnungs- 
methoden, d. h. die Kautschukkügel- 


chen der Milch, in welcher sie herum- 


ein 
trocknet der 


eines bräunlich- 


schwimmen, zu extrahiren, variiren in 
jedem Lande, ja fast in jedem Districte, 
wo Kautschukpflanzen vorkommen, 
und können im Grossen und Ganzen 
noch als sehr primitive bezeichnet 


werden. Bei Besprechung der ein- 


anuar 1899.] 


zelnen Pflanzenarten soll auf einige 


der originellsten kurz hingewiesen 
werden. 

Um ganz reinen Kautschuk 
zu gewinnen, dabei wissenschaftlich 


vorzugehen und gleichzeitig jede be- 
liebige Milchmenge 
arbeiten, ist folgendes Verfahren schon 
an manchen Orten 
worden. Die Milch wird mit 50 Procent 
Wasser vermischt, 
Centrifugalmaschine gebracht, und diese 


schnell zu ver- 


eingeschlagen 


dann in eine 


in Bewegung gesetzt; nach einigen 
Minuten bringt man dieselbe wieder 
zum Stehen. Der Kautschuk schwimmt 


dann als dicke weisse Masse 
auf der Oberfläche, während die 
albuminosen Bestandtheile, aller 


Schmutz und Abfall sich 
abgelagert haben. 


am Grunde 
Abgeschäumt und 
zum Abtrocknen auf eine poröse 
lässt sich der 
Stunden ab- 
nehmen und hat nach sechs Stunden 
eine mehr oder minder vollständige 


Trockenheit erlangt. 


Fläche ausgebreitet, 
Kautschuk nach zwei 


Es giebt Hunderte von Pflanzen, 
die Milchsaft führen, aber höchstens 
fünfzig Arten sind bis jetzt bekannt, 
deren Ausbeutung eine lohnende ist. 
Vier natürliche Ordnungen kommen 
hierbei in Betracht: 

Die Euphorbiaceae mit vier 
Gattungen und 14 Arten, welche in 
Brasilien und Columbien auftreten; 
die Urticacene mit zwei Gattungen 
und vier Arten, die je Ost-Indien und 
dem tropischen Amerika angehören; 
die Apocynaceae mit neun Gattungen 
und 27 Arten, welche in Brasilien, 
dem tropischen Amerika, im malayischen 
Archipel, sowie im tropischen Afrika 
verbreitet die 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


sind; 


Asclepiadeae 


Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. 17 


mit einer Madagaskar ursprünglich 
angehörenden Gattung. 

Der 
der 


Kautschuk angesehen und sein Preis 


Para-Kautschuk wird als 
beste im Handel vorkommende 
bestimmt den aller anderen Sorten. 
Der Baum, von welchem das Product 
zum grössten Theile gewonnen wird, 
ist die „Seringa” Hevea (Siphonia) 
brasiliensis aus der Ordnung der 
Euphorbiaceae mit 60 bis 80 Fuss 
die 6 bis 
Die 


der Provinz 


hohen, geraden Stämmen, 
8 Fuss im Umfange erlangen. 
feuchtwarmen Wälder 
Para bilden wohl das Hauptquartier 
für diese Baumart, wahrscheinlich er- 
streckt sich dieselbe aber weit land- 
einwärts in die Provinz Amazonas. 
Mit dem fünfzehnten Jahre beginnt 
das Anzapfen, was zu jeder Jahres- 
zeit vorgenommen werden kann, wenn 
auch eine Ruheperiode vom Blühen 
bis zur Samenreife, vom Februar bis 


Juli, 


und vorsichtiges Anzapfen 


angerathen wird. Ein mässiges 
verträgt 
der Baum viele Jahre, ohne darunter 
zu leiden, und werden von einem aus- 
gewachsenen Exemplar durchschnittlich 
10 Pfund Kautschuk pro anno ge- 
wonnen. Im ganzen Amazonasgebiete 
betrug die Kautschukausfuhr 1896/97 
22.315 Tons, davon fielen allein 
8844 Tons im Werthe von fast 
8!/, Millionen Mark auf die Provinz 
Para. Trotz der noch immer steigen- 
den Ausbeutung und dem meist sehr 
wenig rationellen Verfahren beim An- 
zapfen, dem Tausende von Bäumen 
zum Opfer fallen, scheint die Befürch- 
tung vorläufig wenigstens ganz unbe- 
gründet zu sein, dass die Zufuhr von 
Zunächst 
pflanzen sich die Hevea-Arten durch 
2 


da einmal stocken könnte. 


18 Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. 


Samen ohne jegliche Pflege weiter 


fort, dann giebt es in diesem unge- 


heueren Gebiete noch weit ausgedehnte | 


Waldungen, die bis dahin von den 
„Seringueiros’ — den Sammlern — 
ihrer grossen Entfernung wegen noch 
nicht aufgesucht wurden, und schliesslich 
hat man schon anderswo, so nament- 
lich in mehreren englischen Colonien, 
grosse Anpflanzungen von diesem 
werthvollen Baume 
Werk gesetzt. 


gewinnt 


mit Erfolg ins 
Ausser von dieser Art 
man in Brasilien und den 
Nachbarländern Kautschuk auch noch 
von den folgenden Arten: 

Hevea lutes am Rio Negro ist 
weniger productiv als H. brasiliensis; 
an der Mündung des Tapajos und 
der Madeira tritt Hevea Spruceana 
in Venezuela wird 
benthamiana 
während in 


besonders 
Hevea 


auf; 
angetroffen, 
Britisch-Guiana Hevea 
paueiflora als werthvolle Kautschuk- 
pflanze angesehen wird. 

Der centralamerikanischeKaut- 
schuk wird von Mexico, Guatemala, 
Nicaragua, Panama, einigen Gebieten 
Columbiens und den westlichen Ab- 
hängen der Anden so weit wie Peru 
ausgeführt und von dem „Ule’”, dem 
„Olquaquitl’” der Azteken, einem 
Baume aus der Familie der Urticaceae 
gewonnen. Castilloa elastica zeigt so- 
mit eine sehr weite geographische 
Verbreitung und kann augenscheinlich 
unter sehr verschiedenen klimatischen 
Bedingungen gedeihen. Beisehrraschem 
Wachsthum erreicht dieser Baum im- 
posante Höhenverhältnisse, 160 bis 
180 Fuss huhe Stämme mit 12 bis 15 
Fuss im Umfang sind gar nicht selten, 
Sieben- bis Exemplare 
sind zum Anzapfen geeignet, gemeinig- 


zehnjährige 


[XXIV. Jahrgang. 


lich geschieht dies in den Monaten 
October bis Januar, weil dann die 
Milch am reichlichsten fliessen soll. 
Ein grosser, mit nur 2 Fuss im 
Umfange haltender Baum liefert beim 
gegen acht 
Gallonen Milch, jede Gallone ungefähr 
Pfund Kautschuk enthaltend. 


den genannten Ländern sind 


erstmaligen Anzapfen 


zwei 

In all 
die Gewinnungs- und Zubereitungs- 
methoden verschieden, können aber 
fast ohne Ausnahme als verschwende- 
rische, jedenfalls sehr wenig praktische 
bezeichnet werden. So werden in 
Central-Amerika diese Bäume mehr 
und mehr ausgerottet und wird die 
Kautschukausfuhr 


eine geringere, weil die betreffenden 


mit jedem Jahre. 


Regierungen gegen das Fällen der 
Bäume keinen Einspruch erheben und 
in Mexico herrschen fast dieselben 
trostlosen Zustände, Der meiste central- 
amerikanische Kautschuk geht nach 
den Vereinigten Staaten Nord-Amerikas, 
nach England wurden im Jahre 1897 
5000 Centner im Werthe von fast 
1!/, Millionen Mark ausgeführt. Grosse 
Anpflanzungen der Castilloa elastica, 
die mit dem Brotfruchtbaum, Artocar- 
pus incisa nahe verwandt ist, giebt es 
schon in Ost-Indien und anderen eng- 
lischen Besitzungen und soll dieser 
Baum ausserdem für zärtlichere Ge- 
wächse, wie Cacao und liberischen 
Kaffee, ein vorzüglicher Schattenspender 
sein. 

Der Ceara-Kautschuk wird von 
Manihot Glaziovii gewonnen, einem 
30 bis 50 Fuss hohen, 
zweigten Baume aus der Familie der 


Euphorbiaceae. Systematisch ist diese 


stark ver- 


Art des nordöstlichen Brasilien, wo 
das Klima sich während eines grossen 


Januar 1899.] Zur Geschichte deı 


" Kautschukpflanzen. 1 


© 


Theiles des Jahres durch Trockenheit 
mit Manihot 
destropischen Süd-Amerika, von welcher 


auszeichnet, utilissima 


das Cassavamehl oder die Tapioca ge- 
Im 
Handel kommen drei Sorten Ceara- 
Güte 
die Art des Anzapfens und das Zu- 


wonnen wird, nahe verwandt. 


Kautschuk vor, deren durch 


bereitungsverfahren bedingt wird. 
Wenn vollständig rein, steht derselbe 
in Qualität dem Para-Kautschuk 
ziemlich nahe. Die Ausbeute von einem 
einzelnen Baume ist nicht bedeutend, 
bei sorgfältiger Behandlung kann aber 
das Anzapfen zweimal iu Jahre vor- 
genommen werden und bleiben die 
Bäume 15 bis 20 Jahre productiv. 
In Ländern mit trockenem Klima und 


Boden, 


beispielsweise in manchen Gegenden 


einem armen steinigen wie 
Oeylons, wo der Para-Kautschuk- 
baum nicht gedeihen will, hat man 
bereits die Anpflanzung dieser Mani- 
hot-Arten mit Erfolg ins Werk gesetzt. 
In Süd-Amerika selbst scheint sich die 
nicht 


weiter auszubreiten, denn alljährlich 


Ceara-Kautschukindustrie 


findet eine starke Auswanderung statt 
nach den Amazonaswaldungen, welche 
die Castilloa 
einschliessen. 


werthvollere elastiea 

Aus der Ordnung der Apoeynaceae 
tritt uns die Hancornia speciosa ent- 
gegen, 
Kautschuk liefert. Dieser meist kleine 


welche den Mangabeira- 


Baum mit herabhängenden Zweigen 
ist über ganz Brasilien verbreitet, er 
auf den Hochebenen 
bei einer Meereshöhe 
3000 Fuss. Die Staaten 


und Goyaz produeiren 


wächst auch 
Süd-Amerikas 
von 2000 bis 
Minas Geraes 
insbesondere diese Kautschuksorte und 
vor einigen Jahren betrug die Ausfuhr 


von da 134 Toons. — Bei vollständiger 
Reife wird die pflaumengrosse, gelbe, 
sehr wohlschmeckende Frucht dieses 
Baumes von den Brasilianern mit ganz 
Vorliebe 


auch in 


besonderer gegessen, sie 


machen sie Zucker 


Ge- 


Colum- 


und bereiten ein erfrischendes 
tränk 


bischen Anden kommt auch ein anderer 


daraus. In den 


Baum, Sapium 
der Ordnung der Euphorbiaceae in 
Betracht, von dem sehr guter Kaut- 


biglandulosum aus 


schuk gewonnen wird, der in Nord- 
Amerika einen Preis von 3 Mark das 
Pfund erzielt. 
störung dieser Baumart hat den Ex- 


Die rücksichtslose Zer- 


port jedoch fast wieder zum Stillstand 
gebracht. In Venezuela und Britisch- 
Guiana werden ferner einige Hevea- 
und Manihot-Arten, in letzterem Lande 
auch noch Forsteronia gracilis, ein 
Apoeynaceen-Schlingstrauch als Kaut- 
schukpflanze verwerthet, und für Ja- 
maica wird noch besonders auf For- 
steronia floribunda hingewiesen. Selbst 
der berühmte Kuhmilchbaum „Palo 
de Vaca’', Brosimum Galactodendron 
Urticaceae, ein grosser Waldbaum des 
tropischen Süd-Amerika, darf hier nicht 
unerwähnt bleiben. Seine Milch, die 
mit der Kuhmilch grosse Aehnlichkeit 
hat und im Vaterlande diese häufig 
ersetzt, enthält etwas Kautschuk, der 
aber mit 30 Procent Harz vermischt 
ist. 

Nach Humboldt wird auch von 
und %. 
‚jamesonianus, zwei in Columbien und 
Lobeliaceen- 


Siphocampylus Caoutehue 

Ecuador wachsenden 

Sträuchern, Kautschuk gewonnen und 

Kuhmilchbaum, Couma 

utilis, Apocynaceae von Nord-Brasilien, 

enthält Flüssigkeit, 
2% 


ein zweiter 


eine  milchige 


19 


0 


Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. [XXIV. Jahrgang. 


welche zur Anfertigung wasserdichter 
Gefässe Verwendung findet. 

In den tropischen Gebieten Afrikas 
hat der Kautschukhandel neuerdings 
einen ungeahnten Aufschwung ge- 
nommen und afrikanischer Kautschuk 
behauptet jetzt den zweiten Platz. 
Haben wir bei den Kautschuk liefern- 
den Pflanzen Amerikas fast ausschliess- 
lich Bäume kennen gelernt, so treten 
in Afrika mächtige Lianen in den 
Die Landolphia-Arten 


aus der Ordnung der Apocynaceae 


Vordergrund. 


zeigen eine weite Verbreitung über 
das ganze tropische Afrika, erstrecken 
sich vom 16. Grad nördlicher Breite bis 
zum 23. Grad südlicher Breite; in allen 
Waldregionen trift man sie an nnd 
Arten 
wenigstens zehn bekannt, welche dies 
Product in ergiebiger 
Menge liefern. Landolphia florida und 
L. petersiana finden sich an der Öst- 
wie Westküste und erstrecken 


unter den zahlreichen sind 


werthvolle 


sich 
wahrscheinlich durch die grosse äqua- 
toriale Waldregion. An der Westküste 
wachsen ausserdem Landolphia ovarien- 
sis, L. senegalensis und L. tomentosa, an 
der Ostküste Z.KirküundZ.madagasca- 
viensis. 

Die der 
von diesen Schlingsträuchern gewonnene 
Kautschuk in den Handel kommt, ist 
eine recht seltsame 


Form, unter welcher 


und wird durch 
die eigenthümliche Art des Einsammelns 
bedingt. Jeder Theil der betreffenden 


Pflanzen lässt, verwundet 


sobald er 
wird, einen milchigen Saft hervorfliessen, 
der so rasch trocknet, um auf der 
Wunde selbst eine Rinne zu bilden. 
Mit einem Messer machen die Neger 
Längsschnitte in die Rinde und 


wischen beim Austritt des Saftes den- 


selben beständig mit den Fingern ab, 
um ihre Arme, Schultern und Brust 
damit zu beschmieren; hat sich derart 
auf diesen Körpertheilen eine dichte 
Schicht gebildet, wird sie abgerissen 
und in kleine Würfel geschnitten, die 
dann in Wasser aufgekocht werden. 
Nur bei Landolphia petersiana wird 
die Milch in flüssigem Zustande ge- 
wonnen und durch Hitze zum Ge- 
Die englischen 
Forschungsreisenden GrantundSpeke 
waren wohl die ersten, welche auf die 


Landolphien als 


rinnen gebracht. 


Kautschukpflanzen 
hinwiesen. In seinem Werke „Angola” 
giebt uns der Portugiese Monteiro eine 
anziehende Beschreibung dieser Lianen, 
wie sie in einem Urwalde auftreten. 
„Alle möglichen Schlingpflanzen von 
oft gigantischen Grössenverhältnissen 
monopolisiren hier fast die Welt der 
Pflanzen, indem sie die dieksten Bäume 
umklammern, dieselben mit einer 


Blatt- 
und wunderherrliche Guirlanden von 


und Blüthenmasse überziehen 
anderen bilden. 
Worte vermögen die Ueppigkeit dieser 
Baumschlinger, namentlich in der Nähe 


einem Stamme zum 


von Gewässern nicht wiederzugeben. 
Wenn so mehrere Bäume vereint vom 
Gipfel bis zur Basis bedeckt sind mit 
einem reichen Mantel der Kautschuk- 
lianen, deren grosse, glänzend dunkel- 
grüne Blätter an die der Magnolien 
erinnern und deren in Bündeln bei- 
sammenstehenden, reinweissen, jasmin- 
ähnlichen Blüthen die Luft weithin 
mit Wohlgerüchen erfüllen, so macht 
das auf den Beschauer einen geradezu 
überwältigenden Eindruck.’ Voneinigen 
Arten, wie Landolphia ovariensis, 
L. florida und L. petersiana, werden 
die recht grossen, sehr sauren Früchte 


Januar er ee re Ne  ERETE 
zur Bereitung erfrischender, fieber- 
stillender Getränke verwerthet. 

Im Jahre 1894 wurde in der Colo- 
nie Lagos ein wichtiger Kautschuk- 
baum entdeckt, Kickxia africana, eine 
Apoeynacee, die sich längs des ganzen 
Littoral West-Afrikas von Sierra Leone 
bis nach Gabun erstreckt. Es giebt 
zwei Methoden, die Milch zum Gerinnen 
zu bringen, die kalte und die heisse, 
von welchen letztere den Vorzug ver- 
dienen soll. 

Ganz neuerdings sind zwei weitere, 
recht eigenthümliche Kautschukpflanzen 
entdeckt 
Gegensatze zu allen übrigen von fast 
krautigem Wuchse sind. Carpodinus 
lanceolatus und Clitandra Henrique- 
siana gehören ebenfalls zu den Apo- 


worden, insofern sie im 


eynaceae und liefern den sogenannten 
Wurzel-Kautschuk, dessen Qualität 
sehr Der 
Professor Laurent, welcher sich einige 
Zeit im Congoterritorium aufhielt, hat 


gerühmt wird. belgische 


über diese zwei Gewächse im „Tropen- 
pflanzer”’ (Berlin 1897, 8. 133 bis 
138) einige interessante Mit- 
theilungen gemacht. 
grossen Mengen auf sandigen 
Flächen im Kwangodistriete südlich 
vom Stanley-Pool angetroffen und aus 
diesem Gebiete allein sollen alljährlich 
500 Tons Kautschuk ausgeführt werden. 
Auch auf dem sandigen Graslande 
des Congostaates sind sie massenhaft 
vertreten und erstrecken sich in das 
portugiesische Süd-West-Afrika bis zum 
16. Grad südlicher Breite. Landeinwärts 
findet man sie 


sehr 
Sie werden in 
den 


in Ambuella und auf 
den Hochebenen von Benguela und 
Mossamedes. Die niedrigen krautartigen 
Stengel sind zwar auch kautschukhaltig, 
doch wird - der grösste Gewinn aus 


Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. 


21 


den unterirdischen, 1 Zoll im Durch- 


messer haltenden Rhizomen erzielt. 


Die Neger schaben dieselben und 
kochen sie dann in Wasser auf. Der 
so gewonnene Kautschuk enthält freilich 
viele Pflanzenreste, wodurch er an 
Güte verliert, indessen wird das Pfund 
an Ort und Stelle mit 2'50 Mark be- 
zahlt. Aller Wahrscheinlichkeit nach 
werden sich diese Kräuter in anderen 
leicht 


sich so in viel kürzerer Zeit verwerthen 


Ländern acclimatisiren und 


lassen als die anderen bekannten 
Kautschukpflanzen von holzigerStructur. 
Weiter 


Vogelit, ein über weite Länderstrecken 


kommt in Betracht Fieus 
West- Afrikas verbreiteter grosser Baum, 


von dem der sogenannte Abba- 
Kautschuk gewonnen Die 
Milch enthält viele Harzbestandtheile, 


soll aber 


wird. 


dessenungeachtet bei richti- 
ger Behandlung ein recht gutes Pro- 
duet liefern. 

Der Kpokpoka-Baum, Tabernae- 
montana crassa, eine Apocynacee von 
Sierra Leone mit kindskopfgrossen 
Früchten, soll etwas Kautschuk liefern, 
der von da und der Goldküste aus- 
geführt wird. 

An der Ostküste sind es fast aus- 
schliesslich Zandolphien, von welchen 
Kautschuk gewonnen wird. Hier macht 
sich ganz besonders die rücksichtslose 
Zei dieser werthvollen Lianen 
bemerkbar und sind die eingeborenen 
Sammler gezwungen, immer mehr 
landeinwärts zu dringen, weil die in 
der Nähe der Küste liegenden Wal- 
dungen durch den Unverstand der 
Neger ihrer reichen Kautschukquellen 
beraubt sind. Da ist es denn doppelt 
erfreulich, dass in den deutschen Be- 


sitzungen bereits Massregeln ergriffen 


22, Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. [XXIV. Jahrgang. 


sind, hierin Wandel zu schaffen. In | 


Tanaland sind strenge Befehle zum 
Schutze der Kautschuk 
Pflanzen erlassen worden; man hat zu 
diesem Zwecke die Strecken, in 
betreffenden 
auftreten, in vier Areale getheilt und 


liefernden 


welchen die Pflanzen 


müssen zwei derselben immer für drei 
Jahre 

kräftige 
Schlingsträucher derart zu ermöglichen. 


unberührt bleiben, um das 


Wiederaustreiben dieser 
Im Jahre 1879 wurde von Mozambi- 
que Kautschuk im Werthe von fünf 
Millionen Mark ausgeführt, seitdem 
ist dieser Erwerbszweig aber bedeutend 
zurückgegangen. 

Auch in Madagaskar sind einige 
Landolphien 
schukpflanzen, namentlich Landolphia 
madagascariensis, 
mächtigen Dimensionen, deren Product 
im Werthe 


Im südlichen 


die wichtigsten Kaut- 


eine Liane von 
dem Para-Kautschuk 
nichts nachgeben soll. 
Theile jener Insel wurde 1892 eine 
neue Kautschukpflanze entdeckt, Taber- 
naemontana spec., ein fast blattloser 
Strauch mit 
Wurzel, der weite trockene Gegenden 
bedecken soll. 


Eingeborenen 


grosser knollenartiger 
Zuerst verkauften die 


einen Centner dieses 


Kautschuks zu 20 Mark, bald stieg | 


der Preis auf 30 Mark und em 
Händler soll in kurzer Zeit einen 
Reingewinn von 520.000 Mark erzielt 
haben. 
pide 


Dies führte aber eine so ra- 
betreffenden 
Strauches herbei, dass jener ergiebige 


Zerstörung des 


Kautschukdistriet fast erschöpft ist. 


Kurz sei hier auch noch auf die 
asiatischen Kautschukquellen hin- 
gewiesen. 


Der Assam-Kautschuk wird von | 


Fieus elastica gewonnen, einem Baum, 


der als hübsche Zimmerpflanze all- 


gemein bekannt ist. Im Vaterlande 
gehört er zu den mächtigen Wald- 
insassen, der unten am Stamme mit 
Strebepfeilern ähnlichen Wurzeln be- 
deckt ist, 


schösslinge von den Zweigen ausgesandt 


während zahlreiche Luft- 


werden und nach und nach eine Reihe 
von Nebenstämmen um den alten ur- 
den 
Sikkim- 
Himalaya ist dieser Baum zu Hause, 


sprünglichen Stamm bilden. In 


Waldungen am Fusse des 


ostwärts erstreckt sich derselbe nach 
Assam und Arracan und wird auch 
in Butan, Birma und einigen Theilen 
des malayischen Archipels angetroffen. 
die 


horizontalen Zweige macht man einige 


In die Luftwurzeln, sowie in 
Zoll von einander entfernte Einschnitte, 
aus welchen dann die Milch tropfen. 
weise hervorquillt. Am darauf folgen- 
den Tage ist dieselbe so weit getrocknet, 
um entfernt und zu Kugeln zusammen= 
geballt zu werden. Selbst in den Re- 
gierungswaldungen geschieht so gut 
wie nichts, um diese kostbare Baum- 
art gegen die sinnlose Zerstörung der 
Eingeborenen zu schützen, wenn auch 
andererseits in den gebirgigen T'heilen 
der 
Ficus elastica mit Erfolg ausgeführt 


Assams grosse Anpflanzungen 
worden sind. Gegenwärtig wird Kaut- 
schuk von Assam im Werthe von 
700.000 Mark alljährlich ausgeführt, 
der von Birma, Bengalen, Java und 
Sumatra kommende Kautschuk stammt 
ebenfalls zum grossen Theile von dieser 
Fieus-Art. Die Qualität steht aber, 
wohl infolge der wenig sorgfältigen 
Gewinnungsart, hinter anderen Sorten 
sehr zurück. 

Eine hübsche Schlingpflanze, Cryp- 
tostegia grandiflora aus der Ordnung 


Januar 1899.] 


Zur Geschichte der Kautschukpflanzen. 


der Asclepiadaceae, ursprünglich in 
Madagascar heimisch, aber in Indien 
und vielen 'T'ropengegenden naturali- 
sirt, soll vorzüglichen Kautschuk liefern. 
Von einigen Willughbeia-Arten, W. 
firma und W. flavescens, gigan- 
tischen Schlingsträuchern aus der 
Ordnung der Apocynaceae, wird im 
malayischen Archipel Kautschuk ge- 
Beide liefern auch essbare 


wonnen. 
Früchte, eine Lieblingsspeise der 
Malayen. Eine andere Schlingpflanze 


mit kolossal dieken Stämmen, Urceola 
elastica, derselben Ordnung angehörend, 
liefert ausserdem in Borneo ein sehr 
werthvolles Product. Die Ausfuhr von 
da belief sich im Vorjahre auf 
1,400.000 Mark. Auf den Philippinen 
finden sich mehrere Kautschuk liefern- 
de Pflanzen, doch 
nach wird keine derselben industriell 


allem Anscheine 


verwerthet. 

Auf den Viti-Inseln giebt es einige 
vielversprechende Kautschukpflanzen, 
augenscheinlich sind aber die Ein- 
geborenen zu lässig, um dieselben 
gründlich zu verwerthen. Zunächst 
handelt es sich hier um Tabernae- 


montana Thurstoni, eine baumartige 
Apocynacee, die in den Waldungen 
auf den Hügeln und in den Thälern 
‚ziemlich häufig auftritt und den besten 
Kautschuk liefert. Ein anderer Baum, 
Alstonia plumosa, derselben Ordnung 
wird desgleichen 


angehörend, ge- 


rühmt. Um den Saft zu gewinnen, 
brechen die Insulaner die grossen 
Blätter von den Zweigen, zerbrechen 
diese wieder in 6 bis 10 Zoll lange 
Stücke, welche dann zuerst an dem 
einen Ende, dann an dem anderen 
in den Mund gesteckt werden, bis 


derselbe mit rohem Kautschuk angefüllt 


ist. Mehrere Mundvoll werden . zu- 
sammengeknetet und in eine runde 
Masse gepresst. Das so gewonnene 


Product wird so anklebend wie Fisch- 
leim und nimmt die Consistenz und 
Farbe von Glaserkitt an. Diese so 
seltsame Methode des Einsammelns 
beruht Saft 


oder die Milch beim Verwunden der 


wohl darauf, dass der 
Rinde nicht ordentlich zum fliessen 
kommt, was durch die Wärme im 
Bei Ficus 


obligua werden dagegen Einschnitte 


Munde gefördert wird. 


in den Stamm gemacht und Bambus- 


rohre darunter angebracht, die die 
Milch auffangen, welche dann durch 
Hitze gerinnt. — Auch in Neu- 


Guinea ist es eine Ficus spec., von 
welcher der meiste Kautschuk ge- 
wonnen wird. Im Jahre 1896 bis 1897 
betrug die Ausfuhr von da 67.000 Pfund 
im Werthe von 140.000 Mark. 

In den tropischen Gebieten Chinas 
wird desgleichen von eimigen Fleus- 
Arten, im centralen China von Eu- 
commia ulmoides, einem Baume aus 
der Ordnung der Urticaceae Kaut- 
schuk ge- 
wonnen. Singapore ist seit langer Zeit 


in beschränktem Masse 


der Hauptstapelplatz für Kautschuk 
aus allen Theilen des malayischen 
Archipels gewesen und wurden von 
da in einem der letzten Jahre 
330 Tonnen im Werthe von 21/, Mil- 
lionen Mark nach England ausgeführt. 

Auf ein ganz ähnliches Pflanzen- 
product — den Guttapercha — möch- 
ten wir zum Schlusse noch mit wenigen 
Worten hinweisen. Beide, Kautschuk 
wie Guttapercha, werden aus dem Milch- 
safte gewisser Pflanzen gewonnen. Die 
hervorragendste Eigenschaft des Gutta- 
percha zeigt sich darin, dass er beim 


24 Miscellen. 


[XXI V. Jahrgang. 


Eintauchen in heisses Wasser weich 


und plastisch wird, irgend welche 
Form, die man ihm dann giebt, bei- 
behält und beim Erkalten hart und 
starr wird. 

Kautschuk wird dagegen bei gelinder 
Wärme nicht weich, ist für Wasser, 
Alkohol, die meisten Säuren und Gase 
undurchdringlich und verliert für lange 
Zeit nichts von seiner ursprünglichen 
Elastieität und Stärke. 
aus nur einer Ordnung — Sapotaceae 
— von sehr beschränkter geographischer 


Grosse Bäume 


Verbreitung liefern den Guttapercha. 
Im Gegensatze hierzu wird Kautschuk, 
wie wir gesehen haben, aus verschie- 
denen Pflanzenordnungen gewonnen, 
welche fast über das ganze Gebiet 
der 'I'ropen verbreitet sind. Es kommen 
hierbei nicht nur mächtige Waldriesen 
und kleinere Bäume in Frage, sondern 
auch kräftige Schlingsträucher, die so- 
genannten Lianen des Urwaldes, ja 
selbst niedrige, bescheidene Kräuter 
stellen sich als Kautschuk produeirende 
Gewächse in den Dienst des Menschen. 


Miscellen. 


Diesjährige neue Asternsorten. 
Dem ausgedehnten Etablissement 
Sattler & Bethge A. G. in Quedlin- 
burg verdanken wir die Züchtung 
zweier neuer Asternsorten, welche 
sich für die Gruppenbeflanzung sowohl 
wie auch für den Blumenschnitt vor- 
trefflich eignen und deshalb den 
vollsten Beifall aller Gärtner finden 
werden. Es sind dies zwei reinweiss- 
blühende Sorten, von denen die Hohen- 
zollern-Aster, ursprünglich Kaiser- Aster 
benannt, auf 40 bis 50 Centimeter 
langen Stielen, 15 bis 20 Centimeter 
grosse, reinweisse, edelgeformte Blumen 
trägt. Es ist dies unstreitig die grösste 
aller bisher bekannten Asternsorten 
und rivalisirt in Bezug auf die Schön- 
heit ihrer Blumen mit dem besten 
frühblühenden Chrysanthemum. Die 
zweite, in Fig. 2 abgebildete Aster 
ist eine prächtige Zwergform, die im 
Gegensatze zur Riesenkomet-Aster den 
Namen Zwergkomet Perfection-Aster er- 
hielt, den sie auch thatsächlich ver- 
dient. Sie erreicht nur eine Höhe von 
20 Centimeter und der schön geformte 
Busch erscheint in reicher Fülle mit 
grossen, herrlich geformten, schnee- 
weissen, atlasglänzenden Blumen schon 


Anfangs Juli bedeckt. 


Begonia Vallerandi. Den Herren 


Vallerand in Bois Colombe und 
Taverny ist es durch Vornahme 
künstlicher Befruchtung gelungen, 


eine neue Begonia-Rasse zu erziehen, 
welche den obigen Namen erhielt. 
Sie stammt von der prächtig blühenden 
Beg. cristata und macht sich dadurch 
ganz auffallend bemerkbar, dass die 
Blätter mit unregelmässigen breiten 
Bändern geschmückt erscheinen, die 
ebenso gelblich-weiss, rosa oder roth 
gefärbt erscheinen, wie bei manchen 
Varietäten der Beg. rex. Diese neuen 
knolligen Begonien erregten mit ihrer 
ornamentalen Belaubung die Be- 
wunderung und das lebhafteste Inter- 
esse der Mitglieder der französischen 
Gartenbau-Gesellschaft in Paris. 
Begonia Bruanti-Varietäten. Für 
die Gruppenbepflanzung im Sommer 
eignet sich vorzüglich die im Jahre 
1883 vom Handelsgärtner Bruant 
erzogene Hybride der Beg. Schmidti 
X Beg. semperflorens, deren weisse 
oder leicht rosa angehauchte Blumen 
die gedrungenen Pflanzen förmlich 
bedecken. Von dieser Kreuzungsform 
hat derselbe Züchter heute neue 
Variationen fixirt, welche sich durch 
ihre abweichende Blüthen- oder Blatt- 


Januar 1899.) 


farbe voneinander unterscheiden. Sie 
erhielten folgende Namen: BD. B. rosea 
floribunda, mit schön rosenrothen 
Blumen, B. B, rosea pygmaea, eine 
Zwergform mit lebhaft rosafarbenen 
Blumen, B, B. Chromatelle mit lebhaft 
goldgelber, purpurroth nuaneirter Be- 
laubung und grossen weissen Blumen, 


Miscellen. 235 


dieser wunderbaren Nyctagineen-Gattung 
bekannt. Es ist daher sehr erfreulich, 
dass es dem Cultivateur Cypher in 
Cheltenham gelang, eine neue Variation 
zu erziehen, die sich gewiss eines un- 


getheilten Beifalles erfreuen wird. 
Diese Neuheit besitzt einen ganz 


rapiden Wuchs und eignet sich des- 


welche ohne Unterbrechung die Pflanzen 
zieren, und endlich die B. B. rubra mit 
lebhaft rothen Blumen und purpurrothen 
Blättern, wenn sie im Freien aus- 
gepflanzt wird. 

Bougainvillea Cypheri. Ausser der 
vor einigen Jahren von der Firma 
Sander & Co. verbreiteten B. glabra 
Sanderiana sind nur wenige Formen 


halb sehr vortheilhaft zur Bekleidung 
von Säulen und Trägern der Warm- 
häuser, dabei sind inre Blüthen 
grösser und weit mehr geöffnet als 
bei der B. glabra und gleichen in 
dieser Beziehung der B. speciosa. Sie 
sind lebhafter gefärbt und besitzen 
eine stärkere Textur als die der erst- 
genannten Art, welche sie auch wegen 


36 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


ihres 'ausserordentlichen Blüthenreich- 
thums weitaus übertrifft. - Ob diese 
neue Bougainvillea eine Varietät der 
B. glabra oder eine Hybride der er- 
wähnten beiden Arten ist, erscheint 
in der Beschreibung nicht angegeben. 

Vriesea Vigeri. In dem rühmlichst 
bekannten Etablissement der Herren 
Duval & Sohn in Versailles wird 
die Cultur der schönblühenden Tilland- 


sia- oder Vriesea-Arten als eine be- 
sondere Speeialität mit besonderer 
Aufmerksamkeit betrieben und alle 


Sorgfalt angewendet, um durch künst- 

liehe Befrucehtunz neue Formen dieser 
> 

prächtigen Bromeliaceen zu erziehen. 


Färbung beibehalten und während 
eines ganzen Monates der Pflanze als 
Zierde dienen. Wie fast alle Bromeliaceen 
sind auch diese Vriesea für die Zimmer- 
eultur wegen ihrer Haltbarkeit vor- 
züglich geeignet. 

Eine interessante Palmenhybride. 
In dem Journal de la soeiete d’aceli- 
matation de France wird den Mit- 
gliedern dieser Gesellschaft der Same 
einer Latania borboniea offerirt, deren 
Blüthen mit den Pollen eines Phönix 
daetilifera  befruchtet worden sein 
sollen. Diese Samen wurden durch 


einen gewissen Herrn Morel in Beyrut 
geerntet. 


Fig. 2. Aster Zwerg Comet Perfection reinweiss (Sattler & Bethge). 


Die genannten Herren haben schon 
eine ganze Reihe auffallender Hy- 
briden erzogen und eine der schönsten 
ist die Vrieseas Vigeri, welche durch 
eine Kreuzung der V.  Rodigasiana 
und der V. Rex entstanden ist. Ihre 
lebhaft grünen Blätter bilden eine 
vollkommene Rosette von 20 bis 25 
Centimeter Höhe und 25 bis 30 Centi- 
meter Durchmesser. Der Blüthenschaft 
ist 35 bis 40. .Centimeter hoch mit 
brillant zinnoberrothen, kahnartigen 
Bracteen besetzt, die goldgelb gerandet 
sind... Die grossen . ‚röhrenförmigen 
Blumen ‚erscheinen zwischen den 
Deckblättern, sie sind schön gelb ge- 
färbt, halten sich aber nicht lange, 
während: die Bracteen ihre lebhafte 


Musa Basjoo. In „Möller’s deutscher 
Gärtnerzeitung’”’ finden wir einen 
Bericht über diese japanische Banane, 
welche nicht nur in dem milden 
Klima von Pallanza, sondern auch in 
Trient im Freien ohne Winterschutz 
ausdauert, während sie in Nieder- 
österreich einer Winterdecke bedarf. 
Dem eingangs erwähnten Berichte zu- 
folge erreichte diese Banane in 
Trient eine Höhe von 5 Meter und 
bildete, durch die zahlreichen Wurzel- 
triebe verstärkt, einen mächtigen, :sehr 
effeetvollen Busch, der einzelstehend 
ebenso eine besondere Zierde derr@ärten 
bildet, wie die Musa Ensete, deren 
Ueberwinterung manche Schwierigkeit 
bildet. 


Januar 1899.] 


Mıscellen. 27 


Ptychosperma Sanderiana. Herr 
Micholitz, der Pflanzensammler der 
Firma Sander  & Co., hat diese 
neue Art der auf den Sunda- und 
Fidji-Inseln, dem Papua-Archipel und 
Nord-Australien heimischen Palmen- 
gattung aufgefunden, welche in unseren 
Gärten durch die P. elegans oder Sea- 
forthia elegans Bl, häufig verbreitet ist. 
P. Sanderiana ist eine neue prächtige 
Palme, die 3 bis 5 Meter hohe und 
21/, Centimeter starke Stämme bildet. 
Ihre Blätter erreichen eine Länge von 
1:20 Meter, deren schlanker Stengel 
an der Basis mit einem flockigen, 
braunen Filz bedeckt ist. Die einzelnen 
Fiederchen, über 50 auf jedem Blatte, 
sind wechselständig, nahe aneinander 
gerückt, 50 Centimeter lang und 1!/, 
Centimeter breit, linear in eine lange 
Spitze auslaufend. 

Es ist dies eine neue, sehr elegante 
Palme, die wegen ihrer Schönheit die 
vollste Beachtung aller Palmenfreunde 
verdient. 


Fieus elastiea. Als eine der be- 


liebtesten und auch dankbarsten 
Zimmerpflanzen galt seinerzeit der 


Fieus. elastica,. welcher hier in Wien 
zu Tausenden eultivirt wurde und 
einen bedeutenden Erportartikel bildete, 
bis er von den verschiedenen prächti- 
gen Palmenarten verdrängt wurde. 
Diese leicht heranzuziehende Pflanze 
könnte aber leicht wieder zu Ehren 
kommen, wenn sich die Gärtner ent- 
schliessen könnten, den Ficus elastica 
nicht wie bisher als eine einstämmige 
Pflanze, sondern ebenso, wie es hente 
in Nord-Amerika geschieht, in Busch- 
form, reich verzweigt, zum Verkaufe 
zu bringen. 

Phyllocaetus Andre Lewy. In der 
letzten Zeit hat die Cultur der prächtig 
blühenden Phyllocactus einen so merk- 
lichen Aufschwung genommen, ‚dass 
die Zahl der von dem Züchter Simon 
eultivirten Varietäten und Hybriden 
nahezu 400 erreichen soll. Als eine 
der auffallendsten wird die in der 
„Revue horticole” abgebildete Sorte 
Edouard Andre bezeichnet, welche 


durch eine Kreuzung des Phyllocactus 
erenatus mit Cereus Mae Donaldiae ent- 
standen ist. Die entstandene Hybride 
hat schöne grosse Blumen mit rothen 
Sepalen und weisse Petalen, deren 
Rückseite gelb gefärbt und gelb ge- 
spitzt erscheinen. 

Alocasia speetabilis. ‘Diese neue 
auffallende Art, eine neue Einführung 
der Herren James Veitch et Sons, 
wurde von der königl. Gartenbau-Gesell- 
schaft in London mit eineın Werth- 
zeugnisse erster Classe ‚ausgezeichnet, 
Ihre Blätter sind breit, oval, hand- 
förmig, metallisch grün glänzend, die 
starke Mittelrippe und die Hauptadern 
sind blassgrün, während die Flächen 
zwischen denselben von einer weissen 
Aderung durchzogen sind. Es ist eine 
sehr effeetvolle Neuheit, welche als eine 
Zierde der Warmhäuser gelten kann. 

Epiphyllum truncatum Princess. 
Die sehr dankbar blühende Gattung 


Epiphyllum war vor einigen Jahren 
noch sehr beliebt und bildete 


den Gegenstand ausgedehnter Oulturen 
zur Gewinnung von prächtigen Blumen 
für die feinen Bindereien. Heute wird 
sie unleugbar vernachlässigt und den 
verschiedenen Phyllocaetus dafür. eine 
grössere Aufmerksamkeit zugewendet. 
Es ist daher recht erfreulich, dass ein 
neues Epiphyllum wieder auftaucht, 
welches am 22. November 1898 durch 
Herrn William Bull in Chelsea in 
der Monatsversammlung der englischen 
Gartenbau-Gesellschaft zu London aus- 
gestellt, sogar ein Werthzeugniss I. Cl. 
erhielt. Diese neue Sorte, Princess be- 
nannt, zeigt einen steiferen Wuchs als 
bei.den übrigen bekannten Varietäten, 
ihre Blumen sind mittlerer Grösse und 
haben eine schöne Form. Ihre Farbe 
ist ein seidenartig glänzendes Weiss 
mit saftig Lachsroth verwaschen. Die 
beiden davon ausgestellten Exemplare 
waren wahrscheinlich auf Cereus  Mae- 
donaldiae veredelt gewesen. : Diese 
Unterlage bietet nämlich den Vortheil, 
dass man starke kräftige Stämme 'er- 
hält, welche die Krone der Epiphyllum 
leichter tragen, was bei den auf 


23 Miscellen. 


[|XXIV. Jahrgang. 


Peireskia veredelten Pflanzen nicht der 
Fall ist, da sie einer Stütze bedürfen, 

Eines der eulturwürdigsten Epiphylium 
bleibt aber doch E. Gaertneri, welches 
vom Professor Dr. K. Schumann zu 
der Gattung Phyllocactus eingereiht 
wurde. 

Phormium tenax in Blüthe. In 
verschiedenen ausländischen Garten- 
schriften finden wir die Notiz, dass im 
Jahre 1897 in dem städtischen Reserve- 
garten zu Paris sechs Exemplare 
von Phormium tenax in Blüthe standen. 
Jeder Blüthenstengel hatte eine Höhe 
von circa 3 Meter und trug an seiner 
Spitze die ockergelben zahlreichen 
Blüthen, 

Die zahlreichen Besucher unserer 
Jubiläums-Ausstellung werden sich aber 
vielleicht erinnern, dass im Hofe des 
Gebäudes der Urania auch zwei 
Phormium blühten. Es waren dies aber 
zwei Exemplare der Phormium Colensw 
ol. var. oder Ph. Cookianum fol. var., 
deren Blüthenschäfte nur eine Höhe 
von eirca 1'40 Meter erreichten und 
in allen ihren Dimensionen kleiner 
erscheinen als die des Ph. tenax. Inter- 
essant ist aber die Angabe, dass die 
eingangs erwähnten Pflanzen schon 
drei Jahre im Freien eultivirt wurden, 
ohne einen anderen Winterschutz zu 
erhalten, als der ihnen durch die an- 
gepflanzten Nadelhölzergruppen zutheil 
wurde. - 

Asparagus Sprengeri fol. var. 
Von dem als Schnittpflanze für Binde- 
grün hochgeschätzten As. Sprengeri 
hat man im vorigen Jahre eine weiss- 
bunt belaubte Varietät in den Handel 
gebracht, welche sich als vollkommen 
constant bewährte. Dieselbe besitzt alle 
charakteristischen decorativen Eigen- 
schaften wie die grün belaubte Stamm- 
pflanze, welche nach den im vorigen 
Jahre auf der Jubiläums-Ausstellung 
gewonnenen Erfahrungen auch während 
des Sommers vorzüglich im Freien 
gedeiht. Herr W. E. Marx hat damals, 
wie vielleicht noch manchem unserer 
verehrten Leser erinnerlich sein dürfte, 
seinen Blumenpavillon damit ge- 


schmückt und die beste Wirkung er- 
zielt. 

Mikania Sander. Die Herren 
Sander & Co. in St. Albans haben 
in diesem Jahre eine neue, ornamentale 
Schlingpflanze importirt, welche zur 
Gattung Mikania gehört. Eine Art 
derselben hat als sogenannter Sommer- 
epheu die weiteste Verbreitung ge- 
funden. Die obgenannte Neuheit hat 
lebhaft gefärbte, ovale, bronzegrüne 
Blätter, die gegen die Mitte zu matt- 
grün schattirt und gefleckt erscheinen. 
Die Rückseite ist purpurroth. 

Mina cordata. Vor zehn Jahren 
etwa wurde die aus den europäischen 
Gärten verschwundene Mina lobata 
wieder aus ihrer Heimat, Mexico, 
eingeführt und wird gegenwärtig als 
eine sehr raschwüchsige, schönblühende 
Schlingpflanze hochgeschätzt. Der Revue 
horticole’” zufolge wurde in Frankreich 
eine neue Art der Gattung Mina ein- 
geführt, welche wegen ihrer herzför- 
migen, nicht gelappten Belaubung den 
Namen M. cordata erhielt. Die Blüthen 
dieser Neuheit gleichen der bekannten 
Form, nur scheinen sie länger und 
mehr gekrümmt, der untere Theil der- 
selben ist gelb, der obere mit magenta- 
rothen Streifen gezeichnet. 

Bhododendron rubiginosum. Den 
rastlosen Bemühungen des leider schon 
verstorbenen französischen Sammlers 
Abb& Delavay ist es gelungen, in 
den westlichen Provinzen Chinas 
ausser einer grossen Anzahl anderer 
Pflanzen auch dieses neue Rhododendron 
zu entdecken, welches mit dem in den 
Gebirgen Georgias und Nord-Carolinas 
heimischen Rh. punctatum manche 
Aehnlichkeit besitzt. Nach der im 
„Bot. Mag.” enthaltenen Beschreibung 
und Abbildung, Tafel 7621, bildet 
diese neue Art einen meterhohen 
Strauch, der in einer Seehöhe von 
2000 bis 2300 Meter in der Provinz 
Yunan auf dem Berge 'T'sangshan 
vorkommt. Die Blätter sind 5 bis 71/, 
Centimeter lang, kurz gestielt eiförmig 
oder oval lanzettförmig, gespitzt, 
schmutziggrün, auf der Rückseite 


Januar 1899.] 


Miscellen. 29 


gelblich. Die Dolde wird von wenigen 
kurzgestielten, trichterförmigen Blumen 
von 4 Üentimeter Durchmesser ge- 
bildet, die hell rosenroth gefärbt sind. 
Die einzelnen Segmente sind gewellt, 
die beiden oberen roth punktirt. 

Nemesia strumosa nana compacta. 
Von der wirklich schönen Nemesia 
strumosa Suttoni hat Herr Gravereau 
eine neue Form aus Samen erzogen, 
welche für die Decoration der Gärten 
eine besondere Bedeutung erlangen 
wird. Diese Neuheit besitzt alle werth- 
vollen Eigenschaften der Stammpflanze 
und weicht von dieser nur durch ihren 
niedrigen zwergartigen, gedrungenen 
Wuchs ab. Sie kann deshalb für die 
Frühjahrsbepflanzung von Gartenbeeten 
sehr vortheilhaft werden, wenn die 
Aussaat schon im Herbst vorge- 
nommen und die jungen Pflanzen in 
luftigen kalten Beeten überwintert 
werden. Für die Sommerbepflanzung 
erfolgt die Aussaat Ende März oder 
Anfangs April. 

Um kräftige Pflanzen zu erziehen, 
müssen die jungen Sämlinge in eine 
nahrhafte Gartenerde gepflanzt und 


Anfänglich etwas zurückgeschnitten 
werden. 
Lilium longiflorum giganteum. 


Für die zahlreichen Lilienfreunde 
wird es gewiss nicht ohne Interesse 
sein, zu erfahren, dass ein hollän- 
discher Cultivateur Namens Vieuven 
aus Japan eine neue Varietät des 
Lil. longiflorum erhielt, welche er var. 
giganteum benannte. Nach dem zur 
Beurtheilung vorgezeigten Exemplare 
scheint diese Neuheit thatsächlich ihre 
Bezeichnung zu rechtfertigen, denn 
ihr Habitus ist weit kräftiger als alle 
übrigen Varietäten des Lil. longiflorum, 
ihre Blätter länger, die Blüthen, welche 
zahlreicher an einem Stengel er- 
scheinen, um 3 Centimeter länger. 
Sollte sich diese Neuheit ebenso 
leicht zur Treiberei verwenden lassen 
wie die Bermuda-Lilie, dann dürfte 
sie umsomehr Verbreitung in den 
Culturen finden, als Lilium Harrisi 
nicht mehr in solcher Stärke geliefert 


werden kann wie einstens und des- 
halb auch nicht mehr die günstigen 
Treiberfolge liefert. 

Fritillaria pluriflora. Im „Botan. 
Mag.” erscheint auf Tafel 7631 diese 
aus Californien eingeführte Kaiserkrone 
abgebildet, welche die vollste Beach- 
tung aller Blumenfreunde verdient. 
Sie wurde zwar schon im Jahre 1846 
von Fremont an den Ufern des 
Feather river, einem Nebenflusse des 
Sacramento aufgefunden, ist aber in 
den Culturen ebenso verschwunden 
wie die schöne F, Kotschyana, von der 
im hiesigen botanischen Universitäts- 
garten noch einige Exemplare vor- 
handen sind. F. pluriflora steht der 
F. persica nahe, sie hat eine kugel- 
föormige Zwiebel, die von 2!/; Oenti- 
meter langen, ovalen, dicken Schuppen 
gebildet wird. Sie treibt einen steifen 
aufrechten Stengel von 35 Centimeter 
Höhe oder auch mehr, welcher 8 bis 
15 lanzettartige schmale Blätter trägt. 
An seiner Spitze stehen 4 bis 12 
langgestielte Blumen in einer lockeren 
Traube. Die Blumenkrone ist weit 
geöffnet, blassroth, die einzelnen Seg- 
mente oblong mit einem schmutzig- 
grünen linearen Nectarium. 

Neue Varietäten von Nerine. Allen 
Freunden schönblühender Zwiebel- 
gewächse wird für die Herbstsaison 
die leicht zu cultivirende Gattung 
Nerine empfohlen, welche in unseren 
Spalten schon wiederholt erwähnt 
wurde. Ihrer elegant geformten und 
prächtig geformten Blüthen wegen, 
die, zu ansehnlichen Dolden vereint, 
eine sehr vortheilhafte Verwendung 
finden können, erscheint es leicht 
begreiflich, dass sie immer mehr und 
mehr Eingang in die Culturen findet 
und sogar den Gegenstand besonderer 
Sorgfalt bildet. Dieser ist es zu ver- 
danken, dass man in der letzten Zeit 
zahlreiche neue Varietäten und Hy- 
briden dieser Gattung erzog, die auch 
seitens der königl. Gartenbau-Gesell- 
schaft zu London prämiirt wurden. 
Die letzten von dem Herrn Elves 
erzogenen Neuheiten sind: 


30 Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


N. Lady Clementine Mitford. Ihre 
Blumen, zart lachsfarben, deren einzelne 
; le : X 
Segmente zierlich gewellt sind, bilden 
eine schöne diehte Dolde. 

N. Miss Jevkell, mit grossen lachs- 
rosafarbenen Blumen, deren Segmente 


ebenso schön gewellt sind wie die 
der 
N. Mrs, Douglas, deren Blüthen 


lebhaft kirschroth gefärbt sind. 

Rose hyb. Remont. Bertha Gemen. 
Von der prächtigen englischen Rose 
Marchioness of Dufferin stammt diese 
gegenwärtig dem Handel übergebene 
neue hybr. Remontantrose, von wel- 
cher im „Moniteur d’horticulture’” eine 
Abbildung enthalten ist. Sie hat bei 
der internationalen Ausstellung in Spaa 
wohlverdientes Aufsehen !erregt, wegen 
der seltenen Schönheit ihrer herrlichen 
elfenbeinweissen Blumen. Diese Neu- 
heit formirt einen sehöncn Strauch 
mit. steifen, aufrechtstehenden Zweigen 
mit glänzender Belaubung. Die einzel- 
stehenden, grossen dicht gefüllten 
Blumen zeigen eine vollkommene Ge- 
stalt und halbgeöffnet sind sie äusserst 
reizend. Für die Treiberei und für 
Ausstellungszwecke soll sie sich vor- 
theilhaft eignen. 

Centaurea imperialis und €. 
Mariae. Als eine ganz besondere 
Neuheit empfiehlt die Firma Herb 
& Wulle die von ihr erzogene Cen- 
taurea-Hybride, welche durch eine 
Kreuzung der rothblühenden (©. mo- 
schata und der weissen (©, Margaritae 
entstanden ist. Diese Zwischenform, 
©. imperialis benannt, bildet riesige, 
1 Meter hohe Büsche, die mit lang- 
gestielten, vollkommen gebauten, an- 
genehm duftenden, lange andauernden 
Blumen bedeckt sind. Für die Garten- 
zierde wie auch für die Binderei ist 
diese Züchtung sehr werthvoll, weil 
die sehr grossen Blumen die meisten 


der beliebten Modefarben zeigen. 
Ausser der ©. imperialis alba mit 
blendend weissen Blumen wurden 
noch andere Farben fixirt, nämlich 


lila, leuchtend purpur, rosa, zart lila, 
rosa mit weisser Mitte, dunkellila, 


weiss mit rosa Schimmer und purpur 
gezeichnet. 

Eine andere Centaurea ist die neue, 
von derselben Firma erzogene Hybride 
von der in Italien wildwachsenden 
C. purpurea und der C. suaveolens, 
welche den Namen ©. Mariae erhielt. 
Sie ist einjährig oder zweijährig, hart 
und anspruchslos. Sie wächst rasch, 
bildet schöne, aufrechtstehende Büsche, 
die einen erstaunlichenBlüthenreichthum 
entfalten. Die Blüthen besitzen die 
Gestalt und Grösse der €, Margaritae, 
werden von dünnen, aber festen 
Stielen getragen, ihre Farbe ist ein 
zartes Schwefelgelb, nach den Spitzen 
der Strahlen zu rosa. Für zarte 
Bindereien erscheint diese neue Korn- 
blume nahezu unentbehrlich, kann 
aber auch sehr vortheilhaft als 
Gartenschmuck benützt werden. 

Kniphofia longieollis. Im Jahre 
1893 wurde im „Gard. Chron.” diese 
neue Art erwähnt, welche damals in 
dem Garten des Herrn Max Leicht- 
lin in Baden-Baden zum ersten Male 
blühte. Diese neue Einführung erscheint 
gegenwärtig im „Bot. Mag.” auf T'afel 
7623 abgebildet und beschrieben. 
Demnach steht sie der alten wohl- 
bekannten K. aloides oder K. noaria 
sehr nahe und unterscheidet sich von 
derselben durch ihren mehr zwerg- 
artigen Wuchs, durch ihre festen, hell- 
grünen, 70 bis 100 Centimeter langen 
Blätter und die ganz lichtgelben, 
manchmal orange gefärbten Blumen. 
Es ist dies eine sehr werthvolle Ein- 
führung für unsere Gärten, da sie 
weitaus härter zu sein scheint als die 
alte K. Aloides. Wann ihre Blüthezeit 
beginnt, ist noch nicht vollkommen 
festgestellt, da sie im Garten des 
Herın Leichtlin im Sommer und 
bei Herrn W. E. Gumbleton m 
(uenstown im Februar blühte. 

Gladiolus Quartinianus superbus. 
Im Jahre 1883 wurde aus dem 
Masailande des tropischen und sub- 
tropischen Afrika die Stammpflanze 
dieser neuen Varietät eingeführt. Sie 
wurde von Herrn Tillett in Norwich 


Januar 1899.) 


Miscellen. 31 


erzogen und im „Gard. Chron.’” vom 
31. December 1898 abgebildet. Es 
ist dies die erste Variation der in 
einer Seehöhe von 2700 Meter auf- 
gefundenen Art, welche im „Bot. 
Mag."”, Tafel 6739, abgebildet und be- 
schrieben erscheint. Die Pflanze er- 
reicht eine Höhe von 1 bis 1'2 Meter, 
die linearen schwertförmigen Blätter 
haben eine vorstehende Nervatur und 
eine Länge von 30 Centimeter, der 
Blüthenschaft von 50 bis 60 Centi- 
meter trägt eine einseitige lockere 
Aehre gelber, scharlachroth gefleckter 
und überhauchter Blumen, deren obere 
Segmente  helmartig die unteren 
kürzeren überragen. Die Blüthenfarbe 
der neuen Form ist gelb, carmoisin- 
roth überzogen. 

Draba elegans. Diezu den Orueiferen 
gehörige Gattung umfasst eirca 150 ver- 
schiedene Formen, von denen etwa 80 
als Arten beschrieben erscheinen. »Sie 
gehören sämmtlich der alpinen oder 
Gebirgsflora an, blühen im Frühjahre 
mit weissen oder gelben, selten mit 
rosafarbenen oder purpurrothen Blumen 
in’ endständigen Trauben. Auch in 
unserer heimischen Flora findet sich 
diese Gattung durch 4 Arten vertreten, 
und zwar durch D. aizoides, D. lasio- 
carpa, D. austriaca und endlich D. 
nemorosa, deren Standort auf den 
Schutthalden und Felsen unserer Hoch- 
gebirge zu suchen ist, 

Draba elegans wächst ebenfalls auf 
den nahezu nackten Felsen des cili- 
eischen Taurus in einer Seehöhe von 
mehr als 1000 Meter, sie ist eine 
kleine zierliche Pflanze, die durch ihre 
hellschwefelgelben Blumen, welche im 
Monat April erscheinen, ein reizendes 
Ansehen erhält. Diese schöne, eultur- 
würdige Artwurde von Siebe inMersina 
aufgefunden, sie steht der D. bruniae- 
folia (D. olympica) sehr nahe, die 
im Jahre 1825 aus dem Kaukasus 
eingeführt wurde. 

Hydrangea hortensis. Die in allen 
europäischen Gärten _ wohlbekannte 
Hydrangea hortensis oder Hortensia 
wurde im Jahre 1790 aus China nach 


Europa eingeführt, wo sie thatsächlich 
eine zweite Heimat fand und den 
Gegenstand sorgfältiger Cultur bildet. 
In manchen Gegenden hält sie sogar 
ganz gut im Freien aus und formirt 


effeetvolle Gruppen, die mit den 
grossen Blumendolden ganz bedeckt 
erscheinen. Eine sehr - vortheilhafte 


Verwendung fand die Hortensia auf 
den Azoren, wo sie vor etwa 30 Jahren 
eingeführt wurde. Man benützt . sie 
dort zur Bildung von Hecken oder 
lebenden Zäunen, die durch ihren 
herrlichen  Blüthenschmuck ein ganz 


reizendes Aussehen erhalten. Eine im 
„G@ard. Ohron.’” ‚enthaltene Photo- 


graphie zeigt die vollendete Schönheit 
solcher Hortensien-Hecken, welche eine 
Höhe von mehr als 2 Meter besitzen. 

Montanoa heracleifolia. Zur. De- 
coration der Rasenplätze werden häufig 
die verschiedenen ornamentalen Sola- 
num-Arten sehr vortheilhaft verwendet. 
Es giebt aber zu diesem Zwecke. 
auch eine Menge anderer Pflanzen- 


arten, welche leider in .der ‚letzten 
Zeit mehr oder weniger der  Ver- 
gessenheit anheim fielen. -Zu diesen 


gehört auch die obgenannte Compo- 
site, welche aus, Mexico stammt und. 
während eines Sommers: eine Höhe 
von 2 bis 2!/, Meter erreicht. Dieses 
rasche Wachsthum, wie auch‘ die 
schöne, ganz eigenthümlich gestaltete 
Belaubung lässt die M. heracleifolia, 
die auch M. bipinnatifida bezeichnet 
wird, als sehr. werthvoll erscheinen. 
Die Blätter haben eine Länge von 
60 bis 70 Centimeter bei einer Breite 
von etwa 50 bis :60. ÜCentimeter; sie 
sind gegenständig, gestielt, doppelt ge-: 
fiedert, rauh, haarig, am Rande gesägt, 

Die Anzucht dieser prachtvollen 
Pflanze erfolgt durch Stecklinge,. die 
durch Antreiben in den _ Winter- 
monaten gewonnen werden. Die jungen 
Triebe bewurzeln sich leicht und er-. 
reichen, in recht nahrhaftem Boden 
gepflanzt, bei reichlicher Bewässerung 
die angegebenen Dimensionen. | 

Vermehrung der Nicotiana colos-_ 
saea varieg. Bei. der vorjährigen 


32 Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Jubiläums-Ausstellung wurde die von 
Herrn Franz Mayer ausgestellt ge- 
wesene Gruppe der Nicotiana col. varie- 
gata allgemein bewundert. Diese vom 
Handelsgärtner Sallier & fils in 
Nevilly-sur-Seine verbreitete elegante 
Tabaksorte ist manchmal schwierig zu 
vermehren, dern die davon aus Samen 
erzogenen Pflanzen sind zum grössten 
Theile grün und zeigen nicht die 
schöne Panachirung der buntblätterigen 
Varietät, welche für die Ausschmückung 
der Rasenplätze so werthvoll ist. Aber 
auch die Anzucht durch Stecklinge 
will nicht immer gelingen und des- 
halb hat man in Frankreich den Ver- 
such gemacht, die jungen Zweige der 
N. ce. variegata auf Kartoffelknollen 
zu veredeln. Diese Vermehrungs- 
methode wurde von dem besten Er- 
folge begleitet, weil die Kartoffel- 
knolle dem Edelreis so lange Nähr- 


stoffe bietet, bis sich dasselbe kräftig 


bewurzelt hat. 

Reseda odorata Bismarck. Als eine 
ganz auffallende Neuheit wird die 
von der Firma David Sachs in Qued- 


linburg fixirte Resedasorte bezeichnet, - 


die von der beliebten Machet stammt 
und sich durch gedrungenen, kraft- 
strotzenden Wuchs besonders aus- 
zeichnet. Sie erreicht nur eine Höhe 
von 30 Centimeter. Die grossen Blumen 
erheben sich auf starken Stielen frei 
über das dunkelgrüne, gewellte Laub, 
sie sind dicht aneinander stehend von 
doppelter Grösse der Machet und röthlich 
gefärbt. 

Das imposante Aeussere und 
der köstliche Wohlgeruch gestalten 
diese neue Reseda zu einer sehr em- 
pfehlenswerthen Culturpflanze. 

Hydrangea hort. Mariesi. Als eine 
der auffallendsten Neuheiten des ver- 
gangenen Jahres gilt die von den Herren 
JamesVeitch&Sons aus Japan einge- 
führte obgenannte Hydrangea, welche 
sich nicht allein durch die Färbung der 
sterilen, meist am Rande der Dolde 
stehenden Blumen bemerkbar macht, 
sondern auch durch die ganz riesige 
Grösse derselben, welche sogar 


7 Centimeter erreicht. Diese Neuheit 
wird als eine sehr schätzenswerthe 
Culturpflanze bezeichnet, die sicher 
ebenso eine allgemeine Verbreitung 
und Anerkennung finden wird wie 
so manche andere japanische Form 
der Gattung Hydrangea. 

Von der als Hyd. hortensis oder 
Hyd. opuloides bekannten Pflanze sind 
die in den letzten Jahren aus Japan 
eingeführten Formen auch in unserem 
Klima während des Winters aus- 
dauernd und bilden hübsche Sträucher, 
deren Blüthendolden dadurch von der 
alten Hortensia abweichen, dass sie 
neben den sterilen auch fruchtbare 
Blumen bringen, die sich hinsichtlich 
ihrer Gestalt wesentlich von jenen der 
ersteren unterscheiden. Ob Hyd. Ma- 
riesi sich auch als ausdauernd be- 
währen wird, wird erst die Zukunft 
lehren. Weitere neue Hortensien sind 
die H. Aigaku, H. Ajisai, wahrschein- 
lich H. Azisai (Maxim.), die H. Beni- 
gaku und die H. Shirogaku. 

Ein neues Colchieum. Die Gattung 
Herbstzeitlose erscheint durch eirca 
30 Arten in Europa, Nord- und Oentral- 
Asien und Nord-Afrika vertreten, von 
denen einige sogar einen horticolen 
Werth besitzen. Ein solcher dürfte 
zweifellos der neuen Art nicht ab- 
gesprochen werden können, welehe 
von dem deutschen Pflanzensammler 
Siehe, derzeit in Mersina ansässig, 
in dem schlammigen Boden in der 
Nähe von Gulis in Klein-Asien auf- 
gefunden wurde. Diese noch unbenannte 
Einführung wächst in einer Seehöhe 
von 1000 Meter, blüht zeitig im Früh- 
jahre und dürfte sich dieser Eigen- 
schaft wegen, ebenso wie Crocus als 
Gartenzierde verwenden lassen. Die 
Pflanze bleibt gedrungen, mehr niedrig 
und bringt 4 Centimeter lange, rosen- 
rothe Blumen, die zu 5 bis 6 aus 
einer Zwiebel entspringen. 

Cyperus Papyrus nanus. Es ist 
allgemein bekannt, dass einige Arten 
Cyperus wegen ihres hohen decorativen 
Werthes mit besonderer Vorliebe cul- 
tivirt werden und dass in dieser Be- 


Januar 1899.] 


Miscellen. 


= 
N 


ziehung COyp. alternifolius” die weiteste 
Verbreitung gefunden hat. Der schon 
in Sieilien im Freien ausdauernde €. 
Papyrus hingegen, dessen Schäfte im 
Freien eine Höhe von 2 bis 3 Meter 
erreichen können und mächtige Blatt- 
büschel tragen, kann seiner Dimen- 
sionen wegen nicht überall verwendet 
werden und wird deshalb nur selten 
eultivirt. Eine neue Zwergform dieser 
schönen Art, welche von dem Gärtner 
Fortin in Antony fixirt wurde, dürfte 
bald eine beifällige Aufnahme finden 
und sich auch für die Topfeultur sehr 
vortheilhaft eignen. 

Ligustrum jap. elegans. Von dem 
als sehr verwendbaren Zierstrauch 
bekannten Ligustrum japonicum gibt es 
schon mehrere buntblätterige Varietäten, 
welche aber in Bezug auf die Schön- 
heit der Laubfärbung von dem neuen 
L. jap. elegans übertroffen werden. 
Diese von dem Handelsgärtner D6&- 
triche@ in Angers erzogene Neuheit 
besitzt einen kräftigen, aber doch ge- 
drungenen Wuchs und ihre Blätter 
sind beinahe zur Hälfte hellgelb 
panachirt, die jungen Triebe zeigen 
eine rosa violettfarbene Nuancirung, 
ähnlich wie wir sie auch bei dem Z. jap. 
tricolor beobachten können. Die schöne 
Blattfarbe und Zeichnung hält sich 
auch bei grösseren Exemplaren in der 
grössten Sonnenhitze constant. 

Spiraea japonica rubra. Von der 
zur Gruppe der S$. callosa gehörigen 
Sp. japonica oder Sp. Fortunei hat die 
Firma Croux &Fils in Vald’Aulnay 
die obgenannte neue Gartenvarietät 
erzogen, welche in Bezug der Schön- 
heit ihrer Blumen selbst die Sp. 
Antony Waterer übertrifft. Die leb- 
haft earminrothe Farbe derselben ist 
sehr effeetvoll und wird ihr auch 
gewiss eine weite Verbreitung sichern. 

Canna. Im „Gard. Chroniele” er- 
scheint eine eigenthümliche Cnnna- 
blume abgebildet, welche an einer 
Pflanze der C. Parthenope zum Vor- 
schein kam. Die Blüthen eines 
kräftig entwickelten Stengels zeigten 
nämlich zur Hälfte die Charaktere 

Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


der schönen rothblühenden Sorte 
Farthenope, während die andere Hälfte 


‘genau der gelbblühenden C. Austria 


ähnlich war. 

Neue Crozy’sche Canna. Der be- 
kannte Cannazüchter, welcher sein 
Etablissement von Lyon nach Hyeres 
verlegte, hat nunmehr von dort seinen 
Preiscourant über seine neuesten 
Cannazüchtungen versendet und 16 
Varietäten als das Beste empfohlen, 
was bis jetzt auf dem Gebiete der 
Cannazucht geleistet wurde. Von 
dieser Anzahl wollen wir einige be- 
sonders hervorheben. Es sind dies: 
Monsieur Jarry Desloges. Kräftige 
Pflanze mit voluminöser Blüthenähre. 
Die sehr grossen abgerundeten Blumen 
präsentiren sich in lebhaft purpurrother 
Färbung mit hellerem Reflex, kapu- 
zinerroth gestreift. Comtesse de Bou- 
chaud. Die mittelhohe Pflanze hat eine 
grüne Belaubung, prächtige aufrecht- 
stehende Blüthenähren, die einzelnen 
Blumen haben breite, abgerundete, 
gewellte Petalen, ihre Farbe ist ein 
schönes Lachsrosa, unregelmässig 
carminroth geflammt und gelb ge- 
randet. Crepuscule. Die eine graugrüne 
Belaubung tragenden Schäfte von 
1:20 Meter Höhe tragen grosse Aehren, 
riesige Blumen mit langen Petalen, 
deren Farbe ist goldgelb, an der 
Basis rothbraun. Im Herbst sind die 
Blumen ganz kupferroth geflammt. 
C. O. Quintos. Wird nur mittelhoch. 
Die sehr grossen, abgerundeten, com- 
pacten Blumen sind lebhaft kapuziner- 
roth, carmin gerandet, die Basis der 
Petalen ist gelb. Madame Victor Le- 
moine erreicht nur eine Höhe von 
80 Centimeter bis 1 Meter. Die 
prächtigen abgerundeten Blumen haben 
eine gelbe Grundfarbe, die von hell- 
kastanienbraunen Strichen bedeckt ist. 
Philippe Rivoire. Die einzelnen sehr 
grossen Blumen dieser 1 Meter hohen 
Varietät sind lebhaft carmin, dunkel 
marmorirt, an der Basis der Petalen 
goldgelb geflammt. 

Hibiseus ceisplatinus. In ihrer 
äusseren Erscheinung zeigen sich die 

3 


34 Miscellen. 


einzelnen Arten der Pflanzengattung 
Hibiscus sehr verschieden, denn bald 
bilden sie Bäume oder Sträucher, bald 
sogar niedrige annuelle oder peren- 


nirende Pflanzen. Eines haben sie 
aber entschieden gemein, dass sie 
herrlich gefärbte und regelmässig 


geformte Blumen in reichlicher Menge 
bringen. Sie sind meist Bewohner der 
Tropen oder der subtropischen Zone 
und gedeihen während der Sommer- 
monate auch bei uns im Freien. 
Eine neue Art dieser Gattung ist 
die obgenannte, welche zuerst in der 
„Revue horticole’” 1898, Seite 480, be- 
schrieben und abgebildet erscheint. 
Sie wurde am La Platastrome und an 
den Ufern des Rio Negro aufgefunden, 
wo sie im Monate December ihre 
Blüthen entfaltet. Nach den Angaben 
des Herrn Ed. Andre blüht sie im 
südlichen Frankreich während des 
ganzen Sommers und entwickelt sich 
zu einem kräftigen Strauche, welcher 
eine Höhe von 1 bis 1!/, Meter erreicht. 
Seine Stämme sind wenig verästelt, 
rund, glatt, grünrosa nuaneirt, mit 
kurzen, durchscheinend rosafarbenen 
Dornen bedeckt. Die wechselständigen 
Blätter werden von langen feinen 
Stielen getragen, sie haben eine del- 
toidisch lanzettförmige Gestalt, an der 
Basis fast herzförmig am Rande, stark 
gezähnt oder gekerbt, auf der Ober- 
fläche rauh, auf der Rückseite beinahe 
glatt. Die einzeln stehenden, achsel- 
ständigen Blumen sind lebhaft rosen- 
roth mit einem purpurviolett gefärbten 
Centrum. Man kann die Pflanze wie 
eine Annuelle eultiviren, sie lässt sich 
aber auch im Kalthause überwintern 
und solche Exemplare blühen von 
anfangs Juni an reichlich in freiem 


Lande in einem nahrhaften Garten- 
boden. 
Lonieera Hildebrandiana. Im 


Jahre 1888 wurde von Sir H. Collett 
in den Shan Hills in einer Seehöhe 
von 1700 Meter dieser auffallende 


Strauch aufgefunden, welcher im 
vorigen Jahre wahrscheinlich zum 
ersten Male in der Cultur blühte. 


[XXIV. Jahrgang. 


Wenn auch diese Pflanze nur im 
kalten Gewächshause überwintert 
werden kann, so dürfte sie wegen 
ihrer schönen Belaubung und wegen 
ihrer leuchtenden Blüthen eine weitere 
Verbreitung finden. Die gestielten 
Blätter dieser neuen Heckenkirsche 
haben eine Länge von 9 bis 12 Centi- 
meter und eine Breite von 5 bis 9 
Uentimeter, sie sind breit, oval, stumpf 
gespitzt, abgerundet an der Basis. 
Die Blüthen erscheinen paarweise in 
den Blattachseln und sind kurz ge- 
stielt. Die brillant feuerrothe Corolle 
hat eine Länge von 12 bis 15 Centi- 
meter und nachdem auch noch die 
Segmente eine Länge von mehr als 
5 Centimeter besitzen, so ist deren 
Gesammtlänge ungefähr circa 17 Centi- 
meter. 


Tilia orbieularis. 


Bereits vor 
30 Jahren wurde diese auffallende 
Linde in dem Etablissement der 


Herren Gebrüder Simon Louis in 
Plantieres aus Samen erzogen 
und als eine Hybride der Tilia alba 
und der T. euchlora Koch oder 
T. dasyphylla bezeichnet. Einer im „Le 
Jardin’ enthaltenen Notiz zufolge - 
zeigt diese Zwischenform die Charaktere 
der beiden Stammarten und überdies 
so schätzenswerthe Eigenschaften, dass 
sie als ein vorzüglicher Alleebaum 
für die Strassenbepflanzungen geeignet 
erscheint. Die Krone hat eine konische 
Form, die jungen Zweige sind gelb- 
lich-grün, an der Sonnenseite dunkel- 
grün, mit einem weisslichen Flaum 
bekleidet. Die grossen Blätter sind 
unregelmässig herzförmig, stark ge- 
zähnt, die Oberfläche ist glänzend 
dunkelgrün, wie bei der 7. euchlora. 
Die Rückseite silberweiss wie bei der 
Silberlinde. Die Belaubung hat die 
werthvolle Eigenschaft, erst Ende 
October oder noch später abzufallen. 
Als Solitärbaum wirkt diese prächtige 
Linde sehr eftectvoll. 

Die Erbseueultur in England. Es 
lässt sich entschieden nicht leugnen, 
dass in England die Haupteulturstätte 
der Erbsen zu suchen ist, nachdem 


er 


Januar 


1899.) 


Miscellen. 35 


mehr als die Hälfte der cultivirten 
Sorten englischen Ursprunges ist. Nach 
einem im „Gard. Chron." abgedruckten 
Samenkataloge aus dem Jahre 1688 zu 
schliessen, war schon damals die Erbsen- 
eultur auf einer hohen Stufe, da die 
Erbsen in dem lehmigen Boden und 
dem feuchten Klima vortrefflich ge- 
diehen. Als eine sehr frühreifende 
Sorte erscheint in dem erwähnten 
Verzeichnisse die Hotspur genannt, 
welche, im Februar— März gesäet, 
schon im Mai einen Ertrag liefert, also 
noch früher, wie die im Spätherbst 
gesäeten Sorten. Bis zum Jahre 1850 
war die Rounceval-Erbse eine der ge- 
suchtesten. Es war dies eine sehr er- 
tragreiche, spät reifende Stangenerbse, 
deren Samen entweder grau oder grün 
weiss oder bläulich als die süssesten 
galten. Zehn Jahre später war sie aus 
den Samenkatalogen verschwunden und 
heute kennt man nur mehr eine graue 
Rounceval als Futtererbse. 

Erbse Sachs’ Ideal. Nach einem 
vorliegenden Berichte soll diese Neu- 
heit alle wünschenswerthen Eigen- 
schaften einer vortrefflichen Erbsen- 
sorte vereinen und sich deshalb zur 


Aussaat bestens qualifieiren. Die 
Idealerbse ist eine ganz distincte 
Erscheinung, sie erreicht eine Höhe 


von 80 Centimeter, producirt in der 
kurzen Zeit ihres Wachsthums eine 
erstaunliche Fülle grosser Schoten, die 
12 bis 15 Centimeter lang, tief grün 
gefärbt, 10 bis 11 grosse runzliche 
grüne Erbsen enthalten, welche einen 
süssen, köstlichen Wohlgeschmack be- 
sitzen. In Bezug ihrer frühen Reife- 
zeit soll sie bis heute unerreicht, und 
aus diesem Grunde für den Markt- 
gärtner wie auch für den Gartenbesitzer 
ungemein werthvoll sein. 

Zwiebel Aristocrat. Heute wollen 
wir unsere Gemüsegärtner, deren 
Culturerfolge allerorts bestens bekannt 
sind, auf eime neue Zwiebelsorte auf- 
merksam machen, welche in England 
durch eine vorgenommene Kreuzung 
der Ailsa Craig und Rousham Park 
Hero gewonnen und im „Gard. Chron.” 


abgebildet wurde. Nach den Angaben 
des genannten Journales ist diese 
Züchtung des Herrn Deverill in Ban- 
bury werthvoll wegen ihrer Grösse, 
ihrer langen Haltbarkeit und wegen 
ihres köstlichen Geschmackes. Die 
Farbe dieser Zwiebelsorte ist stroh- 
gelb, ihre Textur ist eine feste. Im 
Frühjahr ausgesäet, erreichen die 
Zwiebeln im Herbst ein Gewicht von 
1!/, Kilogramm und auch noch mehr. 

Tomate ponderosa ecarlate. Eine 
der ertragreichsten "Tomatensorten 
dürfte nach den vorliegenden Berichten, 
die von den Herren Vilmorin An- 
drieux & Co. verbreitete, wesentlich 
verbesserte Tomate ponderosa sein, von 
welcher am 13. October der franzö- 
sischen Gartenbau-Gesellschaft präch- 
tige Früchte vorgelegt wurden. Diese 
besitzen eine staunenswerthe Grösse, 
sind ungemein fleischig und ihre Samen 
nehmen nur ganz wenig Raum ein. 
Die einzelnen Pflanzen sind sehr pro- 
ductiv, denn sie erscheinen förmlich 
von ihren Früchten bedeckt, die in 
Trauben zu 5 bis 6 beisammenstehen. 
Für die Marktcultur soll es kaum eine 
bessere Sorte geben. 

Tomate Wunder von Italien. 
Eine der ertragreichsten neuen To- 
ıatensorten ist jedenfalls die von der 
Firma Herb & Wulle in den Handel 
gebrachte Wunder von Italien, welche 
aber nicht mit einer anderen Sorte 
verwechselt werden darf, welche vor 
einigen Jahren unter demselben 
Namen schon verbreitet, aber als 
identisch mit der König Humbert er- 
kannt wurde. 

Die Tomate Wunder von Italien 
wächst sehr hoch und muss demzu- 
folge am Spalier gezogen oder zu 
Pyramiden formirt werden. Ihre 
Früchte sind pflaumenförmig, lebhaft 
scharlachroth gefärbt, in riesigen 
Büscheln von 50 bis 70 Stück bei- 
sammenstehend, deren Gesammtgewicht 
11/, Kilogramm oder mehr erreicht. 
Sie reifen ebenso früh wie die der 
König Humbert. Die Fruchtbarkeit 
dieser neuen Sorte ist eine ganz 

3% 


36 Miscellen. 


[XKIY. Jahrgang: 


ausserordentliche, da der Frucht- 
ansatz bis zum Herbst andauert. Die 
ganzen Fruchtstände, an luftigen 
trockenen Orten aufgehängt, halten sich 
ganz vorzüglich. Für den Cultivateur 
wird sie sich deshalb bewähren, weil 
sie sich widerstandsfähiger als so 
manche andere beliebte Sorte erweist. 
Pfirsich Michelin. Die von uns im 
Jahre 1896 auf Seite 32 beschriebene 
neue Pfirsichsorte, welche zweifellos 
von einer amerikanischen frühreifenden 
abstammt, wird neuerlich als sehr 
werthvoll für die Cultur empfohlen, 
nachdem sie beiläufig um 10 bis 15 
Tage früher reift als die grosse frühe 
Mignonne. In Bezug auf den Wohl- 
geschmack ihrer Früchte und Frucht- 
barkeit sucht sie ihresgleichen. 
Pflaume 6loire d’Epinay. Diese 
neue Pflaume, welche als Zufallserschei- 
nung in Epinay sur Seine durch 
Herrn Gorion aufgefunden und von 
demselben auch bereits seit ungefähr 
10 bis 12 Jahren eultivirt wird, hat 
sich als eine sehr eulturwürdige Sorte 
bewährt. Sie steht nach dem im 
Journale der französischen Gartenbau- 
Gesellschaft zu Paris veröffentlichten 
Berichte zwischen der Herrenpflaume 
und der Reine Claude. Ihr Holz und 
ihre Belaubung gleichen der ersteren 
und sie trägt grosse runde, dunkelblaue 
Früchte von vorzüglicher Qualität. 
Hinsichtlich ihrer Reifezeit folgt sie der 
Reine Claude. Als eine besonders werth- 
volle Eigenschaft wirdihre ausserordent- 
liche Fruchtbarkeit bezeichnet, denn 
junge 10- bis 12jährige Bäumchen liefer- 
tenin diesem Jahre schon60 bis 80 Kilo- 
gramm feine wohlschmeckende Früchte 
Birne Frau Louise Goethe. Diese 
neue Sorte entstammt einem Kerne 
der Esperens Bergamotte, wurde 1882 
in der Geisenheimer Lehranstalt er- 
zogen und trug 1539 zum ersten Male, 
Der vorliegenden Beschreibung nach 
ist dies eine ganz vorzügliche Ver- 
mehrung der Winterbirnen; sie be- 
ginnt gewöhnlich erst Mitte Januar zu 
reifen und lässt sich bis März ganz 
gut aufbewahren. Der starkwüchsige, 


reichtragende Baum trägt bergamott- 
förmige, unregelmässig gebaute Früchte 
von 8 Centimeter Höhe und 9 ÜOenti- 
meter Breite. Der Kelch ist schwarz, 
hornartig verkümmert, mit Fleisch- 
perlen und feinen Falten umgeben, 
in einer geräumigen Vertiefung 
sitzend. Die Schale ist dick, derb, 
mit zahlreichen feinen Körnchen auf 
der inneren Seite, dunkelgrün, bei 
eintretender Reife in ein mattes, trübes 
Gelb übergehend, von zahlreichen 
Rostflecken bedeckt. Der Geruch ist 
kräftig, an Citronen erinnernd. Das 
Fleisch ist etwas trübe gelb, manch- 
mal lachsrosa, durchaus schmelzend, 
sehr saftreich, süss und fein, gleich- 
zeitig reich gewürzt, von ausserordent- 
licher Güte, dabei fehlt es nicht an 
feiner Herbe und Säure, besonders 
bei halbreifen Früchten. Steinchen 
finden sich bei dem Kernhause nicht, 
wohl aber bei dem Kelche. Abgebildet 
und beschrieben ist diese Neuheit in 
dem Berichte der Geisenheimer Lehr- 
anstalt pro 1897/98. 

Birne Doyenne & eing pans. Der 
Züchter dieser neuen Birnensorte, 
Herr Herault, beschreibt sie in der 
„Pomologie Francaise” folgenderweise: 
Diese Sorte entstammt einer Kreuzung 
der Duchesse de Bordeaux mit der 
Winter-Dechantsbirne, die im Jahre 
1879 vorgenommen wurde. Der 
Mutterbaum hat eine Höhe von mehr 
als 6 Meter und zeigt die Eigenschaft 
einer regelmässigen Verästelung, kräf- 
tigen Vegetation und besonderen 
Fruchtbarkeit. Die Frucht ist stark 
anhaftend, reift im October-Noveinber 
und zeigt in ihren oberen Theilen 
eine pentagonale Gestalt. Sie ist 
7 Centimeter hoch und ebenso breit 
abgerundet. Die Haut ist gelb, reh- 
farben punktirt und gefleckt, glatt. 
Der Stiel ist mittlerer Länge und 
Stärke. Das Fleisch ist fein, schmel- 
zend, sehr saftig und süss und hat 
einen feinen undefinirbaren Wohl- 
geruch, welcher aber nach den An- 
gaben des Heırn De la Bastie an 
den eines Geraniums erinnert, 


Januar 1899.] 


Apfel Doberaner Borsdorfer Rei- 
nette. Für rauhe, vom Winde heim- 
gesuchte Gegenden, wird diese neue, 
bereits seit mehreren Jahren vielfach 
approbirte Apfelsorte ganz besonders 
empfohlen. Der Baum zeigt sich un- 
empfänglich gegen Fuseicladium und 
ausserordentlich fruchtbar. Die schönen, 
leuchtend rothen Früchte gewähren einen 
erfreulichen Anblick, ihr Fleisch ist 
grünlich, fein, und saftig, von süss- 
säuerlichem Geschmacke. Ihre Reife- 
zeit dauert vom November bis Februar, 
die Früchte lassen sich aber auch 
ganz gut bis April aufbewahren, ohne 
an ihrem Aussehen einen Schaden zu 
erleiden. 

Eine werthvolle Eigenschaft dieser 
Sorte ist, dass die Früchte so fest an 
den Zweigen haften, dass sie Mitte 
October mit einiger Anstrengung vom 
Baume gepflückt werden müssen, 

Walnüsse.. Auf unseren Märkten 
in Wien finden wir Walnüsse unga- 
rischer und französicher Provenienz, 
welch letztere allgemein als Grenobler 
Nüsse verkauft werden. Nach dem 
„Journal d’Agriculture pratique' liefern 
die in Frankreich angepflanzten Wal- 
nussbäume ganz bedeutende Erträge, 
die nach den statistischen Angaben 
im Jabre 1896 eine Einnahme von 
Fres. 19,272.000 lieferten. Im Jahre 
1893 betrug die Gesammteinnahme 
circa Fres. 26,000.000. 

Inseetenpulver. Ueber diesen Gegen- 
stand, welcher heute einen wichtigen 
Handelsartikel bildet, finden wir im 
„Kew Bulletin’ einige Mittheilungen, 
welche auch für weitere Kreise nicht 
ohne Interesse sind. Das Insecten- 


Mittheilungen und 


Vertheilung der im Jahre 1898 | 
durch die k. k. Gartenbau-Gesell- 
schaft in Wien zuerkanuten Prämien. 
Am 18, December 1898 nahm Se, 
Erlaucht Herr Graf Johann Harrach 
vor Beginn der Generalversammlun g 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


37 


pulver kommt als persisches oder Dal- 
matiner im Handel vor. Das erstere 
wird aus den Blüthenköpfehen des 
Pyrethrum roseum oder Chrysanthemum 
roseum, das letztere von dem weiss- 
blühenden Chrysanth. cinerariaefolium, 
welches heute nicht allein in Dal- 
matien, sondern auch in Californien 
und Victoria eultivirt wird. Mit der 
Erzeugung des Insectenpulvers begann 
ein armenischer Kaufmann namens 
Jumtikoff in Tiflis, dessen Sohn im 
Jahre 1828 die Fabrication schon in 
umfangreicher Weise betrieb. Dem 
persischen Inseetenpulver erstand eine 
bedeutende Coneurrenz durch das in 
Dalmatien heimische Pyreth. einerariae- 
Jolium, welches von den armen Gebirgs- 
bewohnern theilweise gesammelt, theil- 
weise in grösserem Massstabe cultivirt 
wird und eine wichtige Einnahms- 
quelle des Landes bildet, 
Unauslöschbare Tinte für Zink- 
etiquetten. In dem Schulgarten der 
Gartenbau-Gesellschaft zu Soissons 
wird zum Beschreiben der gebräuch- 
lichen Zinketiquetten eine Tinte ver- 
wendet, welche nach den Angaben der 
„Revue hortic.” aus einer Lösung von 
doppelt chlorsaurem Platin 1 Gramm, 
Gummiarabicum 1 Gramm, in 10 Gramm 
Wasser hergestellt wird. Vor dem 
Beschreiben werden die Etiquetten in 
ein Wasser getaucht, dem einige 
Tropfen Schwefelsäure beigefügt 
werden. Man schreibt entweder mit 
einer Kiel- oder Stahlfeder. Durch die 
Einwirkung ‘des doppelt chlorsauren 
Platins auf das Zink entsteht eine 
schöne schwarze Schrift, die in der 


‘Luft absolut unvergänglich ist. 


Correspondenzen. 


die Vertheilung der im genannten 
Jahre zuerkannten Prämien in An- 
wesenheit des Herrn Sectionschefs 
v. Oser als Vertreter Sr. Excellenz 
des Herrn Ackerbauministers vor. Der 
Herr Präsident begrüsste den Herrn 


38 Mittheilungen und Correspondenzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Regierungsvertreter wie auch alle An- 
wesenden mit, herzlichen Worten und 
begann zuerst mit der Vertheilung der 
beiden Kaiserpreise von 25 Ducaten 
in Gold, welche dem Herrn Karl 
Matznetter, Handelsgärtner in Wien, 
für seine ausserordentlichen Leistungen 
auf dem Gebiete der Schnittblumen- 
eultur und dem Herrn Wenzel 
Wickary, fürstl. Hofgärtner in Bozen 
für seine Verdienste um die Hebung 
und Förderung des Tiroler Obst- und 
Gartenbaues zuerkannt wurden. Der 
Herr Regierungsvertreter benützte 
diese Gelegenheit, um Herrn Matz- 
netter durch eine ehrenvolle An- 
sprache auszuzeichnen und zu seinen 
bisherigen Erfolgenzu beglückwünschen. 

Herr Wikary war infolge der 
grossen Entfernung seines Wohnortes 
nicht in der Lage, den ihm verliehe- 
nen Preis persönlich in Empfang zu 
nehmen. 

Hierauf folgte die Vertheilung der 
Prämien an 139 Aussteller, welchen 
zusammen folgende Preise zufielen: 

19 Staatsmedaillen, 

18 Ehrendiplome, 

2 Communalpreise a 15 Ducaten, 

4 Communalpreise & 10 Ducaten. 

Ehrenpreise hoher Gönner des 
Gartenbaues, der Genossenschaft der 
Wiener Ziergärtner und der Wiener 
Naturblumenhändler, und zwar: 

1 goldene Rothschildmedaille, 

42 silberne Jubiläums-Ausstellungs- 
medaillen, 

35 bronzene Jubiläums-Ausstellungs- 

medaillen, 
620 Kronen in Gold, 

2 goldene Gesellschaftsmedaillen, 

33 Vermeil-Gesellschaftsmedaillen, 

48 grosse silberne Gesellschaftsme- 


daillen, 

43 kleine silberne Gesellschaftsme- 
daillen, 

7 grosse bronzene Gesellschaftsme- 
daillen, 


8 Anerkennungsdiplome, 

1 Krystallkrug reich mit Silber 
montirt — von Sr. Erlaucht 
Herrn Grafen v. Harrach, 


1 Tintenfass reich mit Silber mon- 
tirt — von Sr. Durchlaucht Fürst 
Paul Metternich, 

1 Schale aus Perlmutter, Kunstwerk 
— von Sr. Excellenz Graf v. 
Lanckoronski, 

ferner: 
147 Ducaten in Gold, 

3 Napoleonsd’or, 
500 Gulden ö. W., 
370 Kronen in Gold, 

1 Gärtnergehilfenpreis von fl. 24 

in Gold an Josef Zahn, 

1 Gärtnergehilfenpreis von fl. 40 
in Gold an Wenzel Koubek. 

Nach der Vertheilung aller dieser 
Prämien ergreift der Herr Präsident 
das Wort, um dem hohen k. k. Acker- 
bau-Ministerrium, dem Gemeinderathe 
der Stadt Wien, dem Präsidium der 
land- und forstwirthschaftlichen Aus- 
stellungs-Commission und den zahl- 
reichen Gönnern und Spendern der 
schönen Preise verbindlichst zu danken. 
An die Aussteller aber richtet er fol- 
sende vom lebhaftesten Beifalle auf- 
genommenen Worte: „Meine Herren 
Aussteller! Im Namen der k. k. 
Gartenbau-Gesellschaft obliegt mir die 
angenehme Pflicht, Ihnen für Ihre 
zahlreiche Betheiligung den wärmsten 
Dank dafür auszusprechen, dass Sie 
mit Freude unserem Rufe Folge 
leisteten und keine Opfer scheuten, 
um durch Ihre freundliche Mitwirkung 
das glänzende Gelingen der Jubiläums- 
Ausstellung zu fördern. Betrachten 
Sie die Ihnen zuerkannten Prämien 
als den wohlverdienten Lohn Ihrer 
ausgezeichneten Leistungen. Mögen 
diese Sie gleichzeitig aufmuntern, mit 
rastlosem Eifer die Hebung unseres 
heimischen Gartenbaues anzustreben, 
dann werden Sie und auch wir unser 
schönes Ziel erreichen. 

Herr Franz Mayer erbittet sich hier- 
auf das Wort, um namens aller Aus- 
steller der k. k. Gartenbau-Gesellschaft 
und ihrem Präsidium für die den 
Ausstellern zutheil gewordene An- 
erkennung zu danken. (Lebhafter 
Beifall.) 


Januar 1899.] 


Personalnachrichten. 


39 


Damit schloss die Feier in der 
würdigsten Weise. 

Internationale 6artenbau - Aus- 
stellung in Paris 1900. Der „Revue 
horticole’” zufolge werden gelegentlich 
dieser Weltausstellung ausser einer 
permanenten Gartenbau - Ausstellung 
auch noch 12 temporäre Ausstellungen 
stattfinden, von denen vier für all- 
gemeine Coneurrenzen, acht dagegen 
für specielle bestimmt sind. Dieselben 
werden stets an einem Mittwoch er- 
öffnet und am folgenden Sonntag ge- 


schlossen. Die Eröffnungstage sind: 
17. April, 8. Mai, 22. Mai, 12. Juni 
26. Juni, 17. Juli, 7. August, 
31. August, it: _ September, 


25. September, 9. October, 23. Oc- 
tober. 

An den gesperrt gedruckten Tagen 
beginnen die den allgemeinen Con- 
currenzen vorbehaltenen Ausstellungen. 

In der zweiten Hälfte des Monates 
Mai wird der erste internationale 
Gartenbaucongress stattfinden. Die 
Vorbereitungen hierzu leitet ein eigenes 
Comite, welches aus den Herren 
Ed. Andre, M. H. Martinet, L. 
Chaure, J. Nanot und Albert 
Truffaut besteht. Im Monat October 
dagegen soll ein Pomologencongress die 
Obstzüchter und Freunde des Obst- 
baues vereinen. 

Jubiläums-Ausstellung des Landes- 
Obstbanvereines für das Königreich 
Sachsen in Verbindung mit der all- 
gemeinen deutschen Obstausstellung 
unter dem hohen Protectorate Sr. k. 
Hoheit des Prinzen Friedrich August, 


Herzog zu Sachsen, und XV. Versamm- 
lung deutscher Pomologen und ÖObst- 
züchter vom 14. bis 19. October 1899 
in Dresden. 

Alle auf diese vielversprechende 
Ausstellung bezughabenden Anfragen 
sind an den Herrn Otto Lämerhirt, 
Geschäftsführer des Landes-Obstbau- 
vereines in Dresden, zu richten. 

Ausstellung Dresden 1900. Die 
Gartenbau-Gesellschaft Feronia (C. G.) 
zu Dresden veranstaltet im Frühjahr 
1900 eine grosse deutsche Gartenbau- 
Ausstellung zu Dresden, für welche 
sehr zahlreiche und hohe Preise aus- 
geworfen sind. Der Prospect wird iu 
nächster Zeit zur Versendung kommen, 

Lindenia. Das 3. und 4. Heft des 
14. Bandes dieser allen Orchideen- 
freunden wohl bekannten Zeitschrift 
zeichnet sich durch ihren reichen In- 
halt und prächtige Illustrationen aus. 
Abgebildet sind: Odontoglossum erispum 
Rayon dor, Odontoglossum erispum Le 
Czar, Masdevallia chimaera, Oncidium 
erispum grandiflorum, Cattleya Triannae 
Ville gontieriae, Cypripedium X Goweria- 
num, Lycaste Dexppei praestans, Coch- 
lioda Rölzeliana superba. 

„La semaine horticole”. Die unter 
diesem Titel bisher von Herrn L. 
Linden geleitete Wochenschrift ging 
in das Eigenthum einer Actiengesell- 
schaft über und wird nunmehr als 
„Semaine horticole et Revue des 
eultures Coloniales’’ weiter erscheinen. 
Wir wünschen dem neuen Unternehmen 
den besten Erfolg. 


Personalnachrichten. 


Professor Dr. Richard R, v. W ettstein, 
bisher Professor der systematischen 
Botanik und Director des Botani- 
schen Gartens an der k. k. deutschen 
Universität in Prag, wurde als Nach- 
folger Hofratlı v. Kerner’s an die 
Wiener k. k. Universität berufen. 

Sir W. T. Thiselton Dyer, Director 
des königl. botanischen Gartens, 
wurde von Ihrer Majestät der 


Königin von England mit dem 
Commandeur-Kreuz des Ordens vom 
St. Michael und St. Georg wegen 
seiner Verdienste um die englischen 
Colonien ausgezeichnet. 

Excell. Graf Julius Falkenhayn, 
der ehemalige Ackerbauminister, ist 
am 12. Jänner d. J. nach langem 
schweren Leiden im 70. Lebensjahre 
gestorben. Während seiner lang- 


40 Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


' jährigen - Amtsthätigkeit 
Verstorbene ein wohlwollender Gön- 
ner und Förderer des heimischen 
Gartenbaues und besonders der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien, 
welcher er als Mitglied angehörte. 

Handelsgärtner J. A. Töpfer erhielt 
von Sr. Majestät dem Kaiser 
Franz Josef I. eine mit Brillanten 
besetzte Busennadel. 

G..W. Mietzsch hat seine Rosen- 
und Baumschule von Dresden nach 
Niedersedlitz bei Dresden verlegt. 

Baron Ferdinand von Rothschild, 
ein Bruder der als Gartenfreunde 
in Wien wohlbekannten Baron Na- 
thaniel und Baron Albert von 
Rothschild, dessen - Gärten in 
Waddesdon in England einen euro- 
päischen Ruf geniessen, ist in der 
zweiten Hälfte des Monates Decem- 
ber gestorben. 

Professor Teodora Carnel, Director 
des botanischen Gartens und Muse- 
ums zu Florenz, ist dort gestorben. 

Der Vicepräsident der kais. russischen 
Gartenbau-Gesellschaft, Nicolai Iwa- 
nowitsch Rajewsky, ist am 20. No- 
vember 1898 im 63. Lebensjahre 
verschieden. 

Gartenbaudirector Karl Mathieu 
wurde anlässlich seines 70. Geburts- 
tages vom Vereine zur Förderung 
des Gartenbaues in den preussischen 
Staaten zum Ehrenmitgliede ernannt. 

Kurt Marquardt wurde als Obst- 
baulehrer an der Obstbauschule zu 
Badersleben angestellt. 

J. F. Liebl, Director des fürstl. 
Fürstenberg’schen Gartens, feierte 
am 1. October v. J. sein 50jähriges 
Berufsjubiläum. 

Professor Dr. Brefeld in Münster 
wurde zum Nachfolger des ver- 
storbenen Dr. Kohn nach Breslau 
berufen. 

Dr. Wilhelm Sehimper, bisher ausser- 
ordentlicher Professor der Botanik 
in Bonn, übernimmt die freigewordene 
Lehrkanzel in Basel. 


war der 


GuidoGrünenthal, bisher langjähriger 
Vertreter der Späth’schen Baum- 
schule, hat die Leitung seiner Obst- 
pläntagen in Werneuchen bei Berlin 
übernommen. 

Dem Obergärtner des Botanischen 
Gartens in Darmstadt, A. Purpus 
wurde der Titel Garten 
verliehen. 

Francois Strudens, eines der ältesten 
Mitglieder des Verwaltungsrathes 
des Cerele d’arborieulture, ist am 
16. November 1898 im Alter von 
72 Jahren gestorben. 

Patry, der Gartenchef des Jardin 
d’acelimatation in Paris, ist von 
seiner Stelle zurückgetreten, welche 
der bisherige Leiter des Botan. 
Gartens in Marseille, Perrot, ein- 
wird. 

Der k. u. k. Hofgartendirector Anton 
Drllsafı und Gartendirector Wil- 
helm Lauche in Eisgrub wurden 
von Sr. Majestät dem Kaiser mit 
dem Ritterkreuze des Franz Josefs- 
Ordens ausgezeichnet. 

R.iu. .k. Holsarimer Friedrich Hanna 
erhielt das goldene Verdienstkreuz. 
Das silberne Verdienstkreuz mit der 
Krone erhielten die k. u. ’k. Hilfs- 
gärtner Rudolf Wokurka, Johann 
Mayer und Friedrich Mayer und 
derk. u. k. Gartenobergehilfe Anton 
Zirg. Das silberne Verdienstkreuz 
erhielten der Gärtner des Aller- 
höchsten Familienfondsgutes T’ach- 
lowitz Josef Schroubek und der 
Gärtnergehilfe Anton Burian, 

Gartenbaudireetor ©. Lakner wurde 
zum Director des Vereines zur 
Förderung des Gartenbaues in den 
königl. preussischen Staaten ernannt. 

Dem königl. Rathe, Oberinspector 
Max Kolb, wurden die Functionen 
eines Commissärs und Vertreters 
von Bayern zur III. Internatio- 
nalen Gartenbau - Ausstellung in 
St. Petersburg übertragen. 

Professor ‚Axel Blytt von der Uni- 
versität in Christiania ist im Alter 
von 55 Jahren gestorben. 


Verantw. Red. een Zentaytzki. — K. u. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien, 


Diener 


Allnstiirtennten- Seraung 


Vierundzwanzigster Jahrgang. 


Februar 1899. 


Cultur der Coelogyne cristata Lindl. 


Von Joh, Jedlitka, Obergärtner. 


Diese auf Nepal und Sikkim ein- 
heimische Pflanze, welche Ende der 
Dreissigerjahre zuerst nach England 
eingeführt wurde, gehört wegen ihrer 
leichten Cultur zu den sogenannten 
populären Orchideen, welche sich ver- 
möge ihrer alljährig reichen Blüh- 
barkeit und zarten Form insbesondere 
für die Binderei eignet, und indem 
ihre Blüthezeit regelmässig in den 
Mitte Februar fällt — 
wo schöne Blüthen seltener — 


Januar bis 
auch 
für den handelsgärtnerischen Erwerb 
recht zweckentsprechend erscheint. 
Die Coelogyne cristata entwickelt 
einen fleischigen, unregelmässig ver- 
zweigten Wurzelstock (Rhizom), dessen 
ovale Scheinknollen häufig Walnuss- 
grösse übersteigen. Jede Scheinknolle 
trägt zwei schmale, glänzend licht- 
grüne, linear-lanzettliche Blätter von 
15 bis 20 Centimeter Länge bei 20 
bis 25 Millimeter Breite. Die Blüthen- 
rispe ist an der Basis in lichtgrüne 
Schuppen gehüllt, trägt in der Regel 
3 bis Die 
Petalen und Sepalen sind schmal, 
dagegen die dreilappige Lippe be- 


6 rahmweisse Blumen. 


trächtlich ausgebreitet und nur diese 
der Mitte nach mit canariengelben 
Drüsen verziert. 

Wiener Nlustr. Gartenzeitung. 


Nun zur Cultur! 
unsere (oelogyne-Stöcke 
Blüthezeit, d. i. 
des Monates Februar, 
lockere Erde, 
aus grobfaseriger Heideerde und einem 
Vierttheil Torfstücke besteht, 
Holzkohlen- Ziegelstückchen 
nebst etwas reschem Sande beigemengt 


Wir verpflanzen 
nach der 
in der zweiten Hälfte 
in eine sehr 
welche hauptsächlich 


wozu 
sowie 


wird. 

Die Stöcke breiten hauptsächlich 
an der oberen Schichte ihre Wurzeln 
aus, daher verwenden wir hierzu nur 
Schüsseln von 12 bis 15 Centimeter 
Höhe und je nach Stärke der Stöcke 
Die Schüsseln 
zu einem Drittel mit reinen 


entsprechender Weite. 
werden 
Topfscherben gefüllt, 
eine Lage getrockneten Sphagnums, 


hierauf kommt 


worauf die Pflanze sorgfältig ein- 
gepflanzt wird, und zwar derart, dass 
die Scheinknollen über dem Schüssel- 
rande hoch aufgebaut zu 
kommen, und an die Oberfläche der 
sichtbaren Erde frische 
Sphagnumspitzen welche 


ebenfalls weiter wachsen. Bei starken 


sitzen 


werden 
einpikirt, 


Exemplaren ist es nöthig, einen Theil 
der ältesten, nun blattlosen Schein- 
knollen behutsam herauszuschneiden, 


damit die nachwachsenden genug 
= 


42 Coelogyne ceristata Lindl. 


[XXIV. Jahrgang. 


Raum haben; 
gleichzeitig der Vermehrung halber 
starke Pflanzen theilen. 
Nach dem Verpflanzen stehen die 
Stöcke bis gegen Ende Juni in einem 


niedrigen Hause, woselbst die Heiz- 
wärme auf 11 bis 16 Grad (C., da- 
gegen die Sonnenwärme etwa 10 Grad 
höher erhalten wird. Die Luft wird 
recht feucht erhalten und über die 
Mittagsstunden wird mässig beschattet. 
Von Ende Juni bis Mitte September 


| wird. 
Stöcke stets feucht erhalten und 
täglich je nach Bedarf zwei- bis drei- 


hierbei kann man | stellen wir die Coelogyne ins Freie, 


wo sie nur gegen sengende Sonnen- 
strahlen von 11 bis 3 Uhr mässig 
beschattet und gegen lang anhaltendes 


| Regenwetter mit Fenstern geschützt 


Fig. 3. Coelogyne cristata Lindl. 


Zu dieser Zeit werden die 


mal fein überbraust. 

Ende September bis Mitte De- 
cember ist die Ruheperiode; während 
dieser Zeit stehen die Coelogyne in 


Februar 1899.] 


Dodecatheon MeadiaLl. 43 


einem luftigen, temperirten Hause, 
woselbst sie äusserst mässig feucht 
und die Blätter gar 


werden, bis einzelne 


gehalten nie 
überspritzt 
Scheinknollen mässig einschrumpfen. 

So vorbereitet und vollkommen aus- 
gereift übertragen wir die Pflanzen 
in der ersten Dekade des Monats 
December in ein niedriges Haus von 
11 bis 16 Grad C,, woselbst sie dann 
Mitte Januar bis Anfang Februar zur 
Blüthe gelangen. 

Beabsichtigt man aus irgend einem 
Grunde, die Pflanzen einige Wochen 
später in der Blüthe zu haben, dann 
verbleiben sie auf dem früheren 
luftigen Standorte entsprechend längere 
Zeit; diese Blüthezeitverschiebung hat 
selbstverständlich auch ihre Grenzen 
und lässt sich nur auf etwa 4 bis 6 


Wochen ausdehnen. 


Während der Blüthezeit, 
ungefähr drei Wochen anhält, müssen 


welche 


die Pflanzen vor jedwedem Nieder- 
schlage geschützt werden, denn jeder 


| kalte Schweisstropfen verursacht einen 


braunen Fleck, wodurch diese so zarte 
Blüthe 


brauchbar wäre. 


rasch unansehnlich und un- 

Die Coelogyne eristata ist zuerst im 
„Botanical Register’ Jahrgang 1841, 
Tafel 57, von Lindley beschrieben 
und abgebildet; 
späteren Gartenschriften ist sie überall 


dort, als auch in 
wegen der grossen und zarten Blüthen 
als sehr eulturwürdig empfohlen. 
Unsere nach einer Photographie 
Abbildung 


zwölfjährige, seit 8 Jahren ungetheilte 
Pflanze. 


reprodueirte zeigt eine 


Dodecatheon Meadia L. 


Von Kurt Marquardt in Kassel, königl. Auegarten. 


Unter den in Deutschland winter- 
harten Stauden, die seit einigen Jahren 
immer mehr zur Ausschmückung nicht 
allein der Hausgärten, sondern auch 
der grösseren landschaftlichen Anlagen 
dienen müssen, giebt es keine kleine 
Anzahl, die bei näherer Betrachtung 
das Prädicat ‚‚schön’ erhalten muss. 
Zu diesen Stauden gehört nun auch 
die „„Götterblume” Dodecatheon, eine 
in den Vereinigten Staaten von Nord- 
amerika mehreren 
Arten bestehende und zur Familie der 
Primulaceen gehörige Pflanzengattung. 
Die bekannteste Art ist Dodecatheon 
Meadia L., die gemeine „Götterblume’’, 
der wir daher auch am häufigsten in 
den Gärten begegnen, während die 


heimische, aus 


anderen Arten noch immer zu den 
gärtnerischen Seltenheiten zu rechnen 
sind. Die Pflanzen besitzen einen 
kurzen ausdauernden Erdstamm und 
grundständige, längliche, auf breitem 
Blattstiel sitzende Blätter, die ganz- 
randig oder gekerbt und völlig glatt 
sind. Aus den Blattwinkeln erheben 
sich im Laufe des Sommers mehrere 
bis 40 Centimeter hohe, unbeblätterte 
und unverzweigte Schäfte, die an 
ihrer Spitze zahlreiche Blumen tragen, 
die nochmals auf einem bis 5 Centi- 
meter langen, leicht überhängenden 
Die Blüthen ähneln 
Pracht sehr des 


Alpenveilchens, mit denen sie die 


Stielchen sitzen. 
in ihrer denen 


nach aufwärts umgebogenen Blumen- 
4* 


44 Dodecatheon Meadia L. 


blätter gemein haben. Die Farbe der 
Blumen ist bei der Stammart leuchtend 
rosenroth, der innere Kreis aber auf 
gelben Untergrunde roth gefleckt. 
Staubgefässe und Stempel ragen aus 
der Blüthe etwas hervor. Die Frucht 
ist eine einfache Kapsel, deren Deckel 
selten ganz aufspringt, sondern sich 
in der Regel nur leicht öffnet. In der 
Cultur sind mehrere Varietäten ent- 
standen, bei denen nicht allein der 
Blüthenschaft mitunter bis 60 Centi- 
Höhe und bis 12 
Blumen trägt, sondern auch die 
Blüthenfarbe vom nahezu reinen Weiss 
bis zu hellem Purpurroth wechselt. 
Die Vermehrung der Götterblumen 
geschieht entweder durch Aussaat oder 
durch Theilung älterer Pflanzen. Bei 
der Aussaat ist zu beachten, dass die 
Samen möglichst bald nach der Reife 
in die Erde gelangen, da sie sonst 
lange liegen, ehe sie keimen. Man 
nimmt die Aussaat daher am besten 
im August vor und zwar in Schalen 
Handkästen, die 
sind, unter Benützung 


meter erreicht 


oder frostfrei zu 
überwintern 
sandiger Moor- oder Haideerde. Die 
Samen werden nur leicht bedeckt, 
doch erhalten die Schalen 
mässig eine schwache Decke von fein 
zerhacktem Torfmoos (Sphagnum), 
damit die Erde stets mässig feucht 
bleibt. Das Moos ist jedoch im Früh- 
damit ein 


zweck- 


Jahr zeitig zu entferuen, 
Ersticken der aufgehenden Sämlinge 
vermieden wird. Diese werden mehrere 
Male in mit Moorerde gefüllte und 
mit gutem Abzug versehene Schalen 
pikirt; sie wachsen ziemlich schnell 
heran und können daher bald in das 
freie Land gepflanzt werden oder auch 
noch einen Winter hindurch in Schalen 


[XXIV. Jahrgang. 


oder Kästen überwintert werden. Man 
halte sie in letzterem Falle aber nicht 
zu warm, damit sie beim späteren Aus- 
pflanzen genügend abgehärtet sind. Zum 
Zwecke der Vermehrung durch Theilung 
nimmt man im August oder September 
die stärksten Pflanzen aus dem Boden 
heraus und entfernt durch kräftiges 
Sehütteln allean den Wurzeln sitzende 
Erde. Ueber jeder stärkeren Wurzel, 
deren ältere Exemplare in der Regel 
eine ganze Menge besitzen, befinden 
sich ein oder zwei Knospen geringer 
Grösse, welche man mit ihren Wurzeln 
vorsichtig von der alten Pflanze trennt. 
Auf diese Weise erhält eine 
grössere Anzahl bewurzelter Brut- 
knospen, die in Handkästen einge- 
pflanzt werden. Die Kästen kommen 
in ein kaltes Mistbeet, wo sie, so 
lange die Witterung es gestattet, recht 
luftig gehalten werden. Die Knospen 
beginnen bald zu treiben und werden 
in das freie 


man 


im nächsten Frühjahr 
Land gesetzt. Bei guter Cultur werden 
sie bereits im zweiten Jahre zu 
blühen beginnen und schon im dritten 
Jahre zu stattlichen Pflanzen aus- 
gebildet sein. Die Götterblumen ver- 
langen moorige, mit Sand reichlich 
vermengte Erde, die stets mässig feucht 
sein soll, und halbschattigen Stand- 
ort, womit jedoch keineswegs gesagt 
sei, dass sie in voller Sonne nicht ge- 
deihen. Meiner Erfahrung nach sind 
die Götterblumen gerade bezüglich 
des Standortes lange nicht so em- 
pfindlich, wie oft behauptet wird; nur 
die Erde hat auf ihr Fortkommen 
sehr merklichen Einfluss. Besonders 
gut gedeihen sie auf Moorbeeten, wo 
sie als Einfassung verwendet werden 


können. Man kann sie auch in 


Februar 1899.] 


Unsere Schnittmethode. 45 


lockeren Gehölzgruppen ansiedeln, 
doch machen sie bei freiem Standort 
einen entschieden besseren Eindruck, 
und ferner kommt hier wieder der 
Boden sehr in Betracht. Namentlich 
kleinere, inmitten gut gepflegter Rasen- 
plätze gelegene DBeete tragen zur 
Verschönerung der Anlagen bei und 
gerade zur Anpflanzung auf solchen 
Beeten eignen sich die Götterblumen 
vorzüglich, weshalb diese Art der 


Verwendung recht empfohlen sei. Da 


zu gutem Gedeihen der Pflanzen 
ständige, aber wie hier ausdrücklich 
bemerkt sei, keine übermässige Feuch- 
tigkeit unbedingt erforderlich ist, so 
Giessen in 


muss für ein öfteres 


trockenen Sommern Sorge getragen 
werden. Die Wasserzufuhr hat jedoch 
gegen den Spätsommer hin nach und 
nach aufzuhören, welcher Zeitpunkt 
gekommen ist, wenn die Götterblumen 


einzutrocknen beginnen. 


Unsere Schnittmethode der Zwergobstbäume. 


Von Franz Langauer, 
Leiter der Zwergobstbaumschule ‚Kanzelhof” in Maria-Lanzendorf bei Wien. 


Im Wandel der Zeiten bleiben die 
Ziele des menschlichen Lebens wohl 
die gleichen, aber die Mittel zur Er- 
reichung derselben ändern sich mannig- 
fach. Unser Ziel im Obstbaue ist die 
Erzeugung von Früchten, speciell im 
Formobstbaue von grossen, schönen 
Tafelfrüchten. Die Mittel hierzu sind: 
1. Feines, reiches Wurzelvermögen 
des Baumindividuums — dies geben 
wir durch die Unterlage; 2. reiche 
Düngung in offenem, wohlgepflegtem 
Boden und 3. der Schnitt. Ueber 
den letzten Punkt, ‚den Schnitt des 
Zwergobstbaumes’”, wurden viele Bände 
geschrieben und trotzdem herrscht 
heute noch in seiner Anwendung eine 
Willkür, die einerseits an Vandalismus 
grenzt, andererseits die grösste 
Schlamperei bekundet. Wenn wir die 
Frage stellen: „Muss der Zwergbaum 
geschnitten werden?’ so finden wir 
in jedem Buche die bejahende Ant- 
wort, die mit 5 bis 10 Punkten be- 


gründet ist und wehe dem, der diese 


Heilslehre nicht glaubt! Nun gut, ich 
will ein so vermessener Ungläubiger 
sein und will den Beweis liefern, dass 
wir beim Formobstbaue ohne Messer 
leichter und schneller zum Ziele, 
zu schönen Früchten, gelangen können. 
Was 
Vor allem die Leittriebe der Bäume. 
Da liegen die schlanken, oft finger- 
starken Triebe auf dem Boden. Es 


thut einem das Herz weh, wenn man 


schneiden wir im Frühjahr? 


das frische, schöne, grüne Holz da liegen 
sieht. All dieses Holz musste der Baum 
in der Vegetationsperiode erzeugen und 
nun wird es als nutzlos weggeschnitten, 
bloss um die wenigen unentwickelten 
Augen an dem 
Stumpfe zu erhalten. Ist dies nicht 


stehengebliebenen 


eine sinnlose Verschwendung? All die 
Stoffe, die da am Boden liegen, musste 
Mutter Erde 
und die Menschenkinder 


der Baum aus der 
schöpfen, 
stehen herum und haben eine Freude, 
dass der Baum so starke Schosse ge- 
damit — sie 


trieben hat, weg- 


Va 


46 Unsere Schnittmethode. 


geschnitten werden können. Ist denn 
das Schneiden Selbstzweck oder bloss 
Mittel zum Zwecke? Was würde man 
sagen, wenn jemand eine Dampfma- 
schine stundenlang heizen würde, ohne 
die Kraft zu benützen. Warum züch- 
ten wir bei unseren landwirthschaft- 
lichen Thieren alles weg, was nicht 
theuer genug verwerthbar ist, die 
Füsse, die Hörner ete.? Die prächti- 
gen Zweige des Spalieres liegen am 
Boden und wir haben eine Freude, 
dass der Baum so gut und schön ge- 
schnitten ist. Könnten wir dem Baume 
die Verschwendung von Säften und 
Material nicht ersparen? Könnten wir 
Productionskraft des 
Baumes nicht für die Fruchterzeugung 


diese grosse 
verwerthen? Muss der Baum so viel 
Holz damit wir an den 
Stümpfen einige halbentwickelte Augen 
gewinnen ? Ist dies rationell, ist dies des 


erzeugen, 


denkenden und caleulirenden Menschen 
würdig? Giebt es kein Mittel, dem Baum- 
individuum diese Kraft- und Saftver- 
schwendung zu ersparen? Ja, es giebt 
Mittel und Wege genug, nur müssen 
alle Zwergobstbaumzüchter sich von 
der alten Methode zu emaneipiren 
wissen und die Lieferanten der Bäume, 
die Baumschulen, müssen die Initiative 
einer neueren und 
besseren Anzuchtmethode. Die Ele- 
mente einer neuen Art der Anzucht 
sind längst bekannt. Gehen wir von 
einem Beispiele aus. Auf einer Früh- 
Jahrsausstellung finden wir einjährige 
Veredlungen bis 1!/, Meter Länge, 
ferner Palmetten mit 2 Etagen, bei 
denen sowohl der Mitteltrieb, als auch 
die Seitentriebe ebenfalls meterlang 
sind, kurz, nach unseren jetzigen Be- 
griffen sind es prächtige, tadellose 


ergreifen zu 


[XXIV. Jahrgang. 


Bäumchen! Sie werden zu guten 
Der Käufer steht 


nun vor der Wahl, 


Preisen verkauft, 
entweder seine 
Bäumchen zu beschneiden oder dies 
zu unterlassen. Schneidet er dieselben 
z. B. auf die Hälfte zurück, so blutet 
ihm das Herz, dass er das theuer 
gekaufte Material vernichten muss, 
beschneidet er nicht, so erhält er im 
Laufe an den Enden 
der langen Triebe ein Büschel Ruthen, 
alles andere, das ganze Holzgerüste 
des Baumes bleibt kahl. Das Astwerk 


des Baumes hat nur den Zweck, das 


des Sommers 


Fruchtholz zu tragen. Im ersteren 
Falle schneide ich die Träger des 
Fruchtholzes weg, im zweiten Falle 
bleibt der Träger des Fruchtholzes 
kahl, erfüllt also auch nicht seinen 
Zweck. Aus dem Gesagten wurde bis- 
her der Schluss gezogen, dass man 
schneiden muss. Dies ist richtig, wenn 
die Prämissen, nämlich meterlange 
Zweige, vorhanden sind, und diese 
Prämissen hat man eben in der Baum- 
schule herangezogen und theuer bezahlt. 
In den Lehrbüchern steht z. B. geschrie- 
ben: „Um eine Palmette zu erziehen, 
schneidet man eine einjährige Vered- 
lung, nachdem sie angewachsen ist, 
auf eirca 40 Centimeter bei drei gut 
gestellten Augen ab, die daraus ent- 
stehenden drei Triebe bilden das 
Grundgerüste der Palmette.”” Um also 
Triebe 


musste von der einjährigen Veredlung 


diese drei zu bekommen, 
mehr als die Hälfte weggeschnitten 
werden. Muss dies sein? Was wäre 
geschehen, wenn der Baumschul- 
gärtner die schon 
im Mai oder Juni auf 40 Centi- 
entspitzt hätte. Dadurch 
würde dem Bäumchen der lange Trieb, 


Veredlung 


meter 


Februar 1899.) 


der später abgeschnitten wurde, er- 
spart werden, nach dem Entspitzen 
würden sich auch drei Triebe gebildet 
haben, die das Grundgerüste der zu- 
künftigen Palmette sind. 

Wir haben also dasselbe Ziel er- 
reicht, aber um ein Jahr früher und 
ohne Verlust an Holz. Genau so 
können wir auch mit den Seitenästen 
Statt selbe 
bis zum Herbst wachsen zu lassen, 


der Palmette verfahren. 
um das Gewachsene dann im Früh- 
jahr 
spitzen wir schon im Mai oder Juni 
den Seitentrieb. Durch diesen Act 
wird der Saft in die stehengebliebenen 
Augen des Zweiges zurückgedrängt, an 


wegschneiden zu können, ent- 


der entspitzten Stelle jedoch wird sich 
infolge des Saftzudranges ein kleiner 
Sollten 


mehrere Augen des entspitzten Zwei- 


Verlängerungszweig bilden. 


ges austreiben, so werden die seitlich 
stehenden wieder entspitzt, so dass 
wir schon das künftige Fruchtholz 
vor uns haben, also wieder ein Jahr 
gewonnen und dem Baume kein Material 
genommen. Freilich können derartig 
gezogene Bäume nicht mit meterlangen 
unnützen Trieben auf Ausstellungen 
paradiren — und auch der Fleiss 
des Gärtners kann nicht nach den 
abgeschnittenen Leitzweigen beurtheilt 
werden. 

Nach dem Gesagten kann man den 


Es soll 
Vegetationsjahres 


Grundsatz aufstellen: im 
Laufe des 
nichts wachsen, was zu Beginn 
des nächsten Jahres wieder weg- 
Durch 
dieses rechtzeitige Entspitzen wird auf 
die Entwickelung des Fruchtholzes 
hingewirkt und Fruchtholz ist ja der 
Zweck der Baumerziehung. 


geschnitten werden soll. 


Unsere Schnittmethode. 


a ne TE TREE GE BEE a —_ I — 


47 


Freilich steht dieseErzienungsmethode 
allen Traditionen entgegen, und es 
wird lange dauern, bis sich selbe 
Bahn bricht. Ich allen 


Baumschulbesitzern, mit dieser Anzucht 


rathe daher 


Versuche zu machen; ich selbst will 
in der von mir geleiteten Baumschule 
den Anfang machen. Wohlgemerkt, 
ich spreche hier nur vom Zwergbaume, 
nicht vom Hochstamme. 

Welche Vortheile bietet nun diese 
Erziehungsmethode: 

1. Sie erspart dem Baume und dem 
Boden Kräfte und Säfte, indem nichts 
zu wachsen braucht, was wieder weg- 
geschnitten werden muss. 

2. Das Seiten- oder Fruchtholz wird 
nicht aus halbschlafenden und unent- 
wickelten Augen erzeugt, sondern bil- 
det sich noch im selben Jahre durch 
lebhaften Zufluss des Saftes 
Nebenachsen. 

Die Durchführung dieser Zucht- 
methode wird aber auch eine bessere 


in die 


Baumpflege zur Folge haben. In den 
die 
Zwergbäume im Frühjahr geschnitten 


meisten Fällen wurden bisher 
— die Holzhackerarbeit musste man 
für wichtig halten — dann liess man 
alles wachsen, um im nächsten Jahre 
wieder recht viel schneiden zu dürfen. 
Die von mir angeregte Methode be- 
schränkt den Schnitt des kahlen Holzes, 
verlangt dafür aber die Aufmerksam- 
keit des Pflegers 
Vegetationsperiode hindurch. 

Es darf eben nichts wachsen, was 
wieder weggeschnitten werden muss. 
Bisher 
beim Seitenholze angewendet, um es in 


durch die ganze 


wurde das Entspitzen nur 
Fruchtholz zu verwandeln, und auch 
für diesen Fall wurde es oft arg ver- 


nachlässigt, so dass man im nächsten 


48 Unsere Schnittmethode. 


[XXIV. Jahrgang. 


Frühjahr das Seitenholz auf Astringe 
schneiden musste, also wieder eine 
Verschwendung vollbrachte. Freilich 
gehört viel Aufmerksamkeit und Fleiss 
dazu, um alles Seitenholz in Frucht- 
holz zu verwandeln; da muss täglich 
oder mindestens wöchentlich Nachsehau 
gehalten werden, jedes Zweiglein muss 
der Pfleger kennen, muss wissen, was 
aus demselben werden soll. 

Die Bildung des Fruchtholzes 
durch Entspitzen Früh- 
jahrsrücksehnitt der Leittriebe 
kann als das Ideal der Obsterzeugung 
hingestellt werden. Diese Methode ist 


sowohl beim Kernobste, als auch beim 


ohne 


Steinobste anwendbar, bei letzterem 
auch noch von dem Vortheil, dass 
der Harzfluss hintangehalten wird. 


In der von mir geleiteten Zwergobst- 
baumschule wurde diese Methode an 
einzelnen Exemplaren durchgeführt. 
Die Früchte von diesen zweijährigen 
Bäumchen waren auf der Jubiläums- 
Obstausstellung zu sehen und wurden 
mit dem ersten Preise ausgezeichnet. 
In diesem Jahre werde ich eine 
grössere Anzahl von Bäumchen nach 
Methode erziehen 


gelegentlich dem Publicum vorführen. 


dieser und selbe 
Freilich erfordert diese Erziehungsart 
auch in der Baumschule eine erhöhte 
Ar- 
beitsstunden als die bisherige, aber 


Aufmerksamkeit und viel mehr 


der Lohn in Gestalt schöner, tadelloser 
Früchte ist Wer 
Versuche in dieser Richtung machen 


sofort ersichtlich. 


will, muss schon im Frühjahr damit 


Wohl 


noch nach der 


müssen die Bäume 
alten Methode ge- 
mit 


anfangen. 


schnitten werden, aber nun fort 


dem Marterwerkzeuge! Nehmen wir 


an, der Leitzweig wurde etwa auf 


eine Länge von 4 Decimeter ge- 
schnitten. Aus dem Endauge hat sich 
der neue Trieb Wir 
warten, bis er 4 Decimeter lang ist 
und entspitzen ihn dann, so etwa Ende 
Mai oder anfangs Juni. Der Saft wird zu- 
rückgedrängt und kommt den Seiten- 
Das des 
entspitzten Triebes treibt aber meist 
wieder aus 


zu entwickeln. 


augen zugute. Endauge 
und bildet eine kurze 
Verlängerung, ja es ist sogar möglich, 
dass 2 bis 3 Seitenaugen an der ent- 
spitzten Stelle austreiben, diese Seiten- 
triebe sind auch schon künftiges 
Fruchtholz und sie werden nach der 
Bildung von 4 his 5 Blättern ebenfalls 
entspitzt. 

Die einzelnen Etagen wurden also 
um 40 ÜOentimeter verlängert, Seiten- 
holz hat sich gebildet und im Früh- 
ge- 
schnitten werden oder nur eine 
Kleinigkeit, falls sich auch die End- 
knospe des Triebes in Fruchtholz ver- 
hat. Die 


treibt immer frühzeitig aus, während 


jahr muss entweder gar nicht 


wandelt Terminalknospe 
ein Schnittauge viel später zur Ent- 
wickelung kommt. Auch dies ist ein 
Vortheil, weil 
an Vegetationszeit gewinnt. 

Bei 
wird man dann sehr häufig das Ab- 


das Bäumchen dabei 


stark wachsenden Bäumchen 


biegen zur horizontalen, bei schwach- 
wachsenden das Anbinden in verticaler 
Richtung anwenden müssen. 
Schliesslich bemerke ich nochmals, 
dass Versuche nach dieser Richtung 
gewiss nur von Vortheil für den 
Zwergobstbaum sein werden, haupt- 
sächlich deshalb, weil bei dieser Me- 
thode 


während der Vegetationsperiode un- 


eine grosse Aufmerksamkeit 


erlässlich ist. 


Februar 1899.] 


Indigo. 49 


Indigo. 


Von allen blauen Farben, wie Indigo, 
Berlinerblau, Anilinblau, Ultramarin, 
die zum Färben von Leinen, Wolle, 
Jute, Seide etc. verwendet werden, 
ist am werthvollsten der Indigo, da 
er sich im Vergleiche zu den anderen 
blauen Farben als am meisten dauer- 
haft und waschecht erwiesen hat. 

Die Hauptmenge des Indigo liefert 
bekanntlich Indigofera tinctoria, deren 
Cultur Die 


griechischen und römischen Schrift- 


in Östindien uralt ist. 
steller nannten den indischen Roh- 
stoff, der damals so hoch wie Purpur 
„Indikon'” be- 
ziehungsweise „Indicum’”, die Araber, 
später die Spanier nannten das 
Product „Anil’” (Al Nil, der Blaue). 
des 17. Jahrhunderts 
wurde der Indigo, den man damals 


geschätzt wurde, 


Im Anfange 


noch für ein Mineral hielt, in Deutsch- 
land ein begehrter Handelsartikel und 
verdrängte den Waid (/satis tinctoria), 
der bis dahin der 
blaue Farbstoff war. 


gebräuchliche 
Infolge der Be- 
schwerden der Waidbauern wurde die 
Einfuhr des Indigo zwar verboten, 
An- 


wendung in Mittel-Europa immer mehr 


trotzdem breitete sich seine 
aus, und gegenwärtig hat die jährliche 
Indigoeinfuhr in Europa einen Werth 
von 180 Millionen Mark. Die Gesamnmt- 
production an Indigo in Ost-Indien, 
Java, Japan, West-Indien, Südstaaten 
der 


nordamerikanischen Union und 


anderen Ländern beträgt etwa 
150.000 Centner, wovon mehr als die 
Hälfte auf Südost-Asien entfällt. 

Die Pflanzen, aus denen Indigo ge- 
wonnen wird, oder gewonnen werden 


könnte, enthalten aber diesen Farb- 


stoff nicht fertig gebildet. In ver- 
schiedenen Theilen dieser Pflanzen, 
insbesondere in den Blättern derselben 
tritt. vielmehr ein Körper aus der 
Gruppe der Glykoside auf, nämlich 
das z. B. durch alka- 


lisches Wasser extrahirbar ist und sich 


das Indican, 
in Indigweiss spaltet, welches durch 
die Einwirkung von atmosphärischer 
Luft in Indigblau, den werthvollsten 
Bestandtheil des Indigo, übergeht. 
Ob eine Pflanze oder ein Pflanzen- 
theil Indican enthält oder nicht, lässt 
sich nach dem Verfahren von Professor 
Molisch, der 
Physiologie 


über die chemische 


des Indigo eingehende 
Studien gemacht hat, rasch und sicher 
auf folgende Weise erkennen: Man 
kocht Fragmente der Pflanze in einer 
mit verdünnter 


Eprouvette (zwei- 


procentiger) Ammoniaklösung etwa 
eine halbe Minute, filtrirt über einen 
Platinconus, giebt zum abgekühlten 
Filtrat 
schüttelt 


wiederholt man anstatt mit Ammo- 


ein wenig Chloroform und 


aus. Denselben Versuch 
niak mit zweiprocentiger Salzsäure. 
Enthält die Pflanze Indican, so färbt 
sich bei einem der beiden Versuche 
oder bei beiden Versuchen die Chloro- 
blau, das 


Kochen abgespaltene Indigblau vom 


formschichte weil beim 
Chloroform leicht aufgenommen wird. 

Als Pflanzen 
sind bekannt: Papilionaceen: Indigo- 
fera tinctoria L., I. Anil L., I. lep- 
tostachia D. C., Crotalaria retusa L.; 
Cruciferen: Isatis tinctoria L.; Poly- 
goneen: Polygonum tinctorium L.; 
Orchideen: Phajus grandifolius Lour, 
Calanthe veratrifolia R. Br.; Asele- 


indicanhältige 


50 Indigo. 


piadeen: Marsdenia tinctoria R. Br. 
Ausserdem constatirteProfessor Molisch 
während seines Aufenthaltes auf Java 
noch die 
Apocyneen Echites religiosa, deren 
schneeweisse Blüthen schon nach dem 
Absterben und Abfallen stellenweise 
blau werden, und Wrightia antidysen- 
terica; ferner die Papilionaceen Cro- 
talaria retusa, Ounninghami, incana 


folgende Indicanpflanzen: 


und turgida. Ausserdem sollen nach 


mehrfachen Angaben auch Galega 
tinetoria Roxb., Nerium tinetorium L., 
Asclepias tinctoria Roxb. und Spi- 
lanthes tinetorius Lour Indigo liefern. 
Dagegen konnte nach den Unter- 
suchungen von Molisch kein Indig- 
blau abgeschieden werden von Indigo- 
fera argentea L., chinensis Ant., 
decora L., hirsuta L., galegoides De. 
und Dosua Ham., von denen die letzt- 
genannte Pflanze bei uns als Zier- 
strauch gehalten wird. Ebenso erwiesen 
sich Crotalaria capensis, striata und 
verrucosa frei von Indican, 

In den Büchern wird ferner immer 
und immer wieder eine Menge ein- 
heimischer Pflanzen genannt, welche 


angeblich Indigo oder einen sehr 
ähnlichen Farbstoff liefern sollen, wie 
Mercurialis perennis, Melampyrum 
arvense und ceristatum, Polygonum 
Fagopyrum, Fhytolacca decandra, 
Monotropa hypopytis, Fraxinus excel- 
sior, Coronilla, Eremus_ etc. 

Nach den Experimenten vonMolisch 
sind aber diese Gewächse nicht fähig, 
auch nur eine Spur von Indigo zu 
liefern. 

Ueber die auf Java übliche, fabriks- 
mässige Indigogewinnung giebt 
Molisch folgende Schilderung: Die 


Indigofera-Samen werden entweder 


[XXIV. Jahrgang. 


direct auf dem Felde ausgesäet, oder 


man zieht auf besonderen Beeten 
junge Pflanzen heran, die dann auf 
den Acker überpflanzt werden, und 
zwar zwei Drittelmeter von einander 
entfernt. Gedüngt wird ausschliesslich 
ausgelaugten Laube der 
Indigofera; das Oulturfeld muss von 
Unkraut rein gehalten werden. Bei- 
läufig 100 bis 120 Tage nach der 


Ueberpflanzung kann bereits geerntet 


mit dem 


werden, und nach diesem, zumeist im 
November erfolgenden ersten Schnitt 
kann dann im Januar noch ein zweites 
Mal und anfangs März noch ein drittes 
Mal geschnitten werden. Das Ergebniss 
bei den verschiedenen Ernten ist nicht 
gleich, denn unter normalen Verhält- 
nissen verhalten sich die von den- 
selben Pflanzen gewonnenen Ernten 
wie 5:41), : 3. 

Die 
Sprosse werden zeitlich Morgens ge- 


zum Extrahiren bestimmten 


schnitten und rasch in die Fabrik ge- 
bracht. 
grosse, rechteckige, wohl auscementirte 


Dort werden die Zweige in 


Steinbassins schief aufrecht dicht über- 
einander geschichtet, die oberste Lage 
mit einigen Bambusrohren bedeckt, 
auf welche senkrecht dazu schwere 
Druckbalken zu liegen kommen, um 
die Sprossmasse unter Wasser, nieder- 
zuhalten. Ist die Arbeit so weit ge- 
diehen, so lässt man Wasser, dem eine 
gewisse Menge Kalk zugesetzt ist, in 
die Bassins einlaufen, bis die ganze 
taucht und 


etwa 10 Centimeter 


Blattmasse unter Wasser 
letzteres noch 
über die Pflanzen emporragt. 

Die Bassins stehen im Freien und 
durch ein Dach gegen 
Regen und Sonne geschützt. Ueber 
die Oberfläche des Wassers streicht 


sind bloss 


re 


Indigo. 51 


Februar 1899.] 


der Wind; 
artige Bewegung, wodurch der von 
Blättern 
tbeilweise 

tiefer 


er erzeugt eine wellen- 


den oberen verathmete 


Sauerstoff ersetzt wird, 


während zu den gelegenen 


Sprossen nicht genügend Sauerstoff 


zutritt, so dass sie früher absterben 
und deshalb Indican reichlicher auf- 
treten lassen, als die oberen Blätter, 
die nicht vollständig auf Indigo aus- 
gebeutet werden. 

Nach acht- bis zehnstündigem 
Aufenthalt 


wird das 


im Extractionsbassin! 
Wasser abgelassen. In 
mächtigem, grünlichem Strom ergiesst 
sich das Extraet in das Klopfbassin; 
schon nach wenigen Minuten bildet 
sich ein himmelblauer Schaum. Die 
einer Welle 


Schaufeln, welche an 


senkrecht zur Längsachse in einer 
Schraubenlinie befestigt sind, setzen 
sich in kreisende Bewegung, tauchen 
ein, erheben sich mit Flüssigkeit be- 
laden, um diese gleich darauf wieder 
ablaufen zu lassen, kurz es wird die 
Flüssigkeit in sehr praktischer Weise 
ordentlich mit dem Sauerstoffe der 
Luft 


hierdurch das gesammte Indigrein in 


in Berührung gebracht und 


etwa 2 Stunden in Indigweiss über- 


geführt. Erwähnenswerth ist noch, 
dass die aus den Extractionsbassins 
ablaufende Flüssigkeit unmittelbar vor 
ihrem Eintritte in die Klopfbassins 
mit Aetzkalklösung vermischt wird, 


wodurch die Bildung und Abscheidung 


1 Bei diesem sogenannten Kaltwasser- 
betrieb hat das Extractionswasser eine 
Temperatur von etwa 24 bis 26 Grad C. 
Durch den in neuerer Zeit eingeführten 
Warmwasserbetrieb, bei dem Wasser von 
mehr als 50 Grad C. verwendet wird, wird 
die Indigoausbeute wesentlich beschleunigt. 


des Indigo in hohem Grade befördert 
wird. 

Der in den Klopfbassins als feiner, 
blauer Niederschlag abgesetzte Roh- 
wird nunmehr noch einer 


indigo 


gründlichen chemischen Reinigung 


unterworfen; das gereinigte Produet 
wird in Form kleiner Briquettes ge- 
in künstlich 
erwärmten Kammern getrocknet. 

Vor etwa 12 Jahren sprach sich 
Alvarez dahin aus, dass bestimmte 
Bakterien die Fähigkeit 
das Indican zu spalten und Indigblau 
zu bilden. Aus den neuen Unter- 
suchungen von Molisch ergab sich, 


presst und schliesslich 


besitzen, 


dass nicht nur verschiedene Bakterien, 
sondern auch gewisse Schimmelpilze 
(Penicillium, Mucor) dieses Vermögen 
haben, dass man jedoch aus den 
Laboratoriumsversuchen, welche dieses 
nicht ohneweiters 
schliessen darf, dass auch die tech- 


nische En gros-Indigobereitung durch 


Ergebniss liefern, 


die Intervention von Bakterien bewerk- 
stelligt wird. Es ergaben vielmehr die 
direet gemachten Proben von Molisch, 
dass bei der fabriksmässigen Indigo- 
die Bakterien 
keine derartige Vermittlerrolle spielen. 
Damit steht im Einklange, dass man 
in den Fabriken die Bakterien ja 
nicht aufkommen lässt; denn sobald 
die Bassins abgelassen sind, werden 
sie auf das sorgfältigste mit Carbol- 
säure gereinigt. Wird diese Reinigung 
nachlässig ausgeführt, dann treten bald 
massenhaft Bakterien auf und die 
Indigobildung unterbleibt nahezu ganz 
oder auch völlig, weil durch die auf- 
tretenden Bakterien andere, die Indigo- 


bereitung auf Java 


entstehung hemmende Zersetzungen 


um sich greifen. 


52 


Das Begiessen der Pflanzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Da nun bei der fabriksmässigen 
Bereitung des Indigo die Bakterien 
die Spaltung des Indicans nicht nur 
nicht herbeiführen, 
hemmen, so frägt es sich, wodurch 
hier die Indigoentstehung vermittelt 
wird. Nach den Studien von Molisch 
muss angenommen werden, dass ein 
in der Pflanze vorhandenes Enzym! 
die Ueberführung von Indican in 
Indigweiss, beziehungsweise in Indig- 


sondern sogar 


blau besorgt. 

So wie das Indigblau nicht fertig 
in der Pflanze vorkommt, sondern erst 
durch den Sauerstoff der Luft aus 


! Enzyme sind zum Unterschiede von 
den Fermentorganismen (Hefe, Spaltpilze) 
nicht organisiıte Fermente, die zersetzend 
wirken, dabei aber nicht merkbar ver- 
ändert werden, weshalb sie in sehr kleinen 
Mengen grosse Wirkungen hervorbringen 
können (Invertin, Diastase etc.). 


dem Indigweiss des Indicans entsteht, 
so kann auch bei der fabriksmässigen 
Blaufärbung der Indigo nicht unmittel- 
bar auf das färbende Gewebe 
übertragen werden. Es muss vielmehr 
das Indigblau wieder in das farblose 
werden, mit 


zu 


Indigweiss verwandelt 
dessen Lösung der zu färbende Stoff 
imprägnirt wird; der Luft ausgesetzt, 
regenerirt sich das Indigweiss wieder 
zu Indigblau, das sich mit dem Ge- 
webe (Wolle etc.) so dauerhaft ver- 
bindet, dass 
Wege nicht entfernt werden kann. 
Die Darstellung des Indigweiss oder 
der „Küpe! im Wesentlichen 
dadurch bewirkt, dass man den auf 
mit 


es auf mechanischem 


wird 


das Feinste zerriebenen Indigo 
Wasser behandelt, dem eine bestimmte 
Menge von Aetzkalk, ferner Eisen- 
vitriol oder Zinkstaub zugesetzt ist. 


Ueber das Begiessen der Pflanzen. 


Um wirkliche Culturerfolge zu er- 
zielen, muss der aufmerksame Gärtner 
seinen Pflanzen alle jene Bedingungen 
bieten, welche sie zu ihrem Gedeihen 
unbedingt benöthigen. Es genügt nicht 
allein, ihre Heimat zu kennen und 
ihnen den ihrer Natur entsprechenden 
Standort anzuweisen, er muss sich auch 
über ihre Vegetationsverhältnisse ein- 
gehend informiren und dann ihre 
Ruhe- 


wissenhaft berücksichtigen. Die prak- 


und Weachsthumsperiode ge- 


tische Erfahrung und auch die Wissen- 
schaft lehrt uns, dass alle Pflanzen 
während ihrer Ruheperiode weitaus 
anspruchsloser sind, als während ihrer 
Vegetation, wo sie zu ihrem Aufbau 


eine Menge Nährstoffe aus dem Boden 
sowohl, wie auch aus der Atmosphäre 
entnehmen. Eine äusserst wichtige 
Rolle spielt dabei das Wasser, welches 
die im Boden befindlichen Salze löst 
und dadurch für die Pflanze aufnahms- 
fähig gestaltet. Nachdem die 
Niederschlagswässer zu diesem Zwecke 
sehr häufig allein nicht genügen, so 
künstliche Bewässerung, 


aber 


muss eine 


das Begiessen, angewendet werden, 
um dem Mangel an Wasser abzuhelfen. 
Die Erfahrung lehrt aber auch, dass 
das ausreichende Begiessen, zur rich- 
tigen Zeit vorgenommen, wesentlich 
den Culturerfolg beeinflusst und dass 


das Zuwenig ebenso nachtheilig wirkt 


Die Frühtreiberei., 53 


Februar 1899.) 


wie das Zuviel. 
daher nicht bei 
gleichem Masse vorgenommen werden, 
denn abgesehen von ihrer Ruheperiode 
ist das Wasserbedürfniss der Pflanzen 
während hoher Tagestemperaturen ein 
ungleich grösseres, wie bei den nie- 
deren, weil auch der Feuchtigkeits- 
gehalt der Atmosphäre bei diesen eine 
grösserer sein wird. Die Gefahr des 
Vertrocknens besteht 
bei Topfgewächsen nur bei den hohen 
Tagestemperaturen, welche ihr Maxi- 
mum bei dem höchsten Sonnenstande, 
d. i. zur Mittagszeit, erreichen. Um 
die Pflanzen vor dem Vertrocknen zu 
schützen, soll das Begiessen nicht wie 
gewöhnlich in den Nachmittagsstunden 
oder erst gegen Abend, sondern stets 
oder 


Das Begiessen soll 
allen Pflanzen in 


hauptsächlich 


während der Morgenstunden 
wenigstens im Laufe des Vormittags 
vorgenommen werden. Wenn 
dies gegen die alte Gewohnheit ver- 
stösst, so doch voll- 
kommen begründet dadurch, dass die 


Pflanzen durch die ihnen Morgens 


auch 


erscheint es 


zugeführten Wassermengen gegen ein 
voraussichtlich Welken 
geschützt werden. Sie sind durch die 


eintretendes 


aufgenommenen Wasserquantitäten in 
Hitze 
ohne besondere Benachtheiligung ein- 


der Lage, während grosser 
zelner oder Theile des ganzen Or- 
ganismus lebhaft transpiriren zu können. 

Verwelken und Vertrocknen kann 
nur dann eintreten, wenn zwi- 
schen der Wasseraufnahme und -Ab- 
gabe ein bedeutendes Missverhältniss 
eintritt, welches theils durch ein recht- 
theils durch ein 
ausgiebiges Bespritzen 
Abends ausgeglichen wird. Das letz- 
bei, 


Atmosphäre 


zeitiges Begiessen, 
von oben 


tere wesentlich dazu 
die der 
wie auch des Bodens abzukühlen 
und dadurch die Transpiration zu 
Durch die Herstellung 
des zwischen der 
Wasserabgabe der Wasser- 
aufnahme werden die Pflanzen gegen 
Welken und Vertrocknen 


vollkommen gesichert sein. 


trägt 
Temperatur 


verringern. 
Gleichgewichtes 
und 


eventuelles 


Die Frühtreiberei. 


Ueber den Ursprung der Frühtreiberei 
veröffentlicht Herr Georges Gibault 
eine sehr interessante Broschüre, 
welche auch in dem „Journal de la 
societe nat. d’hort. de France” 
der „Revue horticole” Erwähnung 
fand. In dieser Abhandlung wird der 
Nachweis erbracht, dass die Früh- 
treiberei nur zu jener Periode ent- 
die 
geschrittene Cultur und Civilisation 


und 


standen sein kann, wo vor- 


immer mehr und mehr Ansprüche an 


die Natur stellte und der Luxus sich 
bis in das Unglaubliche steigerte. 
Die beliebten Blumen, Gemüse und 
Früchte mussten zu ungewöhnlicher 
Zeit in reicher Menge geboten werden, 
um den hohen Anforderungen zu ent- 
sprechen. Die reichen Patrizier Roms 
forderten während der Winterszeit 
zu ihren luxuriösen Festgelagen riesige 
Massen von Rosen, welche theilweise 
durch Schiffe aus Aegypten herbei- 
geschaft werden mussten, theilweise 


54 Die Frühtreiberei. 


den Rosenculturen in der Campagna 
Welche Massen 
zu solchen Gelegenheiten verbraucht 


entnommen wurden. 
wurden, lehren uns die alten Schriften, 
in welchen z. B. erzählt wird, dass 
Nero zu 


ein Freund des Kaisers 


einem seiner Feste um 4 Millionen 
Sesterzen (eine altrömische Münze im 
beiläufigen Werthe von 10 Kreuzern) 
Rosen allein verwendete. Der Luxus 
der alten Römer forderte aber ausser 
Blumen auch zur Verherrlichung ihrer 
Tafeln im Winter verschiedene Obst- 
und Gemüsearten, welche die Jahres- 
zeit nicht bot und nur durch die den 
damaligen Verhältnissen entsprechende 
Treiberei geliefert werden konnten. 
Wir wissen, dass sie hierzu geschlossene 
Räume benützten, die durch warmes 
Wasser oder auch andere Heizanlagen 
erwärmt und statt mit Glas mit den 


lichtdurchlässigen dünnen Platten von 


Fraueneis- oder Marienglas gedeckt 
waren. 
Mit dem Untergange des alten 


römischen Reiches verschwanden die 
zur Frühtreiberei eingerichteten An- 
lagen, weil die geänderten Verhältnisse 
keinen solchen Luxus mehr gestatteten. 
Dafür steigerte sich in den späteren 
Zeiten wesentlich die Macht und das 
der Klöster und Stifte, 
welche Kunst und Wissenschaft einer- 


Ansehen 


seits, aber auch einen gewissen Luxus 
andererseits pflegten. Dem verdanken 
wir auch die besondere Pflege des 
Gartenbaues wie auch die Erhaltung 
und weitere Entwickelung der Früh- 
treiberei. Die Kenntniss davon erhalten 
wir durch den Chronisten Joh. v. Beka 
über den berühmten deutschen Ge- 
lehrten Albert Magnus, welcher, ehe- 


mals Bischof von Regensburg, seinen | 


[XXIV. Jahrgang. 


Wohnsitz in Köln aufschlug. Durch 
dessen Aufschreibungen erfahren wir, 
dass Albertus Magnus am 6. Jänner 
1249 dem deutschen Kaiser Wilhelm 
von Holland zu Ehren im Domini- 
kaner-Convente von Köln ein Bankett 
veranstaltete, bei welchem der Fest- 
saal mit blühenden Rosen und zahl- 
reichen mit Früchten behangenen 
Obstbäumen geziert war. 
hat Albertus 


Künstler in der Magik dem Kaiser 


Möglicher- 
weise Magnus als 
nur ein Zauberbild vorgeführt. In der 
gleichen Zeitperiode haben aber die 
Araber Spaniens als tüchtig praktisch 
ausgebildete Gärtner zum Treiben 
ihrer Cucurbitaceen das Mistbeet ver- 
arabische Schrift- 
XII. Jahrhunderts Ibn- 
el-Anam berichtet. 

Die 
Wärmeentwickelung bei 


wendet, wie der 


steller des 


der 
Ver- 


wesung des Pferdedüngers zum gärt- 


praktische Ausnützung 


der 
nerischen Betriebe verbreitete sich 
immer mehr und mehr, aber das erste 
vollkommene Mistbeet wird erst von 
Andre Mollet in seinem „Jardin de 
plaisir” 1650 beschrieben und deren 
Werth für die Anzucht der Pflanzen 
hervorgehoben, nachdem Estienne 
1565 schon das Mistbeet für die 
Cultur der Melonen, Kürbisse, Salat 
und einige frühblühende Pflanzen ge- 
eignet empfiehlt. 

Bezüglich des Werthes der erzielten 
Erstlinge berichtet Gibault, dass man 
nach dem Reiseberichte eines Holländers 
inParisam 14. Mai1657 für einen Teller 
voll Erdbeeren 100 Thaler, nach der 
damaligen Münze mehr als 600 Frances, 
forderte und für einen „Litron” grüner 
frischer Erbsen 150 Franes bezahlte. 
Besonders aber 


vorgeschritten war 


DS; 


Februar 1899.] 


Miscellen. 55 


die Frühtreiberei in den 
Gärten zu Versailles, welche La Quin- 
tinie während der Zeit von 1664 bis 
1668 leitete. Louis XIV. hatte im 
Monate December schon Spargel auf 
seiner Tafel, im Januar Radies und 
Salat, Blumenkohl im März, Erdbeeren 
im April, Erbsen im Mai, Melonen 
Ende Juni. Unter Louis XIV. begann 
man auch mit der Blumentreiberei 
die 
welche vom besten Erfolge begleitet 
waren. Zur Decoration der königlichen 


Tafel, 


wurden im Monate Januar zum ersten 


königl. 


ersten Versuche vorzunehmen, 


wie auch der Festlocalitäten 
Male frische Blumen von Hyacinthen, 
Anemonen, Nareissen, Crocus, Tulpen 
und Primeln verwendet, welche die 
königlichen Treibereien lieferten. 

Mit der Fruchttreiberei begann man 
zuerst in England unter der Regierung 


Karl II., welcher 1685 starb. Dort 
begann man 1720 auch die Treiberei 
der 


man mit der Ananascultur so günstige 


Trauben einzuführen, nachdem 
Resultate erzielte, 

War die Treiberei beiläufig bis 
zum Jahre 1780 
schiedenen Hofgärten eingebürgert, so 
haben 


Reihe hervorragender Cultivateure Erst- 


nur in den ver- 


erst nach dieser Zeit eine 
linge für den Pariser Markt gezogen und 
damit den Grundstein zu den heutigen 
allgemein eingeführten Treibereien 
gelegt. Dass die von Gautier 1834 
eingeführte Warmwasserheizung nicht 


Voll- 


kommenheit beitrug, ist leicht erklärlich, 


unwesentlich zur erreichten 
weil die Erhaltung einer gleichmässigen 
Wärme 
entsprechenden Ventilation im 


im Treibhause nebst einer 
vor- 
hinein einen Erfolg sichern. 


Miscellen. 


Dreissigtausend Dollars für eine 
neue Nelkensorte. Es erschien da- 
mals fast unglaubwürdig, als die Nach- 
richt verbreitet wurde, für das Eigen- 
thumsrecht der Rose William. F. Benett 
sei die Summe von 5000 Dollars und 
für die Rose Her Majesty sogar 
10.000 Dollars bezahlt worden. Diese 
hohe Bewerthung einer neuen Pflan- 
zenzüchtung wird nach dem „Garde- 
ner's Chronicle”’ weitaus übertroffen 
durch den Preis, welchen Herr Tho- 
mas W. Lawson, ein Bankier in 
Boston für eine seinen Namen tra- 
gende Nelkenzüchtung an den Züchter 
Herrn Peter Fisher in Ellis (Mas.) be- 
zahlt hat. Diese neue Nelke wurde 
vor vier Jahren aus Samen erzogen; 
ihre Blumen sind lebhaft dunkelroth 
und werden von langen steifen Stielen 


getragen, der Kelch platzt nicht, sie 
blüht reich und nahezu ununterbrochen 
und wird als die beste der amerikani- 
schen Nelken bezeichnet. Selbstver- 
ständlich legte der Züchter auf seine 
Neuheit eine besondere Aufmerksam- 
keit und hat gegenwärtig 8000 Pflan- 
zen davon, welche um den Betrag von 
30.000 Dollars in das Eigenthum des 
obgenannten Nelkenfreundes über- 
gingen. — „Gard. Chron.” stellt die 
gewiss wohl berechtigte Frage, was 
wird für eine blaue Rose oder Chry- 
santhemum wohl in Zukunft bezahlt 
werden, wenn für eine Nelke eine 
solehe Summe zu erreichen ist. Für 
Züchter gewiss eine lebhafte Aneiferung, 
um bestimmten Zielen nachzustreben. 

Gekrauste einfachblühende Knol- 
lenbegonia. Der rühmlichst bekannte 


56 Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Handelsgärtner Pfitzer in Stuttgart 
ist der glückliche Züchter einer neuen 
Form der Knollenbegonia, deren Bild 
wir seinem freundlichen Entgegen- 
kommen verdanken. Herr Pfitzer 
schreibt: ‚Vor etwa 10 Jahren habe 
ich an meinen einfachen Knollen- 


Procentsatz der aus befruchteten Sa- 
men fallenden echten gekrausten Be- 
gonien ist zwar noch kein hoher, 
doch darf man auf eirca 30 Procent 
echte bestimmt rechnen. 
Chrysanthemum maximumTriumph 
x filiferum. Für den Blumenschnitt 


Fig. 4. Gekrauste einfachblühende Knollenbegonia (Pfitzer). 


begonien die Beobachtunggemacht, dass 
bei einigen Pflanzen die Neigung vor- 
handen ist, in gekraustpetalige über- 
zugehen. Ich habe dieses Naturspiel 
genau verfolgt und durch fortgesetzte 
künstliche Befruchtung ist es mir ge- 
lungen, eine neue Spielart mit ge- 
krausten Blumen zu erziehen. Der 


zum Zwecke feiner Blumenarrangements 
eignen sich vorzüglich die weissen 
grossen Blumen des Chrysanthemum 
maximum, welches in den Pyrenäen 
heimisch ist und selbst im wilden 
Zustande kräftige Büsche von 1!/, bis 
3 Meter Höhe bildet. Es ist dies eine 
dem Chrys. lacustre nahestehende Art, 


Februar 1899.) Miscellen. 57 
die von Decandolle den Namen |; Scheibe wunderbar harmoniren. Es 
Leucanthemum maximum erhielt. Von | sind dies unleugbar zwei sehr werth- 
dieser Pflanze werden gegenwärtig | volle Margueriten, die gut im Winter 
mehrere Varietäten cultivirt, von | ausdauern und äusserst dankbar 
denen wir die beiden obgenannten | blühen. 


unseren verehrten Lesern im Bilde 
vorführen. Beide besitzen die charak- 
teristischen Merkmale der Art, sie 
unterscheiden sich nur durch das An- 
sehen ihrer 10 ÜCentimeter grossen 


Astilbe ehinensis X Arunens sylv. 
var. Kneiff. Die bekannte Firma 
Nonne & Hoepker in Ahrensburg 
bei Hamburg offerirt als eine bemer- 
kenswerthe Neuheit die in Fig. 7 


Fig. 5. Chrysanthemum maximum Triumph. 


Blumen. Die erstere trägt ihren Namen 
mit vollem Rechte, weil sie, aus 
Samen erzogen, vollkommene, prächtig 
entwickelte Blumen bringt, die eine 
tadellose Form besitzen und sich 
durch die blendend weisse Farbe ihrer 
breiten Strahlen auszeichnet. Die 
zweitgenannte Varietät rechtfertigt 
ihren Namen wegen der fadenförmigen 
Gestalt der Strahlen, die, ebenfalls 
blendend weiss, mit der goldgelben 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


abgebildete obgenannte Astilbe, welche 
aus China eingeführt wurde und wahr- 
scheinlich mit der Spiraea Kamtschatica 
oder einer ihrer Varietäten identisch 
sein dürfte. Die Herren Nonne & 
Hoepker schildern ihre Pflanze als 
eine ungemein starkwüchsige, äusserst 
decorative, völlig winterharte Staude 
mit 2 Meter hohen Blüthenständen, 
welche creamfarbige, rosa schattirte 
Blüthen tragen. Die seit einigen Jahren 


5 


58 Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


in dem Handel verbreitete Sp. Kamt- 
schatica erreicht ebenfalls eine Höhe 
von 2 Meter, ihre Varietät Sp. K. 
gigantea wird sogar 3 Meter hoch und 
ihre Blumen erinnern an jene der 
Spiraea ulmaria, nur sind sie grösser 
und etwas wohlriechend. Es sind 
thatsächlich sehr effectvolle Perennen, 
die, einzelstehend auf einem Rasen- 
parterre, besonders während der 


kann und deren abgeschnittene Blumen 
von den Landleuten massenhaft auf 
den Markt gebracht werden. Die ge- 
nannte Varietät davon hat ein fein- 
geschlitztes, farnartiges, dunkelgrünes 
Laub und wundervolle, federartig ge- 
baute Rispen reinweisser Blumen. 
Auch sie erreicht eine Höhe von 
1!/, Meter, ist vollständig winterhart 
und in ihren Oulturansprüchen ungemein 


a En N LER UN TRERRERER 


Fig. 6. Chrysanthemum maximum filiferum. 


Blüthezeit, sehr wirkungsvoll sind. — 
Fast ebenso schön wie diese Pflan- 
zen ist aber auch Aruncus sylvestris 
var. Kneiffi, dessen Bild, Fig. 8, wir 
den Herren Nonne & Hoepker ver- 
danken. Es ist dies eine von Herrn 
Zabel in Gotha aus Samen erzogene 
Varietät unserer heimischen Spiraea 


aruncus oder Aruncus sylvestris, die 
bekanntlich an den Ufern unserer 
kleinen Gebirgswässer in wahrhaft 


prächtigenExemplaren gefunden werden 


bescheiden. Aus Samen soll die Neu- 
heit ganz constant bleiben. 
Oreocoma Candollei. Für die 
Gartendecoration bietet uns die grosse 
Familie der doldenblüthigen Gewächse 
ein überaus schätzenswerthes Material, 
welches leider nicht allseits gewürdigt 
wird. Wir wollen hier nur an die 
prächtigen Heraeleumarten erinnern, 
welche gewöhnlich schon im zweiten 
Jahre der Aussaat riesige Dimensionen 
erreichen. Nicht minder decorativ ist 


Februar 1899.) 


Miscellen. 


59 


aber auch die Gattung Selinum, mit 
welcher die Gattung Oreocoma Edge. 
vereint wurde. Das umstehende 
Bild, Fig. 9, zeigt uns Oreocoma 
Candollei, eine herrliche und malerisch 
wirkende Solitärpflanze mit ihren sehr 
grossen 80 bis 100 Centimeter langen 
und sehr breiten, farnähnlichen, ele- 
gant gefiederten Blättern, die sich nach 


Angraecum X Veitechi. Dem Herrn 
Seden, Culturchef im Etablissement 
James Veitch & Söhne, ist es ge- 
lungen, durch die Kreuzung des 
A. sesquipedale mit A. eburneum die 
erste künstlich erzogene Hybride dieser 
prächtigen Orchideengattung zu er- 
ziehen, welche den obigen Namen 
erhielt und auch mit einem Werth- 


Fig. 7. Astilbe chinensis. 


allen Seiten gleichmässig ausbreiten. 
Die Pflanze blüht, wie die meisten 
derperennirenden Umbelliferen, schon im 
zweiten Jahre, sie treibt einen 2 Meter 
hohen Blüthenstand und eine mächtige 
viel verzweigte Dolde weisser Schirm- 
blüthen. Die Herren Nonne & 
Hoepker, welche uns in freundlichster 
Weise das Bild dieser noch wenig 
bekannten Pflanze überliessen, offeriren 
deren Samen zu billigem Preise. 


zeugniss erster Classe ausgezeichnet 
wurde. 

Sie hat den etwas gedrungenen 
Wuchs des A. eburneum und die bläu- 
liche Belaubung des A. sesquipedale. 
Der Blüthenstengel von 30 Centimeter 
Höhe trug drei Blumen, deren Gestalt 
und Farbe lebhaft an die letztgenannte 
Stammpflanze erinnern, und wenn sie 
auch nicht deren Grösse erreichen, so 
wird wahrscheinlich deren Blüthen- 

5%* 


60 


Miscellen. 


|\XXIV. Jahrgang. 


stengel eine weitaus grössere Blumen- 
anzahl tragen. 

Lewisia Tweedy. In der letzten 
Nummer des „Bot. Mag.’ erscheint 
diese Pflanze auf Tafel 7633 abge- 
bildet. Ihre Heimat ist die Hoch- 
gebirgsregion des Wenatcheegebirges 
im Staate Washington in einer See- 
höhe von 2000 bis 2300 Meter. Sie 
unterscheidet sich von der in der 
Cultur seltenen Lewisia rediviva durch 


Heddewegi' „Die Braut” mit den 
Pollen der Flammandnelke Germania 
; hat die rühmlichst bekannte Firma 
E. Benary in Erfurt die obige neue 
Nelkensorte erzogen, welche sich 
nicht allein durch die Grösse und 
Form ihrer Blumen auffallend bemerk- 
bar macht, sondern auch durch ihre 
blendend weisse, seidenartig glänzende 
Farbe, welche manchmal durch einen 
zarten gelblichen oder rosafarbenen 


Fig. 8. Aruncus sylvestris var. Kneiffi. 


ihre ceylindrischen, mit Bracteen be- 
setzten Blattstiele und die grössere 
Anzahl Blumenblätter, welche eine 
Länge von 375 bis 50 Millimeter 
haben. Deren Farbe ist strohgelb, an 
den Spitzen hellroth. Diese zu den 
Portulacaceen gehörige Pflanze hat 
fleischige Wurzeln, die sogar von den 
Eingeborenen gesammelt und gegessen 
werden. 

Dianthus Heddewegi albus Königin 
von Holland. Durch die künstliche 
Kreuzung des rein weissen Dianthus 


Ring in der Mitte gehoben wird. Die 
einzelnen Petalen sind schön abgerundet, 
wodurch der Effect der Blumen er- 
höht wird. 

Costus ignens. Auf einer der letzten 
Monatsausstellungen der Londoner 
Gartenbau - Gesellschaft erregte ein 
von Sir Trevor Lawrence ausgestelltes 
Exemplar von Costus igneus mit seinen 


| 
| 


zahlreichen Blumen ganz besonderes 
Aufsehen. Es ist dies keine neue 
Einführung mehr, da sie schon 1860 
aus Costarica nach Europa gebracht 


Februar 1899.) 


Miscellen. 


61 


wurde; sie fand aber so viele Be- 
wunderer, als wäre sie noch niemals 
gesehen worden. Es ist unleugbar, dass 
von den verschiedenen Üostusarten 
nur wenige eultivirt werden, und dass 
eine der eulturwürdigsten Costus igneus 
ist, der an der Spitze seiner bis 
1 Meter hohen Stengeln Blüthenköpfe 
trägt, aus denen die flachen, lebhaft 
orangescharlachrothen Blumen hervor- 
dringen. Die Pflanze, zu den Seitami- 


Frühlingsboten unserer Flora freund- 
lich begrüssen und dass sich diesen 
auch manche fremdländische Gäste an- 
schliessen. Als solehe wären einzelne 
/ris und in erster Linie die reizende 
Iris retieulata zu erwähnen, welche 
auch in abweichenden Formen eulti- 
virt wird. Diese aus dem Kaukasus 
stammende Art wird aber noch immer 
nichtnachihrem wahren W ertheals Früh- 
jahrsblume gewürdigt und deshalb 


Fig. 9. Oreocoma Candollei. 


neen gehörig, ist ganz ornamental und 
leicht zu erziehen, sie braucht nur eine 
lockere, nahrhafte Erde und einen leicht 
beschatteten Standort im Warmhause. 

Am weitesten verbreitet sind (. dis- 
color und C. Malortieanus, welch letz- 
terer ebenfalls aus Costarica stammt und 
auch als ©. elegans bezeichnet wird. 

Winterblühende Palästina Iris. 
Wir haben es heuer dem ausser- 
gewöhnlich milden Winter zu verdan- 
ken, dass uns jetzt schon die ersten 


wollen wir unsere geehrten Leser auf 
diese Art, wie auch noch auf zwei andere 
frühblihende aufmerksam machen, 
welche derselben Iris-Gruppe ange- 
hören. Es sind dies die I. Histrio, und 
1. Vartani, die aus dem Gebiete von 
Palästina stammen, von wo bekannt- 
lich auch andere prächtige Schwert- 
lilien eingeführt wurden, I. Histrio 
oder I. Xiphion Histrio; deren Blätter 
erreichen ungefähr die Länge von 30 
Centimeter, zwischen diesen erhebt sich 


62 Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


die einblumige Scheide. Die inneren 
Segmente der Blumen sind einfärbig 
lila, während die äusseren auf blassem 
Grunde lilafarbene Streifenund Flecken 
und eine nachenförmige gelbe Zeich- 
nung zeigen. Die Blüthezeit dieser 
Art beginnt bereits im Monate Fe- 
bruar und deshalb kann sie. ganz vor- 
theilhaft ebenso wie I. reticulata auch 
leicht zur Frühtreiberei benützt wer- 
den, nachdem sie als eine der früh- 
blühendsten bezeichnet werden kann. 
Zu gleichem Zwecke lässt sich aber 
auch die /. Vartani verwenden, die in 
ihrer Heimat schon Ende October blüht. 
Zwischen den dunkelgrünen 20 bis 30 
Centimeter langen Blättern erscheinen 
ihre zierlicehen Blumen, die leicht eine 
sehr vortheilhafte Verwendung bei der 
Binderei finden könnten. Sie sind 
blasslila, die äusseren oblong spatel- 
förmigen Segmente von 12 Millimeter 
Breite sind auf blassem Grunde 
dunkel geadert und mit einem gelben 
Kamme geziert, die inneren dagegen 
sind gedrungen. 

Beide Arten lassen sich leicht eulti- 
viren und lohnen dankbarst die ge- 
ringe Mühe, welche ihre Pflege ver- 
ursacht. 

Nicotiana sylvestris. Im vergange- 
nen Jahre haben wir unsere geehrten 
LeseraufdieseneueTabaksorte aufmerk- 
sam gemacht, welche wir von den 
Herren Dammann & Co. erhielten. 
Sie stammt aus der Provinz Salta, Re- 
publik Argentinien und wächst dort 
in einer Seehöhe von 1600 Metern. 
Es ist dies eine kräftig wachsende 
Pflanze, welche eine Höhe von 1'50 
bis 1:70 Meter erreicht. Ihre Blätter 
von 50 bis 60 Öentimeter Länge und 
25 bis 30 Centimeter Breite sind oval, 
lanzettförmig, leicht gespitzt, an der 
Basis verkürzt, den Stengel beinahe 
umfassend. Gegen die Spitze der 
Pflanze zu verkleinern sich die Blätter 
und verästet sich auch der Stamm, an 
dessen Ende dann eine Masse von 
Blüthen erscheinen. Die cylindrische 
Corolle ist 8 bis 10 Centimeter lang, 
fünflappig, rein weiss, fast durchsichtig. 


Die wohlriechenden, nach Orangen 
duftenden Blumen entwickeln sich in 
reicher Fülle von Juli bis October. 

Muscari racemosam. Für die erste 
Frühjahrsperiode bieten die verschie- 
denen Zwiebel- und Knollengewächse 
eine reiche Abwechslung zur Aus- 
schmückung der Gärten. Sie verdienen 
deshalb die vollste Beachtung der 
Gartenfreunde und Gärtner, weil sie 
ohne eine besondere Pflege dankbar 
blühen. Am anspruchslosesten sind 
natürlich unsere heimischen Gattungen, 
von denen eine die Traubenhya- 
cinthe, Muscari racemosum, in manchen 
Gegenden sehr häufig zu finden ist. 
Es ist dies die Stammpflanze einiger 
in der Cultur befindlichen Varietäten, 
die sich durch ihre Blüthenfarben 
unterscheiden. M. racemosum, die ge- 
meine Traubenhyacinthe, hat be- 
kanntlich dunkelblaue, nach reifen 
Pflaumen duftende Blumen, die zu 
einer länglich cylindrischen Traube 
zusammengedrängt sind. Selten davon 
ist die weise und fleischfarbene 
Varietät. 

Deutzia graeilis-Hybriden. Im 
Jahre 1850 wurde durch den bel- 
gischen Handelsgärtner Josef Bau- 
mann die von Siebold in Japan 
entdeckte Deutzia graciis in den 
Handel gebracht, welche damals ein 
ungeheueres Aufsehen erregte und sich 
bis zum heutigen Tage als präch- 
tiger Zierstrauch und dankbare Treib- 
pflanze des ungetheilten Beifalles aller 
Gartenfreunde erfreut. Von diesemdicht 
buschigen, !/;bis1 Meter hohen Strauch 
mit schlanken, hell- oder gelblich- 
grauen Aesten und langen oder kurzen 
blüthentragenden Zweigen kennen wir 
bisher nur eine buntblätterige Garten- 
form und mehrere Hybriden derselben, 
von denen eine durch eine Kreuzung 
der D. erenata mit D. graeilis entstanden 
ist und den Namen D. Wellsi oder 
D. Watereri trägt. Ganz abweichend 
von dieser ist die D. Lemoinei ge- 
staltet, welche der rühmlichst bekannte 
Pflanzenzüchter V. Lemoine durch 
die Kreuzung der D. parviflora mit 


4 
2 


Februar 1899] 


Miscellen. 63 


D, graeilis erhielt. Derselben Kreuzung 
entstammt die D. Lemoinei compacta, 
die sich von der vorgenannten durch 
ihren gedrungenen Wuchs und ausser- 
ordentlichen Blüthenreichthum aus- 
zeichnet. Weitere Hybriden erzielte 
Lemoine durch eine Kreuzung der 
in Yunnan heimischen D. dislolor 
purpurascens mit der D. gracilis, und 
zwar solche, bei welchen die erstere 
die Samenträgerin war, und solche, bei 
welchen die letztere als Mutterpflanze 
diente. Die letzterwähnten Züchtungs- 
resultate sind die beiden neuen von 
Lemoine in den Handel gebrachten 
Formen, welche die Namen D. gracilis 
rosea und D, graeilis venusta führen. 
Beide sind ausserordentlich reich- 
blühend und eignen sich vorzüglich 
zur 'Treiberei. Sie unterscheiden sich 
aber doch wesentlich von einander, 
denn D. graeilis rosea hat eine grosse 
Aehnlichkeit mit der D, graeilis, bildet 
aber einen kräftigen, 1 Meter hohen 
Strauch, dessen ausgebreitete glocken- 
förmige Blumen auf der Aussenseite 
lebhaft rosa gefärbt sind. D. gr. venusta 
hingegen ist eine buschige Pflanze 
mit langen Rispen riesig grosser 
Blumen mit gewelltem Rande, die 
lebhaft an eine kleine, rein weisse 
Azaleenblüthe erinnern, 

Neue Astern-Rassen. Im letzten 
Hefte haben wir unsere verehrten 
Leser auf zwei neue deutsche Züchı- 
tungen unserer Gartenaster aufmerksam 
gemacht und heute sind es zwei 
französische, die, auffallend in ihrer 
Erscheinung, Aufsehen erregen dürften. 
Sie stammen aus den umfangreichen 
Culturen der Firma Vilmorin An- 
drieux & Co. und werden Keine 
Marguerite pyramid. &“ aiguille und 
R. M. japonaise benannt. Die erstere 
ist eine wirklich prächtige Nadel- 
Aster, die in ihrem Habitus der 
Perfection - Pyramiden - Aster 
gleicht. Die Blüthen sind kugelförmig 
von aufrechtstehenden Strahlen ge- 
bildet, die an beiden Seiten der Länge 
nach eingerollt sind, dabei sind sie 
von schöner Grösse und vortrefflicher 


Haltung, sie eignen sich auch ihrer 
langen steifen . Stile wegen .aus- 
gezeichnet zum Blumenschnitt. Diese 
Rasse war bis jetzt nur in den Farben 
Rosa und Blutroth bekannt, denen 
sich Weiss, Fleischfarben und Blassblau 
angereiht haben. 

Die zweitgenannte Rasse wurde zu- 
erst 1894 beobachtet und in der 
„Revue horticole’’ auch erwähnt. Ihre 
Blumen sind sehr gross, dicht gefüllt; 
die zahlreichen, sehr langen, gegen 
die Mitte eingebogenen Strahlen ver- 
leihen ihnen das Ansehen der ein- 
gebogenen japanischen Chrysanthemum, 
und deshalb können sie gleich diesen 
auch mannigfach zu Blumenarran- 
gements verwendet werden. Die Farben 
dieser Rasse sind Chamoisrosa, Kupfrig 
rosa, Roth, Kupferroth, Violett. 

Zwei neue (Clematis. Wie wir der 
„Revue hortieole’’ entnehmen, hat der 
Lyoner Handelsgärtner Francisque 
Morel, welcher die Hybridisation der 
Clematis mit grossem Erfolge betreibt, 
zwei neue Formen der Cl. viticella er- 
zogen, welche sich bekanntlich wegen 
Winterhärte, raschem Wachsthum 
und Blüthenreichthum besonders zur 
Gartendecoration eignen. Es sind dies 
zwei gefülltblühende Cl. viticella, die 
die Namen Cl. vit. purpurea plena und 
Cl. vit. purpurea plena elegans erhielten. 
Die Biumen der ersteren haben 25 
bis 30 Millimeter im Durchmesser, sie 
sind von einer sehr grossen Anzahl 
dunkelpurpurvioletter, aufrechtstehen- 
der, nahezu gespitzter oder stnmpfer 
Blumenblätter gebildet. Die Blumen 
der letzteren Sorte haben 3 bis 4 
Öentimeter Durchmesser, sind dicht 
gefüllt, von zahlreichen fast gleich- 
grossen Sepalen zusammengesetzt, mit 
Ausnahme jener des äusseren Randes, 
welche viel grösser sind als die übri- 
gen. Ihre Färbung ist ein schönes 
Dunkelpurpurviolett, aussen aber blässer. 

Ceanothus. Nord-Amerika ist die 
Heimat zahlreicher, prächtig blübender 
Gehölze, zu denen ja unleugbar auch 
die verschiedenen Ceanothus- Arten ge- 
hören. Bekanntlich sind sie unbewehrte 


64 Miscellen. 


(XXIV. Jahrgaı g. 


oder selten dormige Sträucher mit 
häutigen oder lederartigen, hinfälligen 
oder immergrünen, meistabwechselnden, 
selten gegenständigen, gesägten, dornig 
gesägten, hie und da auch ganz- 
randigen Blättern, kleinen hinfälligen 
Nebenblättern, weissen oder blauen 
Blüthen, die zu Rispen oder Schein- 
dolden vereint sind. Die Ceanothus 
sind bei uns nicht vollkommen winter- 
hart, denn die laubabwerfenden, aus 
den östlichen Gebieten der Vereinigten 
Staaten stammenden Arten bedürfen 
eines Winterschutzes, welchen die in der 
Sierra Nevada bis Britisch-Columbien 
vorkommenden, immergrünen Arten 
absolut beanspruchen, obwohl ihr 
heimatlicher Standort in der Region 
von 600 bis 1700 Meter Seehöhe 
varüiirt. Die letzt erwähnten Arten 
blühen meist in der Zeit Mai-Juni, 
während die zahlreichen Varietäten 
der ©. americanus, (©. sanguineus, ©. 
azureus ete. vom August ab ihre zier- 
lichen Blumenrispen entfalten. 

Die immergrünen Arten werden bei 
uns am besten in T’öpfen eultivirt und 
im Kalthause an einem hellen, 
trockenen Standorte überwintert. Sie 
beanspruchen fast gar keine be- 
sondere Aufmerksamkeit in Bezug auf 
ihre Cultur, sie blühen aber so dank- 
bar, dass es in der That recht be- 
dauerlich erscheint, sie so selten ceul- 
tivirt zu sehen. Die schönsten Arten 
der immergrünen Ceanothus sind C. 
dentatus, C. papillosus, C. floribundus, 
C. Veitchianus, welchen sich dann C. 
thyrsiflorus, C. microphyllus, CO. rigidus, 
C. prostratus, (©. integerrimus anreihen 
lassen, 

Die letztgenannte Art wurde 
zuerst von David Douglas an ver- 
schiedenen Orten zwischen Washington 
bis St. Bernardino und südöstlichem 
Arizona im Jahre 1833 aufgefunden. 
Sie bildet einen wirklich zarten 
Strauch von aufrechtem Wuchse und 
weissen oder weisslich-blauen Blumen, 
die in grossen, lockeren, straussartigen, 
end- oder achselständigen Rispen bei- 
sammen stehen. 


Die Ceanothus lassen sich leicht aus 
Samen und aus Stecklingen erziehen. 
Bei den laubabwerfenden Arten be- 
wurzeln sich leicht die jungen, kraut- 
artigen Triebe im Frühjahr, die 
übrigen am besten im Monate Sep- 
tember. 

Elaeagnus macrophylla. Diese als 
Oelweide inunseren Gärten verbreitete 
Gattung wird durch laubabwerfende 
und immergrüne Arten repräsentirt, 
von denen die ersteren, durch E. 
angustifolia vertreten, schadlos im 
Freien ausdauern, während die übrigen 
bei uns eines Winterschutzes bedürfen, 
aber schon in Süd-Tirol, Görz, Küsten- 
land und Dalmatien kräftig wachsende 
Büsche bilden, die mit den anderen 
immergrünen Pflanzen lebhaft con- 
trastiren. Am weitesten verbreitet 
davon ist E. pungens mit seinen ver- 
schiedenen buntbelaubten Varietäten 
und E. ferruginea. Seit dem Jahre 
1873 wird E. longipes oder E. edulis 
— E. rotundifolia, ein niedriger, nur 
1 bis 2 Meter hoher, japanischer 
Strauch, seiner kleinen, geniessbaren 
Früchte wegen häufig angepflanzt. 
In letzter Zeit wurde der schon von 
Thunberg 1784 beschriebene E, 
macrophylia von dem Pflanzensammler 
der Firma Veitch & Sons, Herrn 
Maries, auf den Inseln des Koreani- 
schen Archipels in einer Seehöhe von 
2300 Meter aufgefunden und nach 
London gesendet, wo diese Pflanze in 
den Baumschulen von Coombe Wood 
kräftig gedeiht, im October blüht und 
im folgenden Monat Mai ihre Früchte 
reift. Nach den Angaben des Herrn 
Maries erreicht dieser Strauch nur 
eine Höhe von circa 2 Meter und 
erscheint, mit seinen elliptisch ge- 
formten, 8 Millimeter langen, hell- 
rosenrothen Früchten bedeckt, als ein 
sehr effectvoller Zierstrauch. Seine 
Rinde ist graubraun von zerstreuten 
silberfarbigen und braunen Schilfer- 
schüppchen bedeckt. Die Blätter sind 
lederartig, auf 1 bis 2 Meter langen, 
anfangs rothbraunen, später gelbgrauen 
Stielen, 7 bis 10 Centimeter lang, 


Februar 1899.) 


Miscellen. 65 


ze 


oberseits dunkelgrün, auf der Rück- 
geite anfangs rostbraun, später völlig 
silberfarben. Für unsere südlichen Pro- 
vinzen ist diese neue Oelweide eine 
vorzügliche Acquisition. 

Passiflora Margaret Wilson. Diese 
neue Passiflora-Hybride wurde im 
„Gard. Chron.” vom 11. Februar 
1899 abgebildet. Sie wurde durch 
Kreuzung der P. alata oder P. qua- 
drangularis mit der P, eoerulea erzogen, 
welch letztere, obwohl sie aus Brasilien 
stammt, doch so widerstandsfähig ist, 
dass sie in unseren südlichen Provinzen 
ganz gut im Freien ausdauert und 
reichlich Früchte ansetzt. Die von 
John H. Wilson in St. Andrews er- 
zielte Hybride hat dreilappige, glatte 
Blätter und ungefähr 12 Centimeter 
grosse Blumen, die angenehm duften. 
Das Perianthem ist lilarosa. Die Se- 
palen sind oblong, fleischig, zugespitzt. 
Die Petalen sind ausgebreitet, an der 
Spitze öfters kahnförmig, blasser ge- 
färbt auf der Rückseite. Die äussere 
Fadenkrone ist 37°5 Millimeter lang, 
an der Basis dunkelpurpurbraun, an 
der Spitze weisslich, in der Mitte 
hell purpurblau und weiss gebändert. 
Die innere Fadenkrone dagegen ist 
nur 43 Millimeter lang, purpurbraun, 
Eine ihrer besonders schätzenswerthen 
Eigenschaften ist ihr rasches Wachs- 
thum und reiches Blühen, weshalb sie 
zu den besten Schlingpflanzen gezählt 
werden muss. 

Syringa vulgaris macrostachya. 
Dies ist der Name einer zwar seit 
Jahren bekannten, aber wenig ver- 
breiteten Fliedersorte, die in der 
„Revue horticole’ beschrieben er- 
scheint, Ihre Abstammung ist unbe- 
kannt, dürfte aber jedenfalls eine alte 
Pariser Züchtung sein, die wegen der 
ausserordentlichen Grösse ihrer Blüthen- 
stände wie auch jeder einzelnen 
Blume, und wegen ihres Blüthen- 
reichthums die vollste Beachtung der 
Cultivateure verdienen würde. Die 
Pflanze selbst zeigt einen rapiden, 
kräftigen Wuchs, eine lebhaft grüne, 
sehr lange und breite Belaubung. Die 


einzelnen Blumen sind als Knospen 
fleischfarbigrosa, aufgeblüht haben sie 
einen Durchmesser von 27 Millimeter 
und sind hellrosalila gefärbt, beim 


Verblühen verfärben sie sich in ein 
leicht lila nuancirtes Weiss. 

Für die Cultur erscheint dieser 
Flieder sehr werthvoll. 

Lobelia Rhynchopetalum. Der 


königl. bot. Garten von Kew erhielt 
kürzlich durch Herrn A. B. Wylde 
in Abyssinien Samen obengenannter 
holzartigen Lobelia, welche wegen 
ihres schlanken unverzweigten Stammes 
das Ansehen einer Palme besitzt. In 
ihrer Heimat wird sie „Gewara” ge- 
nannt und erscheint auch manchmal 
als Rhynchopetalum montanum beschrie- 
ben. Sie wächst in Abyssinien auf den 
höchsten Bergen, wo Schnee und 
Frost herrscht und deshalb erscheint 
es nicht unmöglich, dass diese eigen- 
artige Pflanze in England sogar im 
Freien ausdauert. Ihre Blätter sind 
lanzettförmig von 35 Centimeter oder 
mehr Länge. Die Blüthentraube ist 
aufrechtstehend und die einzelnen 
graulilafarbenen Blumen von 5 bis 
7!/, Centimeter Länge sind mit einem 
fellartigen Filze bekleidet. 

Radies Ruhm von Mechan. Die 
Cultur der Monatsrettige oder 
Radieschen hat in den letzten Jahren 
einen sehr bedeutenden Aufschwung 
genommen und zahlreiche Varietäten 
haben sich während dieser Zeit wirklich 
für den Anbau bewährt. Eine solche 
ist auch die obgenannte Sorte, welche 
aber noch wenig verbreitet ist. Sie 
hat eine schöne ovale Form, eine 
leuchtend rothe Farbe, ist ungemein 
früh und liefert bedeutend höhere 
Erträge als Non plus ultra. Sie ist 
auch im Geschmacke besser als diese 
Sorte und wird auch nicht so schnell 
pelzig. 

Vier neue Birmenarten. In dem 
ausgezeichneten Organe der franz. 
Pomologen-Gesellschaft ‚La Pomolo- 
gie francaise’ werden vier neue 
Birnensorten beschrieben, deren Früchte 
zum ersten Male zur Beurtheilung 


66 


Miscellen. 


[XXIV, Jahrgang. 


vorgelegt wurden. Das erste Urtheil 
lautet: 

Conference von Rivers in Sawbrid- 
geworth erzogen. Die mittel oder mehr 
als mittelgrossen Früchte sind läng- 
lich, birnförmig; der Stiel hat eine 
mittlere Stärke und Länge, die Haut 
ist beinahe glatt, an manchen Stellen 
rauh, grünlich, in Strohgelb übergehend, 
rehfarben marmorirt und verwaschen, 
an der Sonnenseite orange schimmernd. 
Das Fleisch ist lachsfarben, eitronen- 
gelb, unter der Haut manchmal weiss, 
etwas kernig bei dem Kernhause, aber 
fein, schmelzend, saftig, sehr süss, 
wenig säuerlich und angenehm par- 
fümirt. LReifezeit Ende October. Die 
Frucht ist gut, sehr gut sogar für 
solche Obstfreunde, welche sehr süsse 
Früchte vorziehen, 

Silvie de Malzine wurde 1885 durch 
Darras de Naghin in Antwerpen 
erzogen. Die mittelgrossen, kreisel- 
förmigen Früchte sind in der Mitte 
ausgebaucht, manchmal birnförmig. 
Das kleine oder sehr kleine Auge ist 
halb offen, in einer Vertiefung sitzend. 
Die Haut ist öfter rauh, häufig aber 
nahezu glatt, bei vollendeter Reife 
gelb, grau punktirt und übersäet mit 
einer fahlen Marmorirung. Zahlreiche 
solche Flecken sind an der Basis und 
um den Stiel zu bemerken. Das 
Fleisch ist weiss, unter der Haut 
grünlich, etwas sandig beim Kern- 
hause, fein, schmelzend, sehr saftig, 
süss, nur wenig säuerlich, aber ange- 
nehm würzig. Die grosse oder sehr 
grosse, Mitte November reifende 
Frucht wäre sehr gut, wenn sie etwas 
süsser wäre. 

Vineuse d’Aout, im Jahre 1895 von 
Dion in Quifistre en St. Wolf er- 
zogen. Die genügend grosse Frucht 
ist fast ceylindrisch oder der der 
Bon Chretien ähnlich, etwas bauchig, 
der kurze, starke Stiel ist am Frucht- 
ansatz etwas angeschwollen und sitzt 
in einer ansehnlich erweiterten Ver- 
tiefung. Die fast glatte Haut ist an 
der Sonnenseite etwas gelb gefärbt, 
von rostfarbenen Punkten bedeckt, 


fein rehfarben marmorirt und kronen- 
artig um das vertiefte Auge, Das 
Fleisch ist weiss, grünlich geadert, 
eitronengelb unter der Haut, wenig 
sandig, beim Kernhause fein, schmel- 
zend, saftig, sehr süss, säuerlich und 
etwas parfümirt. Die Reife erfolgt 
wahrscheinlich schon anfangs Sep- 
tember. Die Frucht ist gut, ja sogar 
sehr gut für jene, welche säuerlichen 
Früchten den Vorzug geben. Ein be- 
stimmtes Urtheil kann erst nach 
wiederholter Prüfung gefällt werden, 

Madame Ballet wurde von Ballet 
in Parenty erzogen. Die mittelgrosse 
Frucht ist kreiselförmig birnförmig 
von regelmässigem Umriss, aber schief 
und abgestumpft bei dem Stiele. Die 
Haut ist ganz gelb, rehfarben punk- 
tirt und etwas marmorirt. Das Fleisch 
ist weiss, schmelzend, saftig, süss und 
würzig mit der B. Le Leetier ver- 
glichen zweite Qualität, aber doch sehr 
gut. Der Baum ist sehr fruchtbar, 
besitzt einen kräftigen, pyramiden- 
förmigen Wuchs. 

Mazanek’s Himbeerapfel. Es ist 
dies eine durch Herrn J. Mazanek 
in Soudna bei Jiein verbreitete und 
von Herrn Riha anerkannte Neuheit 
ersten Ranges, welche in der „Oeska 


Flora” folgendermassen beschrieben 
erscheint: 
Mazanek’s Himbeerapfel ist ein 


schöner und sehr guter Winterapfel, 
der sich lange aufbewahren lässt. Er 
ist mittelgross, 70 bis 75 Millimeter 
breit, 60 bis 65 Millimeter hoch, ein 
wenig kantig, matt goldgelb, um 
den Kelch rostfarben. Nach dem Auf- 
schneiden duftet dieser Apfel angenehm 
nach Himbeeren, erinnernd an den 
Himbeerapfel von Holovous. Das Fleisch 
ist dieht aber doch mürbe, schmeckt 
reinsüsslich und ähnelt in Bezug auf 
Geschmack an den vorerwähnten 
Himbeerapfel. Er hat den grossen 
Vorzug, dass er vom November ab 
als feinstes Tafelobst sich verwenden 
und bis Ende Mai frisch aufbewahren 
lässt. Der Baum ist sehr reichtragend 
und wächst auch in ärmerem Boden. 


Februar 1899.] 


Miscellen. 67 


Neue Brombeeren und Himbeeren. | den Herren Veitch erzogen wurde 


Die Cultur der verschiedenen Beeren- 
obstgattungen wird bekanntlich gegen- 
wärtig mit grosser Aufmerksamkeit und 
sehr günstigem Erfolge betrieben. 
Ganz besonders erscheinen die Rubus- 
arten bevorzugt, und zwar die Him- 
beere, Rubus Idaeus, die Brombeere, 
R. vulgaris und R. fruticosus, wie auch 
die neuen Bastarde derselben, welche 
hauptsächlich als amerikanische 
Brombeeren im Handel vorkommen. 
Als die letzten Neuheiten dieser 
Pflanzengruppe wollen wir heute nur 
die Brombeere Rathleun und Eisberg, 
die von uns bereits erwähnte Him- 
beere Superlativ und Cumberland, wie 
auch die sogenannte Loganbeere er- 
wähnen, da der Culturwerth der viel- 
seitig empfohlenen Erdbeer - Him- 
beere noch nicht genügend erprobt 
erscheint. 

Die Brombeere Kathleun besitzt 
die Eigenschaften einer Marktfrucht 
ersten Ranges. Ihre Frucht ist völlig 
schwarz, glänzend und von einer so 
enormen Grösse, dass schon 45 Früchte 
davon einen Literkorb füllen; sie 
enthalten beinahe gar keine Samen, 
ihr Geschmack ist hochfein, von einem 
köstlichen Aroma, dabei aber so fest, 
dass sie sich auch zum Versandt 
eignet. Ihr Holz ist dornenloser als 
bei den übrigen Sorten und wider- 
standsfähig gegen die Winterkälte. 
Ihr Wuchs ist kräftig, sie entwickelt 
Haupttriebe von nahe 2 Meter Höhe, 
die eine grosse Anzahl geneigter 
Seitentriebe tragen. 

Im Gegensatze zu dieser ungemein 
reichtragenden, schwarzfrüchtigen Sorte 
bringt die Eisberg-Brombeere völlig 
durchsichtig weisse Früchte, die nahezu 
gar keine Samen enthalten und einen 
äusserst feinenWohlgeschmack besitzen. 
Es ist dies eine der Burbank’schen 
Züchtungen, die ir reicher Fülle ihre 
süssen, zarten, haltbaren Früchte 
liefert. Sie verdient deshalb die vollste 
Beachtung der Cultivateure. 

Die Himbeere Superlativ ist eine 
englische Sorte, die seinerzeit von 


und wegen der konischen Form ihrer 
vortrefflich schmeckenden Früchte die 
weiteste Verbreitung verdienen würde. 
Sie sind herrlich roth gefärbt, besitzen 
einen aromatischen gewürzten Ge- 
schmack und eignen sich als eine 
Tafelfrucht ersten Ranges, die sich 
auch zur Anpflanzung in kleineren 
Gärten eignet. 

Die Cumberland ist bis jetzt die 
grösste der bis jetzt bekannten 
schwarzen Cap-Himbeere. In Bezug 
auf Fruchtertrag und Winterhärte 
wird sie von keiner anderen Sorte 
erreicht. Die Qualität der Früchte ist 
wahrhaft vorzüglich, deren Gestalt 
von einer vollkommenen Schönheit. 
Ihr Wuchs ist so kräftig, dass sie trotz 
des grossen Fruchtansatzes fast keiner 
Stütze bedarf. 

Die Abbildungen dieser vier sehr 
eulturwürdigen Rubusformen werden 
wir vielleicht im nächsten Hefte vor- 
zuführen in der Lage sein. 

Weinrebe Prof. F. Burvenich. In 


dem „Bull. d’arb.”’ erscheint diese 
neue Weinrebe abgebildet, welche 
von den Cultivateuren Gebrüder 


Gauthier in Loignies bei der dortigen 
Obstausstellung exponirt wurde und 
wegen ihrer auffallenden Schönheit 
und Grösse der Beeren bedeutendes 
Aufsehen erregte. Eine der am 18. Sep- 
tember ausgestellten Trauben hatte 
ein Gewicht von 861 Gramm. Es ist 
dies eine Varietät der Frankenthal 
und unterscheidet sich von derselben 
durch ihren kräftigen Wuchs und 
ausserordentliche Fruchtbarkeit, ebenso 
auch durch ihre mehr eingeschnittenen 
Blätter. Die einzelnen dunkelblauen 
Beeren sind noch grösser, als die der 
Gros Colman. Nach den Angaben des 
Herrn Professor Burvenich ist dies 
eine sehr eulturwürdige Acquisition, 
welche zum Zwecke der Treiberei 
die weiteste Verbreitung verdient. 
Glyceria speetabilis fol. varieg. 
Auf diese sehr eulturwürdige decorative 
Pflanze haben wir bereits im Jahre 
1897 8. 340 aufmerksam gemacht. 


68 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


In diesem Jahre wird sie in den 
Handel gebracht, wodurch die Gelegen- 
heit geboten wird, sie auch allgemein 
zu verwenden. Als Decorationspflanze 
der Gärtner wird dieses einem Gyne- 
rium ähnliche Gras eine sehr effect- 
volle Wirkung ausüben, nachdem es 
meterhohe Büsche bildet, und dessen 
Blätter der ganzen Länge nach weiss 
gestreift, graziös zurückgebogen sind. 
Iberis coronaria princeps. Von 
den diesjährigen Neuheiten der Firma 
E, Benary in Erfurt wollen wir 
diese neue Form der Schleifenblume 
besonders hervorheben. Vor allem sei 
aber bemerkt, dass I. coronaria Hort. 
identisch mit I. umbellata ist, welche 
als eine sehr verwendbare Sommer- 
pflanze sich eines ungetheilten Ansehens 
erfreut. Die neue Varietät davon hat 
dunkelgrüne glänzende Blätter und 
reinweisse Blumen, die zu aufrecht- 
stehenden Dolden vereint sind. Die 
ganze Pflanze erreicht nur eine Höhe 
von 15 ÜCentimeter, sie verästet sich 
manchmal und bildet dann reizende 
kleine Büsche, die bis Herbst unauf- 
hörlich ihre Blüthen entwickeln. 
Philadelphus Lemoinei Manteau 
d’hermine. Die von dem allgemein 
bekannten Züchter Lemoine erzogenen 
Bastarde von Ph. coronarius X P. micro- 
phyllus haben unter der Bezeichnung 
P. Lemoinei den wohlverdienten Bei- 
fall der Gärtner und Gartenfreunde 


| 


gefunden. Verschiedene Formen der 
Ph. Lemoinei haben specielle Namen 
erhalten und eine solche ist auch die, 
welche heuer in den Handel gebracht 
wird und den Namen Manteau d’hermine 
erhielt. In ihrer äusseren Erscheinung 
hat sie viele Aehnlichkeit mit dem 
Ph. microphyllus, nur sind die milch- 
weissen Blumen gefüllt oder halb- 
gefüllt. Sie erscheinen in einer solchen 
grossen Anzahl, dass die ganzen 
Zweige mit den zierlichen Blüthen 
vollkommen überdeckt sind. 

Neue Saponaria-Hybriden. Herr 
Universitätsprofessor Dr. Karl Fritsch 
hat in der „Oesterr. botan. Zeitschrift?’ 
1898 einige neue Hybriden der 
Gattung Saponaria beschrieben, welche 
durch Herrn F. Sündermann in 
Lindau erzogen wurden. Es sind dies: 
Saponaria Sündermanni — $. bellidiflora 
X Caespitosa, 8. Boissieri — $. Caespi- 
tosa X ocymoides, 8. peregrina — $. belli- 
diflora X ocymoides, S8. pulchella — 8. 
ocymoides X pulvinaris, 8. laela — 8. 
Boissieri X ocymoides. 

Diese Kreuzungsproducte sind um 
so interessanter, als man bis jetzt noch 
keine Bastarde dieser Gattung kannte. 
Nach den Angaben des Herrn Dr. 
Fritsch dürfte aber nur S. Boissieri 
eine gärtnerische Verwendung finden, 
da sie in voller Blüthe wegen ihrer 
lebhaft rosenrothen Blumen einen 
reizenden Anblick darbietet. 


Februar 1899.] 


Literatur. 69 


Literatur. 


l. Recensionen. 


Gesammtbeschreibung der Cacteen. 
(Monographia Cactacearum.) Von Professor 
Dr. Karl Schumann, Custos am königl. 
botan. Museum zu Berlin. Mit einer 
kurzen Anweisung zur Pflege der Cacteen 
von Karl Hirscht. Neudamm 1899. 
Verlag von J. Neumann. fl. 15.60. 

Während der letzten Jahre hat 
dank der zahlreichen Importationen 
die Liebhaberei für die formenreiche 
Pflanzenfamilie der Cacteen einen so 
mächtigen Aufschwung genommen, 
dass die vorhandene, umfangreiche 
Literatur über diese Familie den 
heutigen Anforderungen keineswegs 
mehr Genüge leisten konnte. 

Wir sind daher dem gelehrten Herrn 
Autor zum grössten Danke verpflichtet, 
dass er sich mit dem ihm eigenen 
Fleisse auf Grundlage gewissenhaftester 
Forschung der anstrengenden mühe- 
vollen Aufgabe widmete, eine um- 
fassende Gesammtbeschreibung der 
Cacteen zu publieiren, welche that- 
sächlich dem Bedürfnisse der zahl- 
reichen Cacteenfreunde wie auch der 
Botaniker entspricht und für diese als 
ein unentbehrliches Nachschlagewerk 
bezeichnet werden muss. Es bietet 
dieses seitens des Verlegers musterhaft 
ausgestattete Werk aber nicht allein 
die Gelegenheit, dierichtige Bestimmung 
der einzelnen Arten vorzunehmen und 
deren Synonyme kennen zu lernen, 
er bietet in dem von Herrn Karl 
Hirscht verfassten Anhange wichtige 
Anleitungen zur Pflege und Anzucht 
der Cacteen, was dem ganzen Buche 
auch einen nicht zu bestreitenden 
praktischen Werth verleiht. 
die Angliederung der auf vieljähriger 
Praxis beruhenden Erfahrungen ge- 
staltet sich dieses wissenschaftliche 
Werk zu einem vollkommenen Ganzen, 
welches jeden Cacteenfreund vollauf 
befriedigen muss. 


Durch 


Anleitung zum gärtnerischen Plan- 
zeichnen. Von Fritz Enke. Berlin 1898. 
Verlagsbuchhandlung Paul Parey. 


Das vorliegende Werk ist als eine 
Anleitung zur Technik des Plan- 
zeichnens für junge Gärtner bestimmt, 
welche darin eine gewisse Fertigkeit 
erreichen wollen. Zu diesem Zwecke 
eignet es sich vollkommen als Vorlage 
zum Selbststudium, wie auch als 
Lehrmittel für Schulen. Es behandelt 
in möglichst gedrängter aber doch 
leicht fasslicher Weise nur die Aus- 
führung eines Gartenplanes, ohne auf 
die Prineipien der Gartenkunst Rück- 
sicht zu nehmen. 


Gärten und Schmuckplätze der Stadt 
Mainz einst und jetzt. Von H.R. Jung 
und W. Schröder. Neudamm 1898. 
Verlag von J. Neumann. 

Die genannten Herren Autoren 
liefern in der 75 Seiten umfassenden 
Beschreibung der alten und jetzigen 
neuen Gartenanlagen der schönen 
rheinischen Stadt einenschätzenswerthen 
Beitrag zur Geschichte der deutschen 
Gartenkunst. Die prächtig ausgeführten 
Pläne machen uns mit dem einst 
kurfürstlichen Besitze Favorita bekannt, 
während zahlreiche photographische 
Aufnahmen aus den neuen städtischen 
Anlagen die Geschmacksrichtung der 
Gegenwart bekunden. 


Die Bäume und Sträucher des \Waldes. 
In botanischer und forstwirthschaftlicher 
Beziehung geschildert von GustavHempel 
und Dr. Karl Wilhelm, Professoren an 
der k. k. Hochschule für Bodencultur in 
Wien. Mit Farbendrucktafeln nach Original- 
aquarellen von Maler W. Liepoldt und 
zahlreichen Textfiguren. Wien. Ed. Hölzel. 
Preis per Lieferung fl. 1.50. 

Die gegenwärtig vorliegenden 
Lieferungen 16, 17, 18 dieses muster- 
haft ausgestatteten und äusserst in- 
structivren Werkes über die Bäume 
und Sträucher unseres Waldes reihen 


70 


Literatur. 


[XXIV. Jahrgang. 


a un 


sich den bereits erschienenen 
würdigster Weise an. 

Sowohl die botanische als die forst- 
wirthschaftliche Bearbeitung der Holz- 
arten steht ganz auf der Höhe, welche 
dieses in jeder Richtung gediegene 
Werk bisher eingenommen hat. Die 
Verfasser haben, wie dies insbesondere 
die weniger bekannten Holzarten ge- 
widmeten Abschnitte erkennen lassen, 
sich nicht mit einer sorgfältigen, kritisch 
sichtenden Benutzung der Literatur 
begnügt, sondern stützen sich allent- 
halben auf eigene Anschauungen und 
Beobachtungen, wie sie zum Theile 
nur auf ausgedehnten Studienreisen 
gewonnen werden konnten. Die Form 
der Darstellung ist eine durchaus 
klare und Interesse erweckende. 

Der Bilderschmuck entspricht voll- 
kommen den Erwartungen, zu denen 
das bisher Gebotene berechtigt. Die vom 
Maler Liepoldt gemalten Originale 
sind gleich den früher erschienenen 
in naturgetreuem Farbendruck nach- 


gebildet. 


Dictionnaire Iconographique des Or- 
chidees. 

Von diesem unter der Leitung des 
Herrn Professor Cogniaux heraus- 
gegebenen Werke sind soeben die 
Lieferungen 23, 24 und 25 erschienen, 
welche folgende prächtig ausgeführte 
Abbildungen enthalten. Nr. 23: An- 
graecum eburneum, Bory.; Cattleya 
granulosa var. Schofieldiana, Veitch; 
Cypripedium Lachesis, Reg. Young; 
Cypripedium nitens superbum, Hort.; 
Dendrobium Calceolaria, Carey; Den- 
drobium densiflorum, Wall.; Odonto- 
glossum crispum var. Wrigleyanum; 
Odontoglossum eitrosmum, Ldl.; On- 
cidium Micropogon, Schb. f.; Phajus 
Norman var. roseus, Hort.; Sobralia 
xantholeuca, Hort.; Vanda Kimballiana, 
Rehb. f.; Vanda Denisoniana, Bens. 
et Rehb. f£ — Nr. 24: Angraeeum 
modestum, Hook. f.; Cattleya labiata 
var. Peetersii marmorata; Cypripedium 
Prewetti, Hort.; Cyrtopodium punc- 


tatum, Ldl.; Dendrobium superbiens, 
Rehb. f.; Laelio-Cattleya Kraenzlinii 
var. Clementinae; Miltonia candida 
var. purpureo-violacea, Cogn.; Odon- 
toglossum Hunnewellianum, Rolfe.; 
Odontoglossum Andersonianum,Rchb.f.; 
Oneidium chrysomorphum, Ldl.; On- 
eidium caloglossum, Rchb. f.; Pha- 
taenopsis amabilis, Bl.; Vanda lamel- 
lata Boxallii, Rehb. f. — Nr. 25 enthält: 
Angraecum superbum, Thouars; Cirr- 
hopetalum ornatissimum, Rchb. £.; 
Cirrhopetalum guttulatum, Hook. f.; 
Coelogyne speciosa, Bl.; Cypripedium 
aureum, J. Hye; Cypripedium Calypso, 
Hort.; Cypripedium T. W. Bond, 
Hort.; Masdevallia Harryana, Rchb. £.; 
Ödontoglossum Schlieperianum xanthi- 
num; ÖOdontoglossum Rolfeae, Rolfe; 
Oneidium Jonesianum, Rchb. f.; So- 
phronitis cernua, Ldl.; Stauropsis 
lissochiloides, Benth. 


Heinemann’s Abreisskalender für das 
Jahr 1899. 

Heinemann's Abreisskalender für 
das Jahr 1899 liegt uns in farben- 
prächtiger Ausstattung vor, so dass 
wir nicht anstehen, denselben unseren 
Lesern zum Bezuge von der Firma 
F. C. Heinemann, Erfurt, “Hof- 
lieferant Sr. Majestät des deutschen 
Kaisers, zu empfehlen. Jeder Blumen- 
freund findet täglich Rathschläge und 
Winke für Blumen- und Gemüse-, für 
Obst-, Garten- und Zimmercultur, 
über Pflege des Nutz- und Ziergeflügels, 
Aquarium, Vivarium u. s. w. in sach- 
gemässer Belehrung vor. Ein ein- 
gehefteter Gutschein berechtigt zur 
Empfangnahme eines hübsch aus- 
gestatteten Blumensamensortimentes 
unter Erfüllung beigedruckter Bedin- 
gungen. Ferner liegt ein Preisräthsel 
für die Kinderwelt bei, auf dessen 
richtige Lösung für jeden Löser ein 


Blumensamensortiment für Kinder- 
gärten als Gewinn entfällt. — Der 
Kalender kostet sammt Porto 


60 Kreuzer, 


Februar 1899.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 21 


Il. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. 


Dellin, der praktische Gärtner im Haus- 
und Schulgarten mit besonderer Berück- 
sichtigung Ostpreussens. Eine Anleitung 
zum praktischen Betriebe des Garten- 
baues für Lehrer und Gartenfreunde. 
Ragnit. fl. —.60. 

Olbrich, Vermehrung und Schnitt der 
Ziergehölze mit einigen Ausblicken auf 
die Fragen der Vererbung und Hybri- 
dation. Stuttgart. 8. 1.80. 


Pfyffer von Altishofen, die Paeonien 
und ihre Cultur, München. fl. —.30. 

Solms-Laubach, Graf, Weizen und Tulpe 
und deren Geschichte. Leipzig, fl. 3.90. 

Usteri, Führer durch die Quai-Anlagen in 
Zürich. Nebst Anhang, enthaltend: 1. Die 
Steine der Quai-Anlagen. — 2. Ver- 
zeichniss der grössten und interessantesten 


Bäume Zürichs ausserhalb der 


Anlagen. Zürich. fl. 3.—. 
Ill. Publication der k. k. forstlichen 
Versuchsanstalt in Mariabrunn. 
Böhmerle (Karl), Versuche über Bestandes- 


massenaufnahme. Mittheilung der k. k, 
forstlichen Versuchsanstalt Mariabrunn. 


Quai- 


— Kluppen aus Aluminium. 

— Ueber Schneeschäden. 

Cieslar, vergleichende Studien überZuwachs 
und Holzqualität von Fichte und Douglas- 
tanne. 

— Einfluss der Leimringe auf die Gesund- 
heit der Weisstanne. 

Hoppe, über Veränderungen des Wald- 
bodens durch Abholzung. 

— Forstmeteorologische Studien im Karst- 
gebiete. Zwei Hefte. 

Schiffel, Untersuchungen über den Ge- 
nauigkeitsgrad einiger Dendrometer. 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Internationale 6artenbau-Ausstel- 
lung in St. Petersburg. Aus Anlass 
des 40jährigen Bestandes der kaiserl. 
russischen Gartenbau-Gesellschaft wird 
unter dem hohen Protectorate Sr. 
Majestät des Kaisers von Russ- 
land eine internationale Gartenbau- 
Ausstellung stattfinden, welche am 
17. Mai eröffnet und am 27. Mai 
geschlossen wird. Nähere Auskünfte 
werden von dem Herrn Dr. Fischer 
v. Waldheim, Director des kaiserl. 
botan. Gartens, bereitwilligst ertheilt. 

In welcher Weise sich an dieser 
Ausstellung die österreichischen Gärt- 
ner betheiligen, darüber werden 'gegen- 
wärtig Verhandlungen gepflogen, welche 
einen baldigen Abschluss finden dürften. 

Ausstellung. Der Gartenbau-Verein 
des Unter-Elsass veranstaltet eine 
grosse Ausstellung von Blumen, 
Bäumen, Sträuchern, Früchten, Ge- 


müsen und industriellen Gegenständen, 
welche am 10. Mai 1899 eröffnet 
werden und einige Tage dauern soll. 
Anmeldungen sind vor dem 1. Mai 
1899 an den Vereinspräsidenten, 
Herrn Wagner, Polygonstrasse 49 
in Strassburg-Neudorf, zu richten. 
Gartenbau-Ausstellung in Mün- 
chen. Die unter dem hohen Protec- 
torate Sr. königl. Hoheit des Prinz 
Regenten Luitpold stehende Baye- 
rische Gartenbau-Gesellschaft ver- 
anstaltet in der Zeit vom 22. bis 
23. April 1899 ihre Jahres- Ausstellung. 
Frische Pflaumen vom Cap. Kürz- 
lich brachte das Schiff ‚Union’ vom 
Cap der guten Hoffnung eine kleine 
Sendung frischer Pflaumen nach Eng- 


| land, welche als hochwerthig anerkannt 


wurden. Es waren vorerst nur 8 kleine 
Kisten, welche jede 24 Pflaumen ent- 
hielten und hohe Preise erzielten. 


Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


Personalnachrichten. 


Wendelin Buggele, Graf v. Arco- 
Valley’scher Obergärtner in St. 
Martin bei Ried, Oberösterreich, 
welcher im Jahre 1858 als Gehilfe 
eintrat, kurze Zeit darauf zum 
Obergärtner befördert wurde und 
in seinem Fache tüchtiges leistete, 
erhielt für 40jährige Dienstzeit die 
Ehrenmedaille, 

Anton Bartik, ehemals Obergärtner 
der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in 
Wien, it am 8. Jänner d. J. im 


62. Lebensjahre nach kurzem, 
schwerem Leiden verschieden. 
Der rühmlichst bekannte englische 


Botaniker am Museum von Kew, 
Herr J. G. Baker, wird infolge 


erreichter Altersgrenze von seiner 


bisherigen Stellung zurücktreten. 
Zum Nachfolger des unermüdlich 
thätigen Gelehrten dürfte Herr 


Hemsley ernannt werden. 

Charles Joly, Vicepräsident der fran- 
zösischen Gartenbau-Gesellschaft in 
Paris, wurde von der französischen 


Das Präsidium der 


’ 


k. k. Gartenbau-Gesellschaft 


Regierung mit dem Ehrenlegion- 
Orden ausgezeichnet. Das Offieier- 
kreuz des Ordens pour la merite 
agricole erhielt Henri Lev&que 
de Vilmorin, der erste Vice- 
präsident der vorgenannten Gesell- 
schaft. 

Hofgarten-Direetor Adam Schlerf in 
Constantinopel wurde durch Verlei- 
hung des königl. preuss. Kronen- 
ordens IV. Classe ausgezeichnet. 

Der frühere Gärtnereibesitzer Jean 
Louis Mathieu ist am 23. Januar 
d. J. in Berlin gestorben. Ä 

William Thiselton Dyer, der be- 

kannte Director des Royal Botanie 

Gardens Kew, wurde zum Com- 

mandeur des Ordens St. Michael 

und St. George ernannt. 

Rehnelt, Universitätsgärtner am 
Botanischen Garten in Giessen, und 
A. Purpus, Obergärtner am Bo- 
tanischen Garten in Darmstadt, er- 
hielten vom Grossherzog von Hessen 
den Titel eines Garteninspectors. 


F. 


in Wien 


beehrt sich hiermit anzuzeigen, dass Se. Excellenz 


Dfto Eirenreich Reichseral von Abansperg, und Traun 


Sr. Majestät wirkl. geheimer Rath, Oberst - Erblandpanierträger in 

Oesterreich ob und unter der Enns, erbl. Mitglied des hohen Herren- 

hauses, Obersthofmeister Sr. k. u. k. Hoheit des durchlauchtigsten 
Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand von Oesterreich-Este 


im 51. Lebensjahre nach langem Leiden am 12. Februar 1899 in 


Abbazia gestorben ist. 


Während einer Reihe von Jahren war der Verstorbene Mitglied 
des Verwaltungsrathes der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien, für 
deren Gedeihen er stets das lebhafteste Interesse an den Tag legte 
Ehre 


und deren Bestrebungen er wärmstens unterstützte. seinem 


Andenken. 


Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
E. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. 


Diener 


Allnstrirteeäuten- 


tung 


Vierundzwanzigster Jahrgang. März 1899. 3, 


Sprechabende über das Gesammtgebiet der 
Horticultur in Wien. 


Veranstaltet von der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien. 


XLIN. 


Bericht über den Sprechabend 
am 13. Februar 1899. 


Die Versammlung wird vom Ge- 
neralsecretär Herrn Dr. A. Burger- 
freundlichst 
die Besprechung des 


stein begrüsst, worauf 
eingelaufenen 


Demonstrationsmateriales beginnt. Herr 


k. k. Hofgartenverwalter Vesely 
übersandte ein blühendes Exemplar 


der heute als Z/soloma hypoeirtiflora 
bezeichneten @esneriacee, welche unter 
verschiedenen Namen eultivirt wird. 
Die Pflanze stammt aus Ecuador, von 
wo sie durch den Pflanzensammler 
Pearce der Firma Veitch im Jahre 
1866 
geführt wurde. Später erhielt sie von 


als Hypoeyrta brevicalix ein- 


E. Regel („Gartenflora”, December 
1867) den Namen Pearcea hypoecirti- 
flora und von Dr. J. D. Hooker den 
Namen Gloxinia hypoeirtiflora, wäh- 
rend Bentham & Hooker sie zu der 
Gattung /soloma reihten. Die orange- 
fast 
kugelförmigen Blumen sind 21/, Centi- 
Schlund fast voll- 
ständig geschlossen. Die sammtartigen, 
oval 


rothen, sammtartig behaarten, 


meter lang, ihr 


herzförmigen, abgestumpften 
Blätter dieser Pflanze sind smaragd- 


Wiener Illustr. Gartenzeitung, 


grün mit einer silberweissen Ner- 
vatur. 

Herr Hofgartenverwalter 
empfiehlt für die Markteultur 
1867 aus 
geführte Aphelandra 
Roezli, welehe sich sehr leicht sowohl 


aus Samen wie auch durch Stecklinge 


Vesely 
die 
Mexico ein- 


schon seit 


aurantiaca 


erziehen lasse und im Winter dankbar 
blühe. Die 
Exemplare zeigen 
belaubt, sie haben sogar noch ihre 
Cotyledonen und an der Spitze des 
Stammes tragen sie ihren Blüthenstand 
mit den schönen, lebhaft scharlach- 
rothen Blüthen. Unleugbar wird leider 
bei uns die Cultur der winterblühenden 
Aphelandra-Arten nicht in der Weise 
betrieben, wie sie es eigentlich ver- 
dienen. 

Herr Gartendirector 
überbrachte diesmal 
kleine schöne Colleetion von Blüthen 
der in dem Erlaucht Graf Harrach- 
sorgfältig 


aus Samen erzogenen 


sich vollkommen 


Sandhofer 


wieder eine 


schen Garten zu Prugg 
eultivirten seltenen Kalthauspflanzen, 
wie reizende Epacris, E. grandiflora, 
E. hyacinthiflora, E. longiflora, E. 
impressa in verschiedenen Varietäten, 
Grevillea Preissi, Kennedya Mary- 


attae, Correa cardinalis, Edgeworthia 


74 Sprechabende. 


[XXIV. Jahrgang. 


chrysantha als ein 
laubabwerfender Zierstrauch bekannt, 
mit äusserst wohlriechenden gelben 
Blumen, welcher in Italien im Freien 
prächtig gedeiht und auch als Kdge- 
worthia Gardneri bekannt ist. Ferner 
demonstrirtte Herr Sandhofer 
reichblühende Lycaste macrophylla, 


eine aus Caracas stammende Art mit 


eine 


olivengrünenSepalen und blassschwefel- 
gelben Petalen. Sie kommt auch als 
Maillaria macrophylla in den Gärten 
vor. 

Das lebhafteste Interesse erregten 
die vom Herrn Obergärtner Jedliöka 
vorgelegten Adiantum, deren Wedel 
sich besonders für feinere Blumen- 


arrangements vortheilhaft verwenden 


lassen und deshalb für die Massen- 
cultur geeignet wären. Zu diesem 
Zwecke hat sich besonders das A. 


cuneatum Lang & Fisch bewährt, 
welches im Jahre 1820 aus Brasilien 
eingeführt wurde und in verschiedenen 
Varietäten vorkommt. Die 
derselben sind Gartenformen, die in 
englischen Specialculturen entstanden 


meisten 


sind und von dort aus ihre weitere 
Verbreitung fanden. Solche Formen 


sind das prächtige A. c. var. amabile, 


A. c. var, gracillimum Moore; A. c. | 


var. grandiceps, Hort. Veitch. Nicht 
minder werthvoll erscheinen: A. Wil- 
liamsi, eine im Jahre 1877 von den 
Gebirgen Perus importirte Art mit 
20 bis 45 Centimeter langen Wedeln; 
A. Lathomi Moore ist eine prächtige 
Form mit 45 bis 60 Centimeter langen 
Wedeln 
einanderliegenden tief eingeschnittenen 


mit dachziegelartig über- 
Segmenten. Steht in Bezug der Gestalt 
zwischen Ad. Ghiesbrechti und Ad. 


Farleyense, welche beide zu der 


frühblühender, | 


Gruppe des Ad. tenerum gehören. 
Das Ad. selbst 
mexikanische Art, die sich 


tenerum ist eine 
in den 
Culturen allgemein einbürgerte, die 
30 bis 100 Centimeter lange und 20 
bis 45 Centimeter breite Wedel treibt, 
die sehr effeetvoll wirken. A. macro- 
phyllum ist ein von den vorgenannten 
Formen ganz abweichendes Frauen- 
haar mit einfach gefiederten Wedeln 
von 20 bis 45 Centimeter Länge, die 
von 15 bis 30 Centimeter langen, 
nahezu schwarzen Stielen getragen 
werden. Im jungen Zustande sind sie 
zart fleischfarbig, im Alter gelblich- 
Das Ad. Mori- 


ist eine südamerika- 


grün oder hellgrün. 
tzianum endlich 
nische Einführung, welche zu der 
Gruppe des Ad. capillus Veneris ge- 
hört, sehr ansehnliche Wedeln treibt 
und wahrscheinlich in hohen Gebirgs- 
regionen vorkommt, weil es sich ganz 
gut auch im kalten Hause eultiviren 
lässt. 

Herr Jedli&ka empfiehlt für die 
gleiche Verwendung wie die genannten 
Adiantum auch die Selaginella amoena. 
Es ist dies eine Gartenform der in China 
und Japan vorkommenden sel. caules- 
cens Spring., deren Stengel eine 
Höhe von mehr als 30 Centimeter 
erreichen, die als Bindegrün ebenso 
effecetvoll wirken wie die verschiedenen 


Asparagus. 


XLIV. 


Bericht über den Sprechabend 
am 13. März 1899. 


Den zahlreichen Besuchern des 


heutigen Sprechabends bot das vor- 
liegendereiche Demonstrationsmateriale 


die Gelegenheit zu äusserst anregenden 


Sprechabende. 


März 1899.] 


Discussionen, wozu die Ausführungen 
des Herrn Abel den Anlass boten. 

Auch diesmal brachte Herr Sand- 
hofer aus demErlaucht Graf Harrach- 
schen Garten nebst anderen werth- 
vollen Pflanzen eine kleine Collection 
seltener Neuholländer zur Schau, von 
denen die blühenden, schönen Gre- 
villea-Arten und Banksia umsomehr 
das allgemeine Interesse fesselten, als 
die in den ersten Decennien unseres 
Jahrhunderts eingeführten Proteaceen 
nicht nur aus den europäischen Gärten 
verschwinden, sondern auch im Heimat- 
lande von der vorschreitenden Cultur 
verdrängt werden. Es ist daher sehr 
erfreulich, dass sich gerade in einigen 
Gärten auffallende 
prächtigen Familie 
haben, wo sie die sorgfältigste Pflege 
finden. 

Die vorgelegte Banksia spinulosa 
ist eine der 46 bekannten Arten; sie 
stammt aus Neu-Süd-Wales, hat einen 


unserer Formen 


dieser erhalten 


mehr strauchartigen Wuchs mit linear 
lanzettförmigen, fein dornig gesägten 
Blättern, die auf der Rückseite mit 
bekleidet 
Von Grevilles wurden gezeigt 
die Arten: Gr. alpestris, Gr. flewuosa, 
Gr. longifolia, Gr. rosmarinifolia, 
Gr. glabrata, Gr. tridentifera. Einige 
dieser Arten haben 
Frankreich eine neue Heimat gefunden, 


einem filzigen Ueberzuge 
sind. 


im südlichen 
wo sie sogar üppig gedeihen und 
reichlich Samen tragen. Der grösste 
Theil der von Baron Ferd. 
Mueller seinem „Second syst. 
Census of Austral. Pl.’ aufgezählten 
167 Arten Gattung dürfte 
nur mehr in den Herbarien der ver- 
schiedenen Museen existiren. Häufiger 
als die Proteaceen findet man die zu 


von 
in 


dieser 


75 


den Rutaceen gehörigen Gattungen 
Boronia, Zieria und KEriostemon in 
der Cultur. Auch sie sind 
Schlossgarten zu Prugg reichlich ver- 


in dem 


treten und manche schöne Form da- 
von wurde dort aus Samen erzogen. 
Wir erinnern hier nur an die seltene 
Boronia Drumondi alba, wie auch an 
die verschiedenen aus Samen gezogenen 
Eriostemon, von welchen einen davon 
Herr Gartendireetor Sandhofer zur 
Ansicht brachte. Derselbe ist noch un- 
er hat viele Aehnlichkeit 
mit E. sabrum, nur sind seine Blätter 


benannt, 


länger, weicht aber doch wesentlich 
von E. linifolum ab. Die Blüthen 
sind reinweiss und zeigen keinen 
röthlichen Anflug, wie die meisten der 
in dem vorgenannten Werke Baron 
Mueller’s angeführten Arten. Alle 
Eriostemon blühen sehr dankbar und 
lassen sich leicht auf Correa alba 
oder C. rufa veredeln. Die in West- 
Australien und Neu-Süd-Wales hei- 
mische Gattung Pimelia war heute 
durch die zarte P, linifolia vertreten, 
stets blüht als die 
schönste aller Pimelia-Arten, die P. 
spectabilis. 
und können für feine Bindereien eine so 
vortheilhafte Verwendung finden, wie 
die der zarten Leucopogon, von der 


man im k. k. Hofburg -Reserve- 


welche früher 


Ihre Blüthen sind weiss 


garten wie auch im Prugger 
Schlossgarten zwei Arten cultivirt, 
nämlich Z. floribunda X L. lanceolata ; 
es sind dies 


blühende Epacrideen 
rothen Beeren. Bei dieser Einsendung 


ausserordentlich reich- 


mit kleinen 
bemerkten wir weiters noch einige 
hübsche Erica-Arten und die heuteselten 
gewordene Camellia reticulata superba, 
halb gefülltblühende Varietät 
6* 


eine 


76 Sprechabende. 


der 


länglichen, zugespitzten, flachen, matt 


aus Ohina stammenden Art, mit 


glänzenden, auf der Rückseite stark 
genetzten Blättern mit 12 bis 15 Centi- 
meter lebhaft 
Blumen, deren Petalen etwas faltig, 
Ihr Wuchs 
ist ein sparriger und deshalb erfreut 
besonderen Werth- 
schätzung, obwohl die Blumen von 


grossen, rosenrothen 


leicht gewellt erscheinen. 


sie sich keiner 
auffallender Schönheit sind. Von einer 


besonderen Vollkommenheit waren 
auch die Blüthenstände eines Dendro- 
bium densiflorum und Chysis brac- 
tescens, welche zwar keine Neuheiten 
sind, aber zu den besten Orchideen 
gezählt werden müssen. 

Aus dem k. k. Hofburg-Reserve- 
garten übersandte Herr Hofgarten- 
verwalter Vesely die Blüthen von 
Cypripedium Drury und des C. La- 
thomianum. 

Die erstgenannte Art wurde 1877 
aus ÖOstindien eingeführt und ist 
auffällig wegen der schwarzen, kräf- 


tigen Mittellinien auf den grünlich- 


gelben Sepalen und Petalen. Die 
ersteren sind aussen von zahlreichen 
dunklen Haaren bedeckt. Ihr La- 


bellum ist dunkelockergelb mit braunen 
Flecken Das ©. La- 
thomianum dagegen ist eine in Eng- 


an der Basis, 
land künstlich erzogene Hybride von 
G.. Spicerianum X C. villosum, an 
deren Blüthe man leicht die beiden 
Stammpflanzen erkennen kann. 
neue Myosotis Triumph wurde in 
einem reichblühenden, kräftigen Exem- 
plare zur Schau. gestellt und dessen 
Vorzüge besprochen, Für die Winter- 
treiberei soll sich aber das My. ob- 
longa vera besser eignen wie die vor- 
genannte Sorte. 


Das | 


[XXIV. Jahrgang. 


Herr 
sandte eine 


Hofgärtner Bayer über- 


schöne Collection sehr 
interessanter Blumen, darunter einen 
mächtigen Blüthenstand eines Amor- 
phophalus Rivieri und eines Anthu- 
rium Scherzerianum grandiflorum mit 
doppelter Spathe. Diese Erscheinung 
wurde bisher häufig im freiherrl.: Nath. 
v. Rothschild’schen Garten auf der 
Hohen Warte beobachtet, wo die 
Cultur dankbar blühenden 
Aroidee als eine besondere Specialität 


betrieben 


dieser 


wird. Immerhin ist diese 
Erscheinung der Beachtung würdig, 
wenn sie auch nicht constant . bleibt, 
sondern als ein Spiel der Natur und 
des Zufalles bezeichnet werden muss, 
Die  Spiraea  astilboides 
hübsche Staude vom Ansehen unserer 
Sp. Aruncus oder Aruncus sylvestris, 


sie bleibt aber niedriger und lässt 


ist _ eine 


sich, wie die Erfahrung lehrt, auch 
antreiben. Als einen prächtigen, immer- 
Strauch präsentirte Herr 
Andromedäa  japonica, 
welche auch als Pieris japonica be- 


grünen 
Bayer die 
zeichnet wird. Diese Pflanze verdient 
die weiteste Verbreitung, da sie eine 
hübsche, dunkelgrüne Belaubung und 
reizende, zierliche, ericaähnliche 
Blüthen besitzt. 

Für die Cultur in Moorbeeten, bei 
einer entsprechenden  Winterdecke, 
wäre diese Ericacee vollkommen ge- 
eignet. Sie dürfte sich auch lohnend 
gestalten, da .die eleganten Blüthen- 
stäinde ein werthvolles Bindematerial 

Weiters 
mächtig 


liefern könnten. übersandte 
Herr 
Blüthen der schönen Medinella mag- 
nifica,  Rhododendron Comet, ' einer 
Hybride von Ah.  Edgeworthi X Eeh. 


Gibsoni, Freesia refraecta alba und 


Bayer . entwickelte 


März 1899.) 


Schlussfeier. 


TR 


eine Colleetion leicht treibbarer Azalea 
indiea in Blüthe. 

An die Besprechung der einzelnen 
Pflanzen knüpften sich, wie erwähnt, 
verschiedene Bemerkungen über die 
Cultur ‚und Vermehrung 
Schlusse endlich folgte über Anre- 
gung des Herım Sandhofer auch ein 
Meinungsaustausch Werth 
des Jadoo als Düngemittel. Die bis- 
her gewonnenen Erfahrungen lehrten, 
dass sich Jadoo zur Lockerung des 
Bodens 
dass dieser Zweck auch durch andere 
billigere Mittel erzielt werde. Für die 


und zum 


über den 


ganz gut verwenden lasse, 


Topfeultur eigne sich aber Jadoo 
nur in den seltensten Fällen, da der 
Hauptbestandtheil desselben, die Torf- 
fasern, die Feuchtigkeit gierig auf- 
nimmt und festhält; was bei nicht ganz 
aufmerksamem Begiessen zur. Wurzel- 
biete. Die 


Analysen 


fäule die Veranlassung 


verschiedenem chemischen 


des Jadoo haben nur einen 
Gehalt 
ergeben. Weitere 
dann endgiltig entscheiden, , ob das 
Jadoo thatsächlich 


wendung gelangen soll oder nicht. 


ganz 


geringen von Nährsalzen 


Versuche sollen 


noch zur Ver- 


Schlussfeier der Gartenbauschule der k. k, 
Gartenbau-Gesellschaft in Wien. 


Am 7. März fand 
mehrerer Herren Verwaltungsräthe der 
Gesellschaft, ferner Mitgliedern des 
Lehrkörpers, der Schüler und eines 
überaus zahlreichen Publicums die 
Schlussfeier des Lehreurses 1898/99 
der Gartenbauschule statt. Die von 
den Schülern unter der Leitung des 
Herrn Ingenieurs Alfred Reinhold 
ausgeführten Gartenpläne und Zeich- 


in Gegenwart 


nungen waren zur Besichtigung aus- 
gestellt und erregten allseitige Aner- 
kennung und vollstes. Lob. 

Der Vicepräsident der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft, 
v. 


Heinrich Frei- 


herr Gudenus, eröffnete die 


Sitzung mit einigen einleitenden 


Worten, stellte der Versammlung den 


Herrn k. k. o. ö. Professor an der 
technischen Hochschule Dr. Guido 
Krafft als Vertreter des k..k. 


Ackerbauministeriums vor und ertheilte 


| dann dem Generalsecretär Professor 


Dr. A. Burgerstein das Wort zur 
Erstattung des Rechenschaftsbe- 
richtes: 

Der 31. Lehreurs der 
schule begann am 3.. October 1898 
26. Februar 1899. 
Er in denselben Localitäten 
des Kunde 
Gymnasiums wie der vorjährige Curs 
abgehalten. Für die gütige Erlaubniss 
der des 


Zeichensaales spricht 


Gartenbau- 
und schloss am 
wurde 


hiesigen akademischen 


gymnasialen 
der Bericht- 
erstatter Herrn k. k. 
Regierungsrath Fr. Slameezka den 
verbindlichsten Dank aus. 

In den Lehreurs wurden 44 Hörer 


Benützung 


dem Director 


eingeschrieben. Den vorgeschriebenen 
2 


Schlussprüfungen, welche am 27. und 
28. Februar, sowie am 1. und 2. März 
1899 dem Vorsitze des Herrn 


kt Dr, Guide 


unter 


0, 6. Professors 


78 Schlussfeier. 


[XXIV. Jahrgang. 


Krafft als Regierungsvertreter statt- 
fanden, sich 29 Can- 
didaten (so viele als im Vorjahre), 
von denen 12 das Examen mit vor- 
züglichem, 15 mit gutem Erfolge ab- 
solvirten; das Prüfungsergebniss muss 
sohin als ein sehr befriedigendes 
bezeichnet werden. 

Von den (29) Absolventen waren 
9 aus Wien, 7 aus Niederösterreich, 
5 aus Böhmen, 4 aus Mähren und je 
einer aus Schlesien, Galizien, Steiermark 
und Preussen. Der jüngste Hörer war 
16, der älteste 33 Jahre alt. 

Infolge der Uebersiedlung des 
Herrn k. k. Hofkunstgärtners A. C. 
Rosenthal von Wien 


unterzogen 


nach Berlin 
trat derselbe aus dem Verbande des 
Lehrkörpers Ersatz wurde 
Herr Dr. Friedrich Brugger, In- 
stitutsobergärtner an der landwirth- 
schaftlichen Lehranstalt Franeisco- 
Josephinum in Mödling als Docent für 
Obstbau Der Bericht- 
erstatter benützt diese Gelegenheit, 
um Herrn A. ©. Rosenthal für die 
Mühe und den Pflichteifer während 
seiner Wirksamkeit an der Schule den 
wohlverdienten Dank auszusprechen. 

Ein hochbedeutsames vaterländisches 
Ereigniss 


aus; als 


gewonnen. 


war das fünfzigjährige 
Regierungsjubiläum Sr. Majestät 
unseres Allergnädigsten Kaisers 
am 2. December 1898. Aus diesem An- 
lasse erschien der Schulleiter am Vor- 
abende des Festtages im Schullocale 
und besprach in längerer Rede die 
hohe Bedeutung dieses Jubeltages in 
der Geschichte Oesterreichs. 

Die Leitung des Vereines der 
Gärtner und Gartenfreunde in Dorn- 
bach hat tiber Antrag seines Vor- 
standes Hermann Sturm den Beschluss 


gefasst, anlässlich des fünfzigjährigen 
Regierungsjubiläums des Kaisers im 
Jahre 1898, 1899 und 1900 einem 
dürftigen strebsamen Gärtnergehilfen 
und Schüler der Wiener Gartenbau- 
schule, der infolge seines weitent- 
fernten W ohnsitzes eine Fahrgelegenheit 
benützen muss, zur Erleichterung des 
Schulbesuches ein Stipendium von 
20 fl. zuzuwenden. Die Verleihung 
der Stiftung habe durch den Schul- 
leiter, und zwar am 2. December 
des Jahres 1898 und auch der beiden 
folgenden Jahre zu erfolgen. Ent- 
sprechend diesen Bestimmungen wurde 
der Betrag von 20 fl. dem Hörer 
Josef Schipp, Gärtnergehilfen bei 
Herrn Regierungsrath Ritterv.Stockert 
in Klosterneuburg, zuerkannt und 
ausnahmsweise schon am 1. December 
eingehändigt, da der 2. December v. J. 
(ebenso wie der 4. October) Ferialtag 
war. 

Gleich den früheren Jahren hat 
auch diesmal das k. k. Ackerbau- 
ministerium eine Anzahl werthvoller 
Bücherprämien für die bestqualifi- 
eirten Abiturienten der Gartenbau- 
schule gespendet. Dafür, sowie für 
die reiche Subventionirung unserer 
Schule gebührt dem hohen Ministerium 
der ergebenste Dank. Gleichzeitig 
spricht der Schulleiter in seinem, so- 
wie im Namen der k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft dem gesammten Lehr- 
körper für seine erspriessliche Mühe- 
waltung die vollste Anerkennung aus, 

Hierauf ergriff Herr Professor G. 
Krafft das Wort zu folgender An- 
sprache an die Schüler: 

„Mit der Vertretung des hohen 
Ackerbauministeriums beehrt, gereicht 
es mir zum Vergnügen, abermals Ge- 


März 1899.] 


Schlussfeier. 79 


legenheit zu haben, die Wirksamkeit 
der Gartenbauschule der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien verfolgen 
zu können; einer Schule, welche sich 
nicht nur in den eigenen Berufskreisen, 
sondern auch weit darüber hinaus des 
besten Ansehens erfreut; einer Schule, 
welche unter der 
Leitung des Herrn Generalsecretärs 


Professor Dr. Burgerstein steht und 


ausgezeichneten 


der eine Reihe hervorragender 
Weise 
Fachmänner, welche Sie 


an 
Fachmänner in selbstloser 
thätig sind. 
mit den Grundlehren der Mathematik 
und Geometrie vertraut gemacht, in 
die Grundsätze der Chemie, Physik, 
Botanik, der eigentlichen Fachgegen- 
stände: Gartenbau und Obstbau einge- 
führt, Sie zu sorgfältiger Correspondenz 
und Buchführung, sowie zur netten 
Ausführung IhrerZeichnungen angeleitet 
haben. In den abgelaufenen Prüfungs- 
tagen, welche ich mit grossem Interesse 
verfolgt habe, haben Sie dargethan, in 
welcher Weise Sie die günstige Ge- 
legenheit, Ihr Wissen zu begründen 
und zu erweitern, benützt haben und 
kann ich mit Freude feststellen, dass 
Sie allgesammt sich mit grosser Hin- 

anerkennenswerthem 
Aufgabe 
haben, und, so weit es Ihre natürliche 


gebung und 


Fleisse Ihrer zugewendet 


Veranlagung zuliess, recht günstige 
Prüfungsergebnisse erwiesen haben. 
Diese Erfolge gebühren aber vor 
allem der Schule, 
nicht unterlassen kann, hervorzuheben, 


weshalb ich es 
dass hiefür der Leitung und den 
sämmtlichen Lehrkräften unein- 
geschränkt der vollste Dank aus- 
zusprechen ist. 

Mit dem Abschlusse Ihrer Lehrzeit, 
meine jugendlichen Freunde, ist je- 


doch noch lange nicht Ihre Ausbildung 
vollendet. Im Gegentheile, jetzt liegt 
es an Ihnen, bei Ihrer Rückkehr zu 
Ihrem praktischen Berufe, die Ihnen 
an der Gartenbauschule durch Ihre 
hingebungsvollen Lehrer vermittelten 
Fortschritte auf den weiten Gebieten 
des modernen Garten- und Obstbaues 
derart nutzbar zu machen, sowie durch 
Selbststudium 

dass 


weiteres zu vervoll- 


ständigen, nicht nur Sie blei- 
benden Gewinn als Resultat des Be- 
haben, 


sondern auch der gärtnerische Fort- 


suches der Gartenbauschule 
schritt in weitere Kreise hinausgetragen 
werde. 
Sie 
tüchtige, wohlunterrichtete Fachmänner 


werden, indem Sie sich als 
im Leben bethätigen und dabei sich 
als charaktervolle Männer bewähren 
werden, am besten die Dankesschuld 
Schule 
Lehrern, die Sie ausgebildet haben, 


gegenüber der und den 
abtragen; jeder von Ihnen — wie ich 
der festen Ueberzeugung bin — nicht 
nur aus blossem Pflichtgefühle, sondern 
gern und freudigst aus wahrem Herzens- 
bedürfnisse. 

Mit 
wollen Sie Abschied nehmen von einer 


diesem aufrichtigen Vorsatze 


Lehrstätte, deren Angehörige Sie mit 
den wärmsten Segenswünschen für Ihr 
ferneres Wohlergehen in dem be- 
deutungsvollen Augenblicke begleiten, 
indem Sie, wohlausgerüstet mit guten 
Grundsätzen, wieder Ihre praktische 
Thätigkeit aufnehmen und fortsetzen. 

Wir wünschen, dass jeder von Ihnen 
in dieser Thätigkeit allezeit vollste 
Befriedigung finde und Sie in treuer 
Pflichterfüllung damit dem Wohle der 
vaterländischen@Gärtnerei dienen, welche 


immerdar gedeihen und blühen möge!’ 


80 


Es folgte nun die Vertheilung der 
Zeugnisse und der Prämien. Letztere 
erhielten in Anerkennung ihres 
Fleisses und ihrer vorzüglichen Lei- 
stungen: 

1. Johann Stoll, Gehilfe bei Herrn 
H. Lesemann (Rümpler, Gartenbau- 
lexikon). 

2. Robert Jenik, Gehilfe bei Herrn 
v. Badel (Lange, Gartenbuch, zwei 
Bände). 

3. Hermann Schulz (Hartwig, Ge- 
hölzkunde). 

4. Josef AntoS, Gehilfe im Garten 
des Fürsten Schwarzenberg (Schmid- 
lin, Gartenbuch). 

5. Emil Koutnik, ebenda (Lucas, 
Obsteultur). 

6. Karl Schrall, Gehilfe im Garten 
des Fürsten Liechtenstein (Gaucher, 
Obsteultur). 

7. Gustav Chlupatek 


Obstbau). 


(Böttner, 


Ueber Hochgebirgspflanzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


VicepräsidentFreiherrv. Gudenus 
giebt seiner Freude Ausdruck, dass 
infolge des ernsten Strebens und des 
grossen Fleisses der Gartenbauschüler 
sich so günstige Prüfungsresultate er- 
Er stellt 
gierungsvertreter, Professor Krafft, das 
dem hohen k. k. Acker- 
die der Schule 
zugewendete Subvention, für die ge- 


geben haben. an den Re- 
Ersuchen, 
bauministerium für 


spendeten Prämien, sowie für das all- 
jährlich bewilligte Reisestipendium im 
Namen des Verwaltungsrathes der 
Gesellschaft den verbindlichsten Dank 
Er 

dem ganzen Lehr- 


auszusprechen. dankt ferner dem 


Schulleiter und 


körper für seine hingebungsvolle 
und erspriessliche Thätigkeit. 

Damit war der 31. Lehreurs officiell 
geschlossen. Der Generalsecretär hielt 
sodann seinen angekündigten Vortrag: 
„Ueber die Wechselbeziehungen 


zwischen Pflanzen und Ameisen." 


Ueber Hochgekirgspflanzen. 


Vortrag, gehalten am 31. Januar 1899 von Dr. Anton Heimer!l. 


Die hohen Gebirge der Erde bieten 


dem Naturfreunde neben sonstigen 


unvergleichlichen Eindrücken noch 
den Zauber einer eigenen, die Sinne 
entzückenden und durch ihre Räthsel 
den Geist mächtig ergreifenden Pflan- 
zenwelt. 

Wie leicht haben wir es in Wien, 
uns diesen Genüssen hinzugeben! Eine 
zweistündige Fahrt, ein vierstündiger, 
unbeschwerlicher Anstieg und schon 
und 
Schneeberg die ersten Boten einer 


Noch ein Stünd- 


begrüssen uns auf KRaxalpe 


neuen Blumenwelt. 


chen steileren Aufstieges im Krumm- 


holzgürtel, die Legföhrenbestände 
werden immer niedriger und weniger 
geschlossen, nacktes Gestein tritt 


mehr und mehr zu Trage, Schneereste 
erglänzen in geringer Entfernung — 
welch liebliches Pflanzenbild aber nun 
hier auf den 


zu unseren Füssen, 


Alpenweiden und Hochflächen, dort 
auf Gehängen und Felsterrassen! Da 
dichte 


(Armeria alpina) mit linealen Blättern 


Rasen der Alpengrasnelke 


und rosenrothen Blüthenköpfen, dort, 


scheinbar auf den polsterartigen 


März 1899.) 


Ueber Hochgebirgspflanzen. s1 


——————— 


Sprossen sitzend, die zarten Blüthen 
des stengellosen Leinkrautes (Silene 
acaulis), dazwischen herrliche Rasen 
von Clusius’ Fingerkraut (Potentilla 
Olusiana),zwergigen Saussureen (Saus- 
surea pygmaea), Rodeln (Pedieularis) 
und überdies eine Menge von Gräsern 
und Halbgräsern, ein dichtes Geflecht 
von Zwergweiden, Alpenrauschbeeren, 
Azaleen, Moosen und Flechten! Wohl 
begreiflich, dass Alt und Jung für die 
Blüthenpracht der 
schwärmt, dass kühne Sammler im 


Alpenblumen 
wilden Geschröfe die seltensten Ge- 
wächse gefahrvoll erbeuten, dass be- 
geisterte Freunde dieser Pflanzenwelt 
keine Mühen und Kosten scheuen, 
im Flachlande die Zucht 
ihrer Lieblinge zu ermöglichen. 


um auch 

Eine Menge von Fragen, welche 
die Lebensverhältnisse, das Vorkom- 
men und die Verbreitung der alpinen 
Gewächse betreffen, beschäftigen die 
Forscher. Wohl eine der packendsten 
Höhen 
oder obersten Höhengrenzen, bis zu 


ist die nach den äussersten 


welchen die Alpengewächse vordrin- 
gen; es ist ja klar, welch merkwürdi- 
ger Kampf dort oben ausgefochten 
wird: Auf der einen Seite der mäch- 
tige Trieb der Lebewesen, sich zu 
verbreiten und von dem Boden den 
möglichsten Besitz zu nehmen, ande- 
rerseits die mit der Höhenlage stetig 
zunehmende Ungunst der Witterung, 
welche diesem Bestreben mit eiserner 
Hand entgegentritt. Wer mag da wohl 
des öfteren den Sieg erringen ? 
Unsere lieben, heimischen Berge 
genügen für derartige Forschungen 
nicht. Die letzten Spitzen des Wech- 
sels, von Rax und Schneeberg, vom 


Oetscher, Hochkar 


und Dürrenstein 


sind nichts weniger als pflanzenleer ; 
sie beherbergen eine nicht unbedeu- 
tende Zahl von Blüthenpflanzen, die 


freilich im niedrigen Wuchs und 
meist zerstreuten Vorkommen den 
Einfluss der Höhenlage aufweisen, 


aber ebenso deutlich zeigen, dass wir 
noch keineswegs an der oberen Pflan- 
zengrenze stehen, Es ist daher notl- 
wendig, im Alpengebiete nach Westen 
vorzudringen und unsere Studien auf 
höheren Bergen aufzunehmen. 
Besucht 
Culminationspunkt Steiermarks, den 
2863 Meter hohen Hochgolling, so 
trifft man in der Umgebung des luf- 


man beispielsweise den 


tigen, vom plattigen Glimmerschiefer 
gebildeten Scheitels gegen 10 Arten 
von Blüthenpflanzen au, von denen 
mir besonders die wundervollen Rasen 
des zwergigen Vergissmeinnichts oder 
Himmelsheroldes(Eritrichiumnanum), 
dann die röthlich überlaufenen Kronen 
des Eishahnenfusses (Ranunculus gla- 
cialis) in lebhaftester Erinnerung sind. 
Wandert man auf der unvergleich- 
lichen Stilfserjochstrasse von Franzens- 
(2188 Meter) Passhöhe 
(2760 Meter), so bewundert man neben 
die Fülle 


schöner oder interessanter Alpenblumen, 


höhe zur 


den erhabenen Ausblicken 
so z. B. die haarige Koelerie (Koeleria 
hirsuta), die gelbe Hainsimse (Luzula 
lutea), verschiedene Hauswurz-Arten 
(Sempervivum Waulfeni und monta- 
num), das grossblüthige Fingerkraut 
(Potentilla grandiflora), den Alpen- 
klee (Trifolium alpinum), den Ge- 
birgsseidelbast (Daphne striata), ein 
prächtiges Kreuzkraut (Seneeio Doro- 
nicum) ua. s. w.; der Reichthum an 
dann die Grösse 
Bestand der 


und der 


Ge- 


Arten, 
diehte 


einzelnen 


82 Ueber Hochgebirgspflanzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


wächse nimmt aber zum Jochüber- 
gange (2760 Meter) hin sehr ab; doch 
zeigen sich an der bekannten Drei- 
(2843 Meter) 
mehrere Blumen, von denen wir das 
Alpenschaumkraut (Cardamine alpina), 
den Eishahnenfuss (Ranuneulus gla- 
cialis), endlich die klebrige Primel 
(Primula viscosa) namhaft machen; 
ein weiteres Vordringen wird hier den 
Blüthenpflanzen durch die sich ein- 
stellende Schneedecke des Bodens un- 
möglich gemacht. 


sprachenspitze noch 


Ein bemerklich höheres Emporsteigen 
der Alpengewächse beobachtete ich in 
den Alpen des Zillerthales, so am oft 
begangenen Uebergange vom Schleg- 
eisenthal über Furtschagel zur Ber- 
linerhütte. Der hierbei erstiegene Gi- 
pfel des Schönbichlerhornes (3135 
wohl frei von Blütnen- 
pflanzen, aber mit Flechten (besonders 
mit Lecidea geographica) bekleidet; 
beim Abstiege zeigte sich aber, kaum 
50 Meter unter der Kuppe, als erste 
(Aretia 
glacialis) in spärlichen, unscheinbaren 
Polstern, denen man wohl die Ungunst 
der Verhältnisse ansah. Auf der 
weiteren Wanderung stellten sich aber 
bald viel mehr Vertreter der Blüthen- 
welt ein, wie denn überhaupt nach 
meinen in Tirol die 
2300 bis 
2600 Meter noch eine abwechslungs- 
volle, 


Meter) war 


Phanerogame die Eisaretie 


Erfahrungen 
Höhenzone von ungefähr 


oft nicht einmal kümmerliche 
Pflanzenwelt zeigt; die Blumenwelt 
geht hier in Kampfe gegen das Höhen- 
klima siegreich hervor! 

Sehr interessante Angaben über 
das Aufsteigen der Gewächse im weiter 
nach Westen gelegenen Theile des 
Alpengebietes 


verdanken wir den 


Forschern der Schweiz und Frank- 
Martins! traf am wilden 
Theodulpasse, der bekanntlich aus dem 
Wallis an den Flanken des Monte Rosa 
nach Italien hinüberleitet, in einer 
Seehöhe von 3333 Meter noch 13 
Arten von Blüthenpflanzen an. Diese 
Beobachtung gewinnt 


reichs. 


umsomehr an 
Werth, als meteorologische Messungen 
für diese Stelle vorliegen, welche uns 
von der Ungunst des Klimas in be- 
redter Zahlensprache erzählen. So fiel 
das T'hermometer vom Juni bis zum 
October mit Ausnahme von 12 Näch- 
ten allnächtlich den Gefrier- 
punkt; im August waren nur 8 Tage, 


wo das 'I'hermometer Morgens (7 Uhr) 


unter 


über 2° C. stand, hingegegen erreichte 
die Temperatur an anderen 8 Tagen 
auch Mittags (1 Uhr) nicht 2°C. Die 
Mitteltemperaturen der wärmsten Mo- 
nate betrugen 1'10 C, 

Ueberhaupt weisen in diesem west- 
Theile Alpen Höhen 
über 3000 Meter noch eine ganz an- 


lichen der 
sehnliche Flora auf, so dass die Ge- 
brüder Schlagintweit bei der Vin- 
centhütte am Monte Rosa (3158 Meter) 
noch 47 Arten von Phanerogamen 
sammeln konnten; Martins giebt 
für die aus den Eisfeldern des Mont 
Blane herausragenden Felsenspitzen 
der Grands Mulets (3470 Meter) noch 
24 Arten von DBlüthenpflanzen an. 
Am Finsteraarhorn im Berner Oberlande 
traf Lindt an 
von 4000 Meter 
Blüthenpflanzen, zwei Steinbreche und 


schneefreien Stellen 
aufwärts noch drei 


eine Schafgarbe (Saxifraga bryoides 
und muscoides, Achilles atrata), ja 
Jalberta entdeckte am Gipfel dieses 


i Martins, Von Spitzbergen zur Sahara, 


März 1899.) 


Ueber Hochgebirgspflanzen. 83 


Bergriesen (4227 Meter) ein Exem- 
plar des Eishahnenfusses (Ranuneulus 
glacialis), das zwei, allerdings etwas 
verkümmerte Blüthen trug. Was könnte 
dieser kühne Eindringling in die Eis- 
welt von Witterungsungunst erzählen! 

Mit diesen Höhen 
nicht die Grenze der Pflanzenwelt im 


ist aber noch 


Alpengebiete erreicht, und wenn sich 
auch unser Vortrag aus naheliegenden 
Gründen die Blüthenpflanzen zum Vor- 
wurfe wählt, so möge hier ausnahms- 
weise ein kleiner Excurs auf das Ge- 
biet der blüthenlosen Gewächse oder 
Kryptogamen eingeflochten 
Die so genügsamen Flechten, ins- 


werden. 


besondere die Krustenflechten finden 
im Alpengebiete überhaupt nicht ihre 
Höhengrenze, da schneefreie Stellen 
der höchsten Gipfel (Mont Blanc, Monte 
Rosa, Jungfrau) noch Flechten beher- 
bergen. Andererseits übertreffen unge- 
mein einfach gebaute, einzellige Algen 
die Flechten dadurch, dass sie direct 
Schnee- und Eisflächen bewohnen; 
man kann also, so widersinnig es 
Schnee- 
und Eisflora reden. Der oft erwähnte, 


aber nicht häufige „rothe Schnee’ der 


scheinen mag, von einer 


Alpen rührt von einer carminroth ge- 
färbten, winzigen Alge (Sphaerella 
nivalis) her, welche durch ihr massen- 
haftes Vorkommen auf und 
obersten Schneelagen diesen eine leb- 
haft rothe Färbung ertheilt. Eine an- 
dere, seltene Alge, die Desmidiacee 
Ancylonema Nordenskiöldii, wurde in 
neuerer Zeit auf dem Schnee des Mont 
Blanc als Ursache einer Violettfärbung 
erkannt; grüne Färbung entsteht durch 
Raphidium nivale. Viel verbreiteter 
sind diese „Eispflanzen’’ im hohen 
Norden, wo man gegen 42 Arten ins- 


in den 


| besondere 


auf dem grönländischen 
Binneneis aufgefunden hat. 

Kehren wir wieder zu den Blüthen- 
pflanzen zurück! Wir erwähnten, dass 
neben Fragen nach den oberen Hö- 
hengrenzen, noch manche andere, wie 
nach dem Vorkommen, der Verbrei- 
tung und den Lebensbedingungen der 
Hochgebirgspflanzen eine Fülle von 
Interesse darbieten. Es möchte sich da 
empfehlen, einige flüchtige Ausblicke 
auf andere Hochgebirge der Erde 
Material für 
die Beantwortung zu bekommen, 


zu werfen, um so das 


Wir übergehen die an seltenen und 
eigenen Formen reichen Floren der 
übrigen europäischen Hochgebirge, so 
der Pyrenäen, der spanischen Sierra 
Nevada, der corsischen Bergwelt, der 
Balkanhalbinsel und des kaukasischen 
Grenzgebirges und wenden uns im 
kühnen Fluge über Meer und Land 
einem weitentlegenen Bergriesen zu, 
dessen Fuss von glühender Sonne be- 
strahlt, dessen Westgipfel aber von 
einer Eiskappe bedeckt wird. Wir 
meinen den Culminationspunkt Afrikas, 
den 6010 Meter hohen Kilimandscharo, 
dessen Kuppe bekanntlich von unserem 
Purtscheller erstiegen wurde; heut- 
zutage ist der früher fast mythische 
Berg schon so durchforscht, 
wir durch Volkens! 


ganz leidlich kennen. 


dass 
seine Flora 

Der Lage am Aequator entsprechend, 
geht hier der Wald bis zu Höhen 
(3000 Meter), wo wir im Alpengebiete 
nur mit kümmerlichen Kräutleins zu 
rechnen haben; ein wunderbarer Wald 
nach Volkens Schilderung! Nirgends 


' Volkens, Der Kilimandscharo, Berlin 
1897. 


54 


Ueber Hochgebirgspflanzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


reie Aeste; alle. Zwischenräume .der 
höheren Bäume von kleineren Bäumen, 


alle Räume zwischen diesen . von 
Sträuchern, was noch übrig bleibt, von 
Kräutern eingenommen... Die Aeste 


und Gezweige behangen mit Epipbyten, 
so mit unserem Baumbart, mit Moosen, 
w. 


U 


Orchideen, Peperonien. u. s 
Eine Waldrebenart (Ülematis simen- 
sis) durchflichtt — um ‚die Wildniss 
noch zu verwirren -— die Kronen; 
die mit unzähligen schneeweissen, in 
der Mitte gelben Blüthen ‚geschmückte 
Begonia Meyeri Johannis - klimmt 
hoch empor und streut ihre Blüthen- 
fülle über die Laubwände. Die .Alpen- 
region beginnt ..3000 
Meter Seehöhe, wo .der. Wald: sein 
Ende 


mit 


ungefähr in 
Nun folgen Gehänge 
bis 


meist 


erreicht. 
isolirten faust- tellergrossen 


Graspolstern und kniehohen 
Halmen, zwischen denen zur Regen- 
zeit eine Fülle kleinerer schönblühen- 


der und zum T'heile mit Zwiebeln und 


Knollen ausgerüsteter Pflanzen em- 
porspriesst. Als eine. wahre Pracht- 
pflanze tritt ein entfernter Ver- 


wandter unseres Edelweiss auf, eine 
Immortelle, das Helichrysum Mayeri 
Johannis, mit silberigpurpurnen Köpf- 
chen in schirmartigen Blüthenständen, 
die aus wolligen Blattrosetten ent- 
springen. Der Habitus dieser Pflanze 
wie auch der übrigen Begleiter, 
worunter sich in den höheren Regionen 
auch Zwergsträucher — wie. in den 
Alpen — befinden, erinnert ganz an 


Wachs 


auch 


den gedrängten, compacten 


unserer Alpenpflanzen, womit 


die gelegentliche Wollbekleidung 
übereinstimmt. Als oberste Grenze 
der immer zerstreuter und spärlicher 


werdenden Blüthenpflanzen ist die 


Höhenzone von 4500 bis 5000 Meter, 
also die Höhe des Mont Blancgipfel 
zu betrachten, während Flechten bis 
zum Gipfel reichen. 2 

Die Contraste heben sich! Werfen 
Blick 
legene und zugleich, wie ich glaube, 


wir einen auf eine weit ent- 
in ihren botanischen Besonderheiten 
viel zu wenig gewürdigte Hochgebirgs- | 
landschaft. Das ungeheuere Ketten- 
gebirge der Anden in Süd-Amerika 
bietet der dank _ der 


meridionalen Erstreckung und dank 


Pflanzenwelt 


den, ‚gewaltigen Höhenverhältnissen 
die mannigfachsten Existenzbedingun- 
gen dar, und in der T'hat werden die 
hohen Regionen von einer Fülle: inter- 


Ich 


möchte Sie aber, verehrte Zuhörer, 


essanter Gewächse. bewohnt. 
nicht etwa durch Aufzählungen der- 
selben ermüden, und lade Sie daher 
ein, mit mir im Geiste einen Ausflug 
auf die alpinen Höhen der Sierra 
de :Merida zu unternehmen, welche 
sich in Venezuela aus dem: heissfeuchten 
Tropengebiete. der Lagune von Mara- 
caibo (circa 10 Grad nördl. Breite) 
zu Gipfeln von 4700 Meter erhebt 


die wenn auch spärliche Schnee- 
bedeckung tragen. Wir verdanken 
dem ausgezeichneten Forscher Göbel! 
eine von trefllichen Abbildungen 


unterstützte Schilderung der Vegetations- 
verhältnisse auf den öden Hochflächen 
und Kämmen dieses Gebirges, welche 
von ‘den Einwohnern als Paramos be- 
zeichnet werden, und deren Eindruck 
auf den Reisenden ein um so ergrei- 
fender sein als dieser beim 
Aufstiege ja aus der üppigsten 'Tropen- 


vegetation berkommt. 


ı G6 bel, Pflanzenbiologische Schilderun- 
gen, 2, Theil, 1. Lieferung. Marburg 1891. 


muss, 


Pi 


März 1899:] 


Die Paramos,;, von denen schon 


Humboldt eine elassische Darstellung 
gab, beginnen etwa in 3000 Meter 
Höhe sich bis 


und erstrecken zur 


Schneegrenze, die hier beträchtlich 
über 4000 Meter liegt. Ueberein- 
stimmend berichten alle Reisenden 


von der 'unerhörten Launenhaftigkeit 
des Wetters. Auf Sonnenschein folgen 
fast 
Wolkenmassen, die ihren : Inhalt als 
Gussregen, Hagel oder Schneegestöber 


momentan eiskalte Nebel und 


niedersenden; das 'I’hermometer fällt 
rasch bis gegen den Gefrierpunkt und 
wilde Stürme rasen dahin, so dass 
sich unser berüchtigtes Aprilwetter 
ganz harmlos gegen diese Verhältnisse 
ausnimmt: Der Boden, grösstentheils 
steinig, hin und wieder moorig, erzeugt 
hun neben mannigfachen, niedrigen 
Alpenblumen, die im Habitus wohl 
au unsere alpinen Gewächse erinnern, 
aber zum Theile ganz anderen 
Ordnungen (z.B den 
Myrtaceae, Passiflorene, Melastoma- 
Hympericaceae, Lobeliaceae 
u. s. w.), eine der ausgezeichnetsten 
die 
Frailejon der Anwohner. 

Es sind (den 
Gattungen Espeletia und Culeitium 
angehörend) mit mächtigen, bis über 
1 Meter breiten Rosetten von schwert- 
förmigen, abstehenden Blättern, welche 
den der 
Pflanzen entweder ein silberweisses 
oder röthliches, " dichtes Haarkleid 
tragen. Es giebt nun Arten, bei denen 
der Stamm so verkürzt ist, dass die 
(an Dasylirion erinnernde) Blattrosette 
fast unmittelbar dem Boden aufsitzt; 
diese Arten gehören tieferen Regionen 
an. Merkwürdigerweise zeichnen sich 


angehören 
fäceae, 
Pflanzengestalten, 


sogenannten 


dies Compositen 


gleich übrigen Theilen 


Ueber Hochgebirgspflahzen. 8! 


. 


aber gerade ‘die Espeletien‘ der hohen 
Fundorte (ungefähr 4000 Meter) durch 
dicke 


aus, 


ganz ansehnliche, und bis 
2 Meter 
die Blattrosette am Gipfel tragen und 


unterwärts von den alten, abgestorbenen 


hohe Stämme welche 


und schwarz gewordenen Blättern dicht 
eingehüllt werden. Erwägt man noch, 
dass diese kraftvollePflanzenerscheinung 
prächtige, leuchtend gelbe Köpfchen 
in zahlreichen, bis mannshohen Blüthen- 
ständen' erzeugt und dass die, meist 
mehr vereinzelt wachsenden Espeletien 
auf manchen Paramos so dicht stehen, 
dass man kaum zwischen ihnen. durch- 
dass . endlich zur 


dringen kann, 


günstigen Jahreszeit und in nicht 
allzu grosser. Höhenlage (circa 3400 
Meter) der Boden zwischen ihnen die 
prächtigsten blühenden Alpengewächse! 
tragen kann, so wird man zugeben, 
dass hier in.der Höhenlage des Ortler- 
gipfels eine Alpenflora auftritt, die 
sowohl “an Eigenart “als auch an 
Schönheit ‘der Bestandtheile 
alpine Flora übertrifft. Ich möchte 
Sie, noch mit 


anderen merkwürdigen Gewächsen der 


unsere 


verehrte . Zuhörer, 


andinen Flora bekannt machen, deren 
Hauptauftreten allerdings mehr dem 
südlicheren Andengebiete und der 
Inselwelt zufällt; ich meine die Arten 
der Umbelliferen - Gattung Azorella. 
Diese Gewächse weichen von. dem 


! Goebel erwähnt Seite 7 „mannshohe 
Büsche einer kleinblätterigen, dicht mit 
violetten Blüthen. übersäeten Melastomacee, 
hohe blaue ' Lupinen, eine _ feuerröthe 
Passifloree, kleine im Habitus an Coniferen 
erinnernde Hyperieumsträucher mit grossen 
gelben Blüthen ganz überladen, den pracht- 
voll violett blühenden sSenecio formosus 
röthlich-gelbe Echeverien u. s. w.”. | 


86 Ueber Hochgebirgspflanzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Habitus 
gewaltig ab, dass es erst der Blüthen- 


unserer Doldenpflanze so 


und Fruchtuntersuchung bedarf, um 
die 


Charakteristisch 


Zugehörigkeit zu erkennen. 


für viele Azorellen 


ist das Wachsthum in ungemein 
dichten Polstern, bei 
der Azorella madreporica bis 2 Meter 
hoch 
zähligen, corallenartig verästelten und 
durch gegenseitigen Druck prismatischen 
Stämmchen bestehen, welche durch 


die lederigen winzigen (eirca5 Millimeter 


welche z. B. 


werden können und aus un- 


langen) am Ende gezähnelten Blättchen 
eher als an Umbelliferen 
erinnern. Die Pflanze 
bedeutenden Höhen auf Felsen nahe 
dem ewigen Schnee vor. Andere, uns 
freilich ferner liegende Azorellen be- 
wohnen Kerguelenisland, die 
Falklandsinseln ; besonders auf letzteren 
ist eine seltsame Art (A. caespitosa) 
mit halbkugeligen, gelbgrünen Polstern 
verbreitet, 1 Meter hoch 
und bis 3 Meter breit werden können, 
und so hart sind, dass man sich die 
Knöchel daran brechen könnte, ja 


an alles 
kommt in 


dann 


die über 


dass es sogar schwierig ist, mit dem 
Messer eine Partie auszuschneiden. 
Wir treffen hier 


Ungeheuer des Polsterwuchses an, der 


also ein wahres 
viele unserer Alpengewächse, z. B. 
das Kritrichium, die 
Stilene acaulis u. Ss. w. 


die Aretien, 
auszeichnet. 
Glänzende Beispiele für Polster- 
bietet 
trockeneren 


insbesondere in der 
Östhälfte die 
Region der Südinsel von Neu-Seeland, 
welche, durch riesige Geröllhalden 


ausgezeichnet, geradezu als eine Hoch- 


wuchs 
alpine 


werden kann. 
So trifft man daselbst äusserst dichte, 
allerdings kleinere Polster von Ehren- 


wüste angesprochen 


preisarten ( Veronica), der Candolleacee 
Helophyllum, der Epacridacee Draco- 
phyllum, der Composite Celmisia u. a, 
Weitaus werden sie aber von dem 
„Pflanzenschafe” Neu-Seelands, der 
Composite Raoulia mamillaris, über- 
troffen, deren Stämmchen auf das 
dichteste gedrängt und derartig von 
weissen Haaren bedeckt sind, dass 
die Blätter unkenntlich werden und 
ein grosser, weisser, an der Oberfläche 
warziger Polster entsteht, der nach 
den Berichten von Augenzeugen so 
sehr einem ruhenden Schafe gleicht, 
dass die erfahrensten Schäfer, durch 
den Anblick aus der Ferne getäuscht, 
ein verirrtes Schaf in dem seltsamen 
Klumpen vermuthen und mühevolle 
Touren unternehmen. Ein in Kew 
befindliches Exemplar misst (nach 
Goebel) 81 Centimeter in der Länge, 
68 Centimeter in der Breite und 32 
Centimeter in der Höhe; die Pflanze 
gehört, nebenbei bemerkt, unter den 
Compositen in die Reihe der erwähnten 
Immortellen (Helichrysum), welchen 
ja auch unser Edelweiss (Leontopodium 
alpinum) nahe steht. 

Zum Schlusse dieses bescheidenen 
Ausblickes möge der reichen 
Flora des mächtigsten Gebirgslandes 
unserer Erde, 


aus 
nämlich des hinter- 
Hochlandes, wenigstens 
das hervorgehoben werden, dass da- 
selbst das höchste Ansteigen von 
Blüthenpflanzen beobachtet 
Die schönen Arten der 


asiatischen 


wurde. 
auch auf 


unseren Alpen vertretenen Gattung 


Saussurea‘ erreichen in West-Tibet 


1 So ist z. B. die durch breite, unterseits 
kreideweisse Blätter sehr leicht kenntliche 
Saussurea discolor auf mehreren Stellen des 
Schneeberges zu finden; die zweite Art, 


März 1899.) 


Ueber Hochgebirgspflanzen. 87 


enorme Höhen. So steigen 8. T'hom- 
soni, 8. Kunthiana und S, wernerioides 
bis 5500 Meter 
Punkt erreicht aber die dichtwollige 
S. tridactyla, welche noch bei 5800 
Meter Höhe angetroffen wurde und 


auf; den höchsten 


dabei eine nicht unbedeutende (Grösse 
Dies 
welche 


(etwa 16 Centimeter) erreicht. 
ist diejenige Blüthenpflanze, 
den höchsten Standort — wenigstens 
nach. unseren bisherigen Kenntnissen 
— erreicht. 

Die im Vorhergehenden gegebene 
pflanzengeographische Skizze hat uns 
neben anderem gezeigt, dass, mögen 
die Hochgebirgspflanzen von noch so 
herstammen 


entlegenen Fundorten 


und noch so verschieden aussehen, 


und andere 


doch 
wollen es als 


gewisse Wuchsformen 


Eigenthümlichkeiten immer 
wiederkehren. Wir 
letzten Theil unserer Aufgabe ver- 
suchen, hierin das Gesetzmässige zu 
erkennen und den Gründen nachzu- 
forschen. 

Polsterwuchs und dichtes Haarkleid, 
Kleinheit 
Blätter sind gewöhnliche Vorkommnisse 


gedrungener Bau, der 
bei Hochgebirgspflanzen. Fast unwill- 
kürlich denkt man dabei an das dichte 
Haarkleid der Polarthiere, sowie an 
das Zusammendrängen mancher Thiere, 
um sich vor Kälte zu schützen. Der- 
artige Gedanken mögen wohl auch 
den früheren Forschern vorgeschwebt 
haben, welche daher in diesen Ein- 
richtungen Schutz vor Kälte und vor 
dem Erfrieren zu erkennen glaubten. 
Wenn wir aber die Alpenpflanzen in 
der Natur beobachten, und wenn Sie, 


S. pygmaea, mit grasartigen, nicht filzigen 
Blättern ist mehr dem Plateau der Rax 
eigen. 


verehrte Zuhörer, das wenige über 
die Tremperaturverhältnisse des Wohn- 
ortes Mitgetheilte unbefangen prüfen, 
so ergiebt es sich, dass derartige 
Schutzmittel gar nicht existiren, und 
zwar darum nicht, weil die hochalpinen 
Gewächse gegen Kälte geradezu un- 
empfindlich sind. Die Pflanzen des 
Theodulpasses, der Eishahnenfuss am 
Finsteraarhorn, die tibetanischen 


Saussureen mögen wohl auch zur 
günstigen Jahreszeit in den meisten 
Nächten Temperaturen unter 0 Grad 


mitzumachen ohne im 


haben, 
geringsten davon zu leiden, wie ja 
auch und offen 
wochenlang den Winterfrost erträgt 
oder wie das Gänseblümehen, Hirten- 
täschel und die Vogelmiere, welche 
bekanntlich 


ohne in ihren Lebensfunctionen später- 


unsere Mistel frei 


steif gefrieren können, 


hin gestört zu sein. Diejenigen Ge- 
wächse, die für die Härten des Hoch- 
gebirgsklimas empfindlich sind, können 
eben nicht Hochgebirgspflanzen werden, 
genau so, wie verwöhnte Stadtmenschen, 
die von jedem Luftzuge afficirt werden, 
nicht leicht 
können! 


Hochtouristen werden 

Die neuere Wissenschaft hat uns 
auch mit der bedeutsamen T'hatsache 
bekannt gemacht, dass der Assimilations- 
process, der auf die Gewinnung or- 
hinarbeitet, bei 
sehr tiefen Temperaturen immer noch 


ganischer Substanz 
stattfindet; beispielsweise zeigen nach 
Jumelle die Fichte, der Wachholder 
und eine Flechte (Evernia prunastr:) 
noch bei — 40 Grad C. eine schwache 
aber merkliche Assimilation. 

Welch tiefe 


Pflanzen 


Temperaturen aber 
ohne jegliche Schädigung 


zu ertragen vermögen, davon wird 


88 


Ueber Hochgebirgspflanzen. 


[XXTV. Jahrgang. 


folgende Schilderung ein Beispiel 


geben, welche wir dem Botaniker der 


„Vega’-Expedition, Kjellmann!, ver- 


erzählt dass 


wo 


Dieser 
an Orte, 
überwinterte (Nordküste von Asien, 


danken. uns, 


dem die „Vega’ 
Pittekoj), ein ungemein strenges Klima 
mit anhaltender Kälte herrschte, so 
— 46 


Eine Polarpflanze, die 


dass das Thermometer unter 
Grad C. fiel. 
Crueifere Cochlearia fenestrata, war 
noch gegen Ende des Sommers in 
Blüthen- 


unreifen 


Entwickelung mit 
Blüthen, 
Früchten u. s. w. versehen, als der 
furehtbare Winter 
das unglückliche Exemplar mit voller 
Wucht traf, das frei auf dem Gipfel 
eines ziemlich hohen Hügels wuchs 


voller 
knospen, jungen 


hereinbrach und 


und daher noch überdies den be- 
ständigen und scharfen Nord- oder 
Nordostwinden ausgesetzt war. Im 
folgenden Sommer setzte nun staunens- 
werther Weise das Exemplar seine 
fort, 


Beginne des vorigen Winters stehen 


Entwickelung da wo es am 
geblieben war, „die Blüthenknospen 
schlugen aus und aus den Blattachseln 
Stengelblätter 
schossen neue frische Blüthenstände 
Das in 675 Grad nördl. 
Breite gelegene Werchojansk in Öst- 
der kälteste Ort der Erde, 


mit einer Mitteltemperatur des Januar 


der oberen frischen 
hervor. 
sibirien, 


von — 51'5 Grad C. und gelegent- 


lichen Temperaturextremen von 
— 64 Grad (0, besitzt sogar, der 
hohen Sommerwärme entsprechend, 


Baumwuchs und eine ganz ansehnliche 
Flora! Die dortigen, im Freien aus- 


'! Bei Nordenskjöld, 
Forschungen u. s. w. 1885. 


Studien und 


dauernden (Gewächse machen durch 
Wochen Temperaturen mit, die weit 
unter dem Gefrierpunkte des Queck- 
silbers liegen! 

Die 
immer mehr zur Gewissheit, dass ein 
ganz anderer Feind als die Kälte das 
Leben der Hochgebirgspflanzen be- 
droht: die Gefahr des Vertrocknens 
durch allzu bedeutende Abgabe von 
Wasserdunst aus den zarteren Theilen, 
insbesondere aus den Blattorganen; 
diese Gefahr droht den alpinen Ge- 
wächsen in viel bedeutenderer Weise 
als den Pflanzen des Flachlandes und 


im Kampfe 


neuere Forschung macht es 


dagegen mussten auch 
alle möglichen Schutzmittel aufgeboten 
werden. Vergegenwärtigen wir uns 
eine auf freiem alpinen Gehänge oder 
auf dem Kamme eines Hochgebirges 
wurzelnde Pflanze. Die Wirkung der 
Sonnenstrahlen, die Insolation ist in 
der reinen, wasserdampfarmen, ver- 
dünnten Luft viel kräftiger als im 
Thale; in der Höhenluft geht, be- 
sonders wenn sie, wie so oft, durch 
Luftströmungen bewegt ist, die Ver- 
dunstung bedeutend lebhafter vor sich 
als in den unteren Regionen, eine 
Thatsache, die jedem Alpenwanderer 
wohl bekannt ist. Die Pflanze giebt 
daher auch reichlich Wasserdunst ab 
oder ist, wie man sich ausdrückt, ge- 
zwungen, lebhaft zu transpiriren. Das 
wäre nun kein Nachtheil, wenn es 


ebenso leicht wäre, den Verdunstungs- 


verlust durch die Thätigkeit der 
Wurzeln zu decken. Da liegt aber die 
Schwierigkeit! Die Fähigkeit der 


Wasserbeschaffung ist ja eine begrenzte, 
werden Wurzeln in dem 
dem Boden 


aufzunehmen, von niederen Tempera- 


überdies 
Vermögen, Wasser aus 


“ 


: 


‚A I 


März 1899.] 


turen ungünstig beeinflusst, so dass 
diese bei Temperaturen gegen 0 Grad 
oft nicht mehr im Stande sind, das 
Bodenwasser aufzunehmen und den 
transpirirenden Theilen zuzuführen. 
So kann auf nassem, eiskaltem Boden 
oder in einem von Schnee- und 
Gletscherwasser durchtränkten Grunde, 
ja direet in kalten Tümpeln dieselbe 
Gefahr der Vertroeknung für die In- 
wohner entstehen, wie sie uns für die 
Bewohner heisser und trockener 
Stellen einleuchtend genug erscheint. 
Der 


wächse, 


Polsterwuchs der alpinen Ge- 
die dichte Haarbekleidung, 
die Ausbildung kleiner oder schuppiger 
Blätter, der 
Blätter an Zweige u. s. w., das alles 


das Angedrücktsein 


findet seine Ursache in der durch 
die 


Austrocknungsgefahr. So erklärt sich 


Standortsverhältnisse bedingten 
nun auch die höchst paradoxe 'T'hat- 
sache, dass derartige Einrichtungen 
auch an Gewächsen vorkommen, die 
2. B. Wüstenboden bewohnen, also 
die 


alpinen Verhältnissen nicht das ge- 


an Stellen wachsen, mit den 
ringste gemein zu haben scheinen, 
doch aber bei näherem Zusehen mit 
ihnen in der Schwierigkeit der Wasser- 
versorgung bei gesteigerter Verdunstung 
übereinstimmen. 

Wir sprachen des Oefteren von dem 
eigenthümlichen Polsterwuchse mancher 
alpinen Gewächse; dieser Wuchsform 
wären noch als andere sehr verbreitete 
die Ausbildung grundständiger Blatt- 
rosetten, welche wir z. B. schon bei 
den lieblichen Primeln der Hoch- 
regionen, bei vielen Saxifragen, Com- 
positen, Androsaceen u. s. w. antreffen, 
anzufügen, dann der ausgezeichnete 
Krummholzwuchs, jedem Besucher der 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


Ueber HMochgebirgspflanzen. 89 
Rax aus den dortigen mächtigen 
Krummbholzbeständen wohl bekannt, 


endlich der Wuchs der Zwergsträucher, 
wofür die vielen Alpenweiden treffende 
Beispiele bieten. In diesen Fällen 
ist es bemerkenswerth, dass die Natur 
zum Theile auf eine Verkleinerung 
der Blattfläche 


eine 


und insbesondere auf 


Verkürzung der Stengelstücke 
hinarbeitet. Die unterirdischen Theile, 
die Wurzeln, zeigen hingegen in 
vielen Fällen eine derartige Förderung, 
dass man oft beim Ausgraben eines 
bescheidenen Alpenpflänzchens über 
die Mächtigkeit des Wurzelsystemes 
staunt, das zu den oberirdischen 


Theilen 
stehen scheint: 


in keinem Verhältnisse zu 
alles im Zusammen- 
hange mit den erörterten Gefahren 
der Höhenlage. So kommt nun ein 
uns von jeder Alpentour her bekanntes 
Pflanzenbild zu Stande, für das man 
den Ausdruck „alpiner Habitus’ mit 
Recht gebrauchen kann. 

Es ist nun von grösstem Interesse, 
dass es zwei Forschern, v. Kerner 
und Bonnier, geglückt ist, durch 
direete Culturversuche mit Pflanzen 
niederer Regionen in alpinen Höhen 
diese zu veranlassen, dass sie im Laufe 
einiger Jahre ihren gewohnten Habitus 
um den anzu- 


einbüssten, alpinen 


z08 
niederer Gegenden auf einem Ver- 


nahe dem Gipfel 


nehmen.! v. Kerner Pflanzen 


suchsgarten des 


1 Eine ungemein ansprechende und ein- 
gehende Darstellung dieser und überhaupt 
aller das Leben der Alpenpflanzen be- 
treffenden Punkte findet man’ in dem grossen 
Werke von Sehimper, Pflauzengeographie 
auf physiologischer Grundlage. Jena 1898. 
Wir würden dem Werke die grösste Ver- 
breitung in Gärtnerkreisen wünschen. 

7 


90 Ueber Hochgebirgspflanzen. |XXIV. Jahrgang. 
Blaser bei Trins in Tirol in einer , über zu bieten, führe ich einen Ver- 
Seehöhe von fast 2200 Meter; | such von Martins an, der fand, dass 
Bonnier’s Culturen befanden sich | sich dieselbe schwarze Modererde 


theils im Alpengebiete (Aiguille de 
la Tour, 2300 Meter), theils in den 
Pyrenäen (Col de la Paloume, 2400 
Meter), ausserdem wurden entsprechende 
Controlversuche im Tieflande und an 
Beide 
Forscher erzielten gleiche, also um so 
Die Stengel 
wurden im Allgemeinen niedriger, 
behaart, die Blätter kleiner, 
dicker, satter grün und zeigten eben- 


Zwischenstationen angelegt. 


werthvollere Ergebnisse. 
mehr 


falls ein reichlicheres Haarkleid; das 
Wurzelsystem fand eine kräftigere 
die 


eine Förderung in der Hinsicht auf, 


Entwickelung; Blüthen wiesen 
dass sich oft eine Vergrösserung und 
sattere Färbung einstellte.e Kurz, das 
Höhenklima Lichtfülle, 
seiner dünnen Luft, seiner austrock- 
Fähigkeit, kräftig 
wirkenden Sonnenstrahlen und seiner 


mit seiner 


nenden seinen 
mächtigen Wärmeausstrahlung hatte 
die Pflanzen umgemodelt und ihnen 


der 


fortgesetzter Cultur immer stärkeren 


einen im Verlaufe Jahre bei 
alpinen Habitus gegeben! Sie sind 
vielleicht darüber 
Zuhörer, dass ich von einer Lichtfülle, 


erstaunt, verehrte 
von kräftiger wirkenden Sonnenstrahlen 


spreche. Vergessen wir nicht, dass 


die verdünnte und wasserdunstarme 
Atmosphäre der grossen Höhen die 


Sonnenstrahlen beim Durchgange be- 


merklich weniger schwächt (oder ab- 


sorbirt) wie die Luft der Niederungen, 
und dass die Wirkung der Strahlen 
auf Gegenstände in den Höhen ener- 
Um 


wenigstens ein Zahlenbeispiel, schla- 


gischer ist als im Flachlande. 


gender als lange Erörterungen, hier- 


zu Bagneres (551 Meter) in der Sonne 
bis zu 50 Grad CO. (bei einer mittleren 
Lufttemperatur von 22'3 Grad (C.) er- 
wärmte, am Gipfel des Pie du Midi 
aber (2377 Meter) 52 Grad ©. (Luft- 
temperatur 10'1 Grad Ö.) annahm. 
Das Licht 
überdies reicher an den stark brech- 
Strahlen des 

violetten und 


der grossen Höhen ist 
baren Spectrums, den 
blauen, ultravioletten 
Strahlen, denn diese werden besonders 
in den unteren Schichten der Atmo- 
sphäre absorbirt, und da die Wissen- 
schaft gezeigt hat, dass den blauen 


und violetten Strahlen eine eminent 


wachsthumhemmende Wirkung zu- 
kommt, so werden wir nicht zögern, 
das auffallende Kleinbleiben der 


Achsen und Blätter der hochalpinen 
Gewächse der Einwirkung des Lichtes 
und besonders dem eben erwähnten 
Antheil wenigstens zum Theile zuzu- 
schreiben. Ein grosser Meister der 
Wissenschaft, Sachs, hat überdies die 
äusserst merkwürdige 'Thatsache con- 
statirt,! dass die ultravioletten Strahlen 
für die Entwickelung der Blüthen 
förderlich sind, dementsprechend würde 
vielleicht die besondere Grösse der 
Blumen auf den eben erwähnten 
Reichtham des Höhenlichtes zurück- 
die starke Blüthen- 
überhaupt mit der 


zuführen sein; 


färbung hängt 
Lichtintensität zusammen. Die übrigen 
Veränderungen des Wuchses in der 
alpinen Cultur erscheinen als Schutz 
vor den von uns schon früher ge- 


schilderten, austrocknenden 


Eigen- 
schaften des Klimas, 


' Freilich nur für eine Versuchspflanze 


März 1899.] 


Kerhelkraut. 91 


Ich 
interessanten Wirkung 
klimas auf Stoffwechselvorgänge be- 


möchte Sie noch mit einer 


des Höhen- 
kannt machen, mit einer recht an- 
Bekanntlich 
sondern Theile 
Blüthen zuckerhältige Säfte ab, welche 


dazu bestimmt sind, neben Duft und 


sprechenden 'T'hatsache! 


verschiedene der 


Farbe der Blumen als Anlockungs- 
mittel für Insecten zu dienen; indem 
die Insecten die dargebotenen Süssig- 
keiten oder den sogenannten Nektar 
der Blüthen geniessen, vollziehen sie 
die für die Blüthenpflanzen so unge- 
mein wichtige Fremdbestäubung und 
erweisen der Pflanze eine der werth- 
vollsten Gegenleistungen. Es erzählt 
uns Bonnier, dass das aufgeblasene 
Leinkraut, der Augentrost, der Waid 
u. 5. w. in der Höhenzone von 1500 
bis 1300 Meter 
reicher sind als in der Niederung. 


bemerklich nektar- 


Der grosse, leider zu früh verstorbene 
Blüthenbiologe Müller 
bei lang- 


Hermann 


fand einer bekannten, 


Platanthera 
bifolia, den Sporn im Tieflande etwa 


spornigen Örchidacee, 
bis ein Drittel seiner Länge, in den 
Alpen vft weit über die Hälfte mit 
Nektar gefüllt. Layens berichtet, dass 
nach der Bienenzuchtstatistik des 
Departement Pyr£n. Orient. die Bienen- 
stöcke in 


0 bis 300 Meter Seeh. 3:00 Kilog. 


BOoAa agar nn eg 
BORN 
Boa 3 a) eg 
120g 
Ertrag geben. 

Ich bin mit meinen Darlegungen 
zu Ende. Zürnen Sie mir nicht wegen 
der Lückenhaftigkeit meiner Aus- 


führungen und berücksichtigen Sie, 
dass es sich hier und in vielen ähn- 
lichen Fragen der Wissenschaft nicht 
um eine Erschöpfung des "Themas 
wohl aber 
Anregung, im herrlichen Buche der 
Natur 


nissen nachzuforschen. 


handeln kann, um eine 


zu lesen und ihren Geheim- 


Kerbelkraut und Kerbelrübe. 


In dem Capitel 70 des im Jahre 
812 von Kaiser Karl dem Grossen 
erlassenen Capitulare de villis (vel 
curtis) imperalibus, wozu nach der 
Ansicht A. v. Kerner’s (Verhand- 
lungen der k. k. zool.-bot. Gesellschaft 
1855, Seite 789) vorzüglich L. J. M. 
Werk de re 
benützt wurde, erscheint auch als eine 
eulturwürdige Pflanze das Cerefolium 
aufgezählt, welches die Bezeichnung 
für Anthriscus cerefolium Hoffm. oder 
Chaerophyllum Columella sein soll, 


Columella’s rustiea 


das im Althochdeutschen Chervolla, 
Kervolo, später von den deutschen 
Vätern der Botanik Kerbel, Körffel, 
Körbel genannt wurde. Unter diesem 
Namen kennen wir aber zwei ganz 
verschiedene, zur Familie der Um- 
belliferen gehörige Pflanzen, nämlich 
das Kerbelkraut Anthriscus cere- 
folium Hoffm., syn. Cerefolium sativum 
Bess. und die Kerbelrübe Chaero- 
phyllum bulbosum L. oder Myrrhis 
bulbosa Spreng., die in Niederöster- 


| reich an Hecken, Rainen, steinigen 


ge 


Kerbelkraut. 


[XXIV. Jahrgang. 


Stellen wildwachsend vorkommen und 
für die Küche eultivirt werden. 

Das Kerbelkraut 
Jährige Pflanze mit petersilienähnlichen 
Blättern, 
Suppen und Ragouts dienen, in alter 


ist eine ein- 


die heute als Würze für 
Zeit sogar zur Bereitung eines Salates 
verwendet wurden. Man eultivirt von 


ihr eine Varietät, den sogenannten 
Plumage-Kerbel, welche mit dem 
verwechselt 


Gartenschierling nicht 


werden kann wegen der stark ge- 
Blätter. Das süsse oder 
spanische Kerbelkraut 
ist das von Griechenland aus über 


Chaerophyllum 


odoratum, welches auch als Myrrhis 


krausten 
grosse 
Europa verbreitete 
odorata Scop. beschrieben erscheint, 
manchmal verwildert vorkommt und 
sich durch den 
Geschmack 
zeichnet, weshalb diese Pflanze auch 
den Namen Anis-Kerbel trägt. 
hat 
Kerbelkraut verhältnissmässig nur 


süssen anisartigen 


seiner Belaubung 


aus- 


Im Ganzen genommen das 
einen geringen Werth für die Cultur, 
dagegen wird die Kerbelrübe heute 
als Gemüsepflanze hoch geschätzt, da 
sie ein sehr zartes Fleisch besitzt, 
welches den Geschmack einer guten 
Kastanie mit dem einer feinen Kartoffel 
vereint, süss ist, ohne dabei widerlich 
Sie bildet den Gegenstand 
mit Recht 


ausdehnenden Cultur, da ihre schätzens- 


zu sein. 


einer sich immer mehr 
werthen Eigenschaften die vollste An- 


erkennung finden. 


Es dürfte allgemein interessiren, 
dass der berühmte Charles de 
l’Eceluse, Clusius genannt, die 


Kerbelrübe während seines Aufent- 
haltes in Oesterreich vom Jahre 1574 
bis 1588 in seinem Werke „Rariorum 


plantarum Historia” (1601) zum ersten 
Male als 
schrieb und dabei erwähnte, die Pflanze 


Dieutaria pannonica be- 


werde gewöhnlich in Oesterreich 
Peperlin und in Ungarn Magyaro 
Salata genannt, 
Wurzel nebst 


Blättern als Salat geniesse. Sie zeige 


weil man deren 


den ersten jungen 
sich in den Gärten wie auch auf den 
Wiesen der Umgebung Wiens und 
an ähnlich situirten Orten Ungarns. 
Im Frübjahr seien die Rüben, sobald 
sich die ersten Blätter zeigen, fest und 
saftig und zu dieser Zeit werden sie 
in Wien zum Markte gebracht, wo 
sie für die ersten Tafeln gekauft 
werden. 
Wie wir dem „Journal de la societe 
nationale d’hortieulture’’ 
die Kerbelrübe 


Jahre 1846 aus Bayern als Gemüse- 


entnehmen, 
wurde erst im 
pflanze durch den Hofgärtner Jacques 
des de 


Neuilly eingeführt und bildet seitdem 


in den Hofgarten Chateau 
einen gesuchten Artikel, welcher sich 
leicht für die Herbst- und Winter- 
monate aufbewahren lässt. 

Ausser unserer heimischen Kerbel- 
rübe kennt man noch eine andere 
Art, nämlich die sogenannte sibirische, 
Chaerophyllum Prescotti, welche sich 
von der vorigen durch ihr Laub wie 
auch durch die viel längeren spindel- 
förmigen Wurzeln unterscheidet, die 
von goldgelber oder grünlich-gelber 
Farbe, zart und angenehm schmecken, 
obwohl sie nicht so süss sind wie 
die unserer Kerbelrübe. 

Die Ernte dieser carottenartigen 
Rübe fällt in den Monat Juli, bei 
welcher Gelegenheit das Sortiren der 
Rüben vorgenommen wird. Die kleinen 
das 


werden ausgeschieden, um für 


L 


März 1899] 


Miscellen. 93 


nächste Jahr schöne grosse Rüben zu 
liefern, die mittelgrossen, reingeformten, 
nicht verästelten werden reservirt zur 
Samengewinnung und die grossen, 
vollkommen ausgewachsenen für den 
Consum bestimmt. Die Samen behalten 


nur ein Jahr ihre Keimfähigkeit. Die 


Aussaat selbst wird im Monat September 
vorgenommen, und zwar ziemlich breit- 


würfig auf den Samenbeeten. Im 
October werden die Beete mit einer 
dünnen Schichte verrotteten Pferde- 


düngers bedeckt. Die Samen keimen 


erst im folgenden Frübjahr. 


Miscellen. 


Vier neue frühblühende Crocus. 
Zur Schmückung der Parkanlagen und 
Gartenbeete im Frühjahr stellen ent- 
schieden die Zwiebelgewächse das be- 
deutendste Contingent, denn sie ver- 
einen alle Vorzüge, welche man von 
Pflanzen überhaupt verlangen kann: 
Anspruchslosigkeit in der Cultur, 
reichliche Blühbarkeit und leichte 
Vermehrung. Unter diesen nehmen die 
verschiedenen Crocus-Arten eine her- 
vorragende Stelle ein. Sie werden 
schon seit langer Zeit eultivirt und 
waren (zum Theile) schon den Alten 
bekannt, daher der Name crocus 
(= »o0xög). In „The Gardener’s 
Chronicle” (Vol. 25, Nr. 634, S. 100) 
ist besonders viererlei Arten gedacht, 
welche ob ihrer Schönheit und Seltenheit 
als sehr culturwürdig empfohlen 
werden können. Diese sind: 

1. Crocus imperati Ten. Blätter 
lineal, diek, mit weisser Mittellinie, 
Blüthen innen purpurlila, nach 
Sprenger stark variirend, oft mit ins 
Violette oder Braune übergehenden 
Tönen, wohlriechend; Segmente etwa 
30 Millimeter lang, circa 18 Milli- 
meter breit, mit dunkelpurpurfarbenen 
Längslinien. Sprenger bezeichnet in 
der „Gartenflora”’! Sant Angelo, 
einen Gebirgsstock der sorrentinischeu 
Halbinsel und Capri als die aus- 
schliesslichen Fundorte dieser Crocus- 


! Siehe Regel’s „Gartenflora”, Jahrg. 
1888, S. 465. 


Art und erwähnt, dass sie in ihrer 
Heimat schon im December oder — 
namentlich in höheren Lagen — im 
März blüht. Sprenger zählt in dem 
früher genannten Werke! elf ver- 
schiedene, zum Theile distinete Formen 
von Crocus imperati auf, von denen 
vier wegen ihrer Schönheit, beziehungs- 
weise wegen ihres seltenen Vorkommens 
hier erwähnt sein sollen: 

Crocus imperati albus, 
nigrescens, 
laeiniatus und 

: 3 semiplenus, 

2. Crocus ancyrensis Maw. Blätter 
drei oder vier, eirca 30 Centimeter 
lang, glatt; Zwiebel birnförmig; der 
Schlund der Blüthe nicht behaart, die 
Röhre orange oder purpurroth, Seg- 
mente schön orangeroth, ovallanzettlich. 
Blüht im Frühjahr. 

3. Crocus vitellinus Wahl. Blüthen- 
röhre innen blassgelb, die Lappen 
gelborange, Segmente länglich spatel- 
förmig, Blätter fünf bis sechs, glatt 
mit weissem Mittelstreif. Blüht November 
bis März. Stammt aus Syrien und 
Klein-Asien. 

4. Crocus Crewei steht dem Crocus 
biflorus sehr nahe; die weisslich-hell- 
gelben äusseren Segmente sind ge- 
fiedert, chocoladefarbig. Das weisse 
Innere der Blumen hebt sich von den 
chocoladebraunen Staubgefässen vor- 
theilhaft ab. Dieser Crocus wurde 
von Elwes im Jahre 1874 in Syrien 
gefunden. Blüthezeit Frühjahr. 


” ” 


” ” 


94 Miscellen. 


Primula Forbesi. Durch eine sorg- 
fältige Zuchtwahl und Cultur hat man 
von der Primula obconica heute schon so 
viele abweichende, dankbar blühende, 
grossblumige Varietäten erzogen, dass 
man mit Recht hoffen darf, auch von 
der in China, Provinz Yunnan, hei- 
mischen Pr. Forbesi grossblumige Va- 
rietäten zu erziehen. Vor allem sollte 
man diese im Jahre 1892 eingeführte 
Art, welche zahlreiche schätzenswerthe 
Eigenschaften besitzt, thatsächlich mit 
Eifer eultiviren und nicht wegen ihrer 
kleinen, kaum 1 Centimeter grossen 
Blumen missachten. 

Pr. F'robesi ist eine niedrig bleibende 
Art des kalten Hauses, die in T'öpfen 
gezogen werden muss, da sie nicht 
im Freien aushält. Sie ist eine sehr 
dankbar blühende Pflanze zwischen 
deren zierlicher und zarter Belaubung 
beinahe das ganze Jahr hindurch sich 
die 15 bis 30 ÜCentimeter hohen 
Blumenstengel erheben, die an ihrer 
Spitze manchmal 12 bis 20 blass- 
lavendelblaue oder lilafarbene Blumen 
tragen. Wenn sie sich hier auch noch 
keine Freunde erworben hat, so be- 
ginnt man sie doch schon in Amerika 
zum Zwecke des Blumenschnittes zu 
ziehen und grossblumige Varietäten 
werden die Folge davon sein. 

Einige chinesische Pflanzenneu- 
heiten. Herr P. Hariot hat im 
Februarhefte des Journales „Le 
Jardin” einen Artikel über einige 
Pflanzenneuheiten veröffentlicht, den 
wir hier des allgemeinen Interesses 
halber wiedergeben. 

Alle diese Gewächse stammen aus 
China, und zwar hauptsächlich aus 
Yunnan und Setchuan, woselbst sie 
durch Missionäre aufgefunden und 
nach Paris eingeschickt wurden. 

Die wichtigsten davon sind fol- 
gende: 

1. Stächyurus. Von dieser Gattung 
sind drei Arten gesammelt worden, 
welche im Allgemeinen dem sSta- 
chyurus praecox sehr nahe kommen. 
Stachyurus salieifolius besitzt weiden- 
artige Blätter, blassgelbe, in Aehren 


[XXTV. Jahrgang. 


stehende Blüthen, welche sich etwa 
zu Ende October entwickeln. Stachy- 


urus chinensis hat kleine, papyrusartige 


Blätter und in Trauben stehende 
Blüthen. Beide Formen sind sommer- 
grün (laubabwerfend), während die 
dritte Art, Stachyurus yunnanensis, 
immergrün ist, blassgrüne, lederartige 
Blätter und gestielte Blüthen besitzt. 

2. Ilex. Hiervon sind zwei neue 
Formen aufgefanden worden, nämlich 
Tlex Fargesii mit aufrechten Blättern, 
welche denen von Nerium indicum 
nicht unähnlich sind, und Ilex Delavayi 
mit dimorphen Blüthenzweigen und 
Blüthen, von denen die männlichen 
5- bis 6fach, die weiblichen 8fach sind, 

3. Aristolochia. Diese Gattung lieferte 
zwei neue Pflanzen, von denen eine 
ganz neu, die andere für China neu 
ist. Es sind dies: 

Aristolochia yunnanensis, welche bis zu 
2000 Meter Seehöhe emporsteigt. Sie 
steht der Aristolochia Griffithü Hook. 
et T’homp. sehr nahe, unterscheidet 
sich aber von ihr durch die grossen 
weinrothen, am Rande glänzend ge- 


aderten Blüthen und durch ihre 
Frucht, welche flügelartige, wellen- 
förmige Rippen aufweist. 

Aristolochia Sipho wurde in einer 


Variationsform aufgefunden, was be- 
sonders deshalb interessant ist, da die 
Stammform nur in Nord-Amerika vor- 
kommt. 

4. Von Pterocarya wurden zwei 
Arten beschrieben, nämlich Pierocarya 
Delavayi, entdeckt von P. Delavayi, 
und Pterocarya stenoptera, welche in 
Europa bereits ceultivirt wird. Die 
erstgenannte besitzt Früchte mit 
wolligem Ueberzuge und röthlichen 
Drüsen, wodurch sie sich der Ptero- 
carya mäacroptera ‚nähert. 

5. Rhododendron. Hiervon 
Hariot folgende Arten: 

Rhododendron Bodinieri; stammt aus 
Yunnan und gehört in die Gruppe 
des R. Fortunei, ist aber ausgezeichnet 
durch kleine, spitzige Blätter und ihre 
in Bündeln von 7 bis 8 stehenden 
Blüthen, 


erwähnt 


i 


3 


Miscellen. 95 


März 1899.] 

Rihododendron lunkiangense ist ver- 
wandt mit R. arboreum, aber Staub- 
gefässe und Stempel sind vollständig 
glatt. 

Ithododendron sanguineum ist bemer- 
kenswerth durch seine blutrothen, auf 
6 bis 10 lockere Inflorescenzen ver- 


theilte Blüthen und durch seine 
sehönen Blätter. 
Rhododendron detersile ähnelt dem 


R. Edgeworthi, hat aber glatte Blätter. 
Die meisten dieser Gehölze werden 
bereits im Garten des naturhistorischen 
Museums in Paris eultivirt. 

Neue Orchideen-Hybriden. In den 
letzten Jahren wird die Örchideen- 
eultur ‚mit ausserordentlich günstigem 
Erfolge betrieben, und hauptsächlich 
) deren Anzucht aus 


ist es Samen, 
welche die wunderbarsten Resultate 
liefert. Die Zahl der neuen, durch 


künstlich vorgenommene Kreuzung er- 
zielten Formen ist heute schon eine 
sehr bedeutende und steigert sich 
immer mehr. Einige dieser Züchtungen 
wollen wir heute erwähnen: 

Phalaenopsis X Mrs. J. H. Veitch. 
Eine Hybride von Ph. Luddem anniana 
X Ph. Sanderiana, ist bemerkenswerth 
wegen der Gestalt und Färbung der 
Blumen. Die Sepalen und Petalen 
derselben haben eine grünlich-gelbe 
Farbe mit bräunlich-carmoisinrothen 
Flecken. Der mittlere Theil der 
Lippe ist weiss und etwas gelb, be- 
sonders bemerkenswerth im Schlunde. 
Züchter die Herren Veitch. 

Phajus X Ph. Manni und Ph. tubereu- 
losus. Ist eine prächtige, winterblühende 
Zwischenform mit lebhaft gefärbten 
Blumen. 

Calanth2 X Oakwood Ruby. Von dem 
englischen Züchter Norman Cookson 
durch Kreuzung der (. vestita rubra 
oculata X C. rosea erzogen, mit lebhaft 
blutroth gefärbten Blumen, die durch 
ein kleines weisses Centrum markirt 
sind. 

Zygo-Batemania Mastersi. Diese 
neue bigenerische Hybride wurde im 
Etablissement der ‚„L’hortieulture inter- 
nationale” durch Kreuzung des Zygo- 


petalum erinitum mit Batemania Colleyi 
erzogen. Es ist dies eine bemerkens: 
werte Zwischenform mit grünlichen 
Sepalen und Petalen, die eine purpur- 
rothe Zeichnung zeigen, deren La- 
bellum weiss,mit purpurrothem Callusist. 

Ausser der bedeutenden Zahl neuer 
Oypripedien- und Cattleya-Hybriden, 
welche theilweise in England, Frank- 
reich oder Belgien durch Kreuzung 
der beliebtesten und auffallendsten 
Arten erzogen wurden, wollen wir nur 
noch erwähnen: 

Phalaenopsis X Wiganiae. Sie ist von 
den Herren Low in London durch 
Befruchtung der Ph. Schilleriana mit 
Ph. Stuartiana erzogen worden. Ihre 
Blumen haben weisse Petalen und 
Sepalen, das ÜUentrum ist rosa, der 
untere 'T'heil der seitlichen Sepalen 
ist dunkelrosa gefärbt. Das Labellum 
ist weiss, roth gefleckt. 

Eine der auffallendsten Züchtungen 
der Herren Veitch ist endlich die 
neue Laelia Dighyana purpurata, welche 
als die erste Hybride von Brassavola 
(Laelia) Digbyana und der Laelia pur- 
purata bis jetzt bekannt ist. Die letzt- 
genannte Art war die Samenträgerin 
und die Blumen der neuen Hybride 
sind ihr in vieler Beziehung ähnlich 
und sind weissrosa gefärbt. Das La- 
bellum zeigt aber nicht die geringste 
Spur solcher feiner Fransen, wie wir 
sie bei der Laelio Cauttleya beobachten 
können. 

Adiantum Farleyense aleicorne. 
Aus Barbados wurde im Jahre 1865 
eine auffallend schöne Varietät des 
A. tenerum eingeführt, welche sich 
unter der Bezeichnung A. Farleyense 
des grössten Ansehens erfreut und als 
einer der schönsten Frauenhaar- 
farne mit Vorliebe und besonderer 
Aufmerksamkeit in den Warmhäusern 
eultivirt wird. Von diesem wirklich 
prächtigen Faru hat der englische 
Farnzüchter B. May die obgenannte 
Form verbreitet, welche zum ersten 
Male in dem Garten der Herren R. 
Smith & Co. in Worchester beobachtet 
wurde und sich durch die eigenthüm- 


96 


Miscellen. 


[XXTV. Jahrgang. 


liche elchhornartige Gestalt der ein- 
zelnen, dachziegelförmig übereinander- 


liesenden Segmente der kräftigen 
5 5 5 
Wedel seinen Namen rechtfertigt. 
= [o) 
Diese neue Form wird ebenso bei- 


fällig aufgenommen werden wie die 
schöne Stammpflanze, 
Orchideenkörbe. Alle Orchideen- 
eultivateure bedauern lebhaft die ver- 
hältnissmässig geringe Haltbarkeit der 
hölzernen Orchideenkörbe, welche bis 


jetzt in Verwendung standen. Um 
diesem Uebelstande abzuhelfen, hat 
die Firma Tissot & Co. in Paris 


derartige Körbe in allen möglichen 
Formen aus grobem verzinnten Eisen- 
drahte hergestellt, welche seitens der 
competenten Fachkreise die beifälligste 
Aufnahme fanden. Diese Körbe be- 
sitzen unleugbar wesentliche Vortheile, 
sie sind auch derart construirt, dass 
sie auf den Tabletten der Orchideen- 
häuser aufgestellt werden können. 


Gefülltblühende Allamanda. Die 
verschiedenen Allamanda-Arten und 


-Varietäten gehören zu jenen schlin- 
senden oder halbschlingenden Warm- 
hauspflanzen, welche wegen ihrer 
prächtigen, meist goldgelben Blumen 
gerne eultivirt werden. Sie sind leicht 
zu erziehen, blühen dankbar und 
bilden eine Zierde im Gewächshause. 
Diese Gattung umfasst circa 12 Arten, 
von denen die 4. Cathartica, aus 
Guyana stammend, in mehreren Varie- 
täten vertreten ist. Eine derselben ist 
die A. e. Williamsi, von welcher die 
Herren Gebrüder Lambert in Atlanta 
U. 5. A. eine gefülltblühende Form 
fixirt haben, deren Blume, nach einer 
Photographie, im „American Florist' 
abgebildet wurde. Ihre Belaubung er- 
scheint etwas mehr abgerundet, die 
Blumen dagegen sind länger als die 
der einfachblühenden Stammpflanze. 
Neue Begonia-Arten. dürfte 
gewiss auch die weiteren Kreise der 
Gartenfreunde lebhaft interessiren, 
dass nach Hemsley’s „Index Florae 
sinensis’’ dort neun verschiedene Be- 
gonia-Aıten, von denen aber eigentlich 
nur eine, die Begonia discolor oder 


"a 
4» 


B. Evansiana, bisher weiter bekannt 
wurde, vorkommen. Es ist daher sehr er- 
freulich, dassnunmehr auch einige andere 
Arten einer weiteren Verbreitung ent- 
gegensehen werden, da der Kewer 
botanische Garten von Dr. Henry, 
wie „Gard. Chron.’”’ meldet, aus Ton- 
kin beinahe sechs viel versprechende 
Arten erhielt. Die eine davon führt 
den Namen Beg. sinensis; sie hat kraut- 
artige Stengel von circa 35 ÜOenti- 
meter Höhe mit blassgrünen Blättern, 
die ähnlich denen der 2. discolor, aber 
kleiner sind. Die zu achselständigen, 
aufrechtstehenden Trauben vereinten 
Blumen haben eine hellrothe Farbe 
und einen Durchmesser von 2'5 Centi- 
meter. Eine andere Art ist gewiss die 
auffallendste aller bisher bekannten 
Begonia, weil sie fingerförmig getheilte 
Blätter hat, eine andere wieder hat 
grosse, sammtartig grüne Blätter, die 
schief gelappt sind, und eine weitere 
ist schon wegen ihres Wuchses von 
Interesse, weil sie mächtige Büsche 
von 1:70 Millimeter Höhe bildet. Die 
Begonia fimbristipula endlich ist eben- 
falls eine chinesische Art, welche 
wegen des besonderen Wohlgeruches 
ihrer Blumen vollste Beachtung ver- 
dient. Auch sie harrt der neuerlichen 
Einführung. 

Anthurium Rigoutsi. Diese neue, 
in der „Semaine hortieole’’ abgebildete 
Anthurium-Hybride wurde von dem 
Genter Handelsgärtner Albert Rigouts 
durch eine Kreuzung der Anth. eristal- 
limum X Anth. trilobum erzogen und 
befindet sich gegenwärtig noch nicht 
im Handel. Die Blätter erreichen eine 
Länge von 60 bis 85 Centimeter, die 
grösste Breite ist 50 Centimeter, der 
Blattstiel hat eine Länge von 70 Centi- 
meter. Die Pflanze hat eine vielver- 
sprechende Zukunft wegen der eigen- 
thümlich kupferbronzefärbig glänzend 
grünen Blätter, die, von schöner Form 
und Grösse, den Beifall aller Garten- 
freunde finden dürften. 

Rose Maid of Honor. Die Firma 
Hoffmeister, Florae & Co. in Cin- 
cinnati, Ohio, offerirt diese ueue, 


2: 


März 1899.) 


Miscellen. 97 


früher Miss Clara Barton benannte 
Rose, welche als ein Sport der herr- 
lichen Rose Catherine Mermet fıxirt 
wurde. Die bisherigen Culturen lieferten 
den Beweis, dass die Farbe dieser 
neuen reichblühenden Rosensorte ein 
schönes lebhaftes leuchtendes Roth 
ist, dunkler als das der Bridesmaid, 
einen kräftigen Wuchs besitzt und 
vollkommen geformte Knospen trägt, 
die sich äusserst vortheilhaft zum 
Schnitt verwenden lassen. 

Ipomopsis elegans Michaux und 
Ipomopsis elegans Lindl. Es ist eine 
bekannte T'hatsache, dass die Mode 
auch hinsichtlich der Pflanzen wechselt 
und dadurch so manche gute Art aus 
den meisten Culturen 
weil die Gärtner für dieselben keinen 
Absatz mehr finden können. Oft aber 


erscheinen dann solche „veraltete” 
Pflanzen plötzlich wieder auf dem 
Markte, wo sie von den Händlern 


als „neue und unübertreffliche Schön- 
heiten’’ angepriesen werden. 

Zu diesen gehört auch die ob- 
genannte Ipomopsis elegans; sie wurde 
bekanntlich von Michaux auf Flo- 
rida und Carolina in Nord-Ame- 
rika aufgefunden und etwa um 1827 


von Douglas nach England ein- 
geführt. 

Uebrigens besitzt diese Pflanze noch 
zahlreiche andere synonyme Be- 


nennungen, wie Gilia rubra Voss, Gilia 
coronopifolia Pers., Gilia floridiana Don., 
Gilia Beyrichiana Bche., Ipomoea rubra 
L., Ipomeria coronopifolia Nutt,, Pole- 
monium rubrum L., Cantua thyrsoidea 
Juss,, Cantua pinnatifida Lam,, Cantua 
eoronopifolia Willd., Cantua elegans Poir, 
Cantua floridiana Nutt., Sie 
zweijährige, zu der Familie der Pole- 
moniaceen gehörige Pflanze, welche 
über 1 Meter hoch wird. Der kräftige 
Stengel ist ziemlich steif, etwas be- 
haart, manchmal einfach oder oben 
ein wenig verästelt. Die Blätter haben 
ein sehr verschiedenes Aussehen und 
sind entweder fiedertheilig oder in 
fadenförmige Zipfel mit Weichspitzen 
getheil. Die zahlreichen Blüthen 


ist eine | 


verschwindet, | 


stehen in langen, schmalen Sträussen 
oder Rispen und sind geruchlos. Die 
Kelchzipfel sind pfriemenförmig und 
ebenso lang als ihre Röhre. Die 
Blumenkrone ist etwa 20 bis 40 Milli- 
meter lang, mit eirunden Kronblättern, 
welche die Staubfäden kaum überragen. 
Die Farbe der Blüthen ist scharlach- 
roth, innen gelb mit etwas lichterem, 
punktirtem Saume. Die Blüthezeit fällt 
in die Zeit vom Juli bis October, 

Bezüglich der Cultur mögen hier 
nur einige praktische Winke Platz 
finden. Um möglichst kräftige und 
reichblühende Pflanzen zu erziehen, 
säet man die Samen etwa Ende August 
ins freie Land, und zwar in nicht zu 
starke Erde, wo sie aber gegen ein- 
tretende Hitze geschützt werden 
müssen. Wenn dann die jungen 
Pflänzchen erscheinen, pflanzt man 
sie in Töpfe mit gutem Abzuge und 
stellt dieselben in ein kaltes Mistbeet, 
in welchem sie überwintert werden. 
Zu bemerken ist jedoch, dass die 
Pflanzen nur mässig zu begiessen sind 
und bei milder Witterung reichlich 
frische Luft erhalten müssen. 

Vor Beginn des Frühjahres, etwa 
anfangs März, versetzt man die 
Pflanzen in grössere Töpfe mit Garten- 
erde, welcher Lehm und Sand bei- 
gemischt ist. Das Auspflanzen ins 
freie Land nehme man erst vor, wenn 
man keine Nachtfröste mehr zu 
fürchten hat. Bei der Ueberwinterung 
hüte man sich vor allzu raschem 
Temperaturwechsel, da die Pflanzen 
diesen absolut nicht vertragen 
können. 

Im Laufe der Cultur wurden von 
der Ipomopsis elegans zahlreiche Va- 


rietäten erzielt, von denen jedoch 
nur die wichtigsten hier erwähnt 
werden sollen. 

1. Var. lutea hort. Diese Form 
unterscheidet sich von der Stammart 
durch ihre schön nankinggelben 


Blumen, welche aussen etwas rotlı an- 
gelaufen und am Saume roth punktirt 
und gestreift sind; ausserdem sind 
Griffel und Staubfäden lichtgelb. 


98 Miscellen. [XXIV. Jahrgang. 

2. Var. superba hort. ist leicht , cheln, deren Zahl anfangs gering ist, 
kenntlich durch einen niederen, aber | sich aber später so vermehrt, dass die 
sehr stark verästelten Stengel und | Glieder mit langen, pinselförmigen 
grosse lebbaft rothe Blumen. Bündeln von schweinsborstenartigen 

3. Var. aurantiaca hort. mit orange- | Stacheln bedeckt erscheinen, Die 
rothen Blumen. Blüthen sind verhältnissmässig nur 


4. Var, ceuprea’a hort, mit kupfer- 
rothen Blumen. 


5. Vur, sanguinea hort. mit blut- 
rothen Blumen. 
6. Var. rosea hort. mit rosenrothen 


Blumen. 

Mit dieser /pomopsis-Art wird seitens 
der Gärtner häufig eine andere Art, 
nämlich /pomopsis elegans Lindl. ver- 
wechselt; sie ist aber durch folgende 
Merkmale leicht von jener zu unter- 
scheiden. In der Regel wird die 
Ipomopsis elegans Lindl. (syn. Giliu 
aggregata Spr.) etwas weniger hoch, 
die Blätter, welche in weit geringerer 
Anzahl auf den Stergeln stehen, be- 
sitzen schmallineale Zipfel mit Weich- 
spitze, ferner ist der Kelch meist 
drüsig, die Blumenkrone scharlach- 
bis blassroth; ausserdem sind die 
Blüthen in der Regel wohlriechend. 
Die Pflanze stammt aus Californien 
und ist in der Cultur ebenso zu be- 
handeln wie die J/pomopsis elegans 
Michaux. 

Opuntia Galäpageia! Hensl. Diese 
interessante Opuntia-Art, welche in 
„Ihe Gardener’s Chronicle”, Vol. XXIV, 
Nr. 615, auf Seite 265 erwähnt ist, 
gehört in die Reihe der Parvifloreen 
und besitzt meist einen baumförmigen 
Habitus. Der sehr stark bestachelte 
Stamm derselben wird circa 2 bis 3, 
manchmal auch 6 Meter hoch und 
bis zu 60 Centimeter diek. Die Rinde 
ist blass gefärbt und wird im späteren 
Alter abgestossen, so dass sie in langen 
Fetzen vom Stamme herab hängt. 
Die Glieder werden bis 30 Centi- 
meter lang, sind elliptisch oder oblong 
und flach, aber sehr dick. Die Areolen 
tragen biegsame, borstenförmige Sta- 


! Der Name der Inseln „Galäpago” ist 
wahrscheinlich ein indianisches Wort, 
welches „Schildkröte” bedeutet, 


klein, haben circa 2 Centimeter im 
Durchmesser und sind roth gefärbt. 
Die Blüthenhüllblätter sind spreizend, 
verkehrt eiförmig, gezähnelt und 
stachelförmig, die äusseren etwas 
trockenhäutig. Der starke Griffel ist 
walzenförmig und endet in 8 dicke, 
aufrechtstehende Narben. Der Frucht- 
knoten ist am Grunde und oben 
reichlich mit Wolle bedeckt. Die 
Frucht ist eine glänzend rothe Beere. 

Die Opuntia Galdpageia kommt nur 
auf den Galäpago-Inseln vor und ge- 
hört für dieselben zu den charakteri- 
stischen Pflanzen. 

Nach der (jedenfalls sehr richtigen) 
Ansicht des Naturforschers Dr. Georg 
Bauer haben die genannten Inseln 
einst mit dem südamerikanischen Con- 
tinente zusammengehangen und sind 
als einheitlicher Üomplex infolge 
allmäliger Senkung davon abgetrennt 
worden; erst später zerfiel dieser in 
kleinere Inseln. Hiefür scheint auch 
die Fauna und Flora zu sprechen. 
Auf allen Inseln finden sich nämlich, 
wie auch Darwin constatirte, gewisse 
Schildkröten-, Eidechsen- und Vögel- 
gattungen, die sich aber auf den einzel- 
nen derselben in ganz verschiedene 
Rassen und Arten zergliedern. Ebenso 
hat auch die Opuntia Galdpageia nieht auf 
allen Inseln die gleiche Form: bald 
ist sie ein hoher Baum, bald ist der 
Stamm niedrig, bald stellt die Pflanze 
nur ein niedriges Strauchwerk vor; 
immer aber ist die eine oder andere 
Form nur auf einer bestimmten Insel 
zu finden und daher für diese charak- 
teristischh Da diese Cactee nur auf 
den genannten Inseln vorkommt, also 
ohne Zweifel von aussen nicht ein- 
geführt sein kann, so muss deren 
Herkunft aus früheren Zeiten, viel- 
leicht aus der Miocänperiode, als fest- 
stehend betrachtet werden. 


März 1899.] 


Miscellen. 99 


Eine neue Krankheit der bunten 
Dracaena- und Croton-Arten. J. 
Chifflot berichtet im Februarhefte 
der „L’hortieulture nouvelle” über 
das Auftreten einer Krankheit, welche 
besonders auf den bunten Arten der 
Gattungen Croton und Dracaena vor- 
kommt. Cavara beobachtete dieselbe 
zum ersten Male schon im Jahre 
1889, aber nur auf Convallarien, 
welchen sie sowohl im freien Lande 
als auch in Gewächshäusern stark zu- 
setzte. Durch Untersuchung wurde 
festgestellt, dass, wie in den meisten 
Fällen, auch hier ein Pilz als Krank- 
heitserreger -vorliege, den man nach 
dem Wirthe Dendrophoma convallariae 
Cav. nannte. Doch scheint sich die 
Krankheit nicht auf Convallarien allein 
zu beschränken, sondern wählt, wie 
Chifflot mittheilt, auch die bunten 
Dracaena- und Croton-Arten als Schau- 
platz ihrer Thätigkeit.. Daher dürfte 
es angezeigt sein, einige Mittheilungen 
über diesen neuen Feind der Öulturen 
zu machen. Man erkennt die Krankheit 
am leichtesten an den rothbraunen 
Flecken, welche sich in der Richtung 
der Nervatur ausbreiten. Nach und 
nach erweicht sich an diesen Stellen 
das Parenchym und wird in eine 
stinkende Flüssigkeit verwandelt, so 
dass schliesslich nur die Epidermis 
allein übrig bleibt. 

Oeffnet mau nun die Oberhaut, so 
findet man kleine kugelförmige Kör- 
perchen, welche durch Verdickung 
der Mycelfasern entstehen; sie sind 
etwas zusammengedrückt und haben 
aussen eine oder mehrere verdickte 
Zellen. Im Inneren derselben bemerkt 
man zahlreiche cylindrische Fasern, 
welche gabelförmig verästelt und glas- 
artig sind und drei kleine, etwa 0'004 
bis 0'005 Millimeter lange und 0°001 
bis 0'0015 Millimeter breite Sporen 
tragen. Die Entleerung der letzteren 
erfolgt durch örtliche Zerstörung der 
Kapselwand, welche immer auf der 
offenen Seite geringer ist als auf der 
entgegengesetzten. Die Sporen brauchen 
zur Keimung etwa 24 Stunden und 


durchdringen die Spaltöffnungen sehr 
rasch. 

Als  Gegenmittel wären 
Chifflot zu empfehlen: 

1. Separiren der kranken Pflanzen. 

2. Nur von gesunden Pflanzen Ab- 
leger zu machen und in verschiedene 
Beete zu setzen. 

3. Ausschwefeln der Beete, 

Wenn an den erkrankten Pflanzen 
nicht sehr viel gelegen ist, entfernt 
man sie am besten ganz und ver- 
nichtet sie durch Feuer, da sonst die 
Krankheit nur noch grössere Dimen- 
sionen annehmen würde. 

Heliopsis Jaevis var. Pitcheriana. 
Von dem gemeinen Sonnenauge 
(Heliopsis laevis Pers.) gelang es in 
neuerer Zeit eine schöne Varietät zu 
erziehen, welche allgemein eultivirt 
werden sollte; es ist dies die var. 
Pitcheriana. Nach den von Laplace 
im „Le Jardin’ veröffentlichten Mit- 
theilungen ähnelt sie im Ganzen der 
Stammform, wird aber durchschnittlich 
etwas höher und bringt grössere Blumen. 
Der Stamm verästelt sich gegen den 
Gipfel hin und ist stets ganz glatt. 
Die Blätter sind gegen- oder wechsel- 
ständig, länglich eirund und scharf 
gesägt. Die Blüthen stehen zu einem 
Körbchen vereinigt und sind dolden- 
traubig angeordnet; die Zungenblüthen 
sind lebhaft gelb, die Scheibenblüthen 
etwas dunkler. Die Blüthezeit fällt in 
den Sommer (etwa vom Juni an) und 
dauert bis zum Spätsommer oder 
Herbst. Wie Laplace mittheilt, ist 
die Cultur dieser Pflanze nicht schwierig 
und sehrrentabel, dadie abgeschnittenen 
Blumen, in Wasser gestellt, sich ver- 
hältnissmässig lange halten. Sie ver- 
langt einen tiefgründigen, gut zu be- 
wässernden Boden, ist aber sonst sehr 
anspruchslos. Die Vermehrung kann 
sowohl durch Samen als auch durch 
Stecklinge erfolgen. Im ersteren Falle 
säet man die Samen im Februar 
oder März, pikirt die Pflanzen wenn sie 
zwei Blätter haben, und setzt sie in 
ein Beet. Mit dem Auspflanzen ins Freie 
warte man bis Ende April oder 


nach 


100 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Anfang Mai. Im letzteren Falle müssen 
die Stecklinge, welche von den Aus- 
läufern gewonnen werden, in einer 
grossen Entfernung voneinander ge- 
pflanzt werden, damit sie sich nicht 
gegenseitig in der Ausdehnung hindern. 

Lonicera syringantha Max. Dem 
grossen Sammeleifer des Herın Dr. 
Dieck in Zöschen verdanken wir un- 
bestreitbar eine bedeutende Anzahl 
seltener und werthvoller Gehölze, 
welche das lebhafteste Interesse der 
Dendrologen fesseln und eine Zierde 
der Gärten bilden. Eine der letzten 
und auffallendsten Neuheiten dürfte 
die obgenannte Neuheit sein, welche 
aus der Provinz Ambo im westlichen 
China stammt. Es ist dies nach den 
Angaben des Herrn Dr. Dieck eine 
der L. Albertt und der L. rupicola 
verwandte alpne Heckenkirsche, 
die ungefähr 1 Meter Höhe erreicht 
und sich zur Bepflanzung von Felsen- 
partien, wie auch als Vorpflanzungs- 
strauch vortheilhaft verwenden lassen 
dürfte. Die überhängenden Zweige be- 


decken sich an den zweijährigen 
Pflanzen im Monate Mai mit einer 
Fülle gedrängt stehender Röhren- 
blüthen, die nicht nur der Form und 
Farbe nach denen des persischen 


Flieders ähneln, sondern auen fast den- 
selben feinen und starken Duft aus- 
strömen. Wenn dann anfangs Juli die 
leuchtendhellrothen, an kleine Kirschen 
erinnernden Früchte erscheinen, be- 


ginnt der Strauch an den jungen 
Trieben aufs neue zu blühen und 
hört damit erst mit dem Eintritte 


der Fröste auf, so dass er bis zum 
Winter ein farbenprächtiges Ansehen 
behält. Die Früchte der zweiten 
Blüthe bleiben häufig bis zum Früh- 
Jahr an dem zierlichen alpinen Strauche 
hängen. 

Acacia alata R. Br. Eine der auf- 
fallendsten Arten der hauptsächlich 
in Süd-Afrika und Australien weit 
verbreiteten Gattung Arcacia ist die A. 


alata, welche zu der ersten Section 
Phylladinae Benth. gehört und die 


Gruppe Alatae repräsentirt, zu weleher 
pP} ) 


den circa 500 bekannten 


von nur 
fünf Arten gezählt werden. Es sind 
dies ganz eigenthümlich gestaltete 


Pflanzen, die schon in ihrer äusseren 
Erscheinung dadurch abweichen, dass 
sie statt der Blätter zweiflügelige, 
mehr oder weniger breite, am Stengel 
herablaufende Phyllodien besitzen. 
In früheren Jahren wurden gerade 
diese Acaciaformen in den Wiener 
Gärten sehr häufig eultivirt, heute 
sind sie auch hier Seltenheiten ge- 
worden, die fast nur mehr dem Namen 
nach bekannt sind. Allgemein wird 
A. alata als synonym mit A. platyptera 
bezeiehnet und auch im Index Ke- 
wensis findet sich diese Angabe, 
welche aber auf einem Irrthume be- 
ruht, denn A. platyptera Lindley ist 
eine Varietät der A. alata und erhielt 
ihren Namen platyptera von Meissner. 
Sie unterscheidet sich von der Stamm- 
pflanze durch die breiten geflügelten, 
rauh behaarten, sichelförmigen, läng- 
lichen Phyllodien, die am oberen 
Rande in eine drüsentragende Kante 


auslaufen. Der fast centrale Nerv 
endet in eine zurückgekrümmte 


Stachelspitze; die 8- bis 15blumigen 
Köpfchen sind grösser als die der 
A. alata und die Blüthenfarbe ist ein 
intensives Goldgelb. Sie blüht auch 
reicher und viel länger wie diese und 
verdient deshalb die vollste Beachtung 
der Gärtner. 

In diese Gruppe der Acacien ge- 
hören weiter noch die A. glaucoptera, 
A. diptera, A. stenoptera, zu denen wir 
auch die im k. k. Hofgarten zu 
Schönbrunn und im Erlaucht 
Graf Harrach’schen Schlossgarten 
zu Prugg eultivirte A. sinuata zählen 


wollen. Die seltene Art findet sich 
merkwürdigerweise weder im Index 
Kewensis, noch in der Baron 


Mueller’schen Beschreibung der austra- 
lischen Pflanzen, Part. I., Melbourne 
1889 erwähnt. 

Eine neue Verwendungsart von 
Gentranthus maerosiphon Boiss. In 
Frankreich hat man die Entdeckung 
gemacht, dass Centranthus macrosiphon, 


März 1899.] 


Miscellen. 


101 


der bisher nur als Zierpflanze 
verwendet wurde, einen vortreff- 
lichen Salat gebe, welcher dem 


Ackersalat! nieht unähnlich sein soll. 
Da. man von dieser Pflanze haupt- 
sächlich im Spätjahr (September bis 
October) Blätter und Stengel haben 
kann, wo die Sommersalatarten vor- 
über sind und der Wintersalat noch 
nicht geniessbar ist, dürfte die An- 
regung zu dieser neuen Verwendung 


des Centranthus wohl zu beachten 
sein. 
Um von demselben Blätter und 


Stengel zur Salatbereitung zu gewinnen, 
säet man die Samen im Sommer? 
(etwa Ende Juli oder auclı früher) 
aus und bedeckt sie nur locker mit 
Erde. Mit dem Abnehmen der Blätter 
soll man jedoch erst beginnen, wenn 
die Pflanzen gehörig ausgebildet sind, 
weil sie sonst eingehen oder nur ge- 
ringen Ertrag liefern würden. 

Sind diejungen Pflanzen kräftig 
genug, so kann man mit dem Schneiden 
anfangen, welches so lange fortzusetzen 
ist, bis der Frost eintritt. Die Pflanzen 
sind bekanntlich einjährig, daher lässt 
man immer eine Anzahl unverletzt, 
um für das nächste Jahr Samen zu 
erhalten. 

Würde sich diese Verwendung von 
Centranthus bewähren, was zu bezweifeln 
wir keinen Grund haben, so steht der 
Cultur desselben eine grosse Zukunft 
bevor, 

Ein Naturwunder. In der „Garten- 
flora” (Heft 5) wird mitgetheilt, dass 
im Haardtgebirge eine Buche gefällt 
wurde, die einen Meter über der Erde 
sich in zwei mächtige Stämme theilte 
und deren Alter auf 300 Jahre ge- 
schätzt wurde. Beim Zerlegen ent- 
deckten die Holzknechte, dass in den 
einen Stamm das Skelet eines Pferde- 
kopfes hineingewachsen war. Eine Er- 


1 Ackersalat (Valerianella olitoria L.), 
gewöhnlich „Vögerlsalat” genannt, kommt 
bei uns wild vor, wird aber auch angebaut. 

2 Die Aussaatzeit ist wohl zu beachten, 
da die Pflanzen sonst Blüthen ansetzen und 
die Blätter ungeniessbar werden. 


läuterung dieses Naturwunders konnte 
nicht gegeben werden. 

Neue Kartoffelsorten. Einer der 
bedeutendsten deutschen Kartoffel- 
züchter, Herr Oekonomierath Paulsen 
in Nassengrund bei Blomberg in Lippe, 


bringt heuer eine Anzahl neuer 
Kartoffelsorten in den Handel, von 
denen einige so werthvolle Eigen- 


schaften besitzen sollen, dass sich deren 
Cultur in der "That recht lohnend ge- 
stalten würde. Besonderen Werth legt 
der genannte Züchter nicht allein auf 
einen köstlichen Wohlgeschmack und 
auf eine schöne Form der Knollen, 
sondern auch auf einen grossen Ertrag 
und Stärkegehalt, wie auch auf die 
Widerstandsfähigkeit gegen die ver- 
schiedenen Kartoffelkrankheiten, welche 
den Culturerfolg mancher Sorten 
wesentlich beeinflussen. Der glückliche 
Züchter theilt seine Neuheiten in 
mittelfrühe und in mittelspäte weisse 
und rothe. Von den ersteren seien 
besonders erwähnt: Paulsen’s Unika. 
Diese Sorte gedeiht nach den An- 
gaben des Züchters in jedem Boden, 
kann im September geerntet werden, 
hat ein volles Kraut mit hellgrünen, 
glänzenden Blättern, röthlich-weissen 
Blumen und grossen, weissen, runden 
Knollen mit weissem Fleische und 
feinem Geschmacke. Als eine mittel- 
späte weisse dagegen sei Paulsen’s 


Goldammer, als eine mittelspäte 
rothe Paulsen’s Montana und Paulsen’s 
Corona erwähnt. Die als Paulsen’s 


Montana bezeichnete Sorte hat grosse, 
hellrothe, ovale und glatte Knollen 
mit ganz flachen Augen und gelblich- 


weissem Fleische, welches gekocht 
gelblich aussieht und vorzüglich 
schmeckt. Das grosse, kräftig wach- 


sende Kraut hat bräunliche Stengel 
und violettrothe Blumen. 

Neue Melonensorten. Wenn auch 
die Zahl der in Cultur befindlichen 
Melonensorten heute eine sehr ansehn- 
liche ist, so steigert sie sich doch all- 
jährlich durch eine Reihe von neuen 
Züchtungen, welche die älteren Sorten 


| mit der Zeit verdrängen dürften. Heute 


102 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


erscheinen die sogenannten Netz- 
melonen besonders bevorzugt, wenn 
auch die übrigen Melonenrassen sehr 
schätzenswerthe Eigenschaften besitzen. 
In Bezug auf Treibfähigkeit haben 
sich die englischen Sorten ausser- 
ordentlich bewährt, und deshalb wird 
es wohl gerechtfertigt erscheinen, wenn 
wir diesen den Vorrang einräumen. 
Als eine sehr empfehlenswerthe Neu- 
heit wäre eine Züchtung des bekannten 
Herrn Thomas Owen in Windsor zu 
erwähnen, welche, British Queen be- 
nannt, von der königl. Gartenbau- 
Gesellschaft mit einem Werthzeugnisse 
I. Cl. ausgezeichnet, von der renom- 
mirten Firma Carter verbreitet wird. 
Es ist dies eine weissfleischige Sorte 
mit ganz dünner Schale, die einen 
wahrhaft köstlichen Wohlgeschmack 
besitzen soll. Eine andere Sorte ist die 
Best of All, ein Kreuzungsproduct der 
Firma Sutton & Sons, welches aus 
der Windsor Castle und A. TI. entstanden 
ist. Deren Fleisch ist dunkelgrün und 
dick, miteinem vorzüglichen Geschmack. 

Die grösste Beachtung dürften aber 
auch die beiden amerikanischen Sorten 
Paul Rose und Golden Eagle verdienen. 
Die erstere stammt von der Burpees 
Netted Gem. und wurde von Herrn 
Paul Rose, dessen Namen sie trägt, 
aus Samen erzogen. Ihre Früchte sind 
fast rund oder oval, gerippt und zart 
genetzt, deren Fleisch ist lebhaft 
dunkelorange, mit einer kleinen Samen- 
höhlung, fest und von exquisiter 
Qualität. Sie wurde ebenso wie die 
Golden Eagle-Melone von der Firma 
W. Atlee Burpee & Co. in Phila- 
delphia verbreitet und dürfte auch 
bei uns Anerkennung finden. Die 
Golden Eagle hat 25 Centimeter lange 
und 18 Öentimeter dicke, gerippte 
und genetzte, lichtgoldgelb angehauchte 
Früchte mit starkem, lachsroth ge- 
färbtem Fleische, welches im reifen 
Zustande einen äusserst feinen, aroma- 
tischen Geschmack besitzt. 

Als werthvoll für die Cultur dürfte 
sich vielleicht auch die Dauer- Winter- 
Melone von Smyrna erweisen wegen 


der bis in die Wintermonate reichen- 
den Haltbarkeit ihrer Früchte, welche 
so manche der asiatischen oder Mal- 
teser Sorten auszeichnet. 

Die Herren Dammann & Co. offe- 
riren heuer zwei Neuheiten, welche 
sie Cileuto und Abundantia benannten. 
Die letztere soll die reichtragendste 
aller bisher bekannten Sorten und 
zugleich eine der frühreifendsten sein 
und sich deshalb besonders zur Cultur 
für kältere Lagen eignen. Die mittel- 
grossen, gerippten, hellgrünen Früchte 
haben ein grünliches Fleisch von aus- 
gezeichnetem Aroma. Die erstgenannte 
dagegen bringt glatte, mittelgrosse, 
ovale, dunkelgrüne Früchte mitgrünlich- 
weissem, süssem und saftigem Fleische. 
Auch diese Sorte besitzt die schätzens- 
werthe Eigenschaft, dass sich ihre 
Früchte an einem trockenen, frost- 
freien Orte monatelang aufbewahren 
lassen. 

Von der als Cantaloup-Melonen 
bezeichneten Rasse verbreitet die Firma 
Leonard Lille als Neuheit die Canta- 
loup de Nancy, welche als eine der 
eulturwürdigsten empfohlen wird. Ihre 
Früchte haben Aehnlichkeit mit jenen 
der Cantaloup von Algier, nur ist ihre 
Form regelmässiger, nahezu kugel- 
förmig, leicht abgeplattet. Das Fleisch 
derselben ist roth, saftig, süss und von 
vorzüglicher Qualität. 

Von Wassermelonen werden in 
diesem Jahre durch die Herren 
Burpee & Co. drei neue Sorten in 
den Handel gebracht, die für manche 
Culturen von höchstem Interesse sein 
dürften. Eine davon, Girardeau’s New 
Triumph, liefert riesig grosse Früchte 
von eirca 40 Kilogramm Schwere. Die 
Schale ist dunkelgrün, ihr Fleisch ist 
saftig, schmelzend und zart. Auch die 
Frame’s superb Santiago erreicht ebenso 
wie die Kleckley Sweet’s sehr bedeutende 
Dimensionen, ihre Gestalt ist walzen- 
förmig, ihre Länge circa 70 Centimeter 
und ihr Durchmesser ungefähr 30 bis 
40 Centimeter. Die erstere hat eine 
dünne, Jlichtgrüne, dunkel markirte 
Schale. Das Fleisch tief blutrotlı, von 


März 1899.) 


Miscellen. 103 


zartem Geschmack und schmelzend, 
süss; deren Samen sind dunkelbraun. 
Von ihr unterscheidet sich die letztere 


schon äusserlich durch die feinen 
Rippen der einfärbig dunkelgrünen 


Schale. Das Fleisch ist aber hellroth 
und besitzt den denkbarst besten 
Geschmack, den eine Wassermelone 
haben kann. Sie gedeiht in einem 
lockeren sandigen Boden ganz aus- 
gezeichnet und liefert in einem solchen 
so reiche Erträge, dass sie für aus- 
gedehnte Culturen mit Erfolg ange- 
wendet werden kann. 

Apfel Smart Prince Arthur. Ge- 
legentlich einer kürzlich abgehaltenen 
Monatsversammlung der könig]. Garten- 
bau-Gesellschaft zu London exponitrte, 
wie wir dem „Gard. Chron.'” ent- 
nehmen, Herr W. Roupell Früchte 
dieses vorzüglichen, aber wenig be- 
kannten Apfels, von dem auch in dem 
genannten, hochangesehenen Journale 
eine Abbildung enthalten ist. Die 
Schale dieser bis März sich bestens 
conservirenden Sorte ist orange mit 
kurzen, carmoisinrothen Streifen, das 
Auge ist offen mit. aufrechtstehenden 
Segmenten in einer kantigen Ver- 
tiefung. Der Stiel ist kurz, in einer 
tiefen Höhlung sitzend. Das Fleisch 
hat eine gelbliche Färbung, es ist 
fest, saftig und besitzt einen vortreff- 
lichen Geschmack. 

Neue amerikanische Pflaumen. 
Der sehr erfolgreich thätige amerika- 
nische Pflanzenzüchter Herr Luther 
Burbank in Santa Rosa, Californien, 
hat bereits eine grosse Anzahl auf- 
fallender Pflanzenformen durch künst- 
liche Befruchtung erzogen und unter 
anderen auch seine Aufmerksamkeit 
der Anzucht neuer Pflaumen zuge- 
wendet, deren Cultur in Nord-Amerika 
sehr intensiv betrieben wird. Eine 
der Burbank’schen Neuheiten trägt 
den Namen Climax und stammt von 
dem Prunustriflora,derBotanpflaume, 
befruchtet mit den Pollenkörnern des 
Pr. Simoni. Die Früchte dieser Neuheit 
sind sehr ansehnlich gross, herzförmig, 
dunkelroth, festfleischig, von aller- 


bester Qualität und lösbarem Steine, 
Eine andere neue Sorte, Sultan be- 
nannt, stammt aus der gleichen Kreu- 
zung, während die Shiro das Resultat 
einer doppelten Kreuzung des Pr, 
cerasifera mit Pr. triflora und Pr. 
angustifolia sein dürfte. Wie wir dem 
„Gard. Chron.’ entnehmen, werden 
diese neuen Pflaumen-Hybriden umso- 
mehr den Beginn einer wichtigen 
Epoche der Pflaumeneultur bezeichnen, 
als nicht nur Burbank allein, sondern 
eine ganze Reihe anderer Züchter da- 
mit beschäftigt ist, durch künstliche 
Befruchtung neue Pflaumensorten zu 
erziehen, welche von den bisher be- 
kannten in Form, Geschmack, Ertrag 
und Widerstandsfähigkeit gänzlich ab- 
weichen und dadurch den Herren 
Pomologen ein neues Feld des Studiums 
geboten wird. Vorläufig sollen der 
Versuchsstation in Vermont ungefähr 
40 bis 50 neue Pflaumensorten zura 
Studium vorgelegt worden sein. 

Einige interessante Mittheilungen 
über „Jadoo”. Seit vorigem Jahre 
wird von der Jadoo-Company in 
Wien (I. Schulhof 6) unter dem 
Namen „Jadoo’ ein Düngemittel in 
den Handel gebracht, das aus eigens 
präparirten (2), vergohrenen 
Pflanzenfasern bestehen und das 
Wachsthum, wie auch die Wurzel- 
bildung der Pflanzen günstig 
beeinflussensoll. Die verschiedenen 
fachlichen Zeitschriften brachten einige 
Mittheilungen über dieses neue Dünge- 
mittel, ohne aber genauere Angaben 
über dessen Verwendbarkeit, nach 
welchen sich die Gärtner richten 
könnten, zu machen. Daher dürfte es 
zweckmässig sein, hier ein Gutachten 
der Direction der landw. Landes- 
lehranstalt und Versuchsstation 
in St. Michele a. d. E. (Tirol) über 
„Jadoo’ zu veröffentlichen. 

Jadoo stellt sich dem äusseren An- 
sehen nach als ein feinfaseriges, torf- 
mullartiges Pulver dar; seiner chemi- 
schen Zusammensetzung nach besteht 
dasselbe (laut Mittheilung der ge- 
nannten Versuehsstation) aus circa 


104 


Miscellen. 


[XXTV. Jahrgang. 


0:76 Procent Stickstoff. (wovon 0'29 
Procent in Ammoniakform), 0°56 
Procent Gesammtphosphorsäure, 
(davon 0'30 Procent in wasser- 
löslicher Form), 0'21 Procent 
wasserlösliches Kali, 13°9 Procent 
Wasser und 9:17 Procent Asche. 
Aus dieser Analyse ergiebt sich, dass 
„Jadoo” wegen seines geringen 
Nährstoffgehaltes nicht als ein 
Düngemittel, sondern nur als ein 
die Wurzelbildung beförderndes 
Lockerungsmittel betrachtet werden 
kann. Um nun die Wirkung von 
„Jadoo” in dieser Beziehung zu 
prüfen, wurden von der Versuchs- 
station eine Reihe von Versuchen an- 
gestellt; dieselben haben gelehrt, dass 
„Jadoo’ in schwerem Garten- 
boden (etwa 1 Kilogramm auf 
1 Quadratmeter) bei Frühgemüse 
sehr gute Resultate erzielt, besonders 
bei Bohnen, welehe in dem mit Jadoo 
gemischten Boden bedeutend üppi- 
ger wachsen und auch eine grössere 
Höhe erreichen als .ohne dessen 
Beimischung. Besonders vortheilhaft 
erwies es sich auch, dasselbe auf 
Saatbeeten aufzustreuen. wo es 
die Krustenbildung verhinderte. 
Dagegen war die Wirkung von 
Jadoo auf sandigen und leichten 
Böden sehr gering; ebenso erzielte 
man bei Reben (wo ,‚Jadoo’ als 
ganz besonders vortheilhaft angepriesen 
wurde) keine befriedigenden Re- 
sultate. Diese Versuche zeigen zur 
Genüge, dass ‚„Jadoo’ in der That 
die Wurzelbildung günstig beeinflussen 
kann, dass aber mit Torf dieselbe 
Wirkung erzielt wird, besonders 
wenn man noch Kunstdünger hinzu- 
setzt. Da nun Torf unter allen Um- 
ständen viel billiger ist (100 Kilo- 
gramm „Jadoo’” kosten circa 4 bis 
5 fl), so ist ersterer jedenfalls 
vorzuziehen und kann daher die 
Verwendung von ‚„Jadoo’ den Gärt- 
nern und Landwirthen nicht em- 
pfohlen werden. Wir hoffen hierdurch 
die Facheollegen zu der Ueberzeugung 
gebracht zu haben, dass jedenfalls die 


billigen einheimischen Erzeug- 
nisse vor den theueren fremd- 
ländischen den Vorzug verdienen, 

Der Wellpappgürtel. Professor 
Weiss giebt im Heft V des ‚Garten- 
Magazin’ einige wohlgemeinte Rath- 
schläge über die Anwendung der 
„Wellpappgürtel”, welche hier Platz 
finden sollen, da sie nicht überflüssig 
sein dürften. Der genannte Professor 
tadelt nämlich die Gewohnheit der 
Obstgärtner, die Gürtel im October 
anzubringen und erst im Frühjahr 
abzunehmen, da um diese Zeit bereits 
ein grosser Theil der hinter denselben 
befindlichen Insecten den für sie will- 
kommenen Schlupfwinkel verlassen 
hat. Man wird auf diese Art keines- 
wegs zur Verminderung der Schädlinge 
beitragen, sondern im Gegentheile deren 
Vermehrung fördern. Deshalb empfiehlt 
Professor W eiss Folgendes: ‚Die Fang- 
gürtel werden am besten Ende Sep- 
tember oder Anfang October angebracht 
und bleiben bis zum Eintritte der 
strengeren Kälte! am Baume. Dann 
müssen sie abgenommen und sofort 
verbrannt werden. Nöthigenfalls er- 
neuert man sie nochmals, nimmt sie 
aber jedenfalls noch vor Eintritt der 
Schneeschmelze ab; niemals sollen sie 
— wie es gewöhnlich geschieht — 
bis zum Frühjahr am Baume bleiben.”? 

Handdrill Economic. Eine zwei- 
reihige Handdrillsäemaschine nach dem 
Patente Rouse & Pilkington wurde 
im Vorjahre von W. & Ö. Wool- 
nough & Co. in Kingston a. d. 
Themse als Neuheit zur Ausstellung 
gebracht. 

Wie aus der Illustration in Fig. 10 
ersichtlich, besitzt dieses Geräth ein 
grosses Mittelrad mit zwei Randkrän- 
zen, die in ein Getriebe eingreifen 
und die Aussaat bewirken, welche in 
regelmässigen Abständen durch zwei 


! Das ist für unsere Gegenden Mitte De- 
cember oder Anfang Januar. 

2 Letzteres soll schon deshalb nicht ge- 
schehen, weil die Gürtel — wenn auch 
nicht wesentlich — so doch einigermassen 
die Safteirculation behindern könnten. 


März 1899.] 


Klappenbüchsen erfolgt. Letztere sind 
mit je einer hölzernen eylinderförmi- 
gen Röhre versehen, durch welche 
das Saatgut in die aus kurzen 'T’rich- 
tern bestehende Saatleitung und von 
hier hinter dem Rillenschar in den 
Boden gelangt. Die Aussaat kann bei 
einer Reihenentfernung von 15 bis 
40 Üentimeter, eventuell bei 
Spiralführung bis zu 75 ÜCentimeter 
geschehen. Das an der Spitze dieser 


mn mn mn a 


IF 


an 


{ 


na 


einer | 


Literatur. 


105 
| Handsäemaschine befindliche kleine 
Fahrrad ermöglicht eine gute Len- 
kung. 
Diese Maschine ist solid gebaut, 


hat eine Höhe von etwas über einem 
Meter und es haben die Erfinder mit 
derselben in zufriedenstellender Weise 
diverse Sämereien, wie: Blumenkohl. 
schwedischen Klee, Mangold und mit 
Modificationen Bohnen 


A»iH: 


einigen auch 


sesäet. Preis 6 Pfund. 


Fig. 10. Handdrill Economic. 


Literatur. 


I. Recensionen. 


Weizen und Tulpe und deren Geschichte 
von H. Grafen zu Solms-Laubach, 
Professor an der Universität Strassburg. 
Mit einer Tafel in Handcolorit. Leipzig, 
Arthur Felix. fl. 3.90. 

Es ist eine ebenso interessante als 
schwierige Aufgabe, die ursprüngliche 
Heimat uralter Culturpflanzen fest- 
zustellen. In dem uns vorliegenden 
Buche sucht der rühmlichst bekannte 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


Verf. über den Ursprung und die 
Geschichte einer der ältesten Brot- 
früchte, des Weizens, sowie über eine 
der ältesten Culturblumen, der Tulpe, 
auf Grund reichhaltiger literarischer 
Quellen Licht zu verbreiten. Wir re- 
feriren hier nur über den ersten Theil, 
betreffend den Weizen, und behalten 
uns vor, der T'ulpe einen selbstständigen 
Artikel zu widmen. Graf Solms be- 


spricht zunächst in einem kritischen 
Essay die systematische Gliederung 
fe) 


Literatur, 


[XXIV. Jahrgang. 


und die Verwandtschaftsverhältnisse 
der Gattung Triticum im Allgemeinen 
und der Section Eutriticum im Be- 
sonderen, zu welcher Triticum vulgare, 
polonieum, monocoecum, dieoceum und 
spelta theils als Arten, theils als 
Unterarten gehören. Im historischen 
Theile wird darauf hingewiesen, dass 


die Weizeneultur in China im dritten. | 


in Aegypten im vierten Jahrtausend 
vor Christi nachweislich in ausgedehn- 
tem Massstabe bestand, und dass kein 
Anhaltspunkt vorliegt, der darauf hin- 
deutet, dass sie diesen Völkern von 
auswärts zugeführt worden wäre. Es 
bleiben daher nur zwei Alternativen: 
entweder dass die wilde Mutterpflanze 
sowohl im Westen der alten Welt als 
auch in China verbreitet war, mit 
anderen Worten, dass sich die Weizen- 
eultur zweimal in weit voneinander 
entfernten Gegenden spontan entwickelt 
hat, oder dass die beiden weit von- 
einander getrennten Völker (Aegypter, 
Chinesen) den Weizen als ererbtes 
Gut in der Vorzeit aus füheren 
einander benachbarten Wohnsitzen, in 
denen sie einmal entstanden war, mit- 
gebracht haben. Verf. entscheidet sich 
mit Berücksichtigung pflanzengeogra- 
phischer, geologischer und paläonto- 
logischer Forschungen für die letztere 
Annahme. 

Die heutige Flora Mittel-Europas 
erhält ihren wesentlichen Charakter 
durch die Abkömmlinge Oentral-Asiens, 
die von Osten und Westen her nach 
der Eiszeit einrückten. Es ist nun 
nach jeder Richtung hin überaus 
wahrscheinlich, dass das Tritieum mono- 
coccum zu dieser von Osten nach 
Westen gewanderten Florengenossen- 
schaft gehört. „Wenn nun’, sagt der 
Verf., „der Wohnsitz des Eutriticum- 
typus, ursprünglich in Central-Asien 
gelegen, sich allmälig gegen Westen 
vorschob, so kann man doch nicht an- 


nehmen, dass die jüngeren Derivat- 
formen, Tritieum dieoccum, spelta, 


vulgare zur Zeit des Beginnens dieser 
Wanderung nicht schon entwickelt ge- 
wesen wären. Sie müssen eben schon 


in der Urzeit vorhanden gewesen, dort 
der Uultur unterworfen und bei der 
allgemeinen Verschlechterung der Exi- 
stenzbedingangen nach West und Ost 
auf offen stehenden Wegen hinaus- 
centrifugirt worden sein. In anderer 
Weise lässt sich eben der Gemein- 
besitz der Weizencultur bei den Völkern 
des Westens und den Ühinesen gar 
nicht erklären.”’” Gewundert hat uns 
einigermassen, dass der Verf. bei 
seinen ureulturgeschichtlichen For- 
schungen und Studien nicht auch der 
zahlreichen Weizenfunde in den Pfahl- 
bauten erwähnt, überhaupt auf die 
Prähistorie des Menschen, die das 
verbindende Glied zwischen Geologie 
und Geschichte bildet, zu wenig Rück- 
sicht nimmt. > 


Die Gartenkunst. Zeitschrift für die Ge- 


sammitinteressen der Gartenkunst und 
Gartentechnik, sowie der damit verwandten 
Zweige des Gartenbaues. Herausgegeben 
vom Verein deutscher Gartenkünst- 
ler, vierteljährig M. 3.75. 

Diese neue Zeitschrift erscheint 
nunmehr als Organ des obgenannten 
Vereines am 1. eines jeden Monates 
und soll den Interessen der Garten- 
künstler dienen. Die erste uns vor- 


liegende Nummer präsentirt sich in 


Bezug auf Ausstattung und sorg- 
fältig gewählten Inhalt als muster- 
giltig und zweckdienlich. 

Vermehrung und Schnitt der Zier- 


gehölze, mit einigen Ausblicken auf die 
Fragen der Vererbung und Hybridation an 
langjähriger Praxis. Von Stefan Olbrich, 
Chef der O. Fröbel’schen Baumschulen in 
Zürich. Stuttgart 1899. Verlag von Eugen 
Ulmer. fl. 1.80. 

Dieses 180 Seiten Octav umfassende 


Werk eines praktisch erfahrenen 
Gärtnerss verdient die allseitige 
freundliche Aufnahme in den weiten 


Kreisen der Gärtner selbst, wie auch 
der zahlreichen Gartenfreunde, welche 
sich aus Liebhaberei mit der Anzucht 
und Pflege edler Gehölze beschäfti- 
gen wollen. Es enthält eine reiche 
Fülle praktisch bewährter Anleitun- 


März 1899.] Mittheilungen und Correspondenzen. 107 
bei deren Vermehrung durch | Olbrich, Vermehrung und Schnitt der 


sen 
Samen, Stecklinge und Veredlungen 
sowie zur Pflege in Bezug auf 
den Schnitt in so leichtfasslicher, kurz 
gedrängter Weise, dass es für jeder- 


mann, welcher diesem Gegenstande 
ein Interesse entgegenbringt, einen 


unentbehrlichenRathgeber bildet. Unser 
nächstes Heft wird einen Abschnitt 
diesesWerkesals Inhaltsprobe enthalten. 


II. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. 

Böttner, das Buschobst. Schnell lohnenda 
Obstzucht nach vereinfachtem Verfahren. 
Frankfurt a. ©. fl. 1.08. 


| 
| 
] 
| 
| 
| 
ı 


Ziergehölze mit einigen Ausblicken auf 
die Fragen der Vererbung und Hybri- 
dation aus langjähriger Praxis. Stuttgart. 
9. 1.80. 


Salomon, Wörterbuch der botanischen 
Kunstsprache für Gärtner, Gartenfreunde 
und Gartenbauzöglinge. Vierte Auflage. 


Stuttgart. fl. —.72. 


Stoll, G., Obstbaulehre. Erziehung und 
Ptlege unserer 
sträucher. Dritte Auflage, herausgegeben 


von Rudolf Stoll. Breslau. Geb. fl. 1.50. 


Ostbäume und Frucht- 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Internationale 6artenbau-Ausstel- 
lung in St. Petersburg. Seitens der 
hohen kais. russ. Regierung wurden aus 
Anlass dieser Ausstellung folgende 
Transport-und Zollerleichterungen zu- 
gestanden. 

1. Der Transport der Ausstel- 
lungsgegenstände von der Grenze 
bis zur Ausstellung erfolgt nach 
dem normalen Tarife, jedoch wird 
die Zollfreiheit unter der Bedingung 
des Rücktransportes aus Russland über 
dieselbe Grenzstation zugestanden. 

2. Die Ausstellungsgegenstände wer- 
den gratis von St. Petersburg bis zur 
russischen Eintrittsgrenzstation zurück- 
befördert. 

3. Zur Vermeidung von Anständen 
in den russischen Zollstationen sollen 
alle Aussteilungsgegenstände mit der 
Aufschrift Transit Exposition und 
ausserdem mit besonderen Etiketten 
versehen sein, welche die kais, 
Gartenbau-Gesellschaft allen Ausstel- 
lern nach der Bekanntgabe der An- 
zahl der zur Versendung gelangenden 
Colli zuschicken wird. 

4. Die zollämtliche Untersu- 
chung aller dieser Gegenstände wird 


in dem Locale der Ausstellung statt- 
finden. 

5. Alle Pllanzen müssen mit Jerti- 
ficaten über die Reblausreinheit 
versehen sein. Um der Beschädigung 
der Pflanzen während des Transportes 
vorzubeugen, beabsichtigt die kais. 
Regierung einige Waggons mit Heizung 
und Begiessung für den Pflanzentrans- 
port beizustellen. 

Rosenausstellung in Stuttgart. 
Anfangs Juli d. J. wird der Verein 
deutscher Rosenfreunde in Stutt- 
gart seine (reneralversammlung ab- 
halten, bei welcher Gelegenheit eine 
Rosenausstellung, verbunden mit 
einem Üongresse veranstaltet werden 
soll. 

Gartenbau-Congress 1599 in Paris. 
Während der Dauer der nächsten 
diesjährigen Gartenbau- Ausstellung 
vom 24. bis 29. Mai d. J. wird auch 
wieder ein Gartenbau-Congress statt- 
finden, welcher die Gelegenheit bieten 
soll, wichtige horticole Gegenstände 
zu behandeln. Eine ganze Reihe 
solcher Fragen wurden zur Discussion 
bereits angemeldet. 


108 


Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


Personalnachrichten. 


Se. Magnificenz, Hofrath Professor Dr, | Gustav Adolf Schultz, königl. Garten- 


J. Wiesner, wurde zum auswärtigen 
Mitgliede des Institut National in 
(Genf ernannt. 

Am 1. März 1899 feierte Se. Hoch- 
würden P. Gerhard Schirnhofer, 
der langjährige Generalsecretär der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft in 
Wien, im Vollbesitze seiner geistigen 
und physischen Kräfte seinen 80. Ge- 
burtstag. Aus diesem Anlasse wurden 
ihm allseitig die herzlichsten Glück- 
wünsche zutheil. 

Dem k.u. k. Hofgärtner in Miramare 
Johann Nemeczek wurde anläss- 
lich seiner Versetzung in den Rulıe- 
stand das goldene Verdienstkreuz 
mit der Krone verliehen. 

Obergärtner Alois Rosmanith wurde 
zum Stadtgärtner in Hermannstadt 
ernannt. 

Karl Salomon, Inspector des botan. 
Gartens in Würzburg, als (Garten- 
bauschriftsteller wohlbekannt, ist am 
7. Feb. im 69. Lebensjahre gestorben. 

Professor Karl Müller in Halle 
a. d. .S., welcher durch die ge- 
meinsam wit Ule herausgegebene 
Zeitschrift „Die Natur’ allgemein 
bekannt wurde, ist am 9. Februar 


gestorben. 

Dr. A. Fischer von Waldheim, 
Direetor des kaiserl. russischen 
botan. Museums und Gartens in 
St. Petersburg, wurde zum Vice- 


präsidenten der dortigen Garten- 
bau-Gesellschaft erwählt. 


| 
| 


bei 


am 


bau-Director in Lichtenberg 
Berlin, ım. ,.59.. ‚Jahre 
19. Februar plötzlich gestorben. 

Der bekannte Pomologe Friedriclı 
Jacob Dochnahl zu Neustadt am 
Haardt feierte am 4. März seinen 
80. Geburtstag. 

Obergärtner und Obstbaulehrer R. 
Mertens an der königl. Lehranstalt 
für Obst-, Wein- und Gartenbau 
zu Geisenheim wurde als Landes- 
obstbau-Inspector für das Königreich 
Bayern mit dem Sitze in Nürnberg 
angestellt. 

Rudolf Wacha, fürstl. Schwarzenberg- 
scher Garteninspector i. P., Besitzer 
des goldenen Verdienstikreuzes mit 
der Krone, verschied am 11. März 
d. J. im Alter von 71 Jahren, nach 
einer fast 42jährigen ausgezeichneten 
Dienstleistung. 

Der k. u. k. Hofhilfsgärtner ı. P. 
Anton Kropatsch, Vater desk.k. 
Hofsärtners Alois Kropatsch, ist 
am 26. Februar 1899 im Alter 
von 78 Jahren gestorben. 

Karl Siegling, Theilnehmer der seiner- 
zeit wohlacereditirten Erfurter Firma 
Moschkowitz & Siegling, starb 
im Alter von 88 Jahren. 

Anton F. Walter, Baumschulen- 
besitzer in Grosskuchel bei Prag, 
verschied am 9. März 1399 im 
S0. Lebensjalıre. 


ist 


Berichtigung. 


Im zweiten Hefte S. 51 muss es heissen: Zeile 14 von unten 
statt Indigweiss, Zeile 15 von unten Indigweiss statt Indigrein. 


Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hofbuchnandlung Wılheim Frica 
K. u. k. Hofbuehdruckerei Carl Fromme im Wien. 


Indigblau 


lafe 


Diener 


N 


Allustin 


Futen- 


ud. 


Vierundzwanzigster Jahrgang. 


April 1899. 4 


Rhododendron diversifolium Vesely,. 


Mit einer colorirten Tafel. 


F. Abel. 


Die Tafel 


zeigt uns das Bild einer ganz eigen- 


vorliegende colorirte 


thümlichen Rhododendronsorte nach 
der Originalaufnahme unseres aus- 


gezeichneten Künstlers W. Liepoldt. 
Es ist dies eine von dem k. u.k. Hof- 
gartenverwalter Herrn Josef Vesely 
aus Samen einer Rhododendron arbo- 
Zufalls- 


besonderes 


reum - Hybride  erzogene 


erscheinung, welche ein 
Interesse für den Fachmann, wie auch 
für den Laien deshalb besitzt, weil 
wir an ihr eine sehr mannigfache 
Verschiedenheit der Belaubung wahr- 
nehmen können, die aber auch auf 


die Gestalt der einzelnen Blumen der 


ansehnlich grossen Dolde übergeht. 
Während die Blätter der meisten 


Fehod, arboreum constant lanzettförmig 


gespitzt erscheinen, sind sie bei dieser 
neuen Erscheinung sehr veränderlich, 
schmal linear und 


theilweise ganz 


theilweise lanzettförmig, häufig aber 
Die 


Oberseite derselben ist lebhaft dunkel- 


ganz unregelmässig gestaltet. 
grün und glatt, die Rückseite matter 
gefärbt, leicht 


filzig. voll- 


im jungen Zustande 


Die Blumen sind meist 
kommen geformt, sie haben eine prächtig 
carminrothe Farbe ohne jeder Zeichnung 


Wie auf 


der vorliegenden Tafel zu ersehen ist, 


auf den oberen Segmenten. 


fehlt bei manchen Blumen das Perigon 
vollständig oder erscheint nur durch 
Theile 


was der ganzen Dolde ein ungewöhn- 


einzelne derselben vertreten, 


| liches Ansehen verleiht. 


Ueber unser Mehl und Brot von botanischen 
Gesichtspunkten betrachtet. 


Vortrag, gehalten in der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien am 21. Februar 1899 von 
Dr. T. F. Hanausek. 


„Mehl 


punkten aus?’ Was soll das heissen, 


von botanischen Gesichts- 


wird man fragen, und was soll man 
Mehl 
Standpunkte aus sagen können? 


über das vom botanischen 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


Nun ich möchte heute zeigen, dass 
man sehr viel davon sagen kann. 
Denn ein grosser Theil der Mehl- 


untersuchung ist eine rein botanische 
Arbeit — ich kann jetzt darüber, 


) 


110 


Ueber unser Mehl. 


[XXTV. Jahrgang. 


nachdem ich in meiner gegenwärtigen 
Dienststellung schon so viele Mehle 
habe prüfen müssen, wohl ein autori- 
tatives Urtheil abzugeben mir erlau- 


ben. — Die Mehluntersuchung ist 
also zu emem grossen 'Iheile eine 
botanische Arbeit und wie ich 


zeigen werde, eine solche, die alle 
drei Hauptrichtungen der botanischen 
die 


Forschung, morphologisch- 


systematische, die anatomische 


und physiologische Richtung um- 
Ich 
dieses in den folgenden Ausführungen 


fasst. stelle mir zur Aufgabe, 


nachzuweisen, wobei ich nicht ver- 


säumen werde, manches aus meiner 
umfangreichen Praxis hervorzuheben, 
was allgemeines Interesse beanspruchen 
darf. 

Wenn ich hier von Mehl spreche, 
Weizen- und 
Mehlarten 


werden nur gelegentlich gestreift. Die 


so meine ich nur 


Roggenmehl. Andere 
beiden sind ja unsere wichtigsten Nah- 
rungsmittel aus dem Pflanzenreiche, sie 
sind die Mahlproducte der Weizen- und 
der Kornfrucht und sollen — theoretisch 
betrachtet — nur aus gewissen Ge- 
webselementen und Inhaltskörpern 
der Weizen- und Roggenfrucht bestehen, 

Das ist 
fast niemals der Fall. Untersucht man 


aber in der Praxis wohl 


Weizen und Roggen, nachdem sie 
ausgedroschen worden sind, so findet 
nan sie zumeist reichlichst vermischt 
mit fremden Vegetabilien, mit Früch- 
ten und Samen anderer Pflanzen, die 
man gemeiniglich als Unkräuter zu 
bezeichnen pflegt. Wenn Sie die von 
mir gebrachte Oolleetion in der „Ur- 
ania” (Jubiläumsausstellung) im Vor- 
jahre besichtigt haben, so werden Sie 
die Zahl dieser Bei- 


über grosse 


mischungen verwundert gewesen sein, 
— In dieser unreinen Form werden 
die Getreidefrüchte selbstverständlich 
nicht vermahlen. Sie laufen durch be- 
sondere NKeinigungsapparate, soge- 
nannte 'T'rieurs und kommen nun in 
einem ziemlich oder sehr reinen Zu- 
stande zur weiteren Verarbeitung. Der 
hierbei sich ergebende Abfall — eben 
die verschiedenen fremden Vegetabi- 
lien — bildet den Ausreuter. Trotz 
der Reinigung des Mahlgutes besitzt 
Mehl das 
Roggenmehl noch mancherlei fremde 
Bestandtheile. 


sprünglichen 


das und insbesondere 


Diese in ihrem ur- 
Zustande im Mahlgute 
Aufgabe des 


Morphologen und Systematikers, 


zu definiren, ist die 


sie im Mehle selbst heraus- 
zufinden die des praktischen Pflan- 
zenanatomen. An Hand dieser Be- 


stimmungen ist es in manchen Fällen 
sogar möglich, die Provenienz des Ge- 
treides, die Gegend, von welcher es 
stammt, festzustellen. 

Einige der häufigsten und mancher- 
lei Interesse bietenden Beimengungen 
will ich hiermit nun vorführen. Nicht 
selten, stellenweise sogar häufig findet 


man im Getreide die Früchte des 
windlingartigen Knöterichs  (Poly- 


Die Pflanze 


bekannten Duchweizen 


gonum convolvulus L.). 
ist dem oder 
Heidekorn (Fagopyrum  esculentum) 
nahe verwandt, die Früchte sehen 
den Buchweizenfrüchten ähnlich, nur 
kleiner und in 


sind sie bedeutend 


ihrem anatomischen Bau einigermassen 
Der 
der obersten Samendecken- 


verschieden. stärkereiche Same 
besitzt in 


schicht einen schwarzen Farbstoff, der 


in Kalilauge sich löst. Vor kurzem 
wurden mir gepulverte, aus Prag 


| 


Ueber unser Mehl. 


111 


April 1899.] 


stammende Gewürze u. zw. Piment 
(Neugewürz) und Zimmt vorgelegt, in 
welchen der Untersucher ein Fäl- 
schungsmaterial gefunden hatte, ohne 
dasselbe bestimmen zu können. Es 
war nun bald festzustellen, dass das 
Gewürz mit gemahlenen Ausreutern 
unter welchen die 


gefälscht 
Knöterichsamen 
bildeten. Hier hat also, wie Sie sehen, 
der praktische Pflanzenanatom ein- 


war, 


den Hauptantheil 


greifen müssen, um das fremde Object 
zu definiren, 

Ein zweites und zwar zumeist sehr 
reichlich vorkommendes Verunreini- 
gungselement sind die faaden, die Samen 
der rothblühenden nelkenartigen Korn- 
rade (Agrostemma githago L.), tief- 
schwarze, rothe oder gelbe stumpf- 
tetraedrische und etwas nierenförmige, 
4 Millimeter lange und 3 Millimeter 
breite Körper, deren Oberfläche mit 
Warzen und Höckerechen — in Reihen 
geordnet — besetzt ist. Sie enthalten 
in einemstärkereichen Nährgewebeeinen 
zu einem nicht geschlossenen Ringe ge- 
krümmten Keim.Sie sind für uns deshalb 
von besonderem Interesse, weil sie einen 
giftigen Körper aus der Gruppe der 
Saponine, das Sapotoxin führen, das 
wohl im Keime vorhanden ist.! 
Wenn 
in Wasser schüttelt, so machen sie die 
heftig 


Kennzeichen der Saponine überhaupt. 


nur 


man die ausgelösten Keime 


schäumend, ein 


Flüssigkeit 


Ausführliche Mittheilungen über diesen 
Unter- 
suchungen von Prof. Kobert? und 


Körper verdanken wir den 


! Vgl. meine Abhandlungen in Chem.- 
Ztg. 1892, S. 1295, 1317 und 1643. 

® Arbeiten des pharmakolog. Institutes zu 
Dorpat I. und VI., Stuttgart 1388 und 1891. 
Biederm. Centralbl. 1892, S. 273. 


es kann nach diesen keinem Zweifel 
unterliegen, dass die Raden nicht in 
Als Thierfutter 


mögen sie mitunter geeignet sein, nach 


unser Mehl gehören. 


Kornauth und Arche! für Schweine, 
besonders wenn die Keime zum grös- 
seren T'heile aus dem Mehle entfernt 
werden; wir aber wollen unser Mehl 
von ihnen frei wissen.? 

Recht häufig sind im Mahlgut und 
im Mehl die 
schmetterlingsblüthiger 


Samen verschiedener 
Hülsenfrucht- 
pflanzen enthalten, die insgesammt als 


„Wicken” Sie 


gehören verschiedenen Gattungen und 


bezeichnet werden. 
Arten an, so zumeist Vicia sativa, 
Vieia cracca, Vieia hirsuta, Vieia 
villosa, Lathyrus pratensis u. s. w. 
Sehr häufig sind die Früchte von Lab- 
kräutern (namentlich Galium aparine, 
ferner Melde, Atriplexsp., Wachtelwei- 
zen Melampyrum arvense L. verdäch- 
tig) und Klappertopfsamen (Alectoro- 
lophus hirsutus Allion), letztere meist 
nur in geringer Menge aufzufinden. 
Eine 
müssen 
früchten widmen, die in den Mehlen 
des Jahres 1897 und wohl auch 1898 
— neben den Brandsporen — eine 


besondere Aufmerksamkeit 


wir aber den Taumellolch- 


grosse Rolle gespielt haben. 

Der Taumelloleh (Lolium temu- 
lentum L.), eine Grasart 
naher Verwandter des englischen ER 


und ein 


perenne) und des italienischen Ray- 
grases (Lol. italicum), also zweier 


werthvoller Futtergräser, enthält in 
den Früchten das narkotisch wirkende 


Gift Temulin; es erscheint uns höchst 


! Landwirthschaftliehe Versuchsstationen 
1892, Bd: IX SH 77: 
® Vgl. auch A. Vogl, Nahrungs- und 
Genussmittel. 1899, 8. 42. 
9* 


112 


Ueber unser Mehl. 


[XXIV. Jahrgang. 


3500 Gras- 


arten, zu der ja die unentbehrlichsten 


auffällig, dass eine der 


Nahrungsspender für Menschen und 
Thiere 


giftig sein soll. Aber nicht allein für 


flanzenfressende eehören, 
} 5 


den T’aumelloleh ist dieses bekannt, 
es giebt noch andere Gramineen, die 
als gifthaltig, beziehungsweise als schäd- 
lich bezeichnet werden. 

Allen voran steht der vierzähnige 
Schwingel, Festuca  quadridentata 
Kunth (von den echten Festuca- Arten 
durch vierzähnige Deckspelzen ver- 
schieden), der, in den Anden von Ecu- 
ador 3 bis 4 Meter hoch wachsend, 
allem Vieh soll.! 


Dann sind es die Federgras-Arten, 


todbringend sein 
deren lange Grannen das vielbekannte 
„Frauenhaar” geben, während die 
Blätter einer südeuropäischen Art, Stipa 
tenaeissima, den ausziehbaren ‚‚Halm’” 
der Virginiereigarre liefern (Esparto, 
Halfa); also diese Stipa-Arten gelten 
in mehrfacher Weise als gefahrbrin- 
gende Gräser. Die Früchte der auch 
bei uns vorkommenden Stipa pinnata 
und St. capillata besitzen an der 
Basis der Deckspelze eine spitze, be- 
haarte Auflagerung, einen sogenannten 
Callus, der geradezu als Selbstbohrer 
oder als Stoppelzieher wirkt. Mit Hilfe 
desselben bohren sich die Früchte in 
Haut Schafe, 


in die Eingeweide und erzeugen töd- 


die der dringen bis 
liche Geschwüre (besonders in Russ- 
land).? Wirken diese Früchte (nebst 
Aristida Hetero- 


pogon) in rein mechanischer Weise 


denen von und 
ungünstig auf das Leben der 'Thiere 


ein, so sind die Früchte anderer Stipa- 


! Hackel in Engler-Prantel, Pflanzen- 
familien 2. Theil,- 2. Abth., S. 75. 
2 Hacke], 1. ce. S. 46. 


[| Arten als Träger von Giftstoffen be- 


die insbesondere für Pferde 


verderblich sind, wie Stipa inebrians 


kannt, 


Hance in der Mongolei; St. viridula 
Trin. in Nord-Amerika und St, sibi- 
rica. 

Weiters werden genannt unsere be- 
Molinia 
Poa aquatica, Uynosurus echinatus 


kannte blaurispige varia, 


(Lombardei) und verschiedene Bromus- 


oder Trespen-Arten, wie Bromus 


purgans (Pennsylvanien, Canada) und 
Vahl in Chile; 


letztere sollen Durchfall erzeugen. Ja 


bromus catharticus 
selbst unsere im Getreide so häufig 
vorkommende Zoggentrespe (Dromus 
secalinus) wird als verdächtigangesehen, 
Mehl 
feucht machen und betäubend wirken. ! 


sie soll das schwärzlich und 


Dies scheint sich aber nach neueren 
Beobachtungen nicht zu bestätigen. 
Nun wollen wir wieder zum Tau- 
Ich habe im 
Vorjahre im Erlafthale im Zeitraume 
Hafer- 


Hunderte von 


melloleh zurückkehren. 
von einer Stunde in und 
Gerstenfeldern 
Lolium-Aehren 


viele 
gesammelt, die alle 
reife Früchte trugen. In einem gali- 
zischen Brote fand ich den Zolch so 
massenhaft, dass die daher gemeldete 
Erkrankung von Personen, welche 
das Brot genossen, ihre einfache Er- 
klärung gefunden hatte. 

Zur Berubigung will ich gleich be- 
merken, dass in einem gut gereinigten 
Getreide Loliumfrüchte nur ganz ver- 
einzelt vorkommen können und dass 
unser Weizenmehl Nr.Obis5 zu den 
reinstenund besten Sorten gehört, 
die überhaupt existiren. In schwar- 
zem Bauernbrot dagegen findet man oft 


Hackel, .l.ece Sid: 


tale 
a 


April 1899.] 


eine reichliche Sammlung von ver- 


schiedenen Verunreinigungen, nebst 


dem giftigen Lolch auch das giftige 


Mutterkorn und viele andere Fremd- 


körper. 

Schon ältere Forscher, wie Orfila, 
Haller, Brandt und Ratzeburg 
haben über die Giftwirkung des 
Lolehs Mittheilungen gebracht. Der 
alte Orfila! berichtet nach Seeger'’s 
Dissertation (Tübingen 18310) über 


zwei Vergiftungsfälle, deren gemein- 


sames Kennzeichen das Zittern am 
ganzen Körper, Schwindel, Erbrechen 
und darauffolgender lange dauernder 
Schlaf war. Ein anderer älterer For- 
scher Bley hat sogar schon den Gift- 
stoff dargestellt und Loliin genannt. 
Jahre 1817 


Zuchthause von Freiburg die Züchtlinge 


Im erhielten in dem 
ein Brot, auf dessen Genuss sich bald 
heftige Vergiftungserscheinungen ein- 
stellten, 40 der Personen verfielen in 
taumelnde Bewegungen, zitterten am 
ganzen Körper und stürzten betäubt zu 
Boden; ein langdauernder Schlaf be- 
freite sie von den gefährlichen Er- 
scheinungen. 

Zeit hat, Prof. Hof- 
meister? umfassende Untersuchungen 
über die Giftwirkung und den Gift- 
stoff des Lolchs angestellt; nach ihm 
ist das Gift, das Temulin, zu etwa 
0:06 Procent 
halten und wirkt specifisch auf die 


Nerven ein. Für die Katze sind 0'25 


In letzter 


in den Früchten ent- 


ıM. P. Orfila, Allgem. Toxikologie 
oder Giftkunde. Uebers. von S. F. Hermb- 
städt. 1819, 4. Th., S. 95. 

? Arch. f. experimentelle Pathologie und 
Pharmakologie 1892, XXX. 202, die wirk- 
samen Bestandtheile des Taumellolchs (mit 
erschöpfenden Literaturangaben). 


Ueber unser Mehl, 


Gramm pro 1 Kilogramm tödtlich; die 
Erscheinungen, die es hervorruft, sind: 
Aufhören der willkürlichen Bewegung, 
Zustand, 
Müdigkeit, Taumeln und lähmungs- 


Betäubung, _ rauschartiger 
artige Schwäche, Nach seiner chemi- 
schen Zusammensetzung gehört eshöchst 
wahrscheinlich der Pyridinreihe 
an, den sogenannten Pyridinbasen, die 
bei stick- 
stoffhaltiger Kohlenstoffverbindungen 
B. ; Knochen, 


Thierstoffe) 


der trockenen Destillation 


(z. Leim, überhaupt 
Theile 


auch aus Alkaloiden (Cinchonin) er- 


entstehen, zum 


halten worden sind und wie bekannt 
zur Denaturirung des Spiritus dienen, 
(Das Pyridin ist als ein Benzol auf- 
bei eine UH- 
Gruppe durch N ersetzt ist.) 


zufassen, welchem 

Nun wurde neuestens von Hofrath 
v. Vogl, der die Getreidefrüchte und 
Zwecke der Mehl- 


eingehenden ana- 


die Ausreuter zum 
untersuchung einer 
an der 


tomischen Analyse unterzog, 


Loliumfrucht eine sehr merkwürdige 
Entdeckung gemacht. Seine Mitthei- 
lung ! lautet: dem 


„Zwischen nur 


stellenweise deutlichen Nucellarreste 
und derimAllgemeinen grosszelligen ein- 
reihigen, häufigaber verdoppelten Aleu- 
ronschicht an den meisten untersuchten 
Früchten ist, so weit das Endosperm 
reicht, eine eigenthümliche Pilzschicht 
eingeschaltet als ein an Durchschnitten 
mehr oder weniger breiter, farbloser 
Streifen, gebildet 


aus durcheinander 


!A. v. Vogl, Entwürfe f. den Codex 
aliment. Austriacus Cap. IIb, Mehl und die 
anderen Mahlproducte ete. Zeitschrift für 
Nahrungsmitteluntersuchung, Hygiene und 
Waarenkunde 1898, S. 28. — Die wichtig- 
sten, vegetabilischen Nahrungs- und Ge- 
nussmittel, Wien 1899, S. 35 und 36. 


Ueber unser Mehl. 


[XXIV. Jahrgang. 


114 
geschlungenen Hyphen, welche am 
Querschnitt vorwiegend gleichsinnig 


mit der Längsachse der Querzellen, 
also tangential verlaufen.’ 
Weitere Untersuchungen, die von 
Dr. Nestler! und von mir? angestellt 
worden sind, haben nicht nur dieses 
merkwürdige Vorkommen des Lolium- 
pilzes bestätigt, sondern auch ergeben, 
dass schon in der Samenanlage des 
Lolches der Pilz vorhanden ist, dass 
ferner derselbe in der Keimpflanze 


in bestimmten Partien des Halmes 


sich vorfindet und dass es nicht un- 


wahrscheinlich ist, dass derselbe 
den Brandpilzen angehört. Aber es ist 
noch nicht gelungen, Sporen desselben 
zu erzielen und daher kann über 
seine Zugehörigkeit zu irgend einer 
Familie oder Gattung noch gar nichts 
Bestimmtes ausgesagt werden. Andere 
Lolium- Arten, wie L. perenne, enthalten 
den Pilz nicht, sind auch nicht gif- 
tig, und es ist daher, wie A. v. Vogl’ 
meint, „die Frage erlaubt, ob nicht 
das T’emulin erst das Produet des, wie 
es scheint, als Regel in den Lolium- 


Pilzes 


vielleicht aus der Zersetzung der Ei- 


früchten vorkommenden ist, 
weisskörper der Aleuronschicht unter 
seinem Einflusse hervorgegangen.” 
Aber auch die Getreidefrüchte selbst 
sind von Pilzen heimgesucht, die dann 


auch im Mehle mehr oder weniger 


reichlich gefunden werden. 


Wohl bekannt 
brandige Weizen, bei welchem in 


allgemein ist der 


1 Ber. d. deutschen bot. Gesellsch. 1898, 
S. 207. 

2 Ber. d. deutschen bot. Gesellsch. 1898, 
S. 203. 

3 Die wicht. veg. Nahrungs- und Genuss- 
mittel, 8, 36. 


| 


der Fruchtschale statt des erwünschten 
Mehlkernes eine schwarze, pulverige, 
schmierige Masse enthalten ist, gebildet 
von den Sporen des Schmierbrandes 
oder Stinkbrandes (Tilletia caries 
und 7, 
findet 
Roggenschmierbrand (Tilletia secalis). 
Diese be- 


sonders schädlich, weil sie äusserlich 


laevis). Auch im Roggen 


man, aber viel seltener, den 


Brandformen sind darum 
an der Aehre nicht so auffällig sicht- 


bar sind, wie die bekannten Flug- 
brandarten des Hafers und der Gerste 
oder gar der kindskopfgrosse Beulen 
bildende Maisbrand. Ueber die 
Schädlichkeit des Schmierbrandes in 
Bezug auf Verschlechterung des Mehles 
waltet wohl gar kein Zweifel ob. Das 
Mehl wird dunkler gefärbt, schmierig, 
erlangt mit der Zeit einen unange- 
nehmen Geruch u. s. w. Wie es aber 
mit dem Einfiusse des Schmierbrandes 
auf den menschlichen und thierischen 
Körper steht, ist merkwürdigerweise 
noch gar nicht bekannt. 

Nach einigen Angaben sollen die 
dem Vieh 


rinderpest- 


Brandsporen im Futter 


äusserst schädlich sein, 


artige Erkrankungen (Schwellungen 


der Schleimhaut, des Magens und 


Darmeanales, Abmagerung, Speichel- 
fluss, Lähmungen) und den Tod her- 
beiführen. Andererseits wird aber die 


anscheinend so bedeutende Giftigkeit 


bestritten. 

Aber schon an und für sich 
ist der Brand als Saatverderber ein 
nationalökonomisch sehr wohl zu 
beachtender Feind; betrug doch 
z. B. in der amerikanischen Union 
in den Jahren 1890 bis 1893 der 
durch Flugbrand des Hafers allein 
verursachte Ausfall der Haferernte 


“ 


April 1899.] 


8 Procent, d. i. über 18 Millionen 
Dollars pro Jahr.!. 

Ieh möchte übrigens als Curiosität 
erwähnen, dass ein Brandpilz sich als 
Nahrungsmittelerzeuger nützlich macht, 
indem die Ustilago esculenta P. Henn. 
die Zizania latifolia 


(Wasser-Reis) in Chinazurübenartigen 


Stengel von 


Monstrositäten umwandelt, welche in 
China ein beliebtes Gemüse bilden. 
Wenn 
dieser Mehlverunreinigungen, mit dem 
Mutterkorn beschliesse, so können 


ich nun endlich die Reihe 


wir auch an diesem wieder die Arbeit 
des Botanikers als die erste bezeich- 


nen, welche die Anwesenheit des 
Pilzes in dem Mehle mit dem Mikro- 
skop feststellt. 

Der Mutterkornpilz tritt bekanntlich 
in mehreren, ‘wohl unterscheidbaren 
Stadien auf. Zuerst bildet er auf dem 
Fruchtknoten verschiedener Gräser, 
namentlich des Roggens einen aus 
feinen Fäden (Hyphen) bestehenden 
Ueberzug und scheidet eine zucker- 
hältige Flüssigkeit ab, welche kleine 
Inseeten anlockt. Die gleichzeitig ge- 
bildeten Keimkörner (Conidien) bleiben 
dann an den 'Thieren haften, werden 
von diesen auf andere noch gesunde 
Blüthen übertragen und können so- 
mit zur Verbreitung des Pilzes dienen. 
Stadium 


(man 


heisst 
hielt 
eine besondere Pilzart). 


Dieses 


Sphacelia 
segetum es früher für 

Nun soll sich aus dem Fruchtknoten 
die Frucht entwickeln und die Pflanze 
sendet ihrer Aufgabe gemäss und ge- 
wissermassen im guten Glauben die 


Baustoffe an die betreffende Stelle. 


! Dietel in Engler und Prantl, Pflan- 
zenfamilien, I. Th., I. Abth., S. 6. 


Ueber unser Mehl. 


115 


Dort aber übernimmt diese ein unge- 
treuer Diener, der Pilz, und mästet 
sich damit, so dass er zu einem statt- 
lichen, braunen oder violetten horn- 
ähnlichen Körper heranwächst, wäh- 
rend die Fruchtanlage, weil ohne 
Nahrungszufuhr, zugrunde geht. Der 


Pilz stellt jetzt das eigentliche Mutter- 


korn dar, ein Dauermycelium oder 
Sklerotium, das längere Zeit — über 
Winter in der Regel — ohne seine 


Lebenseigenthümlichkeiten zu verlieren, 
auszudauern vermag. Schliesslich ent- 
wickeln sich aus demselben gestielte 
rothe Köpfchen (daher die botanische 


Bezeichnung (laviceps  purpurea, 
purpurrothes Keulenköpfchen), in 


welcher in krugförmigen Vertiefungen 


(Pyrenien) die schmalen Schläuche 
mit den fadenartigen Sporen enthalten 
sind. 

Das Mutterkorn 


bekannt. Ueber seine merkwürdigen 


ist seit altersher 


Inhaltsstoffe, deren Studium eine un- 
geheuere Literatur zu Tage gefördert 
hat, ist Kobert! 
Klarheit Wird 
Mutterkorn durch längere Zeit (z. B. im 


erst von Prof. 


geschaffen worden. 
Brot) genossen, so erzeugt es die so- 
genannte Kriebelkrankheit, die im 
Jahre 1770 und 1771 in der Gegend 
von Celle gegen 600 Personen er- 
griffen hatte, von denen 97 daran ge- 
storben sind. In anderen Fällen traten 
heftige Krämpfe auf und brandiges 
Absterben der Gliedmassen. Die wirk- 
samen Substanzen sind das Cornutin, 
die Sphacelinsäure und die Ergo- 
tinsäure. 


! R. Kobert, Ueber die Bestandtheile 
und Wirkungen des Mutterkorns, Leipzig 
1884; feıner derselbe in Realeneyklopädie 
der Pharmacie, VII (1889), $. 172. 


116 


Ersteres erzeugt die Krämpfe, die 
Sphacelinsäure ist die Ursache der 


typhösen Form der Mutterkornver- 
giftung und des Mutterkornbrandes, 


die Ergotinsäure erzeugt Lähmungen 
des Rückenmarkes und Gehirnes. Ge- 
rade dieser so heftig wirkenden In- 
haltskörper wegen ist aber das 
Mutterkorn auch eines der wichtigsten 
und unentbehrlichsten Mittel unseres 
Heilschatzes geworden, es ist ein aus- 
gezeichnetes Blutstillungsmittel u. s. w. 

Von Russland (Usurien) ist durch 


Woronin eine neue Giftwirkung des 


Getreides bekannt geworden, die 
Veranlassung zu der Bezeichnung 
„Laumelgetreide”’ gegeben hat. 


Der genannte Gelehrte fand Getreide- 


körner von verschiedenen Pilzen 


durchwuchert, besonders von 4 Arten: 
Fusarium roseum, Gübberella Saubri- 
nettüi, Helminthosporium sp. und Cla- 
dosporium herbaceum. Auch in der 
Dordogne in Frankreich zeigte 1890 


der Roggen giftige Eigenschaften: 


„Brot, das gleich nach der Ernte aus 


dem Roggenmehl gebacken wurde, 


verursachte etwa 2 Stunden nach dem 


Genusse Taumel, Schläfriekeit und 
, 8 


während der nächsten 24 Stunden 


Unfähigkeit zu irgend welcher Arbeits- 
leistung. Leute, die nach dem Genusse 


7 1ı > . rar 
auf die Felder gegangen waren, ver- 


’ 


mochten allein nicht zurückzukehren.’ 
(Ludwig.!) 
Wenn es nun als selbstverständlich 


anzusehen ist, dass nur der geübte 


! Ludwig, Lehrbuch der niederen Kryp- 
togamen, S. 297. (Der Pilz des französ. 
Taumelroggens wurde von Prillieux und 
Delacroix studirt, in der Conidienform 
Endoeonidium temulentum genannt und ge. 
hört zu dem 


Discomyceten Phialea 


temulenta Prill. et Delaer.) 


Ueber unser Mehl. [XXIV. Jahrgang. 


die 


Beimengungen im Mehle 


praktische Pflanzenanatom alle 
genannten 
und Brote sicher nachzuweisen im 
Stande ist, so ist es doch naheliegend, 
irgend eine Vorprobe, die auch der 
Laie auszuführen im Stande ist, kennen 


zu lernen, um mindestens ein ver- 


Mehl 


unterscheiden zu können. Eine solche 


dächtiges von einem reinen 
Vorprobe verdanken wir A. v. Vogl 
in der von ihm entdeckten Spiritus- 
besteht 


aus einem Gemenge von 70procenti- 


Salzsäure-Mischung; dieselbe 
gem Spiritus mit 5 Procent Salzsäure. 
Bringt man in eirea 10 Oubikecenti- 
meter derselben 2 Gramm Mehl, so 
verändern Weizen- und Roggenmehl 
und die 


nicht 


— soferne sie rein sind — 
Flüssigkeit ihr Aussehen gar 
oder nur sehr wenig; ist aber Mutter- 
korn im Mehle, so wird die Flüssig- 
keit fleischwasserfarbig mit blutrothem 
Saume und das Mehl fleischröthlich; 
Taumelloleh und Raden färben die 
Flüssigkeit mehr oder weniger gelb, 
die Wieken vöthlich mit violettem 
Saume, der Wachtelweizen blaugrün. 

Ich glaube, in dem Mitgetheilten 
gezeigt zu haben, welchen grossen 
Antheil der Systematiker und Anatom 
nehmen 


an der Mehluntersuchung 


muss; dass aber schliesslich auch 
T'hemata zur Durchführung kommen, 
welche bestimmte Gebiete der Physio- 
logie betreffen, soll in den folgenden 
Beispielen erörtert werden. 

Vor zwei Jahren war die Qualität 
Mehle 


unbefriedigende, 


unserer eine durchwegs sehr 


die 


sehr 


insbesondere 
Roggenmehle liessen sich nur 
schwer verbacken und ausserordentlich 


Iayvools Rec 2S8 E26: 


ren 


Aprıl 1899.) 


Ueber unser Mehl. 


häufig war das Backproduct ein gänz- 
lich ungeniessbares, das den Namen 


Brot gar nicht verdiente. Statt der 
lockeren porösen Krume war ein 
klebriger, dichter, also porenloser, 
mitunter sogar fadenziehender, ab- 


scheulich schmeckender Klumpen vor- 
handen, der schliesslich zu einem horn- 
artigen, sehr festen Körper eintrock- 
nete. Untersuchte man die Stärkekörner 
dieser Mehle, so zeigten viele die präch- 
tigsten Auflösungsformen, 
deutliche Schichtung, Sprünge, Risse, 


typischen 
Canäle, ausserordentlich häufig Aus- 
höhlungen, kurzum jene Erscheinungen, 
der Stärke der kei- 
Die beim 


welche sich an 
menden Früchte vorfinden. 
Keimen sich entwickelnden Fermente 
führen die Stärkesubstanzen in lösliche 
Formen über, die dem Keim als Bau- 
stoff zugeführt werden. 

Und somit waren zum Theile wenig- 
stens die Ursachen der so auffallenden 
Qualitätsverminderung der Mehle vom 
Jahre 1897 gegeben. Der lange dau- 
der Ernte 


brachte die Früchte zum Keimen und 


ernde Regen während 
diese, ‚ausgewachsenen”Getreidekörner 
konnten nur ein sehr minderwerthiges 
Produet liefern. 

Ein anderes Beispiel. Ein Fabrikant 
sendete zur Untersuchung eine Kar- 
toffelstärke ein, welche zu verschie- 
denen technischen Zwecken, insbeson- 
dere zur Erzeugung von Dextrin sich 
nahezu unbrauchbar erwies; es liess 
sich z. B. die Stärke nicht gut in 
Dextrin überführen. Mit freiem Auge 
betrachtet erwies sich die Stärke als 
ein reinweisses, egales Pulver; das 
Mikroskop dagegen zeigte sofort den 
Grund 


nung; 


dieser befremdlichen Erschei- 


sehr viele Stärkekörner und 


besonders die kleineren, waren von 


Poren, Löchern und Canälen durch- 
setzt, viele schauten wie ausgenagt 


aus, so als ob nur mehr ein Skelett 
zurückgeblieben wäre, Genau dieselbe 
Erscheinung zeigen aber auch die 
Stärkekörner der keimenden, aus- 
Kartoftel. 


daher der Stärkefabrikant alte, aus- 


treibenden Es musste 


keimende Kartoffeln zur Stärkege- 
winnung verwendet haben. 

Wie vorsichtig man bei der Beur- 
theilung dieser Erscheinungen sein 
muss, beweist folgende Thatsache. 

Von einer zur Untersuchung vorge- 
legten Weizenstärke wurde behauptet, 
dass sie zur Appretirung sich untaug- 
die 
Die 
Untersuchung ergab, dass sehr viele 
Stärkekörner Theilstücken 


vorhanden waren, so dass es den An- 


lich erweise und es solle nun 


Ursache angegeben werden. 


nur ım 
schein hatte, als ob Theile von dem 
Stärkekorn abgeschmolzen wären. Es 
waren aber sehr ceharakteristische Zer- 
störungs- respective Auflösungserschei- 
nungen zu constatiren, die aber von 
den durch den Keimungsprocess er- 
Durch 
Versuche haben wir festgestellt, dass 


zeugten gänzlich abwichen. 


die Milchsäure nach längerer Ein- 
wirkung und bei gehöriger Concen- 
tration denselben Zustand an tadelloser 
Stärke hervorrufen konnte. Und damit 
war auch wieder die Ursache gegeben. 
Die betreffende Stärke war zu lange 
in 


in dem Sauerwasser welches 


dem sogenannten Gährungsverfahren 
angewendet wird und wobei die Milch- 
säurebakterien die wichtige Rolle der 
Zerstörer des Eiweisses spielen — 
nicht 


nur die Eiweisskörper vernichtet, son- 


eingelagert gewesen, so dass 


118 
dern auch die Stärkekörmer ange- 
griffen worden waren. 

Zum Schlusse will ich eine 
sehr wichtige Frage berühren, die 


sowohl in Bezug auf die Preisverhält- 


nisse wie auch auf die Getreidezölle 


von bedeutendem Einflusse ist, ich 
meine die Unterscheidung des Weizen- 
mehles von dem Roggenmehle. Eine 
sehr einfache, von jedermann aus- 
zuführende Probe beruht auf den 


eigenthümlichen Cohärenzerscheinun- 


gen des Weizenklebers, welche dem 
Die 
Kleberkörnchen des Weizens kleben, 


Roggenkleber gänzlich fehlen. 
wenn sie mit Wasser zusammengebracht 
werden, so aneinander, dass sie zu- 
sammenhängende Massen bilden; man 
sieht dies besonders gut bei Anwendung 


von Glasplättehen. Wälzt man ein wenig 


Weizenmehl mit Wasser zwischen 
zwei Glasplättchen, so treten die 
Klebermassen zu spindeligen würm- 


die 
das Roggenmehl niemals zeigt und 
die 


zarterer Ausbildung beobachtet werden 


chenartigen Körpern zusammen, 


nur noch im Maismehle in viel 


können. 


. Unterlagen und Reiser. 


[XXIV. Jahrgang. 


Den 
aber liefert nur das Mikroskop. Nebst 


wissenschaftlichen Nachweis 
den Stärkekörnern, die beim Roggen 
die Grösse von 52 Mikromillimeter, 
beim Weizen von 40 Mikromillimeter 
sind es 


erreichen, insbesondere ge- 


wisse Gewebselemente der Kleie, die 


sogenannten @uerzellen, und die 
durch eine differente Verdickungs- 
weise ausgezeichneten Mittelschicht- 


zellen der Fruchtschalen, welche eine 
vollkommene scharfe und verlässliche 
Scheidung zulassen; allerdings muss 
es ein geübter Pflanzenanatom sein, 
der diese Untersuchung zu gedeih- 
lichem Ziele führen kann. Nirgends 
bringt der Dilettantismus mehr Scha- 
den, als wenn er sich in solchen 
subtilen Arbeiten die Rechte der Au- 
torıtät des wahren Fachmannes 
Die und wichtigste 
Grundlage, die zu solchen Arbeiten 
befähigt, ist das botanische Studium, 
das für den T'heoretiker wie für den 
Praktiker, für den Gelehrten wie für 
den Landwirth und Gärtner in seinen 


und 


aneignet. erste 


Grundzügen ein und dasselbe ist. 


Die zur Veredelung in Betracht kommenden 
Unterlagen und Reiser.' 


Sollen gute Erfolge erzielt werden, 


so dürfen niemals ungesunde, ver- 
krüppelte und zu alte Wildlinge zur 
Verwendung kommen. In den meisten 
Fällen wird es vorzuziehen sein, das 
nöthige Unterlagenmaterial selbst heran- 


! Aus dem Buche ‚Vermehrung und 
Sehnitt der Ziergehölze” von Stefan Olbrich 
(besprochen auf Seite 106 
Heftes) mit Erlaubniss der Verlagsbuch- 
handlung Eugen Ulmer abgedruckt. 


des vorigen 


zuziehen, es sei denn, dass Prima- 


waare käuflich, leicht und  preis- 
würdig zu haben sei. 

Die meisten Unterlagen werden 
aus Samen erzogen und nur ein ge- 
ringer Theil von den in Betracht 
kommenden Arten werden durch 


Stecklinge vermehrt. Aus Samen wer- 


den z. B. erzogen alle Unterlagen 


| von Acer, Betula, Cytisus, Aesculus, 


April 1899.] 


— en 


Unterlagen und Reiser. 


Caragana, Cornus Mas, 

Crataegus, Fagus, Kvonymus, Fraxi- 
nus, Gleditschia, Hibiscus, Malus, 
Pirus, Prunus, Quercus, KRobinia, 
Rosa, Syringa, Tilia und Ulmus. 


Durch Steeklinge vermehrt man fol- 
gende Arten: div. Cornus, Uydonia, 
vulgaris, Ligustrum, Lonicera, Popu- 
lus, Ribes, Salix, Tamarix ete. 

Die Reiser dürfen nur von gesun- 


den, kräftigen Pflanzen entnommen 
werden, und zwar von solchen Indi- 
viduen, welche die richtige Eigen- 
schaft der Art, die man vermehren 
will, in genügend ausgeprägter Weise 
besitzen; auf letzteres ist besonders 
zu achten. Man kommt am einfach- 
sten dazu, wenn man sich die nöthigen 
Mutterpflanzen hält. Diese sollten ge- 
nügend controlirt werden, damit sie 
das auch wirklich sind, was sie laut 
Besonders 


bei buntbelaubten Arten hat man dar- 


Etiquette sein sollen. 
auf zu sehen, dass keine Reiser von 


Pflanzen deren 


geschnitten werden, 
Charakter nicht ganz constant ist. 

Es ist vortheilhaft, schon im Sommer 
diejenigen Aeste an der Pflanze, wel- 


che die Färbung der Art am reinsten 


besitzen, zu bezeichnen, denn zur 
Zeit des Reiserschnittes kann diese 
Auswahl nicht mehr getroffen wer- 


den. 

Die meisten Reiserarten sollte man 
vor Einbruch strenger Kälte schneiden 
und kühl und dunkel aufbewahren; 
denn nur zu leicht kommt es bei 
vielen Ziergehölzen vor, dass die 
Jungen Triebe, besonders von bunt- 
belaubten Arten, vom Froste leiden 
und dann zur Vermehrung ungeeignet 
sind, oder dass die Reiser zum Zwecke 
der Veredelung im Februar und März 


Cerasus, | aus tiefem Schnee hervorgeholt wer- 


den müssen. 

Wenn möglich, verwende man nur 
der Mutter- 
pflanze ungehindert der Luft und dem 


solche Reiser, welche an 
Sonnenschein ausgesetzt waren, und 
dichten 


oder der 


nicht solche, die sich im 


Schatten der Sträucher 
Baumkronen befanden, wenn letztere 
auch scheinbar stärker sind. Dieselben 
sind oft viel zu markig und ihre Au- 
gen weitläufiger gestellt, auch viel 
unvollkommener ent- 


wickelt als die starkbelichteten Reiser. 


schwächer und 


Reiser mit feiner Rinde und star- 
kem Mark, wie z. B. Hibiscus, Big- 
nonia, div. Cytisus ete. sollte man 
nicht zu dunkel und feucht und nur 
in leichte, durchlassende Erde in luf- 
tigen, aber frostfreien Räumen ein- 
schlagen, denn deren Rinde wird beim 
längeren Belassen an dergleichen 
Aufbewahrungsorten leicht von Fäul- 
niss ergriffen. 

Handelt es sich um seltenere Arten, 
so wird man oft besser thun, die 
ganze Pflanze vor Eintritt des Winters 
auszugraben und im frostfreien Raum 
einzuschlagen, als die Reiser vielleicht 
mehrere Monate vor der Verwendung 
Die Reiser 


an der Pflanze, so lange dieselbe nicht 


abzunehmen. halten sich 
zu treiben beginnt, am besten. 

Es ist übrigens keineswegs noth- 
wendig, dass alle Reiser von ausge- 
reiftem Holze lange vor der Verede- 
lung geschnitten werden. Man kann 
mit noch ganz gutem Erfolge, wenn 
in den Monaten März und April zum 
Veredeln geschritten wird, die nöthi- 
gen Reiser direct von der Mutter- 
pflanze schneiden und sogleich ver- 


wenden, selbst dann, wenn dieselben 


120 Unterlagen und Reiser. 


[XXIV. Jahrgang. 


schon etwas im Saft stehen sollten. 
Länger aufbewahren lassen sich aller- 
dings so spät geschnittene Reiser nicht 
mehr. Bei der Wahl der Wildlinge oder 
Unterlagen ist zunächst die natürliche 
Verwandschaft zu berücksichtigen, wo- 
bei auf Gleichheit oder Aehnlichkeit 
des Wachsthums, sowie Widerstands- 
fähigkeit der Unterlage gegen Kälte 
ein grosses Gewicht zu legen ist. Es 
ist gar nicht so leicht, stets das Rich- 
tige zu treffen, selbst für einen ge- 
übten Veredler, denn das reichhaltige 
Material bietet für die Wahl grossen 
Sehr oft 
Wahl und es 


keine genügend lebensfähigen Indi- 


Spielraum. fehlt man im 


dieser werden dann 
viduen geschaffen. 

Für die richtige Auswahl von Un- 
terlage und Reis behufs Erzielung der 
besten Erfolge liegt der Erfahrung 
noch ein weites Feld often. Die Pra- 
xis fördert hier häufig ganz sonder- 
bare, ungeahnte Resultate zutage. 

Z. B. Acer platanoides und Pseudo- 
platanus, welche scheinbar wenig von- 
einander abweichen, können niemals 
denn 


miteinander veredelt werden, 


ersterer hat milchigen, letzterer wäs- 
Saft. 


täten gedeihen nur auf ihrer Stamm- 


serigen Acer Negundo-Varie- 
form etc, 

Die Abstammung der Varietäten, 
welche veredelt werden sollen, ist ge- 
nau zu beachten und danach die 
Unterlage zu wählen. Die Natur ist 
dabei oft recht launisch; denn es steht 
fest, dass es Gattungen einer Familie 
giebt, deren gegenseitige Verbindung 
nicht gelingt, wiederum, dass aus- 


nahmsweise Pflanzen verschiedener 
Familien sich erfolgreich aufeinander 


veredeln lassen. 


Einige Beispiele mögen dasselbe 
erläutern: 

Unser Kernobst, welches zu der 
natürlichen Familie der Pomaceen 
gehört, umfasst so viel verschiedene 
Genera, dass wir, um gute Verede- 


lungsresultate zu erzielen, das Genus 
berücksichtigen müssen, ob es sich 
also z. B. um die Gattung Pirus, 
Sorbus, Crataegus, Oydonia, Mespi- 
lus ete. handelt. Die T'hatsache, dass 
nicht einmai alle Arten der Gattung 
Pirus sich erfolgreich untereinander 
verbinden lassen, zeigt uns die Lau- 
nenhaftigkeit der Natur und die Un- 
haltbarkeit gewisser theoretischer 
Grundsätze. Pirus Malus, der Apfel- 
baum, lässt sich noch in einzelnen 
Fällen mit Pirus communis, dem Birn- 
baum, verbinden, und existiren solche 
Veredelungen als grosse Bäume, hin- 
gegen lässt sich der Birnbaum nicht 
auf einen Apfelbaum veredeln. Was 
ist nun der Grund!? Die verwandt- 
sind doch 


sehr nahe, wenigstens viel näher als 


schaftlichen Beziehungen 
zwischen Pirus communis, dem Birn- 
baum, und Cydonia und Crataegus, 
welche sich sehr gut vereinigen lassen. 
Der Birnbaum, welchen wir so leicht 
auf der Quitte erziehen, ist seinerseits 
als Unterlage für Quitten nie zu ge- 
brauchen, wohl aber der entfernter 
stehende Crataegus. 

Die Gattung Mespilus wächst auf 
Crataegus und Cydonia ebenso gut 
und wird dauerhafter als auf eigener 
Unterlage. 

Die japanische (@uitte wächst, im 
Gegensatze zu der gewöhnlichen Quitte, 
auf Oydonia vulgaris und Pirus com- 
munis sehr gut, besser als auf Üratae- 
gus oder eigenen Sämlingen, welche 


April 1899.] 


Unterlagen und Reiser. 121 


als Unterlage immer wieder aus- 
treiben. 

Die Gattung Sorbus wächst auf 
Crataegus veredelt vorzüglich und 


giebt dauerhaftere Exemplare als auf 
eigenen Sämlingsunterlagen. 

Die Gattung Cotoneaster, zur glei- 
chen Familie gehörend, wächst nur 
auf Sorbus-Unterlage. Warum gedei- 
hen einzelne Birnensorten auf Quitte 
nicht, während doch die meisten dar- 
auf sehr gut fortkommen? Es sind 
doch alle gleicher Abstammung. Sogar 
die neueren japanischen Birnensorten, 
welche Kreuzungsproducte von Birne 
und Quitte sind, gedeihen nicht gut 
auf Quitten-Unterlage, die doch nahe 
genug verwandt ist, sondern nur auf 
Birne (Pirus communis). 

Die Familie der Amygdaleen, wozu 
auch unser Steinobst gehört, bietet 
ähnliche Beispiele. Pfirsich und Apri- 
kose lassen sich auf Pflaume, erstere 
sonst nurnoch auf Gattung Amygdalus 
veredeln, während eine umgekehrte 
Verbindung nicht eingegangen wird. 

Die Süss- und Sauerkirsche gedeiht 
sehr gut auf Cerasus Mahaleb, hin- 
bleibt 
veredelt, nicht lebensfähig. Anderer- 


regen letztere, auf Kirsche 
ses 


seits wachsen wieder verschiedene 


Zierkirschenarten besser und dauern- 
der auf Kirschenunterlage als auf (. 
Mahaleb. Diese Beispiele mögen ge- 
nügen, sie könnten aber noch vielfach 
vermehrt werden. Es ergiebt sich aus 
dem (resagten, dass die äussere Aehn- 
lichkeit allein noch nicht die Mög- 
lichkeit der dauernden Verwachsung, 
also der Veredelung bedingt. Ohne 
Zweifel giebt es noch mancherlei Be- 
ziehungen zwischen verwandten Pflan- 
wir nicht 


zenformen, die kennen, 


doch wohl Eigenthümlichkeiten der 
inneren Constitution, die für das Ge- 
lingen der Veredelungen gerade von 
Bedeutung sind. 

Die Frage: Welche Arten ver- 
wachsen und in welehem Grade 
miteinander?" ist trotz vieler exac- 


ter Versuche bisher noch für keine 


einzige Familie vollständig und end- 
giltig beantwortet werden. 

Die Einwirkungen der Unterlage 
auf die Veredelung oder der Verede- 
lung auf die Unterlage sind sehr in- 
Wir 
nüge, dass der bittere Geschmack der 


Mahaleb 


veredelten Kirschen 


teressanter Art. wissen zur Ge- 


den darauf 
mittheilt, 


dass Birnenedelsorten, auf Sämlinge 


(erasus sich 


nicht 
der wilden Holzbirne veredelt, in 


ihren Früchten nichts von dem zu- 
sammenziehenden, herben Geschmacke 
der letzteren annehmen etc. 

Es giebt aber auch Eigenschaften 
der Unterlage, welche sich der Verede- 


lung mittheilen, z. B. eine schwach- 


wüchsige Unterlage bewirkt in den 
meisten Fällen eine  ebensolche 
Schwachwüchsigkeit der darauf be- 


findlichen Veredelung oder Sorte; z. B. 
der Birne auf Quitte, der Kirsche 
auf Cerasus Mahaleb, der Aepfel auf 


Douein, der Paradiespflaume auf 
Prunus spinosa u. s. w. Das sind 
alles Unterlagen, welche für uns 


wichtig zur Erzielung von Zwergobst- 
bäumen sind, indem der Wuchs auf 
diesen Unterlagen bekanntlich schwä- 
cher ist als auf Kernwildlingen. 
Meistens ist andererseits eine kräf- 
tig wachsende Unterlage im Stande, auf 


befindliche 


einzuwirken, 


die darauf Veredelung 


dieselbe 


stärker als sonst sich entwickelt; z. B 


derartig dass 


122 


Unterlagen 


und Reiser. [XXIV. Jahrgang. 


Pavia-Sorten auf Aesculus veredelt, 
Acer striatum und virginianum auf 
Acer Tilia tomentosa 
auf der gewöhnlichen Linde, Osman- 
thus auf Ligustrum, Chanthus Dam- 
pieri auf Colutea u. s. w. Die betref- 
fenden Sorten auf die angegebenen 
Unterlagen 


platanoides, 


veredelt, erreichen ein 
kräftigeres Wachsthum, als wenn sie 
aus Samen erzogen wären. 

Noch weitere interessante Bezie- 


hungen zwischen 


Veredelung und 
Unterlage seien erwähnt: Die gewöhn- 
liche Linde verliert bekanntlich sehr 
früh das Laub, die darauf veredelten 
amerikanischen Linden nehmen diese 
Eigenschaft nicht an, sondern behalten 
das dunkelgrüne Laub bis Eintritt 
des Frostes. Dank der verschiedenen 
Einwirkung der Unterlage auf die 
Veredelung ist es möglich, gewisse 
Sorten unserer Culturpflanzen in Bo- 
denarten zu ziehen, in denen sie, auf 
ihren eigenen Wurzeln stehend, nicht 
fortkommen würden. So gedeihen 
2. B. verschiedene Pinus-Arten, welche 
kieselhaltigen Boden verlangen, ganz 
gut in jeder anderen Bodenart, wenn 
sie auf Pinus austriaca veredelt sind. 
Chionanthus virg. auf Fraxinus Ornus 


veredelt, gedeiht gut in schwerem 
Lehmboden, obwohl sie sonst als 


wurzelecht, Moorerde verlangt. 

Pfirsich und Aprikosen gedeihen, 
auf Pflaumen veredelt, in schwerem 
Boden besser, als wenn dieselben auf 
eigene Sämlinge oder Mandeln ver- 
edelt wären, 

Camellien und Azaleen blühen viel 
reicher, wenn sie veredelt sind, als 
aus Stecklingen erzogen, 

Tecoma 


Wenn auf Catalpa ver- 


edelt wird, so verliert sie die Eigen- 


schaft als Schlingflanze und wird 
strauchartig. 

Passifloren und Bignonia wachen, 
veredelt, kürzere Ranken und blühen 
reichlicher, als aus Stecklingen erzogen. 

Chionanthusvirginiana auf Fraxinus 
veredelt, blühen reicher, setzen aber 
höchst selten Samen an, während dies 
die wurzelechten Pflanzen gern thun. 

Die richtige Auswahl der Reiser 
zur Veredelung hat auch eine Be- 
deutung; ein Beispiel aus der Rosen- 


eultur: Handelt es sich um Vermeh- 


rung stark treibender Sorten, deren 
Wuchs man gern etwas gemässigt 


haben will, so müssen wir nur kurze, 


schon verblühte Triebe zu Verede- 
lungsreisern brauchen, welche weniger 
stark zu treiben, aber reichlicher zu 
blühen pflegen. Nehmen wir hingegen 
als Reis einen langen, kräftigen Trieb, 
der vielleicht noch nicht einmal ge- 
blüht hat, im Glauben, dieser liefere 
die besten Augen zum Oculiren, so 
erzielen wir daraus wohl kräftige, stark 
ins Holz schiessende Nachkommen, 
aber schlecht blühende Pflanzen. 

Das Gegentheil muss bei schwach 
treibenden Sorten, welche sich oft so- 
befolgt 
Um diese Sorten dauernd lebensfähig 


zusagen todtblühen, werden. 


zu erhalten, ist es, neben. einem 
kurzen Schnitt der Mutterpflanze, 
nothwendig, die kräftigsten "Triebe, 


als Reiser zu nehmen, sonst erhalten 
wir Pflanzen von zu schwächlicher 
Vegetation. 

Ueberhaupt liefern uns die Rosen 
sehr gute Beispiele dafür, wie ver- 
schieden sich die Eigenschaften der 
herangezogenon Pflanze gestalten, je 
nach der Wahl des Reises oder Steck- 
lings, aus denen sie hervorging. 


i 


April 1899.] 


Ueber praktisch 


e Keimversuche. 


123 


Thee- 


welche lange 'Iriebe machen, ehe sie 


Manche und Noisettrosen, 
blühen, sind durch Auswahl des kur- 


zen Blüthenholzes zur Vermehrung 
im Wuchs viel mässiger, aber desto 
blüthenreicher zu erhalten. 


Eine grosse Zahl guter Varietäten 


und Sträucher verdanken wir allein 
der geschickten Hand derjenigen 


Fachgenossen, die es verstanden haben, 


willkommene Eigenschaften, welche 


eine Mutterpflanze in einzelnen Zwei- 


gen zeigte, durch richtige Auswahl 


des Vermehrungsmateriales dauernd 


unserer Florblumen, sowie Zierbäume ! zu machen, 


Ueber praktische Keimversuche mit landwirth- 
schaftlichen Sämereien. 


Von D. Sakellario, dipl. Landwirth, Adjunct der k. k. Samen- Controlstation (k. k. landw.- 
botan. Versuchsstation) in Wien. 


Der praktische Landwirth kommt 


häufig in die Lage, Keimversuche 
mit seinen Sämereien anzustellen, 
wobei sich naturgemäss die Frage 


ergiebt, welche Methoden und Appa- 
rate am zweckmässigsten zu benützen 
sind. Im Nachstehenden sollen in 
möglichster Kürze einige diesbezüg- 
liche praktische Winke gegeben werden, 
wobei jedoch von dem physiologischen 
Processe, der sich bei der Keimung 
abspielt, abgesehen werden soll, weil 
ja für den Praktiker speciell nur das 
Keimresultat von Wichtigkeit ist. 
Bekanntlich schliesst jeder Pflanzen- 
same sozusagen ein Leben in sich 
ein, welches, so lange der Same die 
Keimfähigkeit besitzt, gewissermassen 
Der blosse 


Augenschein kann uns jedoch selbst- 


in demselben schlummert. 


verständlich nicht darüber unterrichten, 
ob in dem Samen noch ein lebender 
oder bereits abgestorbener Organismus 
Es handelt sich 


den 


enthalten ist. also 


Keimversuch das 


Leben 


wecken, wozu wir den Samen jenen 


darum, durch 


eventuell vorhandene zu er- 


Keimungsbedingungen aussetzen müs- 


I 


sen, wie sie in der freien Natur vor- 
kommen.Für den Praktiker istesauch von 
Vortheil zu wissen, wie lange die 
Samen in der Regel ihre Keimfähig- 
keit bewahren, um diesbezüglich nicht 
Enttäuschungen zu erfahren, denn, wie 
wir wissen, ist die Dauer der Keim- 
fähigkeit aller Samen eine begrenzte, 
d. h. sie verlieren nach längerer oder 
kürzerer Zeit ihre Keimkraft, wobei 
es viel auf die Güte des Samens, auf 
dessen mehr oder weniger vollkommene 
Ausbildung etc. ankommt, was aber 
wiederum von der Witterung und den 
Ernteverhältnissen, der Culturmethode, 
der Aufbewahrung ete. abhängt. 

Die Pflanzen aus der Familie der 
Compositen bringen z. B. in reg- 
nerischen Jahren oft nur wenige gute 
Samen hervor, weil die Blumen nicht 
genügend trocknen können, die meisten 
Doldengewächse (Umbelliferen) be- 
die Keimkraft 


länger als z. B. die Samen von Pflanzen 


halten in der Regel 
derselben Familie, wie Heracleum, 
Pastinaca, Kerbelrübe u.a., welche 
Keimkraft eine kurze Zeit 


ihre nur 


bewahren sollen. 


124 


Ueber praktische Keimversuche. 


[XXIV. Jahrgang. 


Im Allgemeinen behalten die meisten 


feinkörnigen Samen, wie Sellerie, 
Petunia, Lobelia, Lisianthus u. a. 
erfahrungsgemäss ihre Keimkraft länger 
als sehr grosssamige Arten. Ueber die 
Dauer der Keimfähigkeit der Gemüse 
und Blumensamen haben H. Jäger 
und Ernst Benary eine sehr über- 
Tabelle 


welcher sich auch die Keimzeit, d. i. 


sichtliche entworfen!, in 
die Zeit, die der Same von der Aus- 
saat bis zum Aufgange braucht, an- 
geführt findet, 
dieser Stelle 


und welche wir an 
den Gärtnern besonders 
empfehlen. 

Es ist nämlich auch oft sehr wichtig, 
die Dauer der Keimzeit zu kennen, 
denn danach richtet sich nicht nur 
die Aussaat, sondern auch die Aus- 
B. 


keimende Samen zu früh, so können 


saatstelle.e. Säet man z. schnell 
die daraus entstehenden zarten Pflanzen 
leicht Mistbeeten 


oder T'öpfen zu gross werden, ehe sie 


erfrieren, oder in 


ohne Frostgefahr gepflanzt werden 


können. Ebenso bringt das zu späte 
Aufgehen langsam keimender Samen 
Nachtheile mit sich. 

Auch die Art der Aussaat hängt 
der ab, 


beispielsweise spätkeimende nicht unter 


von Keimzeit indem man 


frühkeimende Samen aussäen kann, 


weil ja erstere von letzteren bald 
unterdrückt würden. 

Was selbst 
betrifft, so muss derselbe vor allem 


Bgglos 
viel kürzeren Zeit ein Resultat geben, 


nun den Keimversuch 


ein viel rascheres, in einer 


als ein solehes beim Aussäen im Freien 


! Siehe: H. Jäger und Ernst Benary 

’ 

„Die Erziehung der Pflanzen aus Samen”, 
Leipzig und Berlin 1887. Verlag von Otto 


Spamer, 


erzielt werden kann, zu welchem 
Zwecke wir die Hauptfactoren, welche 
auf die Hervorbringung der Keimung 
einwirken, das sind: Feuchtigkeit, 
Luft 


Weise den Samen zuführen müssen, 


Wärme und in geeigneter 
damit dadurch nicht nur die Keimung 
überhaupt erzielt, sondern auch im 
Keimzeit 


Vergleiche zur natürlichen 


beschleunigt werde. Denn es handelt 
sich dem Praktiker auch hauptsächlich 


darum, möglichst rasch über die Keim- 


fähigkeit seiner Sämereien informirt 
zu sein. 
Bekanntlich keimen die meisten 


Samen nicht bei constanter, sondern 
bei 
und zwar zwischen 18 und 28 Grad 


intermittirender 'I’emperatur 
Jelsius am besten und raschesten und 


wir sind im Stande, durch genaue 


Einhaltung dieser und anderer Um- 
der 


Keim- 


stände (genaue Regulirung 


Feuchtigkeitsverhältnisse des 
bettes, des Luftzutrittes ete.) schon in 
S bis 10 Tagen dasselbe Resultat zu 
erreichen, wozu die freie Natur ohne 
alle Kunstbehelfe z. B. 20 und mehr 
Tage beansprucht. 

Selbstverständlich können wir nicht 
unbedingt und in allen Fällen auch 
bei sorgfältigster Ausführung des Keim- 
versuches, ein so rasches Resultat er- 
warten; so giebt es einige Samenarten, 
welche, besonders wenn sie alt sind, 
sehr lange, ja selbst ein Jahr und 
noch länger im Boden liegen können, 
bevor sie zu keimen beginnen, z. B. 
der Stauden (Dietamnus), des Veil- 
chens (Viola odorata), einiger Coni- 
bei 


künstliche 


feren diesen wird also 
selbst 


etwas länger dauern, und müssen so 


eAa.S 


der Keimversuch 


beschaffene Samen ausserdem vor dem 


April 1899.] 


Ueber praktische Keimversuche. 125 


Auslegen in das Keimbett eine specielle 
weiter unten angeführte Behandlung 
erfahren. Dennoch wird bei Anwen- 
dung der hier beschriebenen Methoden 
ein viel rascheres Keimresultat zu er- 
zielen sein, als bei der zumeist unter 
den Gärtnern üblichen, welche ihre 
Samenproben zumeist in Töpfen oder 
Mistbeeten aussäen, wobei die Ergeb- 
nisse oft zu spät eintreten, wenn 
vielleicht schon der eigentliche Zweck 
vorüber ist. 

Bei 


versuches ist, ausser den bereits oben 


Durchfübrung eines Keim- 
erwähnten, auf die Keimfähigkeit eın- 
wirkenden Factoren, die Beschaffen- 
heit 
bestimmten 

Technik der 
„Keimbett” 


sonderer Wichtigkeit. 


Samen 
die 
das 
be- 


Es werden zur 


Aufnahme der 
Behälters, 


Samencontrole als 


des zur 
welchen 
bezeichnet, von 
Herstellung des Keimbettes verschie- 
dene Materialien verwendet, so z. B. 
Filzlappen, Papier, Thonzellen, 
Sand, Erde etc. 

Nach k. Ok: 


Samen-Controlstation gemachten prak- 


den in der Wiener 
tischen Erfahrungen hat sich heraus- 
gestellt, dass ein diekes, ungeleimtes, 
vollkommen poröses 


Filterpapier, 


welches vierfach gefaltet und ent- 
sprechend feucht gehalten wird, ein 
sehr zweckmässiges Keimbett liefert. 

Die besonderen Vortheile desselben 
sind die, dass es wenig Raum ein- 
nimmt und leicht rein gehalten werden 
kann, indem ein unbrauchbar ge- 
wordenes rasch durch ein neues ersetzt 
werden kann. 

Die mit dem Papierkeimbett bis- 
her erzielten Resultate lassen demnach 
nichts zu wünschen übrig; der ein- 
zige Nachtheil desselben ist nur der, 


Wiener Ilustr. Garten-Zeitung. 


| dass es eine täglich zwei bis dreima- 


lige Befeuchtung nothwendig macht, 
was eine sehr häufige Beobachtung erfor- 
dert. 

Die Figuren 11 bis 13 stellen Ab- 
bildungen solcher Papierkeimbetten 
dar, und zwar zeigt Fig. 11 ein sol- 
ches im zugeklappten Zustande, wobei 
die betreffende Nummer der Probe, 
sowie das Datum des Beginnes des 
Versuches ersichtlich sind, während 
Fig. 12 ein solches Keimbett im auf- 
darstellt, bei 


desselben 


geklappten Zustande 


welchem die im Inneren 
ausgelegsten, zum "Theile bereits ge- 
keimten Samen sichtbar sind. 

Die Dimensionen dieses Keimbettes, 


wie es beispielsweise in der Wiener 


k. k. Samen-Controlstation benützt 
wird, sind für die Längsseite mit 
14:5 Centimeter, für die Breitseite 


7:5 Centimeter festgesetzt. 

Fig. 13 zeigt ein halbanfgeklapptes 
Papierkeimbett grösseren (quadrati- 
145  OCenti- 


meter Seitenlänge, wie es für grössere 


schen) Formats von 
Sämereien wie z. B. Esparsette, Boh- 
nen, Mais, Lupinen ete. in Verwen- 
dung kommt, während das kleinere 
Format für die kleinen Samen, wie 
die des Rothklees, des Bastardklees, 
der verschiedenen feinsamigen Gräser 
ete. benützt wird. 

Bei der Ausführung von Keimver- 
suchen empfiehlt es sich der grösseren 
Sicherheit und Genauigkeit des Re- 
immer neben dem 


sultates wegen, 


Hauptversuch gleichzeitig einen 


Controlversuch auszuführen. 

Das Auslegen des Samens erfolgt in 
der Weise, dass gewöhnlich 200 Stück 
vorher durchfeuchtete 


in das gut 


| Keimbett gelegt werden und die so 


10 


Ueber praktische Keimversuche. 


IXXIV. Jahrgang. 


adjustirten Versuche in dem später 
besprochenen Keimkasten auf Hürden, 
welche aus Glasstäben bestehen, ge- 
legt werden. 

Trotz der genannten Vorzüge kann 
jedoch das Papierkeimbett nicht aus- 
alle Samenarten ver- 


nahmslos für 


wendet werden, sondern müssen je 


stehen kommt, in welcher von Zeit 
zu Zeit eine entsprechende Menge 
Wasser (es genügt, wenn täglich nur 
Thon- 
töpfehens damit benetzt erscheint) ge- 


der durchlochte Boden des 


gossen wird. 
Das Erdkeimbett kommt besonders 
für feinsamige Gräser wiePoa-Arten 


nach der morpholo- Fioringras, fer- 
gischen DBeschaffen- ner bei einigen 
heit der Samen Waldsamen, Ge- 
auch noch andere müse und Blum en- 
Systeme, wie das samen etc. in An- 

„Erdkeimbett’”, wendung. Uebrigens 
das „Sandkeim- wird der Praktiker, 
bett” (für Rüben- der häufiger sol- 
samen), das aus Säge- che Versuche an- 


spänen hergestellte 
Keimbett (z. B. für 


Eicheln, Buchen- 


stellt, bald herausge- 
funden haben, welche 
von den hier ange- 


kerne etc.) benützt führten Sämereien 
werden. Fig. 12. beser auf Erde 
Das Erdkeimbett oder im Papier 
besteht aus einem keimen. 
mit feingesiebter Für Rübensamen 
Gartenerde gefüllten und ähnlich  be- 
Thontöpfchen, wel- schaffene Sämereien 
ches mit einer eignet sich wohl 
durchlöcherten Glas- am besten das Sand- 
platte (zur Verhü- keimbett, weil die 
tung von zu rascher Rübensamen ver- 
Verdunstung) und a möge ihrer Grösse 


eventueller Verunrei- 
nigung bedeckt ist. 
Die gezählten (200) Samen werden 


einfach auf die Erde ausgestreut. Zu 
Beginn des Versuches wird das so 


adjustirte Erdkeimbett bis zur halben 


Höhe des 'TThontöpchens in Wasser 
gestellt, damit die darin befindliche 


Erde in allen ihren Theilen gut durch- 


feuchtet werde, worauf es in den 


Keimkasten auf eine Blechtasse zu 


Fig. 13. 


erfahrungsgemäss im 
Papierkeimbett zu 
rasch austrocknen, während sie im 
Sandkeimbett, von feuchtem Sande 


rings umgeben, sehr gut keimen. 
Bei den Rübensamen ist übrigens 


auch ein anderer Vorgang bei der 


Bestimmung der Keimfähigkeit einzu- 


halten. Denn während bei allen 


übrigen besprochenen Sämereien von 


100 ausgelegten Samen im besten 


Bi 


Mn 


r 


April 1899.) 


12% 


Falle nur 100 Keime hervorgehen 
können, weil jeder Same nur einen 
Keim erzeugt, können und müssen so- 
gar bei einem normalen Rübensamen 
aus 100 ausgelegten Samen bedeutend 
mehr Keime hervorgehen; denn die 
im Handel als Rübensamen bekannten 
Ge- 


sichtspunkte aus betrachtet, nicht Sa- 


Waaren sind, vom botanischen 
men, sondern Früchte und zwar zu- 
sammengesetzte Früchte, sogenannte 
„Knäule”, deren jedes 1 bis 6 Samen 
einschliessen kann. Es kann demnach 
die Angabe der Keimfähigkeit bei der 
Rübe nicht procentisch erfolgen, son- 
dern nur durch Angabe der aus 100 
Knäule sich entwickelten Keime. So 
wird z. B. als Norm für einen guten 
Rübensamen verlangt, dass 100 Knäule 
mindestens 150 Keime liefern.! 

Das Sandkeimbett besteht aus feinem 
welcher in 


sterilisirten Quarzsand, 


einem Steingutteller mit 25 Procent 


Wasser zu einer compacten Masse 
zusammengeknetet und  verebnet 
wird. | 
Die vorher gequollenen KRüben- 


knäule werden in die mittelst eines 
Marqueurs in die Masse eingepressten 
100 Grübchen gelegt, mit einer Glas- 
platte (zum Beschweren) und einem 
zweiten kleineren Teller bedeckt und 
das Ganze in einen Keimkasten, oder 
wenn kein solcher vorhanden ist, an 
oder 


einen Ort im Zimmer im Glas- 


hause, wo die Durchschnittstemperatur 


circa 20 Grad Celsius beträgt, gestellt. 


Nach Verlauf von 6 Tagen erfolgt die 
erste Auszählung, nach 12 Tagen die 


1 Siehe: Regeln und Normen für die Be- 
nützung der k. k. Samen-Controlstation in 
Wien. Vi. Aufl. — Im Selbstverlage dieser 
Anstalt, 


zweite, womit der Versuch als abge- 
schlossen gilt. 

Was nach 12 Tagen noch nach- 
keimen würde, hat wohl wirthschaftlich 
geringen Werth, weil dem Landwirthe 
doch 
thun ist, einen möglichst gleichmässigen 


auch hauptsächlich darum zu 


Pflanzenstand zu erhalten, was nur 


durch Verwendung eines gleichmässig 
keimenden Samens zu erzielen ist. Er 
wird also einen ungleichmässig kei- 
nicht 


menden Samen logischerweise 


"benützen. 


der 


Die 


RKühensamen 


gekeimten 
Weise, 
(am 


Auszählung 
erfolgt in der 


dass beim ersten Auszählen 
sechsten Tlage also) vorerst die Zahl 
der nicht gekeimten Knäule ermittelt 
wird, welche nun mittelst der Pincette 
aus ihrer ursprünglichen Lage ge- 
hoben und im Keimbeite ganz separat 
eingelegt werden, um dann bei der 
zweiten Auszählung (am zwölften 
Tage) zu constatiren, ob noch einer 


oder der andere dieser Knäule nach- 


träglich Keime geliefert hat; alle 
übrigen, im Keimbette enthaltenen 


Knäule verbleiben im ihrer ursprüng- 
lichen Lage bis zur Beendigung des 
Keimversuches, jedoch werden selbst- 
verständlich alle daraus hervorgegan- 
genen Keime schon am sechsten Tage, 
also bei der ersten Auszählung, ent- 
fernt und gezählt, zu welcher Zahl 
die bei der zweiten Zählung gefundenen 
Keime hinzugerechnet werden, woraus 
die Anzahl der Keime pro 100 Knäule 
sich ergiebt. 

Das 
Keimbett, welches, wie schon früher 
erwähnt, für grössere Samenarten wie 
Bicheln, Buchenkerne ete. Verwendung 


findet, kann ähnlich wie das Erdkeim- 
10* 


aus Sägespänen hergestellte 


128 Ueber praktische Keimversuche. [XXIV. Jahrgang. 
bett in einer Thonschale abjustirt | und nicht kostspieligen Keimkastens, 
werden, indem man dieselbe mit reinen | der sich auch in der Praxis bereits 
Sägespänen füllt, zweckmässig be- | bewährt hat, an dieser Stelle ge- 
feuchtet und die Samen zwischen die | nügen. 

Späne unterbringt. Die übrige Behand- Wiewohl die Durchführung von 


lung ist analog der des Erdkeimbettes. 

Zur Erzielung der für die Keim- 
versuche nothwendigen Temperatur 
wurden eigene Apparate, sogenannte 
Keimkästen (Thermostaten) construirt, 
welche, je nach der Wichtigkeit der 
voll- 


den 


Versuche, mehr oder weniger 


In 
Samen-Controlstationen werden Ther- 


kommen ausgestattet sind. 
mostaten benützt, welche mit eigens 
construirten Sicherheitsbrennern, Maxi- 
mum-, Minimum-I'hermometern, Ther- 
moregulatoren etc. ausgestattet sind und 
daherziemlichtheuerzu stehen kommen. 
Solche theuere und eomplicirte Apparate 
eignen sich auch nur für Anstalten, 
welche sich eigens mit der Samen- 
controle befassen und besondere Gut- 
achten über die Beschaffenheit der 
von Parteien eingesandten Proben ab- 
zugeben, sowie auch wissenschaftliche 
Versuche anzustellen haben. Für den 
Praktiker genügen jedoch viel ein- 
fachere und billigere Keimkästen zur 
Unterbringung seiner Versuche, denn 
ihm handelt es sich in der Regel nur 
darum, über die Keimfähigkeit ge- 
wöhnlicher Sämereien rasch Aufschluss 
zu bekommen; bei allen heiklicheren 
Versuchen, beim Ankauf von Samen, 
oft bei 
Samenlieferungen zwischen Käufern und 
Verkäufern 


vorsichtshalber 


in Streitfällen, wie sie sich 


ergeben, etc, wird er 


doch das Gutachten 
einer Samen-Prüfungsanstalt einholen 
müssen, 

Es dürfte Vorführung 


eines einfachen, leicht zu handhabenden 


daher die 


Keimversuchen sehr einfach ist, so ist 
es doch nothwendig, denselben eine 
gewisse Sorgfalt angedeihen zu lassen, 
Resultat 


Der Keimversuch 


um ein annähernd sicheres 


zu erhalten. 


muss 
nicht nur innerhalb bestimmter Tem- 
peraturgrenzen verlaufen, sondern es 
muss auch das Keimbett vor zu rascher 
Austrocknung ebenso wie vor über- 
bewahrt, 


Staub und Pilzsporen rein gehalten 


grosser Nässe sowie von 
werden. 

Es existiren eine grosse Zahl vielfach 
angepriesener Keimapparate, in welchen 
das Keimbett aus Thon, Filz, Säge- 
spänen u. dgl. hergestellt ist, dieselben 
aber tragen entweder gewisse, an dieser 
Stelle 


Mängel au sich, wodurch der Keim- 


nicht weiter zu  erörternde 
versuch wesentlich beeinträchtigt wird, 


oder aber eignen sie sich nur zur 
gleichzeitigen Durchführung eines ein- 
zigen oder nur weniger Versuche, 
womit dem praktischen Landwirthe oft 
nicht vollkommen gedient ist. 

Der hier vorgeführte Keimapparat 
stellt eine Vereinfachung des in der 
k.ı k. Wien 
und bereits in mehreren anderen der- 
Anstalten 


stehenden 'I’hermostaten ! dar, welcher 


Samen-Üontroistation in 


artigen in Verwendung 


nach den Angaben des Directors dieser 
Anstalt, Dr. Theodor R.v. W einzier], 


von der Firma Lenoir & Forster in 


Wien (IV. Waaggasse 5) hergestellt 
! Siehe D. Sakellario „Apparate und 
Hilfsmittel zur Sameneontrole”, Wien 1891, 
Verlag von Lenoir & Forster. 


April 1899.] 


wurde und vor allem den Bedürfnissen 
der Praxis entsprechen soll. 

Derselbe besteht, wie Fig. 14 zeigt, 
aus einem Holzkasten (Höhe 39 Centi- 
UL 
Tiefe 


und 


Breite 25 ÜUentimeter, 
Thür 


mit Ventilationsvorrichtungen 


meter, 
37 Centimeter), 
Decke 

versehen 
befinden 


Holzrahmen, sogenannte Hürden mit 


dessen 
sind. Im Inneren desselben 


sich sechs herausnehmbare 
je zehn Glasstreifen, auf welche die 
Keimbetten aus Filtrirpapier mit darin 
aufgelegt 


eingeschlossenen Samen 


werden. 

Zur Ermittlung 
der während der 
Versuchsanstellung 


im Keimraume 


m 


herrschenden’l’em- 
peratur dient ein | 


seitlich angebrach- 
tes, in einer Metall- 


hülse leichthin und \ Mi | 
ja 


Ueber praktische Keimversuche. 


129 


Hürden in Berührung komme, weil 
es auf diese Weise entweder durch 


Uebergreifen von eventuell auf dem 
Nachbarkeimbett vorhandenen Schim- 
melpilzfäden, durch 
Abfärben 
reinigt werden könnte. Diese Hürden 
leicht 


setzt werden, welche dann zur Auf- 


beziehungsweise 


des Holzes leicht verun- 


können dureh Blechtassen er- 
nahme der Erdkeimbetten dienen. 


Der Apparat ist an einem Orte auf- 


zustellen, wo eine Temperatur von 
20 bis 25 Grad Celsius herrscht, und 
sind die Versuche womöglich Früh 

und Abends zu 


befeuchten, wobei 
jedoch strenge dar- 
auf zu achten ist, 
dass die Samen 
nicht zu feucht ge- 
halten werden — 
ein Fehler, dersehr 
häufig von minder 


erfahrenen Ver- 


m. 
her  bewegliches A ii n 
Thermometer. Die 
Keimbetten, von 
denen eine ge- 


nügende Anzahl in 

diesem Kasten untergebracht werden 
kann, wie dies in Fig. 14 ersichtlich 
ist, sind seitlich buchförmig zu öffnen. 
(Fig. 11 bis 13.) In dieselben werden 
die zu prüfenden Samen gleichmässig 
ausgelegt und mittelst einer feinen 
Brause oder Spritzflasche zeitweise 
befeuchtet. 

Das hergerichtete Keimbett wird 
nun auf die Glasstäbehen der Hürden 
gelegt, wobei jedoch darauf Acht zu 
haben ist, dass dasselbe allseits frei 
zu liegen komme, d. h. dass es weder 
mit einem nebenan liegenden Keim- 


bett, noch mit der Holzumfassung der 


Fig. 14. 


suchsanstellern ge- 
macht wird. Durch 
zu grosse Nässe 

wird dasFiltrirpa- 
pier zu weich und besonders die obere 
Hälfte des zusammengeklappten Keim- 
betteszu schwer, wodurch diese auf den 
Samen lastet 


darunter befindlichen 


und diesen zu viel Luft, respective 
Sauerstoff entzieht. Es genügt daher, 
wenn das Filtrirpapier in allen T'heilen 
von Wasser gleichmässig so durch- 
tränkt ist, dass kein Wasser von dem- 
abtropft. Bei 


Revision wird dann dieser Feuchtig- 


selben der 


täglichen 
keitsgrad zu erhalten gesucht. 

Am zweckmässigsten bedient man 
sich zur Feuchterhaltung der Keim- 


versuche einer sogenannten Spritz- 


130 


Ueber praktische Keimversuche. 


[XXIV. Jahrgang. 


flasche, in der Art, wie sie in den 
chemischen Laboratorien vielfach in 
Verwendung stehen. Dieselbe besteht 


aus einem dickwandigen Glaskolben 


(Fig. 15), welcher mit einem von 
zwei Glasröhrchen A und B durech- 
setzten Kautschukstöpsel versehen 


ist und unterscheidet sich von der in 
chemischenLaboratoriengebräuchlichen 
Spritzflasche nur dadurch, dass bei 
nicht 


beide aus dem Gefässe herausragende 


derselhen nur eines, sondern 
Röhrehenenden verjüngt sind und nur 


das längere, ins Wasser 
tauchende Röhrchen A gebo- 
gen ist, während das kürzere 
Röhrchen BD gerade verläuft 
und beim Umkippen der Fla- 
sche das Wasser in dünnem 
Strahle 
wobei die nachströmende Luft 
Röhrehen A in 
das Gefäss eindringt. 
Auf diese Weise ist 


Hineinblasen in die Flasche 


herausfliessen lässt, 


durch das 
das 
zur Erzeugung eines Wasser- 


bei der 


chemischen Spritzflasche stets 


strahles, welches 


erfolgen muss und welches 
bei gleichzeitiger Befeuchtung vieler 
Proben sehr anstrengend werden 
würde, vermieden. 

Der besondere Vortheil dieses 


Keimapparates ist der, dass er eine 
äussert reinliche Arbeit gestattet, in- 
Keimbetten im Falle einer 


dem die 


Verunreinigung durch Schimmelpilze 
leicht durch neue, deren 
eine Anzahl bereit hat 


sich schnell anfertigen kann, ersetzt 


etc. man 


immer oder 


werden können, in welchem Falle die 


noch nicht gekeimten Samen mit 


reinem Wasser abgespült und in das 


| 


neue Keimbett übergelegt werden. 


Um ein Austrocknen der Versuche 
für den Fall, als das eine- oder an- 
deremal nicht bespritzt oder darauf 
vergessen werden könnte, zu ver- 
meiden, kann unter jedes Keimbett 
ein gleich grosser, in Wasser gut ge- 
tränkter, fingerdinker Filzstreifen ge- 
die nöthige 
Feuchtigkeit 11/, bis 2 Tage hindurch 


anhält. 


legt werden, wodurch 


Der Preis dieses Keimapparates, dem 
ausser dem vorhin erwähnten T'hhermo- 
meter auch noch eine Zink- 
blechtasse zur Aufnahme von 
Wasser beigegeben wird, wel- 
che auf dem Boden im In- 
neren des Kastens aufzustellen 
ist, um durch Verdunstung 
die Luft im Keimraume feucht 
zu erhalten, stellt sich bei 
der oben genannten Firma 
auf fl. 11.— loco Wien. 
Wie schon vorhin erwähnt, 
werden zur Beschleunigung 


der Keimung bei vielen Sa- 


menarten vor dem Auslegen 
gewisse Proceduren vorgenom- 


15. 


men, wie z. B. das Ritzen des 
Klees, Wicken, Akazien, Canna und an- 
deren Samenarten, das durch mehr oder 
weniger starkes Reiben der Samen an 
eine Schmirgelpapierfläche erfolgt. An- 
dererseits wird bei vielen Samen je nach 
der anatomischen Beschaffenheit der 
Samenschale, ein kürzeres oder län- 
geres Vorquellen (Einweichen in Wasser) 
In nachstehender Zu- 
die 


Vorquelldauer sowie die Dauer des 


vorgenommen. 


sammenstellung sei praktische 
Keimversuches für einige der wichtig- 


sten Sämereien vorgeführt, 


April 1899.] Neue und seltene Alpinen. 131 
Quell- Dauer des | geln” und „Normen” für die Be- 
Dauenant a Kaka nützung der k. k. Samen-Control- 
Stunden Tage £ - : er 
Kl 's 2 in station in Wien werden alljährlich 
ee . . . . . . 6 Di - 2 = A a 
: } i j die durchschnittliche Reinheit und 
estrede. . . .. 12 6-10 ERRRe nn... 
M 5 £ E ö Keimfähigkeit und des Gebrauchs- 
Raps, Kraut, Kohl 2—3 6—10 E £ 
i . werthes unserer wichtigsten landwirth- 
Lupinen, Erbsen, e R { : . f 
schaftlichen Sämereien, wie sie sich 
Bohnen ae =. „24 6—10 en. $ 2 
Rüb ! 19 auf Grund der zahlreichen Unter- 
EHRE Ne! - ne:re ; 2 4 5 
fi suchungen dieser Anstalt ergiebt, ver- 
BDAyBtäser ... . . — 12—18 E b 1 
öffentlicht. 
Bromuarten . . . — 12 —18 R { 
i Im Vorstehenden glauben wir, die 
BNBTORUS 0. 0. - -- 14 R t ’ 5 
; eg für die Ausführungen praktischer 
Rispengräser . . . Z— 28—B1 ”. 37 
Kr; R Keimversuche wichtigsten Momente 
Coniferen (Lärche, x E > 
2 en genügend erörtert zu haben, und bei 
F ichte, Föhre, unbestimmt > . 
} x deren genauem Einhalten es jedem 
Weymouthskiefer) 12 21—31 i ; ET 3 € 
- Praktiker leicht möglich wird, ein 
Mlauen.. ; . . . verschieden. 


Einige Samen, wie die des Klees, 
der Akazien ete. werden sowohl ge- 
ritzt als auch vorgequollen. 

Manche Sämereien keimen in der 
Regel vorzüglich, so z. B. Getreide, 
Schmetterlingsblüthler wie: Klee, Erb- 
sen, Bohnen, dann Raygräser etc., 
welehe oft eine Keimfähigkeit von 
100 Procent erreichen. Dagegen giebt 
es wieder viele Sämereien, deren 
durehschnittliche Keimfähigkeit viel 
tiefer steht. Es sollte der Praktiker 
daherauch wissen,welche Anforderungen 
er an die Keimfähigkeit der einzelnen 
Samensorten überhaupt stellen kann. 


„re- 


In den vorhin angeführten 


rasches und für die Praxis brauch- 
bares und genügend verlässliches Re- 


sultat seiner Keimversuche zu erzielen. 


Die häufige Ausführung solcher 
Keimversuche wird denselben rasch 


zur nöthigen Routine verhelfen und 
viel zur Erweiterung seiner Kennt- 
niss in der Beurtheilung des Werthes 
seiner eigenen, sowie der Sämereien 
des Handels beitragen. 


1 Siehe: Regeln und Normen für die Be- 
nützung der k. k. Samen-Controlstation in 
Wien. VI. Auflage. Wien 1899. — Siehe 
auch: D. Sakellario, Ueber die Werthbe- 
stimmung der wichtigsten landwirthschaft- 
lichen Sämereien. Wien 1897, k. u. k. Hof- 
buchhandlung. Wilhelm Frick. 


Neue und seltene Alpinen. 


Bei der Beliebtheit, welcher sich 
die reizenden Alpengewächse jetzt in 
immer weiteren Kreisen erfreuen, und 
da man allerseits bestrebt ist, in 
Gärten und Parks „Felsgruppen’” an- 


zulegen, dürfte es gewiss angebracht 


sein, auf einige neue Alpinen hinzu- 
weisen. H. Correvon, der rühmlichst 
bekannte Director des „Jardin d’aceli- 
matation’” in Genf, beschreibt in „The 
Gardener Chroniele’ im Februar dieses 
Jahres eine Anzahl neuer und seltener 


132 Neue und seltene Alpinen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Gewächse für Felsanlagen. Wir geben 
im Folgenden Correvon’s Ausführun- 
sen kurz wieder, da sie gewiss auf 
reges Interesse auch im Leserkreise 
dieses Blattes Anspruch machen dürfen. 

Mulgedium  cacaliaefolium Boiss. 
ist eine grosse und gute Staude mit 
welche 4 bis 5 
Fuss (engl.) hoch werden. 


1 Euss 


aufrechten Stengeln, 
Sie tragen 


schöne, grosse, lange und 


5 Zoll breite Blätter, von pfeilförmiger - 


oder dreieckig-eiförmiger Gestalt. Die 
Blumen erscheinen zahlreich. Sie sind 
tiefblau und in kleinen Köpfen zu 
grossen Blüthenständen vereinigt, M, 
cacaliaefolium ist eine prächtige 

Alboff 


aus dem Kaukasus zu uns gebracht 


Pflanze, deren Samen von 
wurden. Es scheint eine schattige oder 


halbschattige Lage zu lieben und 
wächst freudig in gewöhnlichem Erd- 
reich. 

Papaver radieatum Rottb. Es ist 
dies eine niedrige Form von P. nu- 
dieaule, welche in den Bergen Skan- 
Die Blätter 


kurz und behaart, die Stengel kurz, 


dinaviens wächst. sind 
die Blumen gross und der Kelch stark 
behaart. 


bigen guten Boden. 


Er gedeiht in jedem belie- 


Paracaryum angustifolium Boiss. 
Diese sehr gute Varietät von Boretsch 
wurde kürzlich von den kleinasiatischen 
Gebirgen eingeführt. Eine kleine, 
1 Fuss 


dichten 


buschige Pflanze, die kaum 


hoch wird. Sie bildet einen 


Busch von schmalen, dunkelgrünen, 
glänzenden, etwas behaarten Blättern. 
Die Blüthen sind vom reinsten Himmel- 
blau, in kurzen losen Trauben ange- 
geordnet und öffnen sich im Juli bis 
August. Die Pflanze verlangt Sonne 


und trockene Lage und liebt Felswerk, 


für welches sie erschaffen zu sein 
scheint. 

Dr. Duthie sandte aus Saharanpur 
in Indien ein anderes Paracaryum 
unter dem Namen Paracaryum sp. 
Hazara. Es blühte letzten Sommer 
gut, hat breite Blätter, 


Blumen und scheint /. incanum nahe 


himmelblaue 


zu stehen, obgleich es nicht identisch 
mit diesem sein wird, 
uniflora Hook. Diese 


Pflanze erwuchs aus Samen, der vor 


Plantago 
drei Jahren aus Neu-Seeland eintraf. 
Es ist eine hübsche, kleine Pflanze 
mit eigenartigen, tief gezähnten Blättern. 
Die Blätter sind bunt und mit braunen 
oder tiefpurpurnen Adern gezeichnet. 
Die Blumen sind unscheinbar und 
selten, aber infolge ibrer euriosen und 
anmuthenden Blatttracht ist die Pflanze 
eulturwerth. Sie wächst gut in einer 
sonnigen Felsenlage. 

Platycodon glaucum Sieb. et Zuce. 
aus Japan ist eine kleine und bläu- 


des 


Herbstblühers und eine recht freudig 


liche Form rossen schönen 
8 y 


zu begrüssende Erwerbung für Felsan- 


lagen. 

Pulmonaria rubra Schott. Der 
„Index Kewensis’’ betrachtet diese 
Pflanze als identisch mit P. mollis 


Wolff. Dies kann man wohl nicht zu- 


lassen. Pulmonaria rubra ist gut 
unterschieden. Ihre Blätter sind immer 
frei von den Flecken, welche aller- 
meist die Blätter von /. mollis so gut 
kennzeichnen. Auch sind ihre Blätter 
dicker, kurzstieliger und schmäler als 
die des Typus mollis. Die Blumen 
von rubra sind glänzend, sehr prächtig, 
vom hellsten Roth und nicht ins Blau 
Nach der 


P. rubra ist eine ornamentale Pflanze 


übergehend. Befruchtung. 


April 1899.) 


Neue und seltene Alpinen. 133 


für Felspartien, wo sie in gutem Boden 
gedeiht. Sie blüht vom April bis Juni. 
Pyrethrum Sterckianum Alboff, Diese 
neue und seltene Composite entdeckte 
N. Alboff 1892 in den abchasischen 
Bergen des Kaukasus. Sie stellt eine 
werthvolle Bereicherung unserer Gärten 
dar. Es ist eine weissfilzige, 1 Fuss 
hohe Art mit tief eingeschnittenem 
Laubwerk und grossen Kapseln von 
Blüthen mit weissen Zungen. Es blüht 
gut an sonniger Stelle in der Felsan- 
lage oder im freien Grunde, 
Ranunculus N. Alb. 
wurde von Alboff in den Bergen 
von Abchasia 1892 entdeckt. Er ist 


eine hübsch buschige Art mit breiten, 


Pommierti 


dreitheiligen Blättern und grossen, 
hellgelben Blumen. Er verlangt Sonne 
und passendes Erdreich in der Fels- 
anlage und blüht vom Mai bis Juli. 

Rudbeekia mazxima Nutt. aus Nord- 
Amerika ist 


seltensten Stauden. 


eine der besten und 
Ihr Blattwerk ist 
glatt, graublau und lederig. Die Blumen 
sind sehr gross und leuchtend gelb. 
Die echte R. mazima ist eine der 
empfehlenswerthesten Stauden. Sie ist 
sehr hart, aber sehr selten in Gärten. 
Sie wirdüber 6 Fuss (engl.) hoch und ver- 
langt tiefgründigen, nahrhaften Boden. 

Rudbeckia purpurea var. nana. 
Vor 53 Jahren wurde von Correvon 
in einem Beete von R. purpurea in 
sehr kleine 


Pflanze dieser Art gefunden, bedeckt 


seiner Gärtnerei eine 
mit grossen, tief carminrothen Blumen. 
Durch Aussaat von Samen dieser Ab- 
art wurde ihr Charakter erhalten, so 
dass man sie jetzt als eine gute Varie- 
tät betrachten darf. 

Salvia rinyens Sibth. et Sm. Dies 
ist eine sehr und 


prächtige 


gute 


Pflanze aus Griechenland, wo sie im 
Gebirge zwischen 3500 bis 4000 Fuss 
Höhe gedeiht. Ihre Stengel werden 


2 Fuss hoch und tragen breite, 
schmutzig graugrüne, dreilappige.Blätter 
und sehr grosse, himmelblaue, herrliche 
Blumen, welche, wenn auch nicht so 
gross und glänzend, wie die von 9. 
patens, die schönsten aller perenniren- 
den Arten sind. S. rigens ist eine 
sehr gute und nützliche Bereicherung 


unserer Gartenpflanzen, besonders für 


ein Alpinum geeignet, in sonniger, 
trockener Lage. 
Samolus repens Pers. aus Neu- 


Seeland ist eine sehr kleine, niedrig 
wachsende Art, welche keine Aehn- 
lichkeit mit den europäischen Samolus- 
Arten hat. Die Stengel sind kriechend, 
dem Boden aufliegend; die kleinen 
dunkelbräunlich-grünen Blätter stehen 
in kleinen Rosetten, von denen an- 
dere Stengel ausgehen, wie bei Sazxi- 
fraga 


sarmentosa. Die Blumen sind weiss, 


sarmentosa oder Androsace 
mittelgross und sehr zahlreich. S. re- 
pens verlangt feuchte, aber zeitweise 
sonnige Lage im Alpinum. 

Sannicula 
hübsches Blattwerk und ist gänzlich 


marylandica L. hat 


verschieden von unserer %. europaea. 


Jene ist sehr culturwerth und eine 
der besten Arten für waldige, schat- 
tige Plätze. 

Saponaria glutinosa M. v. B. aus 
dem Orient und Mittelmeergebiet ist 
eine Pflanze mit leuchtend carminrothen 
Blumen, weshalb sie eine gute Zierde 
der Felsanlagen bildet. Sie blüht von 
Juli bis September. 

Saponaria pulvinaris Boiss. stammt 
von den höchsten Regionen der Ge- 


birge Anatoliens und des Libanon. Sie 


134 Gärtnerisches. [XXIV. Jahrgang. 


ist die Silene acaulis dieser Gegen- | und verlangt sonnigen, trockenen 
den und auf den ersten Blick leicht | Platz in Felsspalten. 
mit dieser zu verwechseln. Sie ist sehr Sascifraga cuneata Willd. wurde 
klein und zart und sehr geeignet für | von Boissier entdeckt in den Bergen 
Felsenschmuck. Die Blätter sind klein | von Pampiona und von Reuter auf der 
und zahlreich und stehen in Rosetten | Pena Redonda in Alt-Castilien. Es 
wie bei Saxifraga-Arten. Die Blumen | ist die seltenste und beste Art der 
sind sehr kurz gestielt und tief car- | Dactyloides-Gruppe und sehr rar in 
minroth gefärbt. Sie erscheinen im | den Gärten. Correvon meint, dass 
Mai und Juni. 8. pulvinaris verspricht | der Garten von Boissier zu Valley- 
an trockenen sonnigen Plätzen in | res sous Rances im Canton de Vaud 
Felsritzen sich gut zu entwickeln. vor mehreren Jahren der einzige war, 
Saxifraga corbariensis Timb. ent- | in dem diese Art wuchs. Von dort 
stammt den Pyrenäen. Diese Art ist | erhielt er sie, um sie nun zu verbrei- 
sehr hübsch und deutlich unterschie- | ten. Die Pflanze ist gross und präch- 
den von $. geranioides, mit der | tig, wächst buschig und bildet grosse 
einige Autorensie zusammenbringen.Die | Polster aus dunkelgrünen, lederigen 
Blätter sind rundlich, dreilappig und | dicken Blättern, welche dreilappig 
die Lappen haben je 3 bis 5 sehr | sind. Die Blumen sind weiss, drei- 
stumpfe Zähnchen. Auf der Rückseite | nervig, aber nicht sehr zahlreich. 8. 
sind die Blätter beharrt, drüsig und | cuneata ist eine eigenartige, inter- 
durch kleine Höckerchen gekenn- | essante Pflanze, welche in Felsspalten 
zeichnet. Die Blüthen sind gross und | an sonniger Seite, oder auf einer 
weiss. Sicherlich ist diese Art sehr zart | alten Mauer gut gedeiht. S. 


Gärtnerisches. 


Von Franz Josst, Exec. gräfl. Thun’scher Obergärtner, 


In einer der letzten Nummern von | aber jenem System, das wir in Frank- 
Möller's „Deutscher Gärtnerzeitung” | reich und Belgien bereits vor Decennien 
wird eine grössere Herrschaftsgärtnerei | kennen lernten, wollen wir versuchen 
in Deutschland an den Pranger ge- | auf den Grund zu gehen. 
stellt und als besonders beschämend Das Halten einer grossen Zahl von 
hervorgehoben, dass dort neben 2 bis | Lehrlingen ist gewiss verwerflich, weil 
3 gärtnerischen Abtheilungsvorständen | die Uebersicht unmöglich ist, die 
meist Vorarbeiter, eirca 10 Lehrlinge | Lehrlinge bei der geringen Gehilfen- 
und fast keine Gehilfen beschäftigt | zahl nicht die genügende fachliche 
werden. Anleitung bekommen können. Nach 
Diese Gärtnerei habe ich seit jener | meiner Ansicht ist der Lehrherr ver- 
Zeit, wo Lipsius Hofgärtner dortselbst | pflichtet, einen seiner Obhut an- 
war, nicht gesehen, es fällt mir auch | vertrauten Lehrling nicht als billige 
gar nicht bei, eine Kritik zu üben, | Arbeitskraft auszunützen, sondern ihn 


“ 


Be 


April 1899.) 


Gärtnerisches. 135 


gründlich zu unterrichten, damit er 
dann nach beendeter Lehrzeit sein 
Fortkommen finde. In welchem weiteren 
Verhältnisse der Lehrling zu seinem 
Lehrherrn steht, ob er einen geringen 
Lohn für Kost ete. bezieht, ob er 
vielleicht ohne Lohn noch Lehrgeld 
zahlt, ist Sache der Beiden allein. 

Die Lehrlingsfrage hat auch den 
I. österreichischen Gärtnertag beschäf- 
tigt, es wurden diesbezügliche Be- 
schlüsse gefasst; mit welchem Erfolge, 
ist mir unbekannt. 

Um nun auf oben genannten Ar- 
tikel in Möller’s „Deutscher Gärtner- 
zeitung” zurückzukommen, wo nament- 
lich der Mangel eigentlicher Garten- 
gehilfen beanständet wird, fragen wir 
doch nach der Ursache. 

Mir ist die Zeit noch sehr gut in 
Erinnerung, wo man namentlich in 
Oesterreich in jeder grösseren Gärtnerei 
eine bestimmte Anzahl älterer Ge- 
hilfen antraf. Gehilfen mit 25 bis 26 
Jahren, die schon 10 bis 12 Jahre 
beim Fach waren, gab es genug. 

Es wurde damals als unpassend 
betrachtet, ein Gehilfe nicht 


wenigstens zwei Jahre in einer grösseren 


wenn 


Gärtnerei conditionirte. 

Dass ein Gartenvorstand mit solch 
älteren, gut eingearbeiteten Gehilfen 
wohl daran war, wird jeder College 
gerne bestätigen. 

Wie hat sich die Sache doch seither 
Die 
Gärtner hasten von Condition zu Con- 


gewaltig geändert! jüngeren 


dition, wie ein Schmetterling von 
Blume zu Blume, ohne sich länger 
als höchstens ein Jahr aufzuhalten, 
und nehmen von allem nur ganz 
oberflächliche Kenntnisse mit. 


Ist ein solches Verhältniss für Ge- 


hilfe wie für Prineipal günstig? Gewiss 
nicht! 

Gehilfe in 
Etablissement nicht eingearbeitet ist, 
Chef bessere Cultur- 
arbeiten anvertrauen, demgemäss wird 


Insolange ein einem 


wird ihm kein 


auch die Entlohnung eine geringere 
sein müssen. Wie die Leistung, so der 
Lohn. 

Der Gehilfe muss also mit schlech- 
terer Arbeit und geringerem Lohne 
im Anfange fürlieb nehmen; ist er im 
Stande, 


Tüchtiges zu leisten, wird sich der 


nach längerem Aufenthalte 
Gehalt gewiss bessern. Für den Chef 
ist der häufige Wechsel im Personal 
Zahllos 
Klagen, dass die jüngeren Gärtner, 


noch schlimmer. sind die 
kaum eingearbeitet wieder weiterziehen, 
eben in dem Momente, wo sie dem 
Chef erst nützlich werden könnten. 
Der 
von vorne an. 
Für beide Theile ist das Verhältniss 


also sehr vom Uebel und gewiss die 


Letztere fängt nun wieder 


Ursache, dass sich sowohl in Deutsch- 


land wie in Oesterreich das Vor- 
arbeitersystem einzubürgern beginnt, 
wo die Gartenchefs trachten, sich ein- 
heimische, im Orte sesshafte Vor- 
arbeiter auszubilden, die als „stabiler 
Kerm’” im Personale bei den gätt- 
nerischen Culturen die Hauptrolle 
spielen. 

Auf die reisenden Zugvögel, die 
„Gehilfen”, verzichtet der Chef dann 
recht gern oder verwendet sie nur 
als Beihilfe, selbstverständlich gegen 


oft recht geringen Lohn, weil er ja 


weiss, dass sie in Bälde wieder 
weiterziehen. 
Wenn man so wie ich seit fast 


30 Jahren stabil auf einem Posten 


136 Miscellen. [IXXIV. Jahrgang. 
wirkt, staunt man über den Wandel | gefordert wird, und eine Speecialisirung 
der Zeiten und über die jungen Leute, | des Faches nothwendig ist, der junge 
die bei Gesuchen um Aufnahme, | Gärtner sich frühzeitig entscheide, 
kaum dass sie 2 bis 3 Jahre der | welcher Richtung er den Vorzug 


Lehre entwachsen sind, schon 5 bis 
6 Gehilfenzeugnisse mit 4- bis 5monat- 
lichen Conditionen aufweisen. 

Es 
Interesse, sowohl der Gartenvorstände 
der Gehilfen, hier Wandel zu 
Bei aller Achtung vor dem 


wäre also im beiderseitigen 
als 
schaffen. 


Streben, sich in jungen Jahren recht 


geben soll, damit er dann weniger 
betreibe 


und in guten Gärtnereien längere 


verschiedene ÜCulturzweige 
Conditionen nehmen kann. 

Er wird dabei gewiss mehr lernen, 
und der Chef in der Lage sein, ihn 
bei Zuweisung besserer Arbeit auch 
besser zu entlohnen. 


in der Welt umzusehen, dürfte es Beide Theile dürften dabei auf 
sich empfehlen, dass heutzutage, wo | ihre Rechnung kommen, 
gründliches gärtnerisches Wissen Tetschen a. E., im März 1899. 
Miscellen. 
Viola odorata Kaiser Wilhelm II. | bis Frühjahr ununterbrochen enorm 


In den letzten Jahren wurden sehr 
eulturwürdige neue Veilchen sowohl 
in Frankreich als auch in Deutsch- 
land erzogen, welche auch den rigo- 
rosesten Anforderungen entsprochen 
haben. Wir erinnern hier nur an das 
riesig grosse dunkelblaue Veilchen 
Princesse de Galles, Admiral Avellane 
La France, denen in diesem Jahre 
das obgenannte Veilchen folgt. Es ist 
dies eine Züchtung des Handels- 
gärtners Georg Marquardt und wird 
durch die Firma Sattler & Bethge 
A. G. verbreitet, welche auch die 
Güte hatte, uns das nebenstehende 
Bild dieser Neuheit zu überlassen. 
Sie besitzt unzweifelhaft eine ganze 
Reihe sehr werthvoller Eigenschaften, 
derentwegen ihre allgemeine Cultur 
gesichert erscheint. Die Blumen haben 
die Grösse eines preussischen Thalers, 


sie haben eine edle Form, eine 
schöne dunkelblaue Färbung und 
werden von 25 bis 30 Centimeter 


langen starken Stielen getragen. Dieses 
neue Veilchen, welches den Namen 
Sr. Majestät des deutschen 
Kaisers trägt, ist eine prächtige 
Treibsorte, welche vom December ab 


reich blüht und einen ganz vorzüg- 
lichen Wohlgeruch besitzt. Die vor- 
liegenden Urtheile über diese neue 
deutsche Sorte lauten sämmtlich so 
günstig, dass sich diese neue Züch- 
tung bald in den Oulturen vollkommen 
einbürgern dürfte. 

Galanthus cassalia. Herr Dr. 
Günther Ritter v. Beck erwähnt in 
seiner monographischen Skizze über 
die Schneeglöckchen „Wr. illustr. 
Garten-Zeitung” Jahrg. 1894,8.54 und 
55, zwei leicht voneinander trennbare 
Galanthus-Arten, welche hauptsächlich 
im Öriente, Klein-Asien heimisch sind 
und erst in der letzten Zeit in die 
Oulturen eingeführt wurden. Es sind 
dies die beiden typischen Arten @, 
Elwesü Hook. und @. latifolius Rup- 
recht, von denen auch einige ab- 
weichende Formen und wahrscheinlich 
auch Hybriden in dem gemeinsamen 
Vaterlande vorkommen dürften. Ob 
der obengenannte Galanthus, welcher 
im „Gard. Chron. "abgebildet erscheint, 


nicht vielleicht auch eine solche ist, 
dürften erst die weiteren Unter- 
suchungen lehren, denn er gleicht 


einer edlen Form des Galanthus latifol. 


April 1899 ] Miscellen. 137 


Ikariae wie dem Riesen-Schnee- ; fernen lässt. Die Blüthen sind gross, 
glöckchen MH. Elwesii Whithalli. G. | weit geöffnet und unterscheiden sich 
Cassalia erreicht eine Höhe von | von jenen des @. Elwesii durch die 


Rola ne 


odorala grandiflora 


Veilchen 
„käiser Wilhelm I! f 


Fig. 16. 


35 ÜCentimeter und auch mehr, die | auffallende Gestalt der Flecken an 
Blätter sind von einem dieken grauen | den inneren drei Perianthsegmenten. 
Reif bedeckt, welcher sich durch Die wildwachsenden und enlti- 
Reiben mit den Fingern leicht ent- | virten Leucojum-Arten. Unter dem 


138 Miscellen. 


[XXTV. Jahrgang: 


Namen „grosse Schneeglöckerl"' wer- 
den auf dem Blumenmarkte die Blü- 
then verschiedener Pflanzen verkauft, 
welchen die Botaniker den Gattungs- 
namen Leucojum! beigelegt haben. Da 
diese Pflanzengattung sowohl für den 
Gärtner als auch für den Liebhaber 
von einigem Interesse sein dürfte, so 
sollen hier die wichtigsten Arten, be- 
ziehungsweise Formen derselben zur 
entsprechenden Orientirung angeführt 
werden. 


I. Frühjahrsblüher. 


1. Leucojum vernum L. (Erinosma 
vernum Herb.) Eine Pflanze mit drei 
bis vier linealen, dunkelgrünen Blät- 
tern, meist einblüthig. Blüthe weiss, 
unter der Spitze gelb gefleckt. Ausser 
der gefüllten (aber seltenen Form) 
giebt es mehrere Abarten, von denen 
die var. carpathicum am wichtigsten 
ist, weil sie am meisten ceultivirt wird. 
Von der Normalform ist esleicht zu unter- 
scheiden, stets zweiblüthig, die Blü- 
then an den Segmenten dunkelgrün 
gefleckt,. Z. vernum findet sich in ganz 
Mittel- und Süd-Europa, die zwei- 
blüthige Form in den Karpathen. 

2. Leucojum pulchellum Salisb. Eine 
Art mit linealen Blättern, und weissen 
an den Segmenspitzen grün gefleckten 
Blüthen. Meist ein- bis dreiblüthig. 
Sie findet sich auf Sardinien und den 
Balearen, 


II. Sommerblüher. 


3. Leueojum aestivum L. ist eigentlich 
der einzige Repräsentant der Gattung 
Leucojum in Oesterreich, weil die 
zweite Art, welche ebenfalls bei uns 
heimisch ist, gegenwärtig zur Gattung 
Erinosma gerechnet wird.? 

Sie wird bis 60 Centimeter hoch, 
besitzt lineale, stumpf abgerundete 
Blätter, zwei bis sieben (in der Cultur 
wohl auch acht), von zwei verwach- 
senen, an einer Seite geschlitzten 


1 Name griech.-latein.: stammt von Asvxog 
und fov, 

28. bei 
vernum). 


Abth. I. Frühjahrsblüher (Z. 


" L.  Washingtonianum 


Schuppen gestützte Blüthen. Perigon- 
blätter gleich gross, weiss, unter der 
Spitze grünlich-gelb. Diese Pflanze 
findet sich in Oesterreich-Ungarn und 
im Oriente vor, besonders an feuchten 
Stellen. 


III. Herbstblüher. 


4, Leucojum aulumnale J. Gay be- 
sitzt fadenförmige Blätter, Blüthen, 
eine bis drei auf einem Schafte, 
nickend, weiss und roth gezeichnet. 
Diese schöne Pflanze kommt auf den 
Jonischen Inseln, auf Marokko und in 
Portugal vor. . 

Es giebt zwar noch viele andere 
Arten, die aber nur einzeln in man- 
chen Gärten gezogen werden und 
darum kaum ein horticoles Interesse 
beanspruchen können. 

Lilium Burbanki. Von dem in 
letzter Zeit viel genannten amerikani- 
schen Züchter Burbank wird jetzt 
eine neue Lilium-Hybride verbreitet, 
welche von den beiden californischen 
Arten L. pardalinum und L. Washing- 
tonianum abstammt. Sie wird als eine 
ausdauernde, robuste und reichblü- 
hende Form bezeichnet, deren Blüthen- 
stand von 30 bis 100 Üentimeter 
Länge 25 bis 150 Blumen tragen 
soll, die äusserst wohlriechend, von 
gelber Farbe mit braunen Flecken 
geziert sind. 

Diese Neuheit lenkt wieder die 
Aufmerksamkeit der Lilienfreude auf 
die beiden Stammpflanzen, von denen 
L. pardalinum auch als californische 
Tigerlilie bekannt ist. Sie wurde 
erst 1875 aus Californien eingeführt, 
wo sie eine Höhe von 1 bis 2 Meter 
erreicht. Ihre Blätter sind zu 9 bis 15 
quirlständig 8 bis 18 Uentimeter lang 
und 8 bis 30 Millimeter breit, die 
Blumen sind prächtig orangeroth, 
heller in der Mitte, mit grossen pur- 
purrothen Flecken auf der äusseren 
Hälfte der einzelnen Segmente, 
welche elegant zurückgebogen sind. 
dagegen hat 
weisse, leicht lila oder purpur ange- 
hauchte Blumen von 5 bis 8 Centi- 


April 1899.] 


Miscellen. 


139 


meter Länge, die sich triehterförmig 
gegen die Basis verjüngen. Ein Blü- 
thenstand dieser schönen Art trägt 
eine Menge prächtig entwickelter 
Blumen, die sich im Sommer öffnen 
und vorzüglich zu PBindereien ver- 
wendet werden könnten, Eine Varietät 
dieser Art, das ZL. W. purpureum, hat 
schwarzpurpur gefärbte und gefleckte 
Blumen, die, an 30 bis 50 Genti- 
meter hohen Stengeln zu Dolden ver- 
eint, beisammen stehen. 

Fusieladium dendritieum. Dieser 
sehr häufig vorkommende und äusserst 
schädliche, parasitische Pilz tritt auf 
Apfelbäumen zunächst auf den Blättern 
auf und erzeugt dort rauchbraun ge- 
färbte, an den Rändern feinstrahlige 
Flecke. Den meisten Schaden richtet 
der Pilz aber auf den Früchten an, 
wo er die bekannten, so häufig vor- 
kommenden sogenannten Rostflecke 
(Regenschorfllecke) erzeugt, welche die 
Qualität der Frucht bedeutend herab- 
setzen. Bei starkem Befall bleiben die 
Früchte klein und oft verkrüppelt. 
Das Vorkommen auf Zweigen ist 
bisher beim Apfelbaum verhältniss- 
mässig selten beobachtet worden. 
(Sehr häufig tritt das verwandte, ganz 
ähnliche Fusieladium pixinum auf den 
Zweigen des Birnbaumes auf.) Hier 
bildet der Pilz, der sich unter der 
Epidermis entwickelt, flache Lager aus, 
die endlich die Epidermis sprengen, 
so dass das schwarzbraune Pilzlager 
aus dem Risse hervorsteht. Dieses 
Vorkommen, welches dem Zweige eine 
blasige, rissige Oberfläche verleiht, 
wird als Grind oder Schorf bezeichnet. 
Der also beschädigte Zweig bildet 
unter der entstandenen Wunde nun 
eine Korkschicht und stösst die kranke 
Stelle sammt dem darauf wuchernden 
Pilz ab, so dass ältere Zweige wieder 
völlig glatt und gesund werden können. 
Dies ist der normale Heilungsprocess. 
Bei starkem Befall aber sterben die 
Triebspitzen ab und es kann auch 
das ältere Holz, besonders wenn Frost 
oder Hagel den Pilz unterstützen, in 
Mitleidenschaft gezogen werden. Es 


giebt dann der Pilz Anlass zu späteren 
Krebsbildungen. Das Erkranken der 
Zweige ist auch insofern von grosser 
Bedeutung, als von hier die Erkrankung 
im Frühjahr leicht wieder ihren Aus- 
gang nimmt, indem auf den Pilzlagern 
sich die Fortpflanzungsorgane (Conidien) 
bilden, welche neuerdings Blätter und 
Früchte infieiren. Die Krankheit trat 
besonders in den letzten Jahren sehr 
stark auf und wurde in Niederöster- 
reich, Böhmen, Steiermark und Kärnten 
beobachtet. Auch in Deutschland war 
die Schädigung so bedeutend, dass 
Frank eine Aufforderung zum all- 
gemeinen Kampf gegen die Fusicladium- 
oder sogenannte Schorfkrankheit des 
Kernobstes veröffentlichte. Auch wir 
in Oesterreich haben allen Grund, 
mit grösster Energie diese Krankheit 
zu bekämpfen. Glücklicherweise be- 
sitzen wir in der Kupferkalkbrühe ein 
vielfach erprobtes Mittel gegen den 
Pilz. Frank empfiehlt folgende Be- 
reitung der Brühe: 2 Kilogramm 
Kupfervitriol sind in 50 Liter heissem 
Wasser zu lösen. 2 Kilogramm frisch 
sebrannter Kalk werden gelöscht und 


auf 50 Liter mit Wasser verdünnt. 
Diese Flüssigkeiten werden unter 
gutem Umrühren zusammengegossen. 
Damit die Brühe besser auf den 


Blättern haftet, kann man dem Aetz- 
kalk 0'3 Kilogramm Krystallzucker 
oder Melasse zusetzen. Die Brühe 
wird mit einer der vielen Arten von 
Spritzen, die für solche Zwecke con- 
struirt sind und zur Genüge bekannt 
sein dürften, auf den Baum vertheilt. 
Wichtig ist es, den richtigen Zeit- 
punkt für die Bespritzung zu wählen. 
Am angemessensten ist die Zeit bald 
nach der Blüthe, und für eine zweite 
Spritzung die Zeit, wenn die Früchte 
erbsen- bis haselnussgross geworden 
sind. Zu empfehlen ist, besonders in 
Fällen der Zweigerkrankung, ausserdem 
eine Bespritzung schon unmittelbar 
vor der Blüthe zu geben. Selbstver- 
ständlich müssen die stark ergriffenen 
Zweige zurückgeschnitten werden. Es 
wäre sehr zu wünschen, wenn auch 


140 Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


bei uns in Oesterreich diesen und 
vielen anderen Feinden des Obstbaues 
die gebührende Aufmerksamkeit ge- 
schenkt und auch thatsächlich die Be- 
kämpfung allgemein vorgenommen 
würde. Hi 

Medeola asparagoides var. miero- 
phylla. Als Bindegrün, wie auch zur 
Tafeldecoration werden bekanntlich 
heute die langen Ranken der Aspara- 
gus-Arten, des Lygodium japonicum, wie 
auch der Medeola asparagoides massen- 
haft verwendet. Letztere ist eine äusserst 
zierliche Pflanze, die auch als Aspa- 
ragus medeloides Thumb. und Myrsi- 
phyllum asparagoides Willd. in den 
Culturen bezeichnet wird. Von dieser 
im Jahre 1702 vom Cap der guten 
Hoffnung eingeführten Pflanze er- 
scheint in dem „Nederl. Tuinbouwbl.’ 
eine auffallende neue Varietät be- 
schrieben, die sich aber von der 
Stammpflanze dadurch unterscheidet, 
dass ihre Blätter weitaus kleiner sind 
und deshalb den ihr beigelegten Na- 
men var. microphylla rechtfertigt. Diese 
neue Form wurde von U. H. B. 
Alsche in Velp unter einer grossen 
Anzahl von Sämlingen aufgefunden 
und verdient wegen ihres eleganten 
Ansehens Verbreitung. 

Neue immerblühende Malve. Von 
der wohlbekannten Stockrose Althaea 


rosea haben die Herren Jackson & 
Perrings Co. in New-York eine neue 
prächtige Form erzogen, welche sich 
schon durch ihre äussere Erscheinung 
sehr vortheilhaft von der gewöhnlich 
eultivirten unterscheidet Sie erhielt 
von den Züchtern den Namen Alleg- 
hany und bildet eine ganz neue Rasse, 
die im Süden nahezu das ganze Jahr 
hindurch, in nördlicheren Gegenden 
vom Monat Juli ab, bis zum Eintritt 
der Herbstfröste Blüthen treiben soll. 
Ihre Blüthen, von 125 ja sogar bis 
175 Millimeter Durchmesser, zeigen 
eine ausserordentliche Mannigfaltigkeit 
in Bezug auf ihre Färbung, die ein- 
zelnen Petalen sind zart und durch- 
sichtig, am Rande zierlich gefranst 
und sehen aus, als wären sie aus 
zerknitterter Seide hergestellt. 

Nach den Aeusserungen namhafter 
Samenzüchter und Fachjournale ist 
diese neue Malve eine der besten 
Züchtungen der letzten Jahre und 
dürfte wahrscheinlich bald in den 
Culturen die freundlichste Aufnahme 
finden. 


Ausstellung. Auskunft in Betreff 
der im Mai (5./17. bis 15./27.) in St. 
Petersburg stattfindenden Ausstellung 
ertheilt die Ausstellungs-Commission in 
St. Petersburg, Karawannaja Nr. 20. 


Personalnachrichten. 


Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in 
Wien wird durch ihren Seeretär 
und Gebäude-Director Friedrich 
Abel bei der internationalen Garten- 
bau-Ausstellung in St. Petersburg 
vertreten sein. 

Professor Dr. Richard Ritter v. 
Wettstein wurde als Nachfolger 
Hofraths v. Kerner zum Professor 
der systematischen Botanik und zum 
Director des botanischen Gartens 
und Museums an der k. k. Uni- 
versität in Wien ernannt. 


Professor Dr. Günther Ritter v. 
Beck-Managetta wurde als Nach- 
folger Professor v. Wettsteins zum 
Professor der systematischen Bo- 
tanık und zum Director des bo- 
tanischen Gartens an der Deutschen 
Universität in Prag ernannt. 

Der durch seine zahlreichen botani- 
schen Schriften wohlbekannte fran- 
zösische Gelehrte und Director des 
botanischen Versuchsgartens in Thu- 
ret, Naudin, ist im 84. Lebensjahre 
gestorben. 


Verautw. Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hofbuchnaadlung wıineim Fricn 
K, u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. 


“ 


Diener 


lust 


Hurten-<ertung, 


Vierundzwanzigster Jahrgang. 


Mai 1899. 


5. Heft. 


Ein Denkmalfür Carl Alexander Freiherrnv. Hügel. 


Eine kleine 
meinde von Wienern schickt sich an, 
eine alte Dankesschuld Oesterreichs 
abzutragen und einen Mann, dessen 
grosse Verdienste um sein Vaterland 
Gefahr laufen, vergessen zu werden, 
durch einschönesDenkmalzu ehren.Esist 
dies Carl Alexander Anselm Freiherr v. 
Hügel, der weitgereiste Naturforscher, 
dessen Erfahrungen und Kenntnisse 


hauptsächlich dem österreichischen 
Gartenbau zugute kamen, und der in 
Wien eine Blüthezeit der Gartenkunst 
schuf, welche später leider wieder in 
Verfall gerieth. Ausser einigen Mit- 
gliedern der kaiserlichen Familie be- 
zwei 
Männer nach dem Beispiele Alexanders 
v. Humboldt die Flora des Vaterlan- 
des mit ausländischen Gewächsen zu 
bereichern, HügelundRoezl.!Obwohl 
Letzterer eigentlich erst in die Fuss- 
stapfen Hügel’s trat, und obwohl er 
ausschliesslich für den Handel, und 
durch diesen weit mehr für England 
als für Oesterreich wirkte, hat ihm 
seine dankbare Vaterstadt — Prag — 


mühten sich in Oesterreich nur 


schon längst ein Monument gesetzt. 
Das Wirken des Freiherrn v. Hügel 
war ein viel uneigennützigeres, die 

1 Ein dritter war Karl B. Heller, nach- 
mals Professor an der k. k. Theres. Ritter- 
Akademie, welcher von 1845 bis 1848 zum 
Zwecke botan. Forschung Central-Amerika 
nach allen Richtungen bereiste. 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


aber pietätvolle Ge- j 


Resultate mit Be- 


schwerden und Gefahren verbundenen 


seiner, grossen 
Reisen, seine grossen Sammlungen hat 
er alle Oesterreich gewidmet. Wenn 
man bedenkt, wie anregend sein Bei- 
spiel wirkte, wie lebendig das Inter- 
esse am Gartenbau, an der exotischen 
Flora, an der Blumen- und Pflanzen- 
welt in Wien wurde, zur Zeit als er 
seine vielbesprochenen Hietzinger 
Gärten und Glashäuser dem Publicum 
öffnete, so klingt es kaum glaubhaft, 
dass Hügel eigentlich nur zwölf Jahre 
lang in Wien ansässig war. 

Freiherr Carl Alexander v. Hügel 
war kein gebürtiger Oesterreicher. Er 
kam in Regensburg am 25. April 
1796 zur Welt, als Sohn des Con- 
der 


welcher als Günstling des Kurfürsten 


commissärs Reichsversammlung, 
Clemens Wenzel von Trier, Herzogs 
von Sachsen, eine einflussreiche Stelle 
inne hatte. 

In Heidelberg oblag er dem Stu- 
dium der Rechtswissenschaft und trat 
dann in die österreichische Armee 
ein, mit der er als Hauptmann den 
Einzug in Paris 1815 hielt. Er wurde 
dann der Gesandtschaft beigegeben, 
welche den König von Schweden zur 
Abdankung überreden sollte, und hier 
zeigte sich zum erstenmale sein Reise- 
trieb, denn er kehrte nicht mit der 
Gesandtschaft 
sondern bereiste Schweden, Norwegen 

ih! 


nach Hause zurück, 


142 


Ein Denkmal für Freiherrn v. Hügel. 


[XXIV. Jahrgang. 


und Dänemark in allen Richtungen. 
Bald nach seiner Heimkehr wurde er 
zu den Husaren versetzt und zu der 
in Süditalien befindlichen Armee ge- 
schiekt. Von dort kam er. nach Süd- 
frankreich und versah dort im Alter 
von 24 Jahren den Posten eines Platz- 
Commandanten von Arles und T'aras- 
con, 1821 nahm er an der Expedition 
nach Neapel theil und blieb dort als 
Militär-Attach& der 
Gesandtschaft bis 1824. Hier muss er 
nun zur Einsicht gekommen sein, dass 


österreichischen 


er seinem Leben in der militärischen 
und diplomatischen Laufbahn nicht 
den vollen Werth geben konnte, zu 
dem ihm sein Talent und seine Fähig- 
keiten berechtigten. Er trat aus der 
Armee und kehrte nach Wien zurück, 
wo er sich mehrere Jahre hindurch 
mit grossem Eifer ausschliesslich dem 
Studium der Naturwissenschaften wid- 


bald 


Wissensdrang, der in Büchern allein 


mete. Es beseelte ihn ein 
keine Befriedigung mehr fand, und 
der Wunsch, auf weiten Reisen die 
Wissenschaft 


wurde immer greifbarer und unwider- 


selbst zu bereichern, 
stehlicher, bis endlich ein ganz fester 
Reiseplan entstand. Aber Hügel über- 
eilte nichts, bedächtig und langsam 
traf er alle Vorbereitungen zu einer 
Reise in ferne, unbekannte Länder 
entschloss sich aber im letzten Augen- 
blicke, das Näherliegende kennen zu 
lernen, ehe er das Ferne aufsuchte. 
Im Sommer 1830 verliess er Wien, 
begab sich zuerst nach England, von 
dort nach Frankreich und fuhr am 
2. Mai 1831 
Kriegsschift ‚„D'Assas” ab, um im Juni 


von Toulon auf dem 


in Alexandrien einzutreffen. Ein eng- 


lischer Kauffahrer brachte ihn nach 


Cypern und an die Küste von Klein- 


Asien, wo er über Antiochien und 


Homs den Weg 
schlug. Es war damals eine gefährliche 


in die Wüste ein- 


Unternehmung sich im beiligen Lande 
aufzuhalten, denn die Cholera forderte 
Hügel be- 
suchte die Ruinen von Baslbeck, be- 


immer zahlreiche Opfer. 


stieg den Libanon und durchzog das 
Thal von Beschorra, wo ihm von der 
Seuche Halt geboten wurde. Sowohl 
An- 
steckung anheim, der Diener erlag der 


er als sein Diener fielen der 
Krankheit; Hügelselbst musste viele 
Wochen lang warten, bis er sich so 
weit erholt hatte, dass er die Reise 
durchforschte 
noch Syrien und Palästina, und fuhr 


Suez und Aden 


nach dem eigentlichen Zielpunkt seiner 


fortsetzen konnte. Er 


dann endlich über 
Pläne, nach Ost-Indien. Im Frühjahr 
1833 traf er in Bombay ein, und be- 
gann seine Forschungen und Studien 
im Maharattenreiche, denen jedoch 
die Regenzeit und das Waldfieber ein 
jähes Ende bereiteten. Nachdem den 
Fieberkranken auch noch ein grosser 
Hund verwundete, änderte er seinen 
Reiseplan, gab die nördliche Richtung 
auf, und schlug die südliche ein. Er 
durchzog den grössten Theil von 
Dekan, besuchte das an Denkmälern 
reiche Bajavur, ging nach Goa, be- 
die blauen 


reiste erstieg 


Berge, kam über Koimbattur an die 


Unjsore, 


Küste von Malabar, von dort nach 
Kotschin und Travankore nach dem 
Cap Cormorin, und dem durch seine 
Perlenfischereien berühmten Tutticorin 
und nach Ceylon. Fünf Monate wid- 
mete er dieser Insel, die er nach 
allen Seiten durchforschte, 


gab er sich nach der Küste Koro- 


dann be- 


Mai 1899.] 


Ein Denkmal für Freiherrn v. Hügel. 


143 


mandel, von wo aus er 'Tranquebar, 
Pondichery, Karikal und Madras be- 
suchte. In Madras bot sich 
October 1833 Gelegenheit, mit dem 
auf der 


ihm im 
Capitän Lambert Fregatte 
„Alligator”’ den indischen Archipel zu 
bereisen, die er eifrig ergriff, und so 
kam er nach Neuholland. Von 
Gegenden, die er besuchte, hatte ihm 
schiffte 
sich sobald es anging, nach Manila 


allen 
keine so missfallen, und er 
ein. Von hier ging die Reise über 
Macao und Canton nach Caleutta, wo 
er sich die Durchforschung des nörd- 
lichen Indiens vornahm. Er stieg durch 
Bengalen das Alpenland des Hima- 
der 


und 


hinan, 
durch Kaschmir 


layagebirges zog längs 
Grenzen Tibets 
langte 1835 in 


womit er 


Atok am Indus an, 
entferntesten Punkt 
erreicht hatte. Nun 
das Reich der Siek 


von hier durch un- 


den 
seiner Weltreise 
kehrte er durch 
nach Delhi und 
wegsame Länder, die vor ihm wohl 
kein Reisender betreten hatte, nach 
Bombay zurück, das vier Jahre frü- 
her sein Ausgangspunkt gewesen war. 
Er blieb noch eine Zeit lang in Bom- 
bay und trat erst 1836 die Heimreise 
über das Vorgebirge der Guten Hoff- 
nung und Sanct Helena nach England 
an, Als er in Wien eintraf, war er 
gerade sechs Jahre unterwegs ge- 
wesen. 

Obwohl die Reise nicht gar so lange 
gedauert hatte, ist noch selten ein 
Forscher seine 


reicher beladen in 


Heimat zurückgekehrt. Das Reiseer- | 


gebniss war sowohl vom naturwissen- 
schaftlichen als vom ethnographischen 
Standpunkt ein bedeutendes. Hügel 
lieferte seine reichen Sammlungen an 


die kaiserlichen Cabinete und die 


Hofbibliothek ab. Sie 
32.000 Nummern auf dem Gebiete 
der Naturwissenschaft, 1249 in dem 
der Münzkunde, 928 in dem der Eth- 
63  Idole 
und Tempelgeräthschaften aus Silber, 


umfassten 


nographie, worunter sich 


Bronze und Elfenbein befanden, ferner 
40 musikalische Instrumente, 171 Ar- 
maturen, 168 indische und chinesische, 
zum Theile sehr kostbare Schmuck- 
stücke, 49 Stück Stoffe aus Indien, 
Kaschmir und China, 433 ägyptische 
Gegenstände, mehrere Hunderte von 
Hügel selbst angefertigte Zeichnungen, 
12.000 Notizblätter. 

Alle diese Schätze und Erfahrungen 
hatte Hügel schon gesammelt, als er 
vierzig Jahre alt war, und es drängte 
ihn nun nach einem rubigen Geniessen 
der Ergebnisse seiner miühevollen 
Wanderung. Er liess sich in Wien 
dauernd nieder, aber nicht in der 
Stadt, sondern an der Strasse, die 
von Hietzing nach St. Veit führt, wo 
er einen ausgedehnten Besitz! erwarb, 
der esihm ermöglichen sollte, seiner sich 
immer steigernden Vorliebe für die 
Gärtnerei zu leben. Er sammelte sel- 
tene Bäume, Sträucher und Blumen, 
brachte viele der aus fernsten Zonen 
sorgfältig in die Heimat geführten 
ausländischen Pflanzen zur Entfaltung 
und in wenigen Jahren hatten sich 
seine Gärten und Treibhäuser einen 
weitverbreiteten Ruf erworben. Seine 


Freude an diesen Errungenschaften 


1 Es war dies der Besitz seiner Eltern, 
wo der damalige Obergärtner Johann Georg 
Heller vom Jahre 1823 bis 1837 die von 
Baron Hügel gesammelten Samen aussäete 


: und durch die herangezogenen, sorgfältigst 


gepflegten Pflanzen, die nachmalig be- 
rühmte Pflanzensammlung schuf. 
Anmerk. d. Red. 
11 


144 


Ein Denkmal für Freiherrn v. Hügel. 


[XXIV. Jahrgang. 


nnd Erfolgen drängte ihn, mit Vielen | 


zu theilen und so veranstaltete er 
regelmässige Ausstellungen, zu denen 
die Wiener sich drängten und die den 
Geschmack an Blumen und die Vor- 
liebe für die Gärtnerei läuterten und 
förderten. In den Spalten der dama- 
ligen Tagesblätter und illustrirten 
Zeitschriften spielt Freiherr v. Hügel 
mit seinen Blumenausstellungen eine 
hervorragende Rolle, und die Bericht- 
erstatter von anno dazumal ergehen 
sich in geradezu enthusiastischen Be- 
schreibungen der Farben und Formen- 
pracht und der unvergleichlichen An- 
Na- 


mentlich die Orchideen, welche Hügel 


ordnung dieser Schaustellungen. 


in muschelförmigen, an dürren Baum- 
ästen befestigten Körben vorführte, 
hatten es dem Publicum angethan, 
für die solche Gewächse ganz neu 
waren. Ausser beim Freiherrn v. 
Hügel konnte man sie in ganz Oester- 
Rath 
Beer, dem blumenfreundlichen Schnei- 
Vater des 
Ministerpräsidenten Grafen Thun in 


der 
Sprache 


reich nur beim kaiserlichen 


dermeister und beim 


Tetschen sehen. In damaligen 


überschwenglichen äussert 


sich ein Mitarbeiter der „Leipziger 


Illustrirten Zeitung” vom Mai 1846, | 


in der auch gelungene anschauliche 
Bilder der Gärten 
(Gewächshäuser veröffentlicht sind, fol- 


Hietzinger und 
gendermassen: ‚In einer dunstschwan- 
geren Atmosphäre, dem Lieblingsele- 
ment dieser wunderbaren, sich in den 
phantastischen und abenteuerlichsten 
Formen gefallenden Geschöpfe, finden 
wir diese eigensinnigsten aber auch 
poetischsten Kinder Floras, die von 


wahrhafter Proteusnatur in beinahe 
ätherischer Elfen- und Sylphiden- 


sich 
und Selt- 
sameres denken als ein Pflanzenwesen, 
das 


gestalt erscheinen. Kann man 


etwas Eigenthümlicheres 
ist von 
irgend einem räthselhaften Erdgeiste 
beseelt zu denken, dessen phantastisch 
neckendes Walten unerschöpflich ist 


man beinahe versucht 


in den buntesten und mannigfaltigsten 
Die 
der Berichterstatter erstreckt sich auch 
auf die Gestalt und Grösse der Ge- 
wächshäuser, auf die ausgezeichnete 


Metamorphosen ?'’ Begeisterung 


Anordnung und den erlesenen Ge- 


schmack des freiherrlichen Gärtners. 
Da muss man nun freilich der Klein- 
lichkeit der damaligen Zeit Rechnung 
tragen und keinen Vergleich mit heu- 
Das 


Palmenhaus in Schönbrunn bietet den 


tigen Verhältnissen anstellen. 
mindestens 


ebensoviel Schönes und Neues als die 


Wienern jahraus jahrein 


verschiedenen Ausstellungen im da- 
maligen blumenliebenden Wien. Frei- 
herr v. Hügel war aber nicht allein 
bedacht, den Wienern seine Gärten 
und Treibhäuser zu zeigen, er wollte 
für dauernden Fortschritt in der Gar- 
tenkunst sorgen und gründete die 
österreichische Gartenbau-Gesellschaft 
in Wien, deren rühriger Präsident er 
jahrelang verblieb. Die Oberleitung 
seiner eigenen Gärten! hatte er schon 
seit 1838 dem niederländischen Gärt- 


! Die Baron v. Hügel’schen Gärten 
waren nur durch die jetzige Auhofstrasse 
getrennt. Auf der linken Seite derselben 
war bei der Villa der sogenannte Privat- 
garten, dem Ludwig Abel als Obergärtner 
von 1837 bis 1845 vorstand und in dem 
auch die Ausstellungen abgehalten wurden. 
Hooibrenk dagegen leitete nur den rechts- 
seitig gelegenen Handelsgarten und hatte sich 
mit der Vermehrung der Pflanzen zu be- 
schäftigen. Anmerk. d. Red. 


Mai 1899.] 


Ein Denkmal für Freiherrn v. Hügel. 


ner Hooibrenk übertragen, den er | seine Erfahrungen und Beobachtungen 


aus Paris berief, und unter dem’ die 
die Gärten Hiügel’s eine Hochschule 
der Gartenbaukunst wurden. Man be- 
warb sich von allen Seiten um Gärt- 
nerstellen und Hügel hatte die Aus- 
wahl und konnte beinahe den ganzen 
Dienst von Volontärs versehen lassen. 
Dadurch war es nur wohlhabenderen 
Gärtnern möglich, inden Hügel’schen 
Damals be- 
schränkte Hügel seine schriftstelle- 
rische Thätigkeit auf die Beschreibung 
mehrerer in Europa ganz unbekann- 


Garten zu prakticiren. 


ter, in seinem Garten grossgezogener 
Gewächse, im „Archiv der 
Gartenbau-Gesellschaft des österreichi- 
schen Kaiserstaates” herausgab. 

Er brachte von seinen Reisen 3000 
Species von fremdländischen Samen 
mit, die er beinahe alle der Oultur 
zuführte, und nach deren Resultaten 
bei den Blumencultivateuren in ganz 


die er 


Europa grosse Nachfrage entstand. 
Man kann sagen, dass durch Hügel 
eine ganz neue Schule der Topfpflan- 
zencultur gegründet wurde, die in der 
jüngeren Generation wegen der grossen 
Opfer und des gründlichen Wissens, 
das sie erfordert, schon zum Theile 
verloren gegangen ist. 

Als er im Jahre 1549 zum österr- 
reichischen Gesandten in Florenz er- 
nannt wurde, veräusserte er seinen 
Besitz Villa und Park 
wurden von der Fürstin Wrede und 
dann vom Herzog von Braunschweig 
angekauft. Reservegärten und Treib- 
häuser brachte Hooibrenk an sich, 
der damit eine Handelsgärtnerei er- 
richtete, die bald europäischen Ruf 
bekam. Erst Muse seines 


Diplomatendaseins ging Hügel daran, 


Wiener 


in der 


aufzuschreiben, aber seine Werke sind 
weit davon, dieselben zu erschöpfen 
und andere Forscher haben die Er- 
gebnisse Reisen bearbeitet. 
In den letzten Jahren von Hügel’s 
Aufenthalt in 
sich 


seiner 
Hietzing vollzog 
ein bedeutendes Ereigniss. 
Eine junge schottische Schönheit, die 
Tochter eines hochgeehrten Veteranen 
der des Generals 
Farquharson, kam zu ihm auf Besuch 
und war in kürzester Zeit so bezau- 


bert von der Liebenswürdigkeit, der 


indischen Armee, 


Herzensgüte und den geistigen Eigen- 
schaften des Freiherrn, dem sie ihr 
Vater 


anvertraut hatte, dass sie sich schon 


als einem väterlichen Freund 


nach wenigen Wochen in Verona mit 
ihm Hügel erklärte, das 
Fräulein sei zu jung, um über ihr 
ganzes Leben endgiltig zu entscheiden 
und legte ihr und sich eine Probezeit 
von vier Jahren auf, um dann in 

die Heirat 
Eine überaus 
glückliche zwanzigjährige Ehe lieferte 


verlobte, 


Florenz als Gesandter 


vollziehen zu lassen. 


den Beweis, dass die Dame einer 
richtigen Herzensregung gefolgt 
war. 


Ehe Hügel Wien verliess, nahm er 
noch regen Antheil an den stürmischen 
Vorgängen des Jahres 1848 und es 
gelang ihm bei einer denkwürdigen 
Gelegenheit, den mit ihm innig be- 
freundeten Fürsten Metternich aus den 
Händen der rachelüsternen Menge mit 
eigener Lebensgefahr zu befreien. Mit 
Metternich, der sich in seinem Wagen 
im Schritt 
durch die vollgedrängten Strassen und 
verbarg ihn einen Monat lang vor 
der Wuth des aufgebrachten Volkes, 


verborgen hielt, fuhr er 


146 Ein Denkmal für Freiherrn v. Hügel. 


bis er ihn sammt der Fürstin in 
Sicherheit nach England geleitete. 
Nachdem er zehn Jahre österrei- 
chischer Gesandter in Florenz gewe- 
sen, folgte er dem Grossherzog 1859 
ins Exil.! Er war dann noch bis 1867 
Gesandter in Brüssel, wo er leidend 
zu werden begann und mit seiner Ge- 
mahlin nach England ging. Die drei 
letzten Jahre bedeu- 
teten ein Martyrium, das er mit Ge- 
doch sich der 


Wunsch, die Heimat noch einmal zu 


seines Lebens 


duld ertrug, regte 
sehen. Im Mai 1870 verliess er Eng- 
land in sterbendem Zustande und 
wurde auf der Heimreise in Brüssel 
Seine Gattin 


glaubte seinem Wunsche gemäss zu 


vom Tode überrascht. 


irdischen 
brachte und 
ganz in der Nähe seines Lieblings- 


handeln, indem sie seine 


Ueberreste nach Wien 


aufenthaltes beerdigen liess.” 

Freiherr v. Hügel wurde während 
seines Lebens mit Ehrungen von allen 
Seiten überschüttet. Seitdem Jahre 1847 
war er wirkliches Mitglied der Aka- 
demie der Wissenschaften. Die Garten- 
bau-Gesellschaften zu Prag, die eng- 
lische, bayrische, württembergische, 

ı Von dieser Zeit an bis zu seiner Er- 
nennung zum Österreichischen Gesandten in 
Brüssel hielt sich Baron v. Hügel grössten- 
theils in Wien auf und war mit literarischen 
Arbeiten beschäftigt. Erholung fand er aber 
als Beirath weiland Sr. k. k. Hoheit Erzherzog 
Maximilian bei der Anlage und Bepflanzung 
der Gärten von Miramare und Lacroma. 
Während dieser Epoche hatte der Schreiber 
dieser Zeilen vielfach die Gelegenheit mit 
dem geistvollen Forscher persönlich zu ver- 
kehren. Anmerk. d. Red. 

2 Die edle Gattin, eine Tochter und zwei 
hoffnungsvolle Söhne trauerten tief ergriffen 
an der Bahre des unvergesslichen Mannes. 
Sie verliessen Wien, um in England eine 
neue Heimat zu finden. Anmerk. d. Red. 


[XXIV. Jahrgang. 


und die 
schwedische, ferner die naturwissen- 
schaftlichen Vereine zu Dresden, 
Hamburg, Utrecht, Stuttgart, Florenz 
Regensburg, Moskau haben ihn zum 
Ehrenmitgliede ernannt. Die Universität 
Oxford verlieh ihm die Doctorwürde. 
Sein eigener Monarch schmückte ihn 
mit dem Leopolds-Orden und der 
Eisernen Krone; andere Fürsten, der 
Papst, die Könige von Dänemark, 
Schweden, Belgien, Preussen verliehen 
ihm ebenfalls hohe Orden. Die ge- 
lehrten 


hessische, niederländische 


Collegen setzten ihm ein 
Denkmal, indem sie werthvollen und 
seltenen Pflanzenspecies seinen Namen 
verliehen. So gibt es eine Acacia 
Hügeli, ein Pittosporum Hügeli und 
Banksia, Isopogon und Anthurium 
Hügel! u. a. m., welche den Namen 
des berühmten Forschers den künftigen 
Geschlechtern künden werden. 

Damit 
Park des Cottageviertels in 
Hietzing errichtet wird und für das 
Johannes Benk die überlebensgrosse 
Büste Hügel’s modellirt, recht würdig 
ausfalle, veranstaltet der Verein der 
Hietzinger Gärtner und Gartenfreunde 
zur Stärkung des schon beträchtlichen 
Denkmalfonds Mai in den 
Hügel’schen Glashäusern in Hietzing 
eine Blumen-Austellung, welche hof- 
fentlich so Anziehungskraft 
ausüben wird, dass dem Fonds eine 


das Denkmal, welches im 
neuen 


amsialt 


grosse 


runde Summe zufliesst, die das pie- 
tätvolle Werk seiner baldigen Ver- 
wirklichung entgegenführt. Umlauft. 


Anmerkung: Beiträge zum Denkmalfonds 
sind gefälligst an den Vereinscassier Herrn 
v. Rottenberger, k. u. k. Hofgarten-Ver- 
waltung Schönnbrunn, einzusenden; ‘ sie 
werden am Schlusse der Sammlung öffent- 


lich quittirt. 


’ 


a 


Mai 1899.] 


Gruppen-Rosen. 


147 


Gruppen-Rosen. 


Von Franz Josst, Exec. gräfl. Thun’scher Obergärtner in Tetschen a. d. E. 


Häufig tritt an den Gärtner die 
Aufgabe heran, geschlossene Gruppen 
von Rosen zu pflanzen. 

Um mit dieser Arbeit Erfolg zu 
haben, ist eine genaue Kenntniss jener 
Sorten nöthig, welche sich zu genann- 
Ich 


in eine Gruppe 


tem Zwecke eignen. widerrathe 


ganz entschieden 
mehr als eine Sorte zu pflanzen, ganz 
Buschrosen, 


gleich, ob sogenannte 


veredelt oder wurzelecht verwendet, 
oder höhere Rosen, etwa hoch- und 
halbstämmige gepflanzt, und diese mit 
niedrigen Rosen eingesäumt werden 
sollen. 

Ebenso ist es ganz verwerflich, 
Gruppen vonhoch-halbstämmigen Rosen 
mit Buschrosen zu unterpflanzen, um 
die kahlen Stämme zu verdecken. Die 
dulden absolut keine Unter- 


pflanzung ihres Fusses mit Pflanzen, 


Rosen 


die starke Wurzeln treiben, und dem- 
semäss viel Nahrung beanspruchen. 
Eine solche Pflanzung gedeiht nur 
wenige Jahre, die Rosen bringen sich 
gegenseitig um, entstehende Lücken, 
durch Nachpflanzung auszufüllen, hat 
grosse Schwierigkeit, denn das Wachs- 
thum will kein freudiges werden. 
Will man die kahlen Stämme der 
Hoch- und Halbstämme verdecken, 
dann pflanze man einjährige Florblumen, 
deren Wurzeln wenig in die Tiefe 


gehen, der 


und zu jener Zeit, 

einige Wochen aussetzt, 

einen hübschen Anblick gewähren. 
Soll eine Rose als 


verwendbar sein, 


wo 
Rosenflor 


Gruppenrose 
muss sie folgende 
Eigenschaften besitzen: 


a) Mit einer schön geformten edlen 
Blume reiche Blühbarkeit verbinden, 
daher gut und willig remontiren, um 
auch im Spätsommer und Herbst die 
Rosengruppen mit Blumen besetzt zu 
haben; 
dürfen 


b) die einzelnen Blumen 


nicht versteckt zwischen dem Laub 
werk sitzen, sondern müssen von kräf- 
tigen Stielen getragen sich frei heraus- 
heben; 

c) muss das Wachsthum ein kräf- 
tiges sein, die Pflanzen selbst möglichst 
widerstandsfähig gegen die Unbilden 
unserer Winter, damit allzu häufige 
Nachpflanzungen entbehrlich sind; 

d) die Pflanzen müssen einen ge- 
haben, alle 


die allzu lange Schosse mit 


schlossenen Bau daher 
Sorten, 
hängendem Habitushervorbringen, nicht 
als Gruppenrosen Verwendung finden 
können; 

e) wohlriechende Sorten werden 
mit Recht den duftlosen vorgezogen. 

Hat ein Gärtner langgestreckte Ra- 


batten mit Rosen zu besetzen, dann 


- darf er auch langtriebige Sorten ver- 


wenden, wenn sie nur dankbar blühen. 
In diesem Falle werden die langen 
Triebe vorsichtig in einer Höhe von 
20 bis 30 Centimeter niedergebunden. 
Durch die Krümmung des Triebes ge- 
langen viele Augen zum Austrieb und 
bringen Blumen in Hülle und Fülle, 

Um den Rosenfreunden nützlich zu 
sein, lasse ich nachstehend ein nach 
Classen geordnetes Verzeichniss wirk- 
lich guter und selbst erprobter Gruppen- 


rosen folgen. 


148 Gruppen-Rosen. 


Die in ‚fetter Schrift gedruckten 
sind ganz besonders dankbar; die mit 
* bezeichneten wohlriechend. 

I. Classe Rosa hybrida bifera 
(Remontanten): 

Abbe Giraudier (Levet), 
rosa, guter Herbstblüher. 

Albert Paye (Touvais), fleischfarbig 
rosa, sehr 
Wuchs. 

Alexis Lepere (Vigneron), leuchtend 
hellroth. 

* Alfred Colomb (Lach.), feurig 
rosa, prachtvoll gebaut, eine der edel- 


lebhaft 


dankbar mit compactem 


sten Rosen, 

®= Alfred K. Williams (Schwartz), 
magentaroth mit Carmin. 
(Lach.), 
besonders gut remontirend. 

Ambrogio Maggi (Pernet), lebhaft 
rosa compact wachsend. 

Anna Alexiefj (Margottin), lachs- 
rosa, sehr 
blühend. 

Aurore du matin (Rolland), 
auroraroth, Rückseite carmin. 

Boieldieu (Margottin), lebhaft rosa- 
grossblumig, compaet wachsend. 

Capitaine Christy (Lacharme), 
zart fleischfarbig weiss, sehr gedrungen 
blühend, bekannte 
gegen Regen sehr 


Alphonse Soupert 


rosa, 


reich und besonders früh- 


wachsend, reich 
Eliterose, leider 
empfindlich. 
Catherine Soupert (Lacharme), weiss- 
lich-rosa, sehr kräftig und gedrungen 


wachsend. 

Charles Margottin (Marg.), 
blendend feurig carmin. 

"OComitesse Cecile de Cha- 


brillant (Marg.), herrlich rund ge- 
baut, zart rosa und dankbar. 

(omtesse d’Oxford (Guillot), leuch- 
tend carminrosa. 


[XXIV. Jahrgang. 


Crimson bedder (Üranston), 
wohl ein Bastard mit einer Bourbon- 
rose, scharlachcarmin, im Blühen un- 
ermüdlich, auch für grosse Gruppen 
sehr effectvoll. 

* Düchess of Albany (W. Paul), 
wie „La France” doch dunkler und 
grösser. 

Earl of Pembroke (Bennett), 
carmoisin mit Feuerroth, eine kräftig, 
aber gedrungen wachsende Art, mit 
feurigen schönen Blumen, besonders 
dankbar im Herbst. 

Levet (Levet), 
tadellos in Bau 
Haltung, leider ohne Geruch. 

Ferdinand Chafjolte (Pernet), 
leuchtend roth mit Violett. 

Fire brand (W.Paul & Son), dunkel- 
carmin, sehr dankbar. 

Fisher et Holmes (Eug. Verdier), 
blendend scharlachroth, sehr dankbar, 
gut remontirend. 

Francois Levet (Levet), kräftig 
wachsend, Blüthen chinesisch-rosa, die 


Etienne prächtig 


carminrosa, und 


Blumen freitragend. Nur für grössere 
Gruppen. 

* General Jacgueminot (Rousset), 
starkwüchsig, Blüthen brillant carmin- 
sich 
für grössere Gruppen und Rabatten, 

Gloire Lyonnaise (Guillot), ge- 


drungen wachsend, für nicht zu kleine 


zinnober, wohlriechend, eignet 


Gruppen. 

Heinrich Schultheiss (Bennett), 
leuchtend rosa, sehr gut remontirend. 

Henry Ledechaux (Ledech.), carmin- 
rosa. 

Hyppolite Jamin _(Lach.), 
brillant carminrosa, fast jeder Zweig 
nur eine Blume, schön und freitragend. 

James Bongault (Ch. Verdier), weiss 
oft mit rosa Hauch, sehr zart. 


Mai 1899.) 


Gruppen-Rosen. 149 


* John Hopper (Ward.), leuchtend 


carminrosa, sehr dankbar; leider 
nehmen die Blumen leicht einen Stich 
ins Bläuliche. 

® Jules Margottin (Marg.), kirsch- 
rosa, sehr reichblühend und wetter- 
hart. 

®La Reine (Laffay), eine alte, aber 
sehr dankbare Gruppenrose, zart lila- 
rosa. 

I’Etincelante (Eug. Verdier), 
sehr dankbar, brillant scharlach, auf- 
fallend. 

Louis Spaeth (S. & Nott), gedrungen 
wachsend, chinesisch-rosa mit Weiss 
berandet. 

Mabel Morrison (Bennett), Wuchs 
gedrungen, wie Mad. la baronne de Roth- 
schild, weiss, hie und da rosa ange- 
haucht, leider verstecken sich manch- 
mal die Blumen im Laubwerk. 

Madame Decour (Pernet), Blüthen 
herrlich metallisch-rosa, unvergleichlich 
schön in der Farbe, wohl nieht dicht 
gefüllt, bereits selten geworden, Wuchs 
wie „Rotbschild”. 

®= Madame Ferd. Jamin (Ledechaux), 
Blüthen dunkel carminrosa, sehr dank- 
bar. 

" Madame Gabriele Luizet 
(Liabaud), Wuchs kräftig, Blüthen 
zart seidenartig rosa, die Farbe ist so 
schön und der Effect ersten 


Blüthe so gross, dass man die mangel- 


in der 


hafte zweite Blüthe wohl verschmerzen 
kann. 

Madame Heine Furtado (Leveque), 
lila carminrosa, sehr dankbar. 
*= Madame Isaac Pereire 
leuchtend 


(Marg.), 
Blüthen sehr 
gross und auffallend, Wuchs ausser- 


earminrosa, 


ordentlich stark, daher nur für grosse 
Gruppen oder Rabatten geeignet. 


Madame la baronne de 
Rothschild (Pernet), bekaunte hell- 
rosafarbige Sorte mit kurz gedrun- 
genem Wuchs. 

® Madame Prosper Langier (Eug. 
Verd.), schön durchsichtig rosa, dank- 
bar. 

*" Madame Victor 
(Eug. Verd.), leuchtend 
brillante reine Farbe. 

® Madlle Emilie Verdier (Eug. Verd.), 


herrlich rosacarmin. 


Verdier 
carminroth, 


Magna Charta (W. Paul), 
brillant rosa, sehr auffallend und 
dankbar blühend. 

Madlle Eugenie Verdier (Guillot 


fils), herrlich fleischfärbig rosa. 
Marchioness of Londonderry (Dick- 

son & Sons), Wuchs stark, gedrungen, 

Blüthen sehr gross, herrlich elfenbein- 


weiss. 
Margaret Dickson (Dickson 
& 8.), Blüthen weiss, in der Mitte 


fleischfarbig rosa, sehr dankbar. 
"Marquis de Castellane 
(Pernet), Blüthen sehr gross, herrlich 
leuchtend rosa, ausgezeichnet. 
Merveille de Lyon (Permnet), 
Wuchs wie „Rothschild’, Blüthen sehr 


gross, dicht gefüllt reinweiss, eine 
wahre Mustergruppenrose. 

Mrs. Caroline Swailes (Swailes), 
zart fleischfarbig rosa. 

Mrs. George Dickson (Bennett), 


seidenartig hellrosa. 

Prince de Porcia (Eug. Verdier), 
leuchtend zinnober. 

Rosamundi (Ducher), weisslich-rosa 
mit Lila schattirt, dornenlos, Wuchs 
gedrungen. 

Semiramis (Touvais), zart fleisch- 
farbig rosa, sehr schön und dankbar, 
schon ziemlich selten. 


150 


* Thyra Hammerich (Eug. Verdier), 
Wuchs 


zart fleischfarbig rosa, ge- 


drungen. 
Van Houtte (Lacharme), amaranth 


Die deutschen Farne. 


[XXIV. Jahrgang. 


feuerroth, eine der besten Rosen, lässt 
leider in manchen Jahren mit Wuchs 
und Blühbarkeit nach. 


(Fortsetzung folgt.) 


Die ‚deutschen F'iarne.und ihre Verwendungsan 
der landschaftlichen Anlage. 


Bei 
Gärten ist der Gartenkünstler bestrebt, 


der Anlage von Parks und 


die Natur möglichst getreu nachzu- 
ahmen. Er sucht ihr gleichsam ihre 
schönsten, ureigensten Scenerien ab- 
zulauschen und danach seine Schöpfung 
wirkungsvoll zu gestalten. Sein Haupt- 
augenmerk wird er hierbei selbstver- 
ständlich der 
Gehölze richten, da sie ja entscheidend 
für die Wirkung 
Nächst dem Gehölz sind es die Rasen- 


auf die Gruppirung 


der Anlage ist. 
flächen und etwaige Gewässer, welche 
als massgebende Factoren für die 
Gestaltung des Ganzen zu betrachten 
sind. 

Zur sorgfältigen Ausarbeitung der 
Theile des Gartens oder 
Parkes bedarf der Gartenkünstler aber 
noch 


einzelnen 


anderer Sachen als Bäume, 
Rasen und Wasser. Es 
hierbei 


Wirkungen zu 


Sträucher, 


kommt nicht 


darauf an, 
mächtige erzielen, 
sondern es gilt, die Natur mehr im 


Bald 
Waldwiesen, 


sollen 
bald 


sonnige, offene Halden oder schroffe, 


Kleinen zu zeichnen. 


stille, trauliche 
düstere Schluchten dargestellt werden. 

Hier kleinere Pflanzen in 
ihre Rechte. Niedrige Sträucher, Halb- 
Stauden einjährige 
Gewächse werden mit Erfolg zur Aus- 
schmückung 


treten 


sträucher, und 


der einzelnen Partien 


verwendet. Und noch andere Pflanzen 


sind zu deren dabei 
mehr als bisher gedenken sollte — die 
Farne. Nicht jene verwöhnten Kinder 


der Tropen, welche unsere nordischen 


nennen, man 


Winter unfehlbar vernichten würden, 

einheimischen Arten, 
im Walde durch 
zierlichen Wedel und ihr 


nein, unsere 


welche uns ihre 
lachendes 
Grün erfreuen. Ihre Zahl ist nicht so 
klein, wie mancher wohl denkt. Je 
näher man aus der Ebene den Gebirgs- 
zügen zukommt, desto mehr verschiedene 
Arten treten auf. Welche Abwechslung 
in Grösse und Wuchs, vom bis manns- 
hohen Adlerfarn der Ebene bis zu 
den winzigen Streifenfarnen der Ge- 
birge. Wie verschieden sind die An- 
sprüche, welche diese schönen Kinder 
unserer deutschen Flora an Lage und 
Bodenbeschaffenheit stellen! Man denke 
nur an die in feuchten, schattigen 
Schluchten Hirschzunge 
(Seolopendrium vulgare) oder die an 
mehr sonnigen, trockenen Felshängen 


wachsende 


zwischen den Gesteinsritzen hervor- 
spriessende Woodsia Ilvensis. 
Diese Verschiedenheit des Vor- 


kommens ermöglicht eine recht mannig- 
faltige Verwendung der Farne in der 
landschaftlichen Anlage. Ja selbst ein 
und dieselbe Art lässt sich zuweilen 
an mehreren Orten unterbringen, welche 
ihr ziemlich ungleiche Lebensbedin- 


gungen darbieten. Als Beispiel sei 


Mai 1899.] 


Polypodium vulgare, unser gemeinster 
Tüpfelfarn, angeführt. Dieser wächst 
fast ebenso üppig 
wäldern der norddeutschen Tiefebene, 


in den Kiefer- 
wie in feuchten, schattigen Gebirgs- 
schluchten, wo er oft höchst malerisch 
alte, morsche Baumstämme bekleidet. 
Die Feuchtigkeitsverhältnisse sind doch 
sicherlich recht verschieden an beiden 
Standorten, der 
auch in der Ebene sich keine ganz 


wenngleich Farn 
trockenen Stellen aussucht. 

Um eine ermüdende trockene Auf- 
zählung der einzelnen Farnarten zu 
vermeiden und um ihre Verwendung 
an den passenden Stellen möglichst 
anschaulich darzulegen, bitte ich den 
verehrten Leser, mir im Geiste auf 
einem Rundgange durch eine grössere 
Anlage zu folgen. Es soll versucht 
werden, die Beobachtungen, welche 
beim Durchwandern des Parkes ge- 


macht werden, so weit sie das Thema 


betreffen, zu schildern. Gleichzeitig 
sollen kurze Charakteristiken der 
einzelnen Farnkräuter eingeschaltet 


werden. 

Treten wir also in den Park. Wir 
verfolgen nicht den breiten Hauptweg, 
sondern schmalen 
Seitenpfad ein. Er führt uns zunächst 
zwischen diehtem Nadelholz hindurch 
nach einer kleinen Waldwiese, welche 
von gemischtem Gehölze umgrenzt ist. 

Leise murmelnd rieselt ein Bächlein 
hervor aus dem Waldesinneren. In 
anmuthigen Windungen zieht es sich 
am Waldsaume hin, um bald wieder 
im Grünen zu verschwinden. Seine Ufer 
sind von Farnen geschmückt. Der 
bekannte Wurmfarn, Aspidium Filz 
mas Roth. (Polystichum Fi. mas 
Sw., Nephrodium Fil. mas Rich.), 


schlagen einen 


Die deutschen Farne. 


151 


| grüsst uns mit seinen schlanken bis 


meterhohen Wedeln, mit denen er 


das Bächlein unseren Blicken ver- 
hüllt. Die länglich-elliptischen, doppelt 
gefiederten Wedel sind im fruchtbaren 
Zustande auf der Rückseite dicht mit 
Sporenhäufchen besetzt, welche in der 
Jugend mit nierenförmigen Schleierchen 
bedeckt sind. Diese sind charakteristisch 
für alle die Aspidien, welche in der 
Untergattung Nephrodium zusammen- 
gefasst werden. Die „echten” Aspidien 
haben runde Schleierchen. Aspidium 
Fil. mas ist eines der verbreitetsten 
Farne unserer Wälder. 

Ihm zur Seite spriesst Athyrium File 
femina Roth (Asplenium Fil. fem. 
Bernh.) hervor. Der weibliche Streifen- 
fern ist der gemeinste Vertreter der 
Farnkräuter in Deutschland. Er unter- 
scheidet sich vom Wurmfarn sowohl 
durch die von der Mitte an nach oben 
und unten sich gleichmässig verschmä- 
allem 
durch die eigenartigen commaförmigen 
Die Spindel 
spärlicher beschuppt und beim 
Durchschneiden des Stieles bemerkt 
man nur zwei Gefässbündel, während 
Aspid. Fil. mas gewöhnlich deren 
sieben zeigt. 


lernden Wedel als auch vor 


Schleierchen der Sori. 


ist 


Gleich diesen beiden Farnen neigt 
der echte Buchentüpfelfarn, Phegop- 
teris polypodioides Fee., seine weich- 
behaarten, fast dreieckig-ovalen Wedel 
über das Bächlein. Er wird von seinen 
um das Dreifache 
an Grösse übertroffen, bildet zierliche 
Büsche und gedeiht Der 
Buchenfarn ist kein so häufiger Gast 
bei uns wie der Wurmfarn, allein 
man trifft ihn immerhin in den meisten 
Gegenden Deutschlands an. 


Genossen beinahe 


willig. 


152 Die deutschen Farne. 


Folgen wir dem Laufe des Bächleins, 
so gewahren wir noch andere Farn- 
kräuter, welche seine Ufer umsäumen. 
Vor allem lenkt der Aönigsfarn, Os- 
munda regalis L., durch seine ab- 
weichend gestalteten Fruchtwedelunsere 
Aufmerksamkeit auf sich. Er ist ein 
stolzer Farn. Bis meterhoch erhebt 
er die kräftigen, doppelt gefiederten 
Wedel, welche an der Spitze die 
ährigen Fruchtstände tragen, während 
die unfruchtbaren Laubblätter sich in 
anmuthigem Bogen zur Erde senken. 
Der Königsfarn wächst an genügend 
feuchten Orten leicht und bildet eine 
Zierde der Anlage. 

Dem Wasserlaufe entlang dringen 
wir in das lichte Gehölz. Nicht nur 
der directe Uferrand ist mit Farnen 
bewachsen, auch in einiger Entfernung 
vom Wasser sehen wir einen förmlichen 
Wald von zierlich gefiederten bis fast 
mannshohen Farnkräutern. Es ist der 
Adlerfarn, Pteris aquilina L. (Pte- 
ridium  aquilinum Kuhn.), nächst 
Athyrium Fil. fem. der häufigste 
Farn unserer Waldungen. Die drei- 
fache Fiederung seiner Wedel ist so 
deutlich und die randständigen Sporen- 
häufchen, welche die Fiederchen ein- 
säumen, sind so bezeichnend, dass 
man ihn unschwer von seinem deut- 
schen Verwandten unterscheidet. Es 
giebt auch noch ein Merkmal, wodurch 
man ihn unfehlbar erkennen soll, doch 
ist es wohl nur für solche Forscher 
anwendbar, welche mit einer sehr 
lebhaften Phantasie ausgestattet sind. 
Durchschneidet man den Stiel, so sieht 
man eine Anzahl unregelmässig ver- 
streuter Gefässbündel, welche im Um- 
riss einen Doppeladler darstellen 
sollen. Allein, wie gesagt, es gehört 


[XXIV. Jahrgang. 


| ein gut Theil Einbildungskraft dazu, 


um ihn zu erkennen. 

Wir wandern weiter. An einer 
Stelle erweitert sich das Bett des 
Bächleins und bildet einen kleinen 
Sumpf. Hier zeigen sich uns neue 
Farnarten neben den bisher schon er- 
wähnten. Wollen wir zunächst zwei 
Wurmfarnes be- 
trachten, Aspidium T'helypteris Swartz. 


Verwandte des 


und Aspid, ceristatum Swartz., welche 
ebenfalls zu der Nephrodium-Gruppe 
zählen. Aspid. Thelypteris, Sumpf- 
schildfarn, besitzt einen kriechenden 
Wurzelstock, welcher längliche, ziem- 
lich gleichmässig breite Wedel trägt. 

Meter 
Spindeln 


Diese werden etwa 1%, 
lang. Ihre Stiele und 
sind frei von Spreuschuppen. Aspid. 
eristatum wird meist etwas höher als 
der Sumpfschildfarn. Die fertilen 
Wedel des kammförmigen ‚Schild- 
fernes sind deutlich schmäler als die 
sterilen. Die Abschnitte der Fiederchen 
sind scharf gesägt, und die untersten 
Fiederpaare sind viel weiter von- 
einander entfernt als die oberen. Der 
Stiel ist nur am Grunde spärlich mit 
Spreublättchen bedeckt. Beide Schild- 
farne finden sich zerstreut durch das 
Gebiet und lassen sich in torfigem, 
sumpfigem Boden recht gut heranziehen. 
Ebenfalls recht feuchte Standorte, 
aber eine mehr offene Lage liebt 
Aspidium spinulosum Swartz., den 
wir unweit von uns an seinen doppelt 


getiederten Wedeln mit ihren scharf 


dornig gesägten Fiederchen erkennen. 
Man unterscheidet von ihm einige 
Formen, welche theilweise noch zier- 
licher gefiedert sind. 

An einem trockeneren Platz im 
Gebüsche zeigt sich uns der gemeine 


48 


Die deutschen Farne. 


153 


Mai 1899.) 


Tüpfelfarn, Polypodium vulgare L., 
dessen später ausführlicher gedacht 
werden wird. 

Auch Rippenfarn 
wächst hier im feuchten, schattigen 
Waldgrunde. Blechnum Spieant With. 
besitzt lanzettliche, einfach gefiederte 
Wedel. 
Zustande 
1/, Meter, 
den nur halb so lang. Die Sporen- 
Mitte der 
Fiedern werden am Rande von 
einem Schleier verhüllt. Blech. Spie. 


ist stellenweise reichlich zu finden und 


der gemeine 


Sie erreichen im fruchtbaren 


von circa 


Länge 
unfruchtbaren wer- 


eine 

die 
häufchen sitzen auf der 
und 


geht unter den verschiedensten Namen, 
als z. B. Lanatia Spie., Onoclea 
Spie., Osmunda Spie. u. a. m. 
Immer weiter entfernen wir uns 
beim Umherstreifen von Bach und 
Sumpf. Stattlicher Laubwald, von Ge- 
Alte 


und 


büsch durchsetzt, umfängt uns. 
knorrige Eichen ragen empor 
breiten ihre mächtigen Kronen über 
den Wanderer. Bisher noch nicht ge- 
sehene Farnarten treten auf. Aspidium 
Lonchitis Swartz. grünt freudig mit 
seinen ziemlich schmalen, einfach ge- 
fiederten Wedeln. 


oberwärts geöhrten Fiedern derselben 


Die am Grunde 


sind scharf gesägt. Aus den runden 
Schleierchen, welche auf der Mitte 
der Sporenhäufchen angeheftet sind 
ersehen dass wir ein echtes 
Aspidium vor uns haben. Obwohl 
dieser Schildfarn ein Sohn des Ge- 


birges ist und in Deutschland nur an 


wir, 


wenigen Stellen wild wächst, lässt er 
sich ohne grosse Mühe anpflanzen. 
Ebenso seine drei nächsten Verwandten, 
Aspid. 


Braunii, alle in den Gebirgsgegenden 


lobatum, aculeatum und 


zu Hause und in der Ebene nur 


selten zu finden. Aspidium lobatum 
Swartz. 

betrachtet 
nur als Formen von ihm. 


wird vielfach als Hauptart 
und die beiden anderen 


Es lassen 


sich jedoch eine ganze Reihe von 
Merkmalen angeben, durch welche 
sich diese drei Farnarten deutlich 


unterscheiden. Eine ausführliche Auf- 
zählung aller ist hier nicht möglich. 
Aspid. lob. entwickelt fast lederartige 


Wedel, welche aus auffallend ver- 
schmälertem Grunde sich nach oben 
verbreiten. Die Beschaffenheit des 


Laubes von Aspid. aculeatum Swartz. 
ist mehr häutig. Hier sind die Wedel 
am Grunde fast ebenso breit als in 
der Mitte. Aspid. Braunii Spen. be- 
sitzt etwas schmälere Wedel, welche 
vom Grunde aus nach und nach an 
Alle diese Schild- 
ferne werden bis meterhoch und ge- 
deihen 


sonnigen Hängen, wie auch an schat- 


Breite zunehmen. 


im lichten Walde an etwas 
tigen Lagen recht gut. 

Es sei gestattet, an dieser Stelle die 
die 
Standortsangaben keineswegs als einzig 
Es 
gedeihen eben, wie schon eingangs 
gesagt Anzahl 
Species an verschiedenen Orten gut. 
Der Verfasser hat die betreffenden 
Arten für solche Lagen besonders ge- 


Bemerkung einzuschalten, dass 


massgebende zu betrachten sind. 


wurde, eine ganze 


nannt, an denen er sie theils wild- 
wachsend, theils in Cultur in üppigem 
Wuchs gesehen hat. 

Aus dem Eichenwalde heraus führt 
unser Weg über eine kleine Lichtung. 
Hie 
niedrige 


und da erheben sich im Grase 
Pflänzchen, 


welche wir fürs erste kaum für Farne 


eigenthümliche 


halten. Bei näherer Betrachtung sehen 


wir, dass wir Vertreter der Mond- 


154 


rauten, Botrychium, vor uns haben. 
Es sind 
liche Arten: Botr, virginianum Swartz., 


mehrere einander sehr ähn- 


Lunaria Sw., matricariaefolium A. 


Br. 


kommen 


A! Br. 


Deutschland 


Sie 
zerstreut 


und rutaefolium 
in 
durch das ganze Gebiet wildwachsend 
vor. Der Hauptunterschied besteht in 
unfruchtbaren Blatt- 
ist theils sitzend und 


dem Sitze des 
theiles. 
entspringt an der Mitte des Stieles 
(B. Lunaria), theils ist er dieht unter 
dem Fruchtstand und von dicker Be- 
(B. matricariaefolkium) 
oder er befindet sich oberhalb der 
Schaftmitte und ist krautig (D. vir- 
theils endlich 
bis zwei getrennte Laubblätter vor- 
handen und der Schaft, welcher den 
rispigen Fruchtstand trägt, ist blattlos 
(B. rutaefolium). Die Mondrauten lie- 


bentrockene, zum Theile etwas steinige 


Dieser 


schaffenheit 


ginianum), sind ein 


Heidegegenden und grasige offene 
Waldplätze. Nur die letztgenanute Art 
zieht feuchte, aber sandige Lagen vor. 

Nachdem wir die Lichtung über- 
schritten haben, einem 
schmalen Fusssteig, welcher sich durch 
hohes Gebüsch hindurch schlängelt. 
Wir das Bächlein wieder. 


Sein Bett hat sich inzwischen erweitert 


wir 


folgen 


erreichen 


durch die Vereinigung mit anderen 
kleinen Wasserläufen. Mit verstärkter 
Kraft rauscht es den schwachen Ab- 
hang hinunter. Immer steiniger wird 


sein Rinnsal, immer diüsterer und 
wilder die Gegend. Der Weg fällt 
immer steiler ab. Wir nähern uns 


einer kleinen Schlucht. Noch sind die 
I'halwände von Nadelholz bewachsen, 
aber immer deutlicher tritt das Fels- 
gestein zu Tage, bis uns der nackte 
Fels entgegenstarrt. 


Die deutschen Farne. 


IXXIV. Jahrgang. 


Ehe wir in die Schlucht eindringen 
Be- 


uns, 


halten wir nochmals Umschau. 


kannte Farngestalten grüssen 
Doch was sehen wir da? Die dichten, 
Büsche des 


am Bachrande 


gedrungenen Farnes, 


welcher direct seine 
kräftigen Wedel treibt, haben wir bis 
jetzt noch nirgends bemerkt. Es ist 
der deutsche Straussfarn Struthio- 
pteris germanica Willd. (Onoclea Str. 
Hoffm.). Die dicken, fast meterhohen 
Fruchtwedel 


und 


sind einfach gefiedert 
die Laubwedel, 


Fiederung 


schmäler als 


welche doppelte zeigen. 
Auch der Straussfarn ist eine auf- 
fallende 


deutschen Farnwelt, aber nur selten 


Erscheinung in unserer 
wildwachsend anzutreffen. 

Nicht weit von ihm wuchert auf 
einem alten Baumstamme üppig Poly- 
podium vulgare L., welches wir schon 
Die 
schmalen, einfach gefiederten Wedel 


an einer anderen Stelle sahen. 
überkleiden zierlich den Stamm. Die 
Fruchthäufchen sitzen in einer Reihe 
längs der Mittelrippe auf der Rück- 
der Der 
Tüpfelfarn ist vielgestaltig. Eine be- 


sonders 


seite Fiedern. gemeine 


grosse Form mit langen, 
schmalen Fiedern ist im Gebirge zu- 
Auch 


Ritzen der Felswände streckt Polyp. 


weilen zu finden. aus den 


vulgare seine Wedel zugleich mit 
einem Verwandten von ihm, dem soge- 
nannten Eichentüpfelfarn, 
teris dryopteris Fee. (Polyp. dryop. L.). 


Der Name Kichenfarn rührt daher, 


Phegop- 


dass er auch in schattigen Laub- 
waldungen zu finden ist. Er zeichnet 
sich durch einen dünnen, dunklen 


Wurzelstock und dreifach gefiederte, 
flach ausgebreitete Wedel aus, welche 
eirca 25 Centimeter lang werden. 


Mai 1899.) 


Die deutschen Farne. 


155 


Im Grunde der Schlucht, welche 
wir jetzt betreten, wächst die Hirsch- 
zunge, Scolopendrium vulgare Sw. 
(8. officinarum Sw.). Sie ist der 
einzige deutsche Farn, welcher un- 
getheilte Wedel besitzt, doch sind sie 
bei einigen Abarten auch fast getheilt 
und zuweilen absonderlich geformt. 
Bei Gestalt 


länglich-lanzettlich, am Grunde deut- 


der Stammart ist ihre 


lich herzförmig. Die Sporenhäufchen 
sitzen auf der Rückseite längs der 
Adern 


Rande von einem Schleier 


sind langgestreckt, am 
umhüllt. 
Die Hirschzunge bevorzugt schattige, 
Orte. Zur Aus- 

Gemäuers, wie 


und 


feuchte, steinige 


schmückung alten 
auch alter Baumstämme ist sie leicht 
brauchbar. 

Die 
steil emporstreben, sind zumeist be- 


Felswände, welche seitlich 


moost und theilweise wild zerklüftet. 
ob sich 
in den Spalten und Ritzen nicht noch 


Forschen wir näher nach, 


Farne bergen. Unser Suchen ist nicht 
umsonst. Ein niedriger Dlasenfarn, 
Cystopteris fragilis Bernh. spriesst 
duftig zwischen dem Felsgestein. Die 
lanzettlichen, fein gefiederten Wedel- 
chen sitzen auf einem kurzen, dicken 
Wuırzelstock und sind etwa 20 Centi- 
meter lang. 
In einiger Entfernung sprudelt 
Nahe dabei gedeiht 


üppig Cystopt. montana Link., ein 


Wasser hervor. 


ebenso zierlicher Dlasenfarn, wie der 
obengenannte, von ihm sofort durch 
kriechenden 


den fadenförnigen, 


Wurzelstock zu unterscheiden. 
Bei 
entdecken wir 


recht aufmerksamem Suchen 
Moos 
borgen den winzigen Hautfarn, Hy- 
Tunbridgense 


sogar im ver- 


menophyllum 


welcher als grosse Seltenheit sich im 
Uttewalder Sande der 
Schweiz finden soll. Es ist ein äusserst 
zartes Gebilde, dieser Hautfarn, mit 
seinen durchscheinenden, gefiederten 


sächsischen 


Wedelchen, mehr an ein Moos als an 
einen Farn erinnernd. Nur in tief- 
schattigen, feuchten Gründen gedeiht 
es zwischen Moos an den Felswänden. 

Ebenfalls 


Gebirgsgegenden 


nur sehr selten in den 


unseres deutschen 
Vaterlandes wildwachsend anzutreffen 
ist Asplenium Halleri R. Br. (A. 
‚fontanum 
Streifenfarn wir auch in den feuchten 
Ritzen der Schluchten bemerken. Die 
fast dreifach gefiederten Wedelchen, 
werden kaum 20 Centimeter lang. 
Nach 


steigen wir aus 


Bernh.), welch winzigen 


diesen reichen Entdeckungen 
dem Thale empor 
Doch 
Schätze 


wieder in sonnigere Grefilde. 
nieht alle 
bewundert, welehe der Farnreichthum 


noch haben wir 


des Parkes uns bietet. 

Nach kurzem Wandern erreichen 
wir einen mehr der Sonne ausgesetzten 
Felsabhang, 
niedrigem Gebüsch durchsetzt ist. Ein 


kleineu welcher von 
munteres Bächlein sorgt auch hier für 
die nöthige Feuchtigkeit. An sonnigen 
Stellen auf Kalkgestein wächst hier 
Ceterach officinarum Willd. (Asple- 
nium Ceterach L.) 
Farn mit schönen, fiederspaltigen, bis 
20 Centimeter langen Wedeln. Er 
ist ein Gebirgsbewohner und nur ver- 


ein reizender 


einzelt in der Ebene zu finden. 

Mit zierlicher gefiederten Wedeln 
ausgestattet ist sein Nachbar Woodsia 
Ilvensis R. Br. Seine Wedel sind 
nur wenig über halb so lang. Beide 
Standort 


verlangen geschützten und 


Sw., | nicht übermässige Feuchtigkeit. 


156 Alstroemeria-Ärten. 


Ferner erblicken wir auf dieser 
Steingruppe von noch nicht gesehenen 
Arten noch einige winzige Streifen- 
‚ferne. Als erster sei Asplenium Tricho- 
manes L. genannt, den man in Deutsch- 
land an halbschattigen Lagen zwischen 
Gesteinsritzen nicht allzu selten finden 
kann. 


Die gefiederten Wedel zeigen 


eine harte, glänzend dunkelbraune 
Spindel, wodurch er sich von Aspl. 
viride Huds unterscheidet. Der grüne 
Streifenfarn ist bedeutend seltener, 

EN i ; 
nur im Gebirge stellenweise zahlreicher 
anzutreffen. 


In der Ebene ist Aspl. Ruta-mura- 


[XXIV. Jahrgang 


10 Centimeter hoch. Nur Aspl. Adian- 
tum nigrum L. besitzt bis 30 Centi- 
Auch diese Art 
sehen wir hier freudig gedeihen mit 


meter lange Wedel. 


seinem doppelt gefiederten Laub, dessen 
Die 


Fruchthäufchen sind von ganzrandigen 


Fiederchen scharf gesägt sind. 


Schleierchen bedeckt, während sie bei 
der Mauerraute gewimpert sind. 

Alle diese kleinen Gebirgsfarne er- 
fordern aufmerksame Pflege, lohnen 
sie aber durch williges Wachsen, wenn 
man sie an die passenden Standorte 
bringt. 

Möge dieser Streifzug in das Gebiet 
der heimischen Farnwelt manchen ver- 


| anlassen, diese interessanten Gewächse 


via L., die Mauerraute, wohl am 
verbreitetsten. Ihre Wedelchen sind 
doppelt bis dreifach gefiedert. Alle | 


diese Streifenfarne werden wenig über 


0.8 


näher kennen zu lernen. 


Die bekanntesten Alstroemeria-Arten. 


Fast alle Amaryllideen sind für die 
Blumenbinderei gut verwendbar, wes- 
halb deren Cultur wärmstens empfohlen 
werden kann; dies gilt ganz besonders 
von der in Süd-Amerika heimischen, 
sommerblühenden Gattung. Alstroemeria 
(Alstroemera).! 

Die wichtigsten in Cultur befindlichen 
Arten dieser Gattung sind folgende: 

1. Alstroemeria Curtisiana Meyen. 
(syn. A. Ligtu L.)? ist eine Staude 
!/; Meter Höhe, besitzt 
20 bis 30 dünne, aufstrebende, lineale 


von etwa 


oder lanzettliche Blätter, wovon die 
grössten !/, bis 1 Decimeter lang und 


! Name von dem schwedischen Botaniker 
Baron v. Alstroemer. 

? Diese Art kann wahrscheinlich mit 
A. Liuto, welche in „Le potager curieux” 
beschrieben ist, identifieirt werden. 


’ 


6 bis 20 Millimeter breit werden. Der 
Blüthenstand ist eine mehrstrahlige 
Dolde mit Deckblättern. Der Kron- 
kelch ist licht gefärbt: weiss, blass- 
roth oder blassviolett. 

2. Aistroemeria revoluta, Ruiz et 
Pav., ist etwas niedriger als die früher 
genannte Art; sie hat gedrängt stehende, 
lineale Blätter von geringer Grösse. 
Blüthendolde 6- bis 12strahlig mit 
zahlreichen kleinen Deckblättern ; 
Kronkelch purpurfarbig mit verkehrt 
lanzettlich genagelten Zipfeln, deren 
innere gelb gezeichnet und gefleckt 
sind. 

3. Alstroemeria versicolor, Ruiz et 
Pav.! Eine 15 bis 50 Centimeter hohe 


! Es existiren zahlreiche Varietäten, von 
denen viele als „distinete Arten” beschrieben 


' worden sind. 


Mai 1899.) 


Alstroemeria-Arten. 157 


Staude mit zahlreichen aufstrebenden, 
linealischen Blättern; die Blüthendolde 
besteht nur aus wenigen Gabelästen 
und besitzt lineale Deckblätter. Kron- 
kelch sehr verschieden gefärbt; bei 
der Stammart gelb, purpurn gefleckt 
und gestreift, bei den Gartenvarietäten 
verschieden. 

4. Alstroemeria pelegrina L. Staude 
mit 30 Ctm. lanzettlichen Blättern, ein- 
facher Dolde und laubartigen Deck- 
blättern; 
färbt, bei der Stammform lila. 

5. Alstroemeria haemantha Ruiz et 
Pav.! wird gegen 90 Centimeter hoch, 
besitzt fast 
Blätter und eine zusammengesetzte 
Blüthendolde. Deckblätter lanzettlich 
und dünn. Kronkelch lebhaft roth mit 
grünen Spitzen. Blüthezeit: 

6. Alstroemeria aurantiaca D. Don. 
(syn. A. aurea Meyen.). Eine der 
grössten Formen, oft über 100 Centi- 
meter hoch. Blätter zahlreich, dünn, 
gestielt und lanzettlich. Dolde viel- 
blüthig mit laubähnlichen Deckblättern. 
Kronkelch lebhaft gelb oder orange, 
die äusseren Gipfel mit grüner Spitze, 
röthlichen 


Kronkelch verschieden ge- 


lanzettliche, gestielte 


Sommer. 


die inneren dunkler mit 
Flecken. 

7. Alstroemeria pulchella L. fil.! 
Besitzt fertile und sterile Stengel; 
erstere mit zerstreut stehenden lanzett- 
lichen oder länglich - spatelförmigen 
Blättern; einfache, 5- bis $blüthige 
Dolde mit blattartigen Deckblättern. 
Letztere mit einer Blattrosette an der 
Spitze. Kronkelchzipfel mit grünen 
Spitzen, innen braun gefleckt. 

! Diese Art könnte wegen der Namens- 
gleichheit mit Alst. pulchella Sims. verwechselt 
werden, doch ist sie leicht von ihr zu unter- 
scheiden; .letztere ist hier als A. haemantha 
Ruiz et Pav. beschrieben. 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


namentlich zu 


Die Alstroemerien dienen haupt- 
sächlich zu floristischen Decorationen, 
Blumenarrangements. 
Im Buche „Le potager eurieux” wird 
aber von einer Art (Alstroemeria Liuto, 
vgl. Anm. 2 auf S. 156) eine bisher 
noch unbekannte Verwerthung erwähnt, 
nämlich die Bereitung von Mehl aus 
den Wurzelknollen. Diese enthalten 
— ähnlich wie die Knollen der Kar- 
toffel — eine mehlartige Substanz, 
welche in Chile den Namen „Chuno’ 
führt. Nach den Erörterungen im „Le 
potager curieux’' ist dieses Mehl sehr 
nahrhaft und sehr heilsam, besonders 
bei Magenaffectionen. Bis jetzt ist das 
„Chuäo’” noch zu wenig bekannt, um 
eine Production desselben im Grossen 
aber 


zu ermöglichen; immerhin ist 


bemerkenswerth, dass davon einige 
Quantitäten exportirt werden; der 
Preis beträgt pro Decaliter 10 bis 


12 Francs. 

Nun wäre noch Einiges über die 
Die Alstroemerien 
sonnigen 


Cultur zu sagen. 
verlangen einen mässig 
Standort und ein durchlässiges, nicht 
zu feuchtes Erdreich. Ein sehr feuchter 
oder fetter Boden muss erst verbessert 
werden, bevor man die Pflanzen ein- 
setz. Am einfachsten ist dies auf 
folgende Art zu bewerkstelligen: Man 
gräbt eine etwa ®/, Meter tiefe Grube, 
füllt ein Drittel derselben mit Sand 
und Scherben (welche aber trocken 
sein müssen) aus und schüttet dann 
erst die Erde darauf. Da die Pflanzen 
sich nur langsam an ihren Standort 
accomodiren, darf man im ersten Jahre 
noch keinen Erfolg erwarten und sie 
auch nicht jedes Jahr aus der Erde 
nehmen; am besten belässt man sie 


3 bis 4 Jahre an derselben Stelle, 
12% 


158 Ueber künstliche Wiesen. 


[XXIV. Jahrgang. 


weil dann der Ertrag um so reicher 
wird. Im Herbst sind die Alstroeme- 
rien gut mit Laub zu bedecken, damit 
sie nicht erfrieren, namentlich gilt dies 
in kälteren Gegenden. Will man sie 
in Töpfen ceultiviren, muss man hin- 
reichend weite und tiefe Töpfe nehmen, 
um die Ausbreitung der Wurzeln nicht 
zu behindern. In diesem Falle aber 
dürfen die Pflanzen über den Winter 
nur in einem temperirten Hause ge- 
halten und erst gegen das Frühjahr hin 
etwas wärmer gestellt werden. Die 
Vermehrung der Alstroemerien durch 
Wurzelstöcke 


entweder im Februar oder spätestens 


Theilung der erfolgt 


im März; dabei ist sehr vorsichtig zu 
verfahren, weil die Wurzeln leicht ab- 
brechen, was den Erfolg wesentlich 
beeinträchtigen könnte. Behufs Anzucht 
werden die Samen im April (oder falls 
dies wegen kühlerer Witterung nicht 
ratlısam ist), erst später, längstens aber 
im Juni gesäet und zwar am besten in 
flache Thongeschirre, welche mit Heide- 
erde gefüllt sind. Bei früher Aussaat 
müssen die Samen unter Glas, bei 
späterer halbschattig gestellt werden. 

Wenn die Pflänzchen gehörig ent- 
wickelt sind, vertopft man sie und 
setzt sie Ende August an 


bleibenden Standort. : 


ihren 


Ueber künstliche Wiesen. 


Vortrag gehalten am 24. Januar 1899 in der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien von 
Dr. Theodor Ritter v. Weinzierl, Director der k. k. Samen-Controlstation in Wien. 


Hochgeehrte Versammlung! 


Der Gegenstand, den wir heute 


erörtern wollen, bildet unstreitig eine | 


der wichtigsten Fragen des landwirth- 
schaftlichen Pflanzenbaues. Es kann 
wohl bei der Fülle und Mannigfaltig- 
keit 
sammen als die Lehre vom künstlichen 


der Grundsätze, die wir zu- 


Futterbau bezeichnen, von einer ein- 


gehenden, mehr oder weniger er- 
schöpfenden Behandlung, die nur in 
einer Reihe von Vorträgen möglich 
wäre, an diesem Orte kaum die Rede 
sein; wir müssen uns vielmehr darauf 
beschränken, die wichtigsten und 
interessantesten Fragen des künstlichen 
Futterbaues herauszuheben und zu 
besprechen und es möge Ihnen dann 
die Vorführung einiger photographischer 


Aufnahmen 'von künstlichen Wiesen- 


anlagen, Futterbau-Versuchsparcellen, 
Versuchsfeldern ete. mittelst des 
Skioptikons, welches die Firma 
R. Lechner’s Nachfolger (W. 
Müller), k. u. k. Hoflieferant in Wien, 
für den heutigen Abend bereitwilligst 
zur Verfügung gestellt hat, im Ver- 
eine mit meinen Ansführungen ein 
kleines Bild verschaffen, welche Be- 
deutung der künstliche Futterbau in 
der modernen Landwirthschaft besitzt, 
und welche Erfolge in dieser Richtung 
bereits zu constatiren sind. 

Bevor ich jedoch zum eigentlichen 
Gegenstande übergehe, will ich Ihre 
Aufmerksamkeit vorerst auf den volks- 
wirthschaftlichen Werth des künst- 
lichen Futterbaues und dessen grosse 
Bedeutung für Oesterreich hinlenken. 
Wie bekannt hat die Landwirthschaft 


ee 


Mai 1899.] 


in den letzten Jahrzehnten einen 
durchgreifenden Umschwung erfahren; 
ich verweise nur auf die fast voll- 
Entwerthung des 
produetes der landwirthschaftlichen 
Pflanzenproduction, nämlich des Ge- 


treides, wie sie die mit der Verbilligung 


ständige Haupt- 


der Transportkosten stetig gewachsene 
ausländische, insbesonders überseeische 
Coneurrenz zur Folge hatte, während 
sich die Kosten der Production durch 
Steigerung der Arbeiter- und Gesinde- 
löhne, durch Erhöhung der Abgaben 
und Steuern stetig vertheuerten. Es 
ist darob im landwirthschaftlichen 
Betriebe ein Productionszweig immer 
mehr in den Vordergrund getreten, 
der, da er nur wenig durch die Con- 
currenz zu leiden hat, den rentabelsten 
und sichersten Weg zur Verwerthung 
gewisser Pflanzenproducte in der Land- 
wirthschaft darstellt. Es ist dies die 
Viehzucht; ihre gedeihliche Entwicke- 
lung und dauernde Rentabilität setzt 
naturgemäss einen rationellen Futter- 
bau voraus. Wir 
Ländern hochentwickelter 


können dies an 
Viehzucht 
z. B. an der Schweiz sehen, wo der 
künstliche Futterbau bereits stark ver- 
breitet ist, wo man mit richtiger Ein- 
sicht frühzeitig theils durch belehrende 
Schriften und Vorträge, theils durch 
Anlage von Musterfeldern mit Klee- 
gras-; Wechsel- 
mischungen und von Versuchsgärten 


und Dauerwiesen- 


zur Erprobung der Futterpflanzen auf 
ihren landwirthschaftlichen Werth die 
Einbürgerung des künstlichen Futter- 
baues und die Besserung der Natur- 
wiesen anstrebte. 

Wie steht es nun mit dem Futter- 
bau in Oesterreich? Gleich der Schweiz, 
so ist auch Oesterreich, wenn auch 


Ueber künstliche Wiesen. 159 


nicht so ausgesprochen, vermöge seiner 


natürlichen Verhältnisse ein zum 
Futterbau hinneigendes Gebiet; weist 
es doch nicht weniger als ein Zehntel 
seiner Gesammtfläche, rund 3 Millionen 
Hektar Hutweiden 
und Alpen auf, auf der, wie wir dem 
statistischen Jahrbuche des k. k. Acker- 


bauministeriums aus dem Jahre 1897 


an Wiesenland, 


entnehmen können, im selben Jahre 
91-3 
Heu mit einem Geldwerthe von rund 


eirca Millionen Metercentner 
200 Millionen Gulden produeirt wurden. 
Die im Durchschnitte pro Hektar ge- 
erntete Heumenge kann rund mit 
30'3 Metercentner angenommen werden. 

Fragen wir uns nun, „ist der Ertrag 
unserer Wiesen ein zufriedenstellender, 
ist es nicht möglich, denselben noch 
zu steigern?” so müssen wir uns 
sagen: Die Durchschnittsernte unserer 
Wiesen, wie wir sie zur Zeit beziehen, 
ist beiweitem nicht die grösste und 
beste, es liegt vielmehr in unserer 
Hand, durch rationelle Behandlung 
derselben, durch Neuanlage künstlicher 
Wiesen unsere Heuernte sowohl quan- 
titav, d. h. grösser, als auch quali- 
tativ, d. h. besser, nährstoffreicher 
zu machen. Es leistet also der Futter- 
bau bisher nicht das, . was er leisten 
könnte, und es sind die Ursachen, die 
dies erklären, sehr mannigfach. Eines 
der Hauptübel, welches ich hier er- 
wähnen will und das auf die fort- 
schreitende Entwickelung des Futter- 
baues wohl sehr hemmend wirkt, liegt 
darin, dass die meisten Landwirthe 
den Nutzen ihrer Wiesen, weil sie 
direct Geld ins 


Haus bringen, für sehr gering an- 


ihnen fast niemals 


schlagen, und sie nur als brauchbare 


Gärten 
12# 


Beigabe zu ihren Feldern, 


160 Ueber künstliche Wiesen. 


u. s. w. betrachten. Es darf einem 
daher nicht wundern, dass der bäuer- 
liche Landwirth, der vor jeder Geld- 
auslage zurückschreckt, kaum an eine 
Pflege seiner Wiesen, an eine Düngung 
derselben oder an eine Einsaat guter 
Futtergräser in dieselbe denkt; er lässt 
sich selten bei einer Neuanlage einer 
Wiese bestimmen, für gute Futter- 
pflanzen einige Gulden auszulegen, 
sondern das zur Heunutzung bestimmte 
Grundstück wird entweder sich selbst 
überlassen, weil 


man glaubt, die 


Natur werde schon selbst für einen 
guten Rasen sorgen, oder man greift, 
nicht zum Ankaufe 


einer von Samenhändlern 


wenn man sich 
so viel an- 
gepriesenen, angeblich für alle Boden- 
arten und Verhältnisse geeigneten 
Samenmischung entschliesen kann, zu 
den sogenannten „Heublumen’”. Dass 
man in allen Fällen nicht das Richtige 
trifft, davon zeigen die vielen bunt- 
farbigen Wiesen mit ihren Unkräutern 
und schlechten Gräsern, wie sie die 
Selbstüberlassung eines Grundstückes 
zur natürlichen Berasung, die Ansaat 
mit Heublumen, die ja als Abfalls- 
product eines spät geernteten Heues 
ein Gemenge diverser Samen lästiger 
Unkräuter und schlechter Gräser mit 
viel Spreu und Kehricht darstellen 
und kaum als Dünger, geschweige denn 
als Saatgut verwendet werden sollten, 
und schliesslich in den meisten Fällen 
die Verwendung von 
Samenhändler gekauften 
mischung zur Folge hat. 

Wir stehen nun vor der Frage, wie 


einer einem 


Samen- 


können wir unsere Wiesen verbessern ? 
Zur Erreichung dieses Zieles können 
wir drei Wege einschlagen; diese 
sind: 1. entsprechende Pflege, 2. aus- 


[XXIV. Jahrgang. 


giebige. und rationelle Düngung und 
3. Nachsaat guter Gräser und Klee- 
arten. 

Die geeignete Pflege unserer Wiesen, 
wie sie durch zielbewusste Melioration 
(Entwässerung und Bewässerung), durch 
Verbesserung der physikalischen Ver- 
hältnisse (durch Egge und Wiesen- 
hobel etc.) leicht zu erreichen ist, 
wird den Ertrag unserer Wiesen be- 
deutend zu steigern vermögen. 

Noch besser und ins Auge fallender 
wird die Wirkung einer rationellen 
Düngung sein; sind ja doch die Nähr- 
stoffverhältnisse unserer Wiesen, d. h. 
der Vorrath an Stoffen, die die Pflanze 
zu ihrem Aufbau unbedingt braucht, 
und die sie aus dem Boden schöpfen 
muss, fast ausnahmslos sehr schlechte, 
weil der Landwirth wohl der Wiese 
durch das Heu die Nährstoffe stetig 
entzieht, aber sehr selten an eine 
Wiedergabe derselben denkt. Stall- 
mist, Compost, Jauche, insbesondere 
Kunstdünger leisten hier Vortreffliches. 

Der dritte Weg zur Verbesserung 
unserer Wiesen liegt in der Nachsaat 
guter Gräser und Kleearten in unsere 
Naturwiese. 

Dies sind die Methoden, 
zur Besserung “unserer Naturwiesen 


die wir 


einzuschlagen haben; es wird uns eine 
wie die andere, jede richtig und mit 
Ausdauer angewendet, und noch mehr 
alle zusammen, bei halbwegs guten, 
nicht zu stark verunkrauteten Wiesen, 


zum Ziele sie werden uns 


führen; 
aber kaum befriedigen können, wenn 
die Wiese nur Unkraut und schlechte 
Gräser hervorbringt. Hier 
das und radicalste 


Mittel helfen, nämlich das Umreissen 


der 


kann nur 
durchgreifende 


Grasnarbe, die anderweitige 


Mai 1899.] 


Ueber künstliche Wiesen. 


161 


längere Benützung dieses Grundstückes 
nach demselben zur Erzielung: eines 
unkrautfreien Bodens (durch Anbau 
von Getreide, Hackfrüchte ete.) und 
die darauffolgende Neuanlage dieser 
auf solehe Art unkrautfrei gemachten 
Wiesen nach entsprechender Düngung 
durch Ansaat guter, für die betreffenden 
Boden- und klimatischen Verhältnisse 
geeigneter Gräser und Kleearten. 
Wir greifen damit in das Gebiet 
des „künstlichen Futterbaues’ hinüber, 
welchen wir also 


unter die Anlage 


von Futterschlägen mit Kleegras, 
Wechsel- und Dauerwiesenmischungen 
die 


mannigfachen und ausgedehnten Ver- 


ete. auf Grundlage der durch 


suche gewonnenen Erfahrungssätze 


durch Verwendung eines geeigneten 
Saatgutes guter Futterpflanzen zu ver- 
stehen haben. Die Arbeiten unermüd- 
licher Forscher in dieser Richtung 
haben nicht 
Material wissenschaftlicher 


tungen gebracht, 


ein reiches 
Beobach- 
sondern sie haben 


uns nur 


uns auch, indem wir durch sie Ein- 
sicht in die specifischen Eigenschaften 
unserer Futterpflanzen und in die An- 
sprüche derselben an Boden, Klima, 
Standort u. s. w. gewannen, indem 
sie weiters uns über. Auftreten und Ver- 
schwinden, über die Formveränderungen 
gewisser Pflanzen bei Aenderung der 
Meereshöhe des Standortes etc. be- 
lehrten, auf diese Weise ausgezeichnete 
Directiven an die Hand gegeben, 
welche Futterpflanzen für diesen spe- 
ciellen Boden, dieses Klima etc. zur 
Anlage von Futterflächen besonders 
geeignet sich erweisen. Es ist nicht 
schwierig, wenn man alle specifischen 
Eigenschaften der Gräser :und Klee- 


arten, deren Formveränderungen mit 


Standortes ete. 
kennt, sich für den betreffenden Boden, 
das betreffende Klima und 
Zweck, den man eben verfolgt — ich 


der Höhenlage des 


für den 
meine den Nutzungszweck, ob wir ein 
2- bis 3jähriges Kleegras, eine 4- bis 
6jährige Wechselwiese, eine 8- bis 
10jährige Dauerwiese, einen Parkrasen 
etc, erzielen wollen — die richtige 
Mischung zusammen zu stellen und 
ich bin in der Lage, Ihnen hier als Bei- 
spiele eine Wechselwiesenmischung, 
und eine 
pro je 100 


können. 


eine Parkrasenmischung 
für eine Dauerwiese 
Quadratmeter zeigen zu 
Eine derartige Mischung gelangt 
gewöhnlich in zwei Portionen (a, b) 
zur Aussaat, um durch eine getrennte 
Saat der kleinen und grossen Samen 
eine leichtere und bessere Vertheilung 
derselben zu ermöglichen. 

Es erübrigt mir nur noch, im An- 
schlusse an diese Ausführungen, die- 
jenigen Massnahmen zu besprechen, 
welche zum grössten Theile von der 
k. k. Samen-Controlstation in Wien 
zur Hebung des Futterbaues in den 
letzten 10 Jahren eingeleitet worden 
sind. 

Es sind dies 1. die Abhaltung der 
sogenannten „Futterbaucurse”’, die all- 
jährlich Verlangen 


landwirthschaftlicher 


über einzelner 
Corporationen 
unter Subvention des hohen k. k. 
Ackerbauministeriums abgehalten wer- 
den und ausser dem obengenannten 
Zwecke noch die Belehrung der bäuer- 
lichen Bevölkerung über richtigen 
Samenbezug etc. verfolgen; 

2. die Anlage sogenannter „Muster- 
felder”’, wie sie in grosser Zahl bereits 
in allen Theilen Oesterreichs nach 


meiner Anleitung zur Erprobung von 


162 


Jubiläumswerk. 


[XXIV. Jahrgang. 


Samenmischungen in deu verschieden- 
sten Lagen angelegt wurden, schliesslich 

Bardie 
gärten, wie sie unsere Station theils 
in der Ebene (Melk und Siebenbrunn), 
theils im Hochgebirge (alpine Versuchs- 


eigentlichen Versuchs- 


gärten) besitzt, und die ausser den 
vielen wissenschaftlichen Versuchen, 
welche sich auf die Untersuchung ein- 
zelner Futterpflanzen auf ihren land- 
wirthschaftlichen Werth, auf ihre Form- 
veränderungen in rauheren Klimaten, 
auf die Ermittelung der anzuwendenden 


Saatdichte etc. erstrecken, noch die 


Heranziehung eines acclimatisirten 
Saatgutes, die Erprobung einzelner 
Mischungsrecepte etc. verfolgen. In 
dieser Richtung hat besonders der 


alpine Versuchsgarten auf der vorderen 


Sandlingalpe sehr lehrreiche und 


interessante Resultate ergeben und 
über Er- 


warten gute Samenernte theils alpiner 


auch heuer wieder eine 
Futterpflanzen, theils bereits acclima- 
tisirter Pflanzen der Ebene und des 


Hügellandes geliefert. 


Im Anschlusse an diesen Vortrag 
kamen circa 40 Projectionsbilder nach 
photographischen Aufnahmen des Vor- 


tragenden zur Vorführung, die sich 
auf die oben erwähnten Futterbau- 
Muster- und Versuchsfelder, 


eingeleiteten Culturen etc. 


curse, 
bezogen. 
Von diesen sollen hier nur folgende 
angeführt werden: 

Aufnahmen von Dauerwiesen, wie sie 
in Paasdorf durch Baron Skrbensky 
angelegt wurden, eine solche von einer 
Süsspressfutterfeime zu Wegscheidl bei 
Gutenstein, weiters solche abgehaltener 
Bilder 
Wechsel- und Dauerwiesen, Grassamen- 


Futterbaucurse, ferner von 
culturen, welche auf den Grundstücken 
des Stiftes Melk mit bestem Erfolge 
angelegt wurden, ausserdem Ansichten 
der Versuchsfelder der k. k. Samen- 
in Wien zu Melk und 


Siebenbrunn und mehrere dortselbst 


Controlstation 


im Gange befindlicher Versuche und 
Culturen, schliesslich Aufnahmen aus 
den vom Vortragenden in den Jahren 
1888 bis 1895 
Versuchsfeldern auf der Sandlingalpe, 


angelegten alpinen 
auf dem Sandlinggipfel, auf der Grund- 
in Kärnten und beim Markte 
theils Totalauf- 
theils Aufnahmen 
interessanter Versuche und 


alpe 


Aussee, und zwar 
nahmen derselben, 
einzelner 


Qulturen. 


Das Jubiläumswerk über die österreichische 
Land- und Forstwirthschaft. 


Wie wir seinerzeit mittheilten, wird 
von dem unter dem Protectorate Sr. 
des Ackerbauministers 
Michael Freiherrn v. Kast stehenden 
Comite eine Festschrift unter dem 
Titel: „Geschichte der österreichischen 
Land- und Forstwirthschaft und ihrer 


Excellenz 


Industrien 1848 bis 1898” zur Feier 
des am 2. December 1898 erfolgten 
Sr. 
Majestät des Kaisers Franz Joseph I. 


50jährigen Regierungsjubiläums 


herausgegeben. Das Comite, welchem 
Graf Harrach als Präsident, Graf 
Adolf Dubsky und Apollinar Ritter 


en 


Mai 1899.) 


Jubiläumswerk. 163 


v. Jaworski als Vicepräsidenten und 
Sectionschef a. D. Dr. Leo Ritter v. 
Herz als Generalreferent angehören, 
und in welchem die Landeseulturräthe, 
Landesculturrathsseectionen und land- 


wirthschaftlichen Hauptgesellschaften, 


dann der österreichische BReichsforst- 
verein und die Landesforstvereine, 
sowie auch die k. k. Gartenbau- 


Gesellschaft in Wien durch Delegirte 
vertreten sind, hat soeben den ersten 
Band dieses gross angelegten Sammel- 
werkes, in welchem der historische 
Entwickelungsgang aller Zweige der 
Land- und Forstwirthschaft, sowie der 
wichtigsten land- und fortswirthschaft- 
lichen Industrien in Oesterreich, 
während der Periode 1848 bis 1898 
zur Darstellung gebracht wird, durch 
den Ackerbauminister Freiherrn v. 
Kast Sr. Majestät dem Kaiser unter- 
breiten lassen. Dieser erste Band, 
welcher nunmehr auch im Buchhandel 
zu haben ist, behandelt in 5 Haupt- 
abtheilungen: 1. die Agrarverfassung 
(mit den Unterabtheilungen: Grund- 
entlastung, Regulirung und Ablösung 
der Wald- und Weideservituten, 
Gesetzgebung über agrarische Gemein- 
schaften, Arrondirung und Zusammen- 
legung der Grundstücke, Beseitigung 
des Bestiftungszwanges und der Wucher- 
gesetze, österreichisches Grundbuchs- 
und Executionsrecht, Versuche einer 
Agrarreform in Oesterreich), 2. die 
agrarische Verwaltung, 3. den Agrar- 
eredit (mit den Unterabtheilungen: 
landwirthschaftlicher Hypothekareredit 
und Jlandwirthschaftlicher Personal- 
und Mobiliareredit), 4. das land- und 
forstwirthschaftliche Verkehrswesen (mit 
den Unterabtheilungen: Transport- 
wege und Transportmittel für land- 


und forstwirthschaftliche Producte, 
Marktwesen, landwirthschaftliche Börsen 
und Zollwesen im Getreideverkehre), 
5. die Besteuerung der Land- und 
Forstwirthschaft. Ausserdem enthält 
dieser Band eine vom Generalreferenten 
Sectionschef Dr. Leo Ritter v, Herz 
verfasste Einleitung, in welcher die 
Genesis, die Bedeutung und die Ein- 
theilung des Werkes dargelegt wird. 
Es wird hier zunächst die Bedeutung 
der Landwirthschaft als der 


kräftigsten und bewährtesten Grund- 


einer 


lagen des österreichischen Staats- und 
Wirthschaftslebens hervorgehoben und 
der schweren Kämpfe gedacht, unter 
welchen es ihr möglich geworden ist, 
ihre massgebende Stellung neben 
Handel und Industrie erfolgreich zu 
behaupten. Im Anschlusse hieran wird 


weiters ausgeführt, dass es schon au 


| sich nahe lag, den historischen Ent- 


wickelungsgang der Land- und Forst- 
wirthschaft und der wichtigsten Indu- 
strien derselben während des abge- 
halben Jahrhunderts 
wissenschaftlicher 


zum 
Gegenstande Dar- 
stellung zu machen, im vorliegenden 
Falle aber das Allerhöchste Regierungs- 
Jubiläum, welches dieser Epoche die 
Weihe eines im Leben der Völker 
seltenen Zeitabschnittes verleiht, dem 
Reize wissenschaftlichen Erkenntniss- 
triebes den Zauber ehrfürchtiger patrio- 
tischer Huldigung hinzugefügt hat. 
Von solchen Erwägungen geleitet, hat 
sich unter dem Protectorate des 
früheren, seither verstorbenen Acker- 
bauministers Grafen Julius Falken- 
hayn das ComiteE zur Herausgabe 
des in Rede stehenden Jubiläums- 
werkes gebildet und haben, nachdem 
Graf Falkenhayn sich genöthigt sah, 


laufenen 


164 


Jubiläumswerk. 


[XXIV. Jahrgang. 


aus Gesundheitsrücksichten das Protec- 
torat über das Comite niederzulegen, 
diese Ehrenstelle successive die jewei- 
ligen Ackerbauminister bekleidet. Ent- 
sprechend dem Gedanken, dass die 
Land- und Forstwirthe Gesammt-Oester- 
reichs durch die Ueberreichung dieses 
Werkes Sr. Majestät ihre Huldigung 
darbringen wollten, wurde die Ein- 
österreichischen 


leitung in allen 


Landessprachen publieirt. Zur würdi- 
gen Lösung der überaus schwierigen 
und umfassenden 
Aufgabe, 
übernommen hatte, wurden von dem- 
Reihe 


und Praktikern heran- 


wissenschaftlichen 
welche das Comite hiermit 
selben eine von bewährten 
Fachmännern 
gezogen, welche in einzelnen, aber 
nach einem bestimmten System an- 
einandergereihten Abschnitten die be- 
treffenden Materien zur Darstellung 


bringen. Die Namen der Autoren, 
welche in dieser Weise an der Her- 
stellung des ersten Bandes des Werkes 
mitgewirkt haben, Dr. Karl 
Grünberg, k. k. Gerichtsseeretär und 
Universitätsdocent in Wien (Grund- 
entlastung), Dr. Walter Schiff, Con- 
eipist der k. k. statistischen Central- 
(Regulirung und Ab- 
lösung der Wald- und Weideservitute, 
Gesetzgebung über agrarische Gemein- 


sind: 


Commission 


schaften, Arrondirung und Zusammen- 
legung der Grundstücke), Dr. Hermann 
Ritter 

hofen, 


v. Schullern zu Schratten- 

Universitätsdocent in Wien 
(Beseitigung des Bestiftungszwanges 
und der Wuchergesetze, Besteuerung 
der Land- und Forstwirthschaft), Dr. 
Friedrich Edler v. Nemethy, Gerichts- 
secretär des k. k. Oberlandesgerichtes 
in Wien (österreichisches Grundbuchs- 


und Exeeutionsrecht), Dr. Moriz Ertl, 


! Ministerialseeretär im k. k. Ackerbau- 


ministerium (Versuche einer Agrar- 
reform in Oesterreich), Dr. Leo Ritter 
v. Herz, k. k. Sectionschef a. D. in 
Wien (Geschichte der agrarischen 
Verwaltung), Dr. Albin Bräf, Professor 
an der böhmischen Universität in Prag 
(landwirthschaftlicher Hypothekar- 
credit), Dr. Ferdinand Schmidt, Uni- 
versitätsdocent in Wien (landwirth- 
schaftlicher Personaleredit), Dr. Karl 
Adler, Universitätsprofessor in Üzerno- 
witz (landwirthschaftlicher Mobiliar- 
credit), dipl. Ingenieur Alfred Birk, 
Professor an der deutschen technischen 
Hochschule in Prag (Entwickelung des 
Strassenwesens und des Locomotiv 
Eisenbahnwesens), Arthur Oelwein, 
Professor an der Hochschule für 
Bodeneultur in Wien (Wasserstrassen), 
Dr. Anton v. Görski, 
professor 


Universitäts- 
in Krakau (Marktwesen, 
allgemeiner Theil), Johann Lichten- 
stadt (Approvisionirungsverhältnisse), 
Dr. Cyrill Horätek, Secretär der 
städtischen Sparcassa und Docent an 
der böhmischen Universität in Prag 
(landwirthschaftliche Börsen), Dr. Josef 
Fort, Reichsraths- 
abgeordneter und Secretär der Handels- 
kammer in Prag (das Zollwesen im 
Getreideverkehre). 

Von den weiteren drei Bänden des 


und Landtags- 


Werkes, welche in thunlichst rascher 
Folge zur Publication gelangen werden, 
behandelt der zweite in fünf Haupt- 
abtheilungen: 1. den gesammten land- 
wirthschaftlichen Betrieb, einschliesslich 
des Gartenbaues, 2. das Veterinär- 
das 
Versicherungswesen, 4. das landwirth- 
5. das land- 


wirthschaftliche Vereinswesen; — der 


wesen, 3. landwirthschaftliche 


schaftliche Bauwesen, 


Mai 1899 ] Miscellen. 165 
dritte in drei Hauptabtheilungen: | Land- und Forstwirthschaft in ihrer 
1. das landwirthschaftliche Maschinen- | Gesammtbeit und in ihren einzelnen 


wesen, 2. die Flussregulirungen und 
das landwirthschaftliche Meliorations- 
wesen, 3. die landwirthschaftlichen 
Industrien; — der vierte endlich, in 
acht Hauptabtheilungen: 1. die Forst- 
wirthschaft und deren Industrien, 
2. den land- und forstwirthschaftlichen 
Unterricht, 3. das land- und forstwirth- 
schaftliche Versuchswesen, 4. die land- 
Statistik, 
5. die land- und forstwissenschaftliche 


und _forstwirthschaftliche 
Literatur, 6. die Verhältnisse der land- 
und forstwirthschaftlichen Beamten, 
Dienstboten und Arbeiter, 7. die Jagd 
und den Vogelschutz, 8. die Fischerei. 
Der 
einen Anhang, 


vierte Band enthält ausserdem 
in welchem Mono- 
graphien und Specialaufsätze über die 
land- und forstwirthschaftliche Ent- 
wickelung einzelner Länderoder Landes- 
theile und über besondere Culturen 
und Oulturerfolge Aufnahme gefunden 
haben. Dieselben 
deutscher, theils in den anderen öster- 


sind theils in 


reichischen Landessprachen verfasst 
und sind im letzteren Falle den 
Originalarbeiten deutsche Uebersetzun- 
gen beigefügt. Das vorliegende Werk 
kann seinem reichhaltigen Inhalte nach 
mit Rücksicht auf 
seine vornehme Ausstattung als ein des 
Anlasses Prachtweik be- 


zeichnet werden, das jedem, der sich 


und ebenso auch 
würdiges 


über den Werdegang derösterreichischen 


Zweigen belehren will, um so will- 
kommener sein wird, als es der erste 
Versuch einer historisch-eneyklopä- 
dischen Darstellung dieses wichtigen 
Factors der Staatswirthschaft ist. Das 
Werk ist reich illustrirt, im Hinblieke 
auf die im ersten Bande behandelten 
Materien ist es aber begreiflich, dass 
der Bilderschmuck in demselben, im 
Gegensatze zu den weiteren Bänden 
des Werkes, welche die Technik des 
land- Be- 
triebes zum Gegenstande haben, nur 
ein beschränkter Es 
jedoch schon im ersten Bande des 
Werkes die von Frl. Mathilde Pichler, 
einer Schülerin Darnaut’s,, in un- 
gemein geschmackvoller Composition 
ausgeführten charakteristischen Kopf- 
der einzelnen 
Capitel, sowie das als Titelbild figu- 
rirende Jugendporträt des Kaisers und 
die Bildnisse der Ackerbauminister 
GrafenPotocki, Ritter v. Chlumecky, 
Graf zu Mannsfeld, Graf Falken- 
hayn und Graf Ledebur besondere 
Erwähnung. Alle diese Illustrationen 
sind autotypische Reproductionen von 


Originalzeichnungen 


und forstwirthschaftlichen 


ist. verdienen 


und Schlussvignetten 


und photogra- 
phischen Darstellungen, 
der rühmlichst bekannten Firma 
Angerer & Göschl in trefflicher Weise 
hergestellt wurden. 


welche von 


Miscellen. 


Nieotiana. Professor Dr. OÖ. Comes, 
Director des botan. Institutes an der 
königl. Hochschute für Ackerbau und 


Landwirthschaft in Portiei bei Neapel, 
der berühmte Autor des classischen 
Werkes „Del Tabacco’, welches auf 


166 Miscellen. |XXIV. Jahrgang. 
Kosten der Regierungen fast aller | Cav. — Im Uebrigen lassen die über- 
moderner Staaten mit Ausnahme | aus scharfsinnigen Ausführungen und 
Deutschlands in deren Landessprachen | die classischen Belege derselben keinen 
übertragen wurde, beschäftigt sich | Zweifel, dass hier nicht nur eine vor- 


gegenwärtig mit einer „Monographie 
des Genus Nieotiana”, welche in fran- 
zösischer Sprache erscheinen wird. 


Auf Grund langjähriger Studien 
besonders an lebendem Material, 
welches in so ausgedehntem Masse 


bisher weder Dunal, noch sonst einem 
Monographen zur Verfügung stand, 
kommt Professor Comes zu dem 
Schlusse, dass es absolut nothwendig 
sei, die von Dunal in „De Candolles 
Prod. Syst.” aufgestellten 58 Species 
Nicotiana auf 41 zu reduciren. Das 
ist ein scharfer Schnitt, aber er ist 
unserer Ueberzeugung nach vollkommen 
gesund und die Amputation wird dazu 
beitragen, Klarheit im Irrgarten der 
Formen und Hybriden der Gattung 
Niecotiana zu bringen. Professor Comes 
redueirt die von Dunal aufgestellten 
10 Species der. Section Tabacum auf 
eine gute Species. Er cassirt N. ipo- 
mopsiflora Dun., welche er kaum noch 
für eine Form der N. frigonophylia 
Dun. hält und überträgt N. plantaginea 
D. C. an ihren rechten Platz in die 
Section Petunioides! Hybridencharakter 
tragen N. auriculata Br. N. petiolaris 
Sch. und N. pilosa Dun.; blosse 
Formen dagegen sind N. loxensis H. 
B. et Xh., N. laneifoia W. und N. 
chinensis Fisch. Alle diese gehen da- 
nach in dem Typus Tabacum auf und 
haben keinerlei Berechtigung als gute 
Arten zu figuriren, so sehr auch diese 
einzelnen Hybriden und Varietäten in 
diesen oder jenen Landestheilen, in 
den verschiedenen Klimaten und 
Böden mit der Zeit voneinander ab- 
gewichen sind. — Die Vertreter der 
typischen N. rustica, welche heute in 
den ungeheueren Ländermassen vom 
Amazonenstrome bis nach Canada 
hinauf ceultivirt werden und welche 
verschiedene Autoren als gute Arten 
aufstellten, sind: N. texana Naud., ja- 
maicensis Ten., brasilia Schrank., Numilis 
Schrank., asiatica Schrank. und scabra 


zügliche und nothwendig gewordene 
Arbeit vorliegt, sondern auch dass 
dieses Werk nicht bloss wissenschaft- 
lichen Anstalten, Botanikern und 
Naturkundigen von grossem Nutzen 
sein wird, sondern auch vor allem 
dem tabakcultivirenden und dem mit 
demselben handelnden gebildeten 
Publicum. C. Sprenger. 

Neue Croton. Einige Jahre hindurch 
wurden mit Unrecht die Croton arg 
vernachlässigt und deshalb begrüssen 
wir es mit Freude, dass man den 
etfectvollsten aller buntbelaubten Pflan- 
zen des Warmhauses wieder die Auf- 
merksamkeit zuwendet. Zwei neue 
Sorten davon haben die Herren Veitch 
gegenwärtig offerirt, welche sich, wie 
die nachfolgenden Abbildungen zeigen, 
wesentlich schon durch ihren Wuchs 
und die Gestalt ihrer verschieden- 
farbigen Blätter unterscheiden. Die in 
Fig. 17 abgebildete Sorte führt den 
Namen Mrs. Iceton, sie gehört zur 
Gruppe der breitblätterigen Varietäten. 
Ihre Blätter sind 15 Centimeter lang 
und 7!/; Centimeter breit sie haben 
eine elliptische Form, sind nahezu 
gespitzt und nach aufwärts gerichtet. 
An der Basis sind sie hellgelb gefärbt, 
während der obere Theil grasgrün ist. 
Später erfolgt aber der bei den Oroton 
so häufig vorkommende Farbenwechsel. 
Bei dieser wird der gelbe Blatttheil 
zuerst blassrosa und später lebhaft 
carmin, während der übrige eine dunkel 
olivengrün metallisch glänzende Nu- 
ance annimmt. 

Croton Mrs. Meleod gehört in die 
Gruppe, die durch ©. angustissimum re- 
präsentirt wird. Dessen Wuchs ist 
reich verästet und die schmalen line- 
aren Blätter sind zierlich herabgebogen. 
Sie haben eine Länge von 15 bis 25 
Centimeter und sind in ihrer Gestalt 
sehr veränderlich. Die jungen Blätter 
sind grasgrün mit einem gelben Mittel- 
bande, welches sich bei den älteren 


Mai 1899.) 


Miscellen. 


167 


ins Orange verfärbt oder die Mittelrippe 
bildet eine carminrothe Linie, die von 
gelben Streifen flankirt wird, während 
der Rand eine olivengrüne Färbung 
annimmt. Die Variabilität der Blätter 
in Bezug auf Gestalt und Farbe ver- 
leiht beiden Sorten ein wunderbares 
Ansehen, weshalb sie den ungetheilten 


The Sirdar, sind voneinander sehr ab- 
weichend. Die erstere hat 25 bis 40 
Öentimeter lange und 2!/, Centimeter 


| breite, dunkel olivengrüne Blätter, die 


hellcarmin gerandet sind, im jungen 
Zustande erscheint dieser Rand milch- 
weiss, rosa nuancirt, was vom leichten 
Grün der jungen Blätter reizend ab- 


Beifall der Crotoneultivateure finden 
werden. 

Neue Dracaena-Sorten. Das rühm- 
lichst bekannte Etablissement der 
Herren Veitch bringt in diesem Jahre 
drei neue Dracaena-Sorten in den 
Handel, von denen wir zwei nach- 
stehend im Bilde zeigen können. Diese 
beiden Varietäten Duchess of York und 


Fig. 17. Croton Mrs, Iceton. 


sticht. Der Habitus der ganzen Pflanze 
ist äusserst elegant und so zierlich, 
dass sie sich in Kürze viele Freunde 
erwerben dürfte. 

Ganz anders erscheint die zweit- 
genannte Sorte. Diese hat einen ge- 
drungenen Wuchs und breite, elegant 
zurückgebogene Blätter von 20 bis 
25 Centimeter Länge und 2!/, Oenti- 


168 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


meter Breite. Die älteren sind dunkel- 
olivengrün mit einem breiten, brillant 
carminrothen Rand. Bei den jungen 
dagegen ist dieser ereamfarben mit 
einem carminrosarothen Sehimmer. Der 
Contrast dieser Farben verleiht dieser 
Neuheit einen eigenthümlichen Reiz, 
dem sie ihre weitere Verbreitung zu 
verdanken haben wird. 


werden, die am Markte umsomehr 
einen guten Preis erzielen dürfte, als 
sie sich, wie ihre nächsten Verwandten, 
vorzüglich für die Zimmerdecoration 
qualifieiren wird. | 

Streptocarpus achimeniflorus al- 
bus. Heute bringen wir, dank dem 
freundlichen Entgegenkommen der 
Herren James Veitch in Chelsea, die 


Fig. 18. Croton Mrs. Mcleod, 


Die eingangs erwähnte dritte Sorte 
trägt den Namen Dr. Eckhartei, ist eine 
der zahlreichen Varietäten der ©. au- 
stralis und erinnert lebhaft an die 
als Zimmerpflanze hochgeschätzte Dr. 
rubra. Sie besitzt einen sehr hübschen 
regelmässigen Wuchs, eine effectvoll 
zurückgeschlagene Belaubung von 40 
bis 50 Centimeter Länge. Diese Sorte 
dürfte wegen ihrer werthvollen Eigen- 
schaften eine gesuchte Culturpflanze 


Abbildung einer auffallenden neuen 
Streptocarpus-Hybride, welche durch 
eine Kreuzung einer Veitch’schen 
Sorte mit dem Str. polyanthus erzogen 
wurde. Sie trägt mit Recht ihren 
Namen, nachdem deren Blumen in der 
That viele Aehnlichkeit mit jenen 
eines Achimenes besitzen. Diese Neu- 
heit reicht von den als St. Kewensis 
bekannten Sorten vollständig ab und 
verdient ebenso wie diese die vollste 


Mai 1899.) Miscellen. 


Beachtung aller Garten- und Blumen. 
freunde. Die Oultur dieser Streptocarpus- 
Hybride ist analog jener aller übrigen. 
Bei frühzeitiger Aussaat erhält man 
kräftige Pflanzen, die schon im August 
ihre Blumen entwickeln. 

Die Brunfelsien sind niedere Sträu- 


cher aus der Familie der Serophula- . 


Fig. 19. Dracaena Duchess of York. 


riaceen von !/s bis 2 Meter Höhe; 
sie besitzen kahle, ganzrandige, mehr 
oder weniger lederartige Blätter und 
grosse, ansehnliche Blüthen, welche 
in eine Trugdolde oder ein Köpfchen 
vereinigt sind; sehr selten stehen sie 
auch einzeln. Man kennt beiläufig, 
zwanzig distinete Arten, welche aus 
Mittel- und Süd-Amerika stammen; 


die wichtigsten davon sind folgende: | gen 


169 


1. Brunfelsia acuminata B enth. (syn. 
Franeiscea acuminata Pohl) ist ein 
schöner, ästiger Strauch mit lanzett- 
lichen oder länglichen, zugespitzten, 
manchmal stumpfen, kahlen Blättern. 
Blüthen blauviolett, in eine wenig 
blüthige, lockere Trugdolde vereinigt. 
Die Varietät ramosissima Benth. pr. 


wu 


sp. unterscheidet sich von der typi- 
schen Form dadurch, dass Blätter und 
Blumenkelch behaart sind. Blüht im 
Frübjahr und Sommer. 

2. Brunfelsia calyeina Benth. (syn. 
Franeiscea calycina Hook.) besitzt 
elliptische oder verkehrt-eirundlängli- 
che Blätter und geruchlose, violette 
Blüthen, welche in einer wenigblüthi- 
(2 bis 3) Trugdolde stehen. 


170 


Blüht vom Februar (oder März) bis 
Sommer. 
3.  Brunfelsia 


Lindl 


eximia Bl. 


(syn. Franeiscea eximia Scheidw.) ist 
ein Strauch von !/, bis 1 Meter Höhe 
mit kurzen, sparrigen Aesten, ellipti- 
schen, zugespitzten und wellenförmi- 
gen Blättern. Die Blüthen sind gross, 
gefärbt, wohlriechend 


schön violett 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


müssen sie aber an feuchtere halb- 
schattige Orte gestellt und gegen 
Winde geschützt werden. 
Callistemon. In dem steten Hasten 
nach Neuheiten vergessen die Gärtner 
auf eine Menge älterer sehr eultur- 
würdiger Pflanzen, und so kommt es, 
dass man noch vor einigen Jahren so 
manches auf dem Markte finden konnte, 


_ 


und stehen in einer 2- bis 5blüthigen 
Trugdolde. Blüht vom Februar bis 
Sommer. 

Die Brunfelsien sind sehr schöne 
Ziersträucher, welche leicht blühen 
und deshalb auch für die Zimmer- 
eultur verwendbar sind. Gewöhnlich 
eultivit man sie in temperirten 
Häusern, doch können sie über den 
Sommer auch im Freien stehen. Dann 


Fig. 20. Dracaena The Sirdar. 


was heute ganz vergeblich gesucht 
würde. Zu solchen gehört auch der 
Callistemon oder Metrosideros, der Schön- 
Faden, eine neuholländische Myrtaceen- 
gattung, von der Baron Ferd. v.Mueller 
11 verschiedene Arten aufzählt, die 
einander ziemlich nahestehen. Eine 
der am meisten verbreiteten und be- 
kanntesten bleibt zweifellos ©, lan- 
ceolatus D.C., dessen Varietät C. semper- 


Mai 1899.) 


Miscellen. 


171 


florens die werthvolle Eigenschaft 
besitzt, schon als kleine Pflanze ihre 
reizenden, dunkelscharlachrothen Blu- 
men fast zu jeder Jahreszeit zu ent- 
wickeln. Diese Form war eine ge- 
suchte Marktpflanze, deren Cultur sich 
für den Cultivateur auch lohnend ge- 


giebt aber auch Formen mit strohgelben, 
gelbliche oder grünliche, welche zwar 
eines gewissen Reizes nicht entbehren, 
aber nicht so effeetvoll wirken wie 
die. rothblühenden. 

Incarvillea variabilis. Ist eine 
ebenso hübsche Staude, wie’ die J. De- 


Fig. 21. Streptocarpus achimeniflorus albus. 


staltete.e Von den übrigen Arten ist 
besonders ©, rigidus D. C. zu em- 
pfehlen. Sie wird gegenwärtig im 
Etablissement des Herrn James Veitch 
in Bäumchenform erzogen, die mit 
Blüthen bedeckt ein herrliches An- 
sehen besitzen. Die meisten Callistemon 
haben, wie die beiden vorgenannten 
Arten, auffallend rothe Blumen, es 


lavayi, die von dem russischen Forscher 
Potawin in den chinesischen Pro- 
vinzen Szechuen und Kausu aufge- 
funden wurde. Man kennt von ihr 
bereits vier verschiedene Varietäten, 
darunter eine gelbblühende, welche 
in dem Thale des Po-hoflusses im 
östlichen Tibet aufgefunden und von 
Dr. Bataline beschrieben wurde. Die 


102 Miscellen. [XXIV. Jahrgang. 
typische Form ist im „Bot. Mag.”, | gefärbt mit gelbem Schlunde. Blüthe- 


Tafel 7651 abgebildet und als eine 
30 bis 50 ÜCentimeter hohe Perenne 
von schlankem, zartem Wuchse be- 
schrieben. Die 5 bis 10 ÜCentimeter 
langen, kurz gestielten, gegenständigen 
Blätter haben einen ovalen Umriss 
und sind gefiedert. Die Blüthen stehen 
in einer lockeren, aufrechten Traube 
beisammen, sie sind hell purpurrosa, 
die Röhre ist 21/, Centimeter lang, 
die Corolle ebenso breit mit zurück- 
geschlagenen Lappen. 

Choisya ternata Kunth stammt 
aus Mexico und ist eine dankbare 
Gewächshaus- beziehungsweise Zimmer- 
pflanze. Sie besitzt immergrüne, gegen- 
ständige, gestielte Blätter mit je drei 
kleinen, länglichen, sitzenden, lederi- 
gen Nebenblättchen. Die Blüthen 
wohlriechend, weiss, in eine mehr- 
blüthige Dolde mit Deckblättern ver- 
einigt. 

Blüthezeit bei uns Mai bis Juni. Die 
Choisya ternata verlangt vor allem reichli- 
ches Sonnenlichtundfette Erde; dagegen 
ist ihr Wärmebedürfniss nur gering, so 
dass sie in milden (!) Gegenden im 
Freien aushalten dürfte. Im Sommer 
kann man die Pflanze auch bei uns 
im Freien lassen, doch müssen sie 
rechtzeitig vor Eintritt der ersten 
Frühfröste in das Kalthaus gebracht 
werden, wo sie zu überwintern sind. 
Um sie‘ frühzeitig zum Blühen zu 
bringen, stellt man die Pflanzen im 
November in ein temperirtes Haus 
(oder in das Zimmer) ;! dann blühen 
sie schon nach einigen Wochen. 

Androsace carnea L. Eine schöne 
Primulacee aus den Alpen und Pyre- 
näen, welche sich ganz besonders für 
künstliche Alpenanlagen und Stein- 
gruppen eignet. Sie wird etwa 5 bis 
15 Centimeter hoch und ist mehr oder 
weniger behaart; Blätter ganzrandig, 
lineal bis pfriemenförmig; Blüthen in 
einer 3- bis 7blüthigen Dohle, rosenroth 


1 Dann muss aber jedwede Düngung 
unterbleiben, damit die Vegetation nicht zu 
üppig werde, was das Blühen beeinträchtigen 
könnte. 


zeit vom Mai bis Juli. 

Die COultur dieser Pflanze ist nicht 
schwierig und stets erfolgreich; am 
besten gedeiht sie in einer Erdmi- 
schung, welche aus etwa '/; Moor- 
erde, !/, lehmiger Rasenerde und 1/, 
Sand besteht; sie liebt einen mässig 
feuchten Boden (der aber nie ganz 
austrocknen -darf!!) und ist, wenn sie 
im Freien steht, durch eine leichte 
Reisigdecke entsprechend zu schützen. 
Als Topfpflanze muss sie aber im 
Winter einen luftigen, hellen Standort 
haben, der nicht vollständig frostfrei 
zu sein braucht. 

Cyelamen Jibanoticum. Dies ist 
der Name eines neuen am Libanon 
in einer Seehöhe von 800 bis 1400 
Meter aufgefundenen Cyelamen, welches 
im Bot. Jahresbericht zum ersten Male 
beschrieben erscheint. Herr Correvon 
erhielt im vorigen Jahre diese Neu- 
heit, welche im ihrem Aeusseren an 
C. Coum erinnert. Nur sind ihre 
Blumen viel grösser ‘und entwickeln 
sich bereits im Monat Februar. Die 
Blätter dieses Alpenveilchens sind 
nahezu kreisrund. herzförmig, ober- 
seits stark marmorirt und gefleckt, auf 
der Rückseite rothbraun, Die 15 Cen- 
timeter langen, aufsteigenden Stengel 
tragen zierliche, unserem (©. europaeum 
Ähnlich geformte Blumen, deren Seg- 
mente 2 Centimeter lang, 1 Centimeter 
breit, an der Spitze leicht abgestumpft 
sind. Ihre Färbung ist ein zartes Rosa, 
am Ende dunkler gefärbt, an der 
Basis weisslich, am Schlunde mit 5 
T-förmigen, lebhaft purpurrothen 
Flecken markirt. Ihr Geruch ist ein 
sehr intensiver, er kann mit dem 
gewisser C. persicum verglichen wer- 
den. Die Pflanze selbst hält im Win- 
ter im Freien aus und kann, nachdem 
sich ihre Blüthezeit bis Ende März 
erstreckt, mit Vortheil zur Bepflanzung 
von Felsenpartien benützt werden. 

Helleborus nigra Rasse Dugourd. 
Von den verschiedenen Helleborus- 
Arten kennen wir mehrere Varie- 
täten, wie auch eine ganze Anzahl 


Mai 1899.] 


Miscellen. 


173 


künstlich erzogener Hybriden, die sich 
durch ihre Blüthenfarbe allein schon 
bemerkbar machen. Eine ganz neue 
Rasse von Helleborus hat der in Frank- 
reich wohlbekannte Helleborus-Züchter 
Dugourd in Fontainebleau durch 
Kreuzung des H. niger mit H. pur- 
purascens erzogen, deren Merkmale in 
der „Revue hort.’’ angegeben er- 
scheinen. Ihre Blätter werden von 15 
bis 20 Centimeter langen Stielen ge- 
tragen, sie sind 5- bis 7fach finger- 
förmig getheilt, glänzend dunkelgrün 
oberseits, unten mattgrün, am Rande 
sägeartig gezähnt mit Ausnahme an 
der Basis jedes einzelnen Segmentes. 
Die 30 bis 40 Centimeter hohen, ver- 
zweigten Blüthenstengel tragen sehr 
häufig 5 bis 7 Blumen, welche von 
3- bis 5theiligen stengelumfassenden 
Bracteen begleitet sind. Die 5 bis 8 
Centimeter grossen, becherförmigen 
Blumen sind weiss, bald violett punktirt 
oder gefleckt, bald pflaumenblau, mehr 
oder weniger licht oder dunkel, bald 
mit purpurrothen Punkten übersäet. 
Die auffallendsten und schönsten 
Sämlinge, 13 an der Zahl, erscheinen 
in dem vorgenannten ausgezeichneten 
Journale nominell angeführt und be- 
schrieben und wegen ihrer elegan- 
ten Erscheinung auch wärmstens em- 
pfohlen. 

Vor Jahren hat man schon in 
Deutschland durch Kreuzung des A. 
orientalis mit H. abchasicus und den in 
Ungarn heimischen H. purpurascens 
recht hübsche Hybriden erzogen, 
welche den Namen A. hybridus tragen. 
Für die Gärten sind die Helleborus 
sehr verwendbar, wo sie unter dem 
Schutze grosser Bäume ebenso trefflich 
gedeihen wie auch zwischen den 
Steinen künstlicher Felsenpartien. Die 
Helleborus-Blumen bilden bekanntlich 
einen gesuchten Handelsartikel be- 
sonders während der Wintermonate, 
wo sie im Gebirge gesammelt, zum 
Markte gebracht und zu mannigfachen 
Bindereien verwendet werden. 

Ranunenlus alpestris L. ist eine 
sehr zierliche und schöne Alpenpflanze 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


aus der Familie der Ranuneulaceen. 
Sie besitzt 3- bis Öspaltige, rund- 
liche Grundblätter mit eingeschnitten 
gekerbten Lappen und an jedem 
Stengel ein 3spaltiges, lineallappi- 
ges Stengelblatt. Die Blüthen stehen 
einzeln und sind schneeweiss. Blüthe- 
zeit Juni bis Juli. Man verwendet 
diese Ranunkelart hauptsächlich für 
künstliche Alpenanlagen und zur 
Zierde von Steingruppen im Land- 
schafts- und Ziergarten. Man giebt 
der Pflanze am besten einen steinigen 


; Untergrund und eine aus Lehm und 


Moorerde bestehende, mit Kalkstein- 
stücken gemischte Erde; ausserdem 
soll der Standort luftig und ein wenig 
schattig sein. Ueber Winter ist eine 
Reisigdecke zu empfehlen. 

Der Winterling (Eranthis hiema- 
lies Salisb.) und seine nächsten 
Verwandten. Der Winterling (Eran- 
this hiemalis Salisb.) ist eine wegen 
ihrer frühen Blüthezeit sehr empfeh- 
lenswerthe Pflanze aus der Familie 
der Ranunculaceen. Er ist in Süd- 
Europa heimisch, findet sich jedoch 
auch in den meisten grösseren Gärten 
Wiens und im Wienerwalde hie 
und da, wo er aber nicht constant 
auftritt. (Vgl. Dr. v. Beck, Flora von 
Niederösterreich, Bd. I., S. 398.) Die 
Pflanze wird beiläufig 1 Decimeter 
hoch und besitzt ein kräftiges, knolli- 
ges Rhizom. Die Blätter grundständig 
und handförmig getheilt. Blüthenhüll- 
blätter 5 bis 8, blumenblattähnlich, 
abfallend, gelb gefärbt; Honigblätter 
ebenso viele, gestielt und becherförmig. 
Ausser dem Winterling giebt es noch 
sechs andere Eranthis-Arten, von 
denen hier nur zwei erwähnt werden 
sollen; diese sind: 

Eranthis sibiriea D. C. gleicht der 
früher beschriebenen Art; Blüthen 
gelb mit fünf ovalen Segmenten. 
Stammt aus Sibirien. 

Eranthis eilieica Schott & Kotschy 
gleicht ebenfalls der E. hiemalis, besitzt 
aber feiner zertheilte Blätter und auf- 
fallend grössere, gelbe Blumen. 
Stammt aus Cilieien. 

13 


174 Miscellen. 


[XXIV, Jahrgang. 


E. sibiriea und hiemalis blühen sehr 
zeitlich und gedeihen bei uns im 
freien Lande ohne besondere Pflege. 
E. Cilieica blüht noch früher (nach „The 
Gardener’s Chronicle’” vom Januar 
an), dürfte aber etwas empfindlicher 
sein. 

Xeronema Moorei Brongn. et Gris. 
Eine sehr hübsche, aber nur wenig 
bekannte Pflanze aus der Familie der 
Liliaceen. Sie besitzt ein sehr kurzes 
Rhizom und aufrechte, zusammen- 
gefaltete Blätter, weshalb man sie 
anfangs für eine /ridacee hielt. Die 
Blüthen, welche mit linealen, ein- 
nervigen Hüllblättern versehen sind, 
stehen in einer einseitswendigen 
Traube und haben eine carmoisin- 
bis scharlachrothe Farbe. Die Blüthe- 
zeit fällt in das Frühjahr, meist im 
Monat April. Die Xeronema Moorei ist 
die einzige Art ihrer Gattung und 
stammt aus den vulcanischen Gebir- 
sen Neu-Caledoniens, woselbst sie 
von Moore in einer Seehöhe von etwa 
900 Meter aufgefunden wurde. Die 
Pflanze ist im „Bulletin de la 
societe botanique” im Jahre 1864 
zum ersten Male beschrieben und 11 
Jahre später von Linden nach Eu- 
ropa eingeführt worden. 

Die Bomarea-Arten. Unter allen 
Pflanzen, welche für die Binderei 
verwendet werden, nehmen die Bo- 
mareen eine hervorragende Stelle ein. 
Sie gehören in die Familie der Ama- 
ryllideen und stehen den Alstroemerien 
sehr nahe. Man kennt bei 50 ver- 
schiedene Arten, welche aus- 
nahmslos im westlichen Amerika 
heimisch sind; für die Cultur sind 
jedoch nur folgende von Belang: 

1. Bomarea acutifolia Herb. Diese 
Pflanze, sowie die meisten anderen, 
werden von manchen Botanikern zur 
Gattung Alstroemera gerechnet (syn. 
Alstroemera ucutifolia Lk. & Otto), 
was auf die Aehnlichkeit mit dieser 
zurückzuführen ist. Sie erreicht eine 
Höhe von 2 Meter, besitzt einen 
glatten Stengel, lanzettliche, über 
1 Decimeter lange Blätter, welche 


oben glatt, unten siebenrippig und 
auf den Rippen zottig behaart sind. 


Die Blüthen stehen zu 4 bis 8 an 
einer endständigen Dolde, welche 
schwarzviolette Hüllblätter haben. 


Der äussere Blüthenkreis ist feurig- 
roth, der innere grünlich-gelbroth, 
später goldgelb oder orangeroth; an 
der Spitze gelblich-grün und feuerroth. 
Blüht im Späthsommer und Herbst. 

2. Bomarea Caldasiana Herb. Blätter 
oval und lanzettlich, zugespitzt, grau- 
grün; meistens. glatt, höchstens unten 
etwas weichhaarig. Blüthen in der 
Anzahl von drei bis dreissig in einer 
einfachen Dolde vereinigt. Beide 
Blüthenkreise rothbraun, der innere 
purpurn punktirt. Blüht im Sommer. 

3. Bomarea Carderi Mast. Blätter 
oben dunkelgrün mit hervortretender 
Mittelrippe, unten graugrün; oblong, 
lanzettlich und zugespitzt. Blüthen 
glockenförmig; der äussere Blüthen- 
kreis rosenroth, der innere braun 
punktirt. Blüht im Sommer. 

4. Bomarea edulis Herb. Blätter 
schmal, lanzettlich, oben grün, unten 
graugrün. Blüthen in einer grossen, 
kopfförmigen Dolde; der äussere 
Blüthenkreis dunkelroth, der innere 
gelb und roth gefleckt. Blüht im 
Sommer. 

5. Bomarea chontalensis Seem. Blät- 
ter oval, lanzettlich, etwas zugespitzt, 
Blüthen dreikantig; je 5 bis 6 in 
einer Traube. 

Die äusseren Perigonblätter um- 
gekehrt oval, fleischig; auf dem 
Rücken gekielt und rosafarben, am 
oberen Rand mit einem rehbraunen 
Fleck. Die inneren länger und 
schmäler, blassgelb und braun gefleckt. 
Blüht im Sommer. 

6. Bomarea Salsill« Herb. Blätter 
zerstreut stehend, lanzettlich und kahl. 
Blüthen an 3 bis 4 einfachen Stielen. 
Aeusserer Blüthenkreis hellpurpurn, 
der innere am Grunde dunkler ge- 
zeichnet. Blüht im Sommer. 

7. Bomarea Shuttleworthü Mast. 
Blätter glatt, breit eiförmig, an den 
beiden Enden spitz. DBlüthen an 


Mai 1899.) 


Miscellen. 175 


doldenartig gestellten, entweder ein- |] 


fachen oder verzweigten Stielen. Die 
beiden Blattkreise der Blüthen fast 
gleich lang, der äussere orangeroth, 
der innere gelb. Alle besitzen einen 
röthlichen Mittelnerv, der an der Spitze 
grün punktirt ist. Blüht im Sommer. 

8. Bomarea hirtella Herb. Blätter 
lanzettlich, zugespitzt, unten etwas 
behaart. Blüthenstiele zu 5 bis 7 in 
einer Dolde vereinigt, jeder mit 1 bis 
3 Blumen. Aeussere Perigonabschnitte 
verkehrt eiförmig oder lanzettlich, 
gelbroth, am Rande grün; die inneren 
ein wenig länger spatelförmig, grün, 
purpurn gefleckt. Blüht im Sommer. 

9. Bomarea frondea Herb. Blätter 
lanzettlich, zugespitzt. Blüthen röhrig 
und glockenförmig. Aeussere Perigon- 
abschnitte oblong und gelb gefärbt. 
Innere etwas länger, kanariengelb und 
roth gefleckt. Blüht im Sommer. 

Die spätblüheuden Seilla. Die 
Blausterne /(Seilla) gehören in. die 
Familie der Liliaceen, und zwar zur 
Gruppe der Seillen; sie haben eine 
rundliche, birnförmige Zwiebel, grund- 
ständige, lineale Blätter und stern- 
förmige, in einer mehr oder weniger 
lockeren Traube stehende Blüthen. 
Man kennt eirca SO verschiedene 
Arten, welche in den gemässigten 
Zonen der alten Welt heimisch 
sind. Die Blausterne blühen ent- 
weder im Frühjahr (März bis Mai) 
oder im Sommer (Juni bis September). 
Da die frühblühenden Arten ohnehin 
genügend bekannt sind, wollen wir 
uns hier nur mit den sommerblühenden 
beschäftigen, welche wegen ihrer späten 
Blüthezeit allgemein eultivirt zu werden 
verdienen; es sind dies folgende: 

1. Seilla autumnalis L. Blätter 
schmal, lineal; Blüthen bläulich-lila 
bis purpurröthlich, bei der var. japonica 
prachtvoll rosenroth. Blüht vom Juli 
bis September. Heimat: Süd-Europa 
und Nord-Afrika. Die Cultur ist 
höchst einfach und geschieht im 
Freien; nur sollen die Pflanzen gegen 
Frühfröste durch eine Laubdecke ge- 
schützt werden. 


2. Seilla chinensis Benth. Blätter 2 
bis 3, lanzettlich und etwas rauh. 
Blüthen 20 bis 60 in einer Traube; 
Perigonblätter rosapurpurn, Neben- 
blätter klein und weisslich. Blüht im 
Juni. Heimat: China. (Bei entspre- 
chendem Schutze winterhart.) ! 

3. Seilla Cupani Guss, Blätter 6 
bis 8, lanzettlich, am Rande durch- 
scheinend und fein behaart. Blüthen 
6 bis 12 in einer Traube; Perigon- 
blätter blau, Nebenblätter weisslich 
und leicht gewimpert. Blüht im Juni. 
Heimat: Sieilien. 

4. Seilla hyacinthoides L. Blätter 10 
bis 12, fein behaart und gezähnt: 
Blüthen 50 bis 150 in einer Traube; 
blaulila, Nebenblätter klein, weisslich 
gefärbt. Blüht im August. Heimat. 
Mittelmeerländer. 

5. Seilla indica Baker. Blätter 5 
bis 6, oblong oder lanzettlich, oft mit 
kleinen Bulbillen am Rande. Blüthen 
30 bis 60 an einem Stiel, purpurn- 
grünlich. Blüht im Juni. Heimat: 
Indien. (Warmhauspflanze.) 

6. Seilla italica L. Blätter 5 bis 6, 
oblong oder lanzettlich, aufrecht. 
Blüthen blassblau und wohlriechend. 
Blüht im Juni, in ihrer Heimat schon 
im Mai. Stammt aus Italıen. . 

7. Seilla lanceolata Baker. Blätter 
5 bis 6, lanzettlich, spitz. Blüthen 
8 bis 12, purpurngrünlich. Blüht im 
September. Heimat. Cap. (Kalthaus- 
pflanze.) 

8. Seilla livida Baker. Blätter 6 
bis 8, in einer Rosette, sitzend, lan- 
zettlich. Blüthen grün, schwach pur- 
purn angelaufen. Blüht im Juli. 
Heimat: Cap. (Kalthauspflanze.) 

9. Seilla revoluta Baker. Blätter 5 
bis 9, oblongspatelförmig. Blüthen 12 
bis 30 in einer Traube; rosapurpurn 
gefärbt, auf der Unterseite grün ge- 
streift. Blüht im August. Heimat: 
Cap. (Kalthauspflanze.) 


1 Behufs besserer Orientirung ist in einer 
Klammer ( ) bei jeder Art hinzugefügt, ob 
sie im Kalt- oder Warmhause zu eultiviren 
ist; wo nichts angegeben erscheint, hält die 
Pflanze im Freien aus. 


3% 


176 Miscellen. 


IXXIV. Jahrgang. 


Omphalodes. In der Umgebung 
Wiens finden wir im Frühjahr in 
den Bauerngärten und auch wild- 


wachsend nicht gar selten zwei Arten 
dieser den Myosotis und Cynoglossum 
nahestehenden Gattung blühend, von 
der besonders eine, Omphalodes verna, 
als eine beliebte Oulturpflanze bekannt 
ist. Sie erinnert lebhaft an unser Ver- 
gissmeinnicht, besitzt azurblaue, lang- 
gestielte, 8 bis 16 Millimeter breite, 
radförmige Blumen mit weissen rund- 
lichen Schlundklappen. Die Blätter 
sind gestielt, die unteren herzeiförmig, 
die oberen eilanzettlich, die Oberseite 
ziemlich kahl. Es ist dies ein reizen- 
des kleines Pflänzchen mit kriechen- 
dem walzlichen Wurzelstock, von dem 
auch eine weissblühende Varietät cul- 
tivirt wird. Eine andere Art unseres 
Nabelnüsschen ist das im Jahre 
1873 aus Klein-Asien und Griechen- 
land eingeführte ©. Lueiliae, welches 
eine Höhe von 10 bis 15 Centimeter 
erreicht und 12 Millimeter grosse 
lilablaue Blumen bringt. Sie ist ver- 
hältnissmässig wenig verbreitet, ver- 
dient aber die vollste Beachtung 
unserer Cultivateure, da sie als eine 
reizende Pflanze zu verschiedenen 
Decorationszwecken benützt werden 
kann. Während die im südlichen 
Europa vorkommende ©. linifolia im 
Gegensatze zu unserer heimischen 
O. verna und O. scorpioides eine annu- 
elle Pflanze ist, ist auch die aus Japan 
im Jahre 1882 eingeführte 0. Krameri 
ausdauernd. Diese prächtige Art er- 
scheint in jeder Beziehung kräftiger 
als O. verna. Ihre Blumen haben eine 
prachtvolle blaue Farbe und sind be- 
deutend grösser. 

Rose Lady Dorothea und R. Ad- 
miral Dewey. Durch Fixirung eines 
Sporttriebes der bekannten prächtigen 
goldgelben Theerose Sunset, hat John 
H. Dunlop eine, Lady Dorothea be- 
nannte, Neuheit gewonnen, welcher 
dem „American Florist” zufolge eine 
sehöne Zukunft bevorsteht. Diese neue 
Sorte blüht während der ganzen Saison 
ungemein reich, ihre Zweige sind fest 


und steif, ihre glänzende Belaubung 
ähnlich der Stammsorte, ihre herrlichen 
Blumen aber sind auf der Aussenseite 
pfirsichblüthenrosa, im Innern saftig 
tleischroth. 

Dieser Sorte wurde von der Garten- 
bau-Gesellschaft in Chicago der höchste 
Preis, ein silberner Becher, zuer- 
kannt. 

Eine andere Neuheit ist die R. Ad- 
miral Dewey, welche ebenfalls durch 
die Fixirung eines Sporttriebes ent- 
standen ist und von der beliebten 
R. Caroline Testout stammt. Die Blume 
dieser viel gepriesenen neuen ame- 
rikanischen Sorte ist kugelförmig ge- 
baut, dicht gefüllt und wohlriechend. 
Ihre Farbe ist ein zartes Blassroth 
durch Weiss erhellt. Sie blüht ausser- 
ordentlich reich, besitzt einen kräftigen 
Wuchs und lässt sich zum Schnitt vor- 
züglich verwenden. 

Rose Mistress Cooker. Am nächsten 
1. Juni wird die englische Firma 
James Cooker & Sons in Aberdeen 
diese neue Rose in den Handel bringen, 
welche bereits mit mehreren I. Preisen 
auf den Ausstellungen Englands prä- 
miirt wurde. Sie ist das Kreuzungs- 
product der Mistress John Laing mit der 
Mabel Morrison. Als junge Pflanze 
blüht sie zwar nicht sehr reich, aber 
später erscheinen die Blumen in Menge. 
Wie das „Journal des Roses’ berichtet, 
haben die Blumen dieser schönen Re- 
montantrose viele Aehnlichkeit mit 
der bekannten Baronne A. de Rothschild, 
sie sind gross, dicht gefüllt, von präch- 
tiger Gestalt und zart rosa eigenthüm- 
lich nuancirt, die einzelnen Petalen 
sind sehr gross, glatt, zierlich abge- 


rundet, ihr Geruch ist ein ausser- 
ordentlich kräftiger. Die bisherigen 
Culturversuche mit dieser Neuheit 


lieferten ausgezeichnete Resultate. 
Neue Hybriden von Rosa rugosa. 
In diesem Jahre werden von der 
Firma Otto Froebel in Zürich zwei 
neue Hybriden der als äusserst winter- 
hart bekannten Rosa rugosa in den 
Handel gebracht, welche von dem 
deutschen Rosenzüchter Dr. Müller 


Mai 1899.] 


Miscellen. 


177 


in Weingarten durch künstliche Be- 
fruchtung erzogen wurden. 

Die erste stammt von der Gloire de 
Dijon X rugosa germanica. Ihre Blumen | 
sind stark gefüllt und sehr wohl- 
riechend, sie stehen zu mehreren auf 
kräftigen Stielen, im Innern sind sie 
hellrosa, nach aussen weisslich-lilarosa. 

Die zweite dagegen stammt von 
einem Kreuzungsproducte der Gloire 
de Dijon und Due de Rohan, befruchtet 
mit rugosa germanica. Diese Neuheit 
soll alle bisher erzogenen Zugosa- 
Hybriden in den Schatten stellen und 
wird als eine prachtvolle Züchtung 
bezeichnet. Ihr Wuchs ist kräftig und 
stark remontirend. Ihre Blumen sind 
dicht gefüllt, von hochgewölbter Form, 
sie haben häufig einen Durchmesser 
von 13 Üentimeter, eine satte, seiden- 
artig glänzende Rosafarbe und einen 
herrlichen Wohlgeruch. Diese Sorte 
ist schon an der Belaubung leicht 
kenntlich, da die stark mit röthlichen 
Stacheln besetzten Zweige 18 Üenti- 
meter lange Blätter tragen. 

Canna Albatros. Heute cultiviren 
wir schon eine grosse Anzahl Canna 
der Crozy’schen und auch schon der 
sogenannten orchideenblüthigen Rasse 
Dammann'’s, deren Blüthenfarbe die 
verschiedensten Nuancen von Roth und 
Gelb aufweist. Zu diesen gesellt sich 
heuerdieobigeLemoine’scheZüchtung, 
welche von allen bisherigen dadurch 
abweicht, dass die grossen Blumen 
der langen Aehre anfänglich blass- 
gelb, später weiss gefärbt erscheinen. 
Die Höhe dieser Neuheit ist 1 Meter. 
Die fast 1 Meter langen, hell- 
grünen Blätter werden von dem kräf- 
tigen Blüthenschaft überragt. 

Clematis Ville de Lyon. Einem in 
der „Revue horticole” veröffentlichten 
Berichte des Herın E. Andre zufolge 
verdient diese von dem Handelsgärt- 
ner Franeisque Morel in Lyon-Vaise 
erzogene neue Clematis die vollste Be- 
achtung aller Gartenfreunde, welche 
den schönblühenden Clematis ihre 
Sorgfalt zuwenden. Diese Neuheit be- 
sitzt einen kräftigen Wuchs, sie blüht 


ausserordentlich reich und ihre schö- 


| nen, von 8 bis 10 Centimeter langen 


Stielen getragenen Blumen sind flach 
gebaut und haben eine reizende sel- 
tene carminrothe oder carmoisinrothe 
Farbe, deren Schönheit durch die 
carminlila nuaneirte Mittelzone der 
Petalen wesentlich erhöht wird. 

Von hohem Interesse erscheint es 
uns, dass Herr Andre das Erschei- 
nen anderer neuer Clematissorten für 
das Jahr 1900 bei der Pariser Aus- 
stellung in Aussicht stellt. 

Arabis alpina flore pleno. Das 
Alpengänsekraut gehört unserer 
heimischen Flora an, wo es an feuchten 
steinigen Stellen an den Waldrändern 
der Voralpen bis in die Alpen- 
region hinauf nicht selten zu finden 
ist. Von dieser auch in den Gärten 
manchmal cultivirten Pflanze sind 
mehrere Varietäten hier bekannt, 
nämlich die A. a. nana und die von 
Herrn Dr. v. Beek in Bosnien auf- 
gefundene A. a. dentata, denen sich 
jetzt die vom Samenzüchter Lernor- 
mand in Caen zufällig entdeckte ge- 
fülltblühende Varietät anreiht. Es 
dürfte diese Abweichung sich zu 
einer sehr verwendbaren Pflanze ge- 
stalten, nachdem die einzelnen Blüthen 
von 9 bis 11 reinweissen, manchmal 
unregelmässig gestalteten Petalen ge- 
bildet werden. Die Anzucht dieser 
Neuheit, welche sich zu verschiedenen 
Zwecken recht vortheilhaft eignen 
dürfte, kann nur durch Stecklinge er- 
folgen, welche, nach der Blüthe ge- 
schnitten, sich leicht bewurzeln. Be- 
hufs eines frühzeitigen Blühens er- 
scheint es nothwendig, die Pflanzen 
gegen die strenge Winterkälte zu 
schützen. 

Lobelia Gerardi trinmphans. Von 
der im Lyoner Parke de la Tete d’or 
erzogenen ausdauernden Zobelia Hybr. 
L. Gerard hat man dort die ob- 
genannte auffallende Form durch 
Kreuzung der L. @. Rivieri mit L. 
G. corallina erzogen. Diese Neuheit 
macht sich nach der „L’horticulture 
nouvelle” durch die Grösse ihrer Blätter, 


178 


Miscellen. 


IXXIV. Jahrgang. 


Färbung der Stengel, wie auch durch 
die besondere Grösse ihrer glänzend 
scharlachrothen Blumen bemerkbar. 
Die Blüthenfarbe ist weitaus lebhafter 
als bei der ZL. @. corallina und er- 
reicht fast die L. ce. Queen Victoria. 

Wir haben schon wiederholt auf 
den besonderen Werth dieser Lobelia- 
rasse aufmerksam gemacht, welche un- 
streitig eine Zierde für die Blumen- 
gärten liefert. 

Papaver orientale. In unseren 
Alpengebieten finden wir nicht selten 
eine perennirende Mohnart, den Papaver 
alpinum Linn., welcher nur eine Höhe 
von 15 Centimeter erreicht, präch- 
tige eitronengelbe Blumen bringt und 
in vieler Beziehung dem sibirischen 
Papaver nudicaule ähnlich ist, von dem 
man weisse, gelbe und orangegelb 
blühende Varietäten eultivirt. Die sehr 
elegant gebauten Blumen dieser nie- 
drig bleibenden Art werden haupt- 
sächlich zu DBindereien verwendet, 
ebenso wie die der aus dem ÖOriente 
eingeführten Arten, P. bracteatum und 
P. oriental, von denen man heute 
eine Anzahl Varietäten und Hybriden 
wegen ihrer herrlich geformten und 
gefärbten Blumen unstreitig als sehr 
schätzenswertheZierpflanzen bezeichnen 
muss. Der Katalog der untengenannten 
Firma zeigt eine solche Varietät des 
P. orientale, welche unter dem Namen 
Royal Scarlet schon seit einigen Jahren 
eultivirt wird. Es ist dies ein wahrer 
Riesenmohn mit feurig scharlachrothen 
Blumen, die aber in ihrem Ansehen 
von einer aus Dänemark eingeführten 
Neuheit übertroffen werden. Nach der 
Ansicht der Herren Koll & Sonntag 
in Hilden bei Düsseldorf ist die mit 
dem Namen Prinzessin Marie von 
Dänemark bezeichnete Sorte eine Hy- 
bride zwischen dem P. brac. superbum 
und dem P. oriental. Royal Scaret, 
welche alle guten Eigenschaften der 
beiden Stammpflanzen in sich vereint 
und auch aus Samen erzogen nahezu 
vollkommen constant bleibt, was bei 
den vom P. orientale stammenden 
Sorten nicht immer der Fall ist. 


Cichorie de Fismes. Die verschie- 
denen Cichoriensorten werden überall 
ebenso gern cultivirt, wie auch bei 
uns und deshalb wollen wir heute 
die in der „Revue horticole”” erwähnte 
neue Sorte zur Vornahme even- 
tueller Culturversuche wärmstens em- 
pfehlen. Es ist dies eine Hybride von 
dem wildwachsenden Cichorium Intybus 
mit der einjährigen gekrausten Ci- 
chorie. Die Blätter dieser Neuheit 
sind äusserst unregelmässig gestaltet, 
bald erinnern sie an die des Löwen- 
zahn, baldsind sie leierförmig oder halb- 
gefiedert. Die Pflanzen von 35 bis 
40 Centimeter Durchmesser haben 
ein schön gebautes volles Herz wel- 
ches sich ebenso schön bleichen lässt, 
wie der übrigen Öulturformen. Die 
Wurzel ist kräftig und ebenso aus- 
dauernd, wie die der wildwachsenden 
Art. Es ist dies eine höchst interessante 
und culturwürdige Salatpflanze. 

Arnebia echioides A. D. €. ist 
wie bekannt, eine zierliche Freiland- 
staude, welche ans dem Kaukasus 
stammt und besonders in ziemlich 
trockenem, mehr mit mineralischen 
als vegetabilischen Stoffen durch- 
setztem Boden gut gedeiht. Sie 
beansprucht keine besondere Pflege, 
muss aber im Winter geschützt wer- 
den. Die Vermehrung geschieht durch 
Wurzelschnittlinge, oder Aussaat der 
leicht keimenden Samen. 

Die Arnebia echioides wird etwa 1/, 
Meter hoch und besitzt einen auf- 
rechten, mit abstehenden Haaren be- 
setzten Stengel. Die Grundblätter sind 
spatelförmig-lanzettlich und behaart, 
die Stengelblätter dagegen sitzend, 
aufrecht und weichfilzig. Die Blüthen 
bilden eine endständige Aehre mit 
blattartigen Deckblättern und sind 
schwefelgelb, goldgelb schattirt, ober- 
halb des Schlundes mit 5 purpurnen 
Flecken geziert, welche aber nach 
und nach verblassen. Blüthezeit Mai 
bis Juni. 

Die Hauswurz (Sempervivum tec- 
torum L.) ist eine allgemein bekannte 
Crassulacee, deren Cultur aber heute 


Mai 1899.) 


Miscellen. 


179 


nur sehr selten betrieben wird; höch- 
stens auf den Dächern älterer Häuser 
und in den Hausgärten am Lande 
trifft man noch sehr ausgebreitete 
Exemplare, wo sie ohne sonderliche 
Pflege gedeihen. In früherer Zeit scheint 
die Pflanze beliebter gewesen zu sein, 
da sie damals überall eifrig eultivirt 
wurde; man schrieb ihr nämlich eine 
grosse Heilkraft, besonders gegen 
Hautauswüchse zu und hielt sie für 
ein Mittel, welches den Blitzschlag 
verhindere. Erstere Eigenschaft war 
schon den Griechen und Römern be- 
kannt, welche die Pflanze unter dem 
Namen dei$wov, beziehungsweise 
sempervivum beschrieben und erwähnten, 
dass sie auf Dächern wachse oder in 
Töpfen gezogen werde. Von der ab- 
leitenden Wirkung auf den Blitz 
schienen sie aber nichts gewusst zu 
haben. Diese Ansicht tauchte offenbar 
erst im Mittelalter auf und trug 
wesentlich zur Verbreitung der Haus- 
wurz bei; mit der Erfindung des 
Blitzableiters jedoch (im 18. Jahr- 
hundert) nahm die Cultur derselben 
rapid ab und ist heute nahezu gegen- 
standslos geworden. 

Berberis Darwini llook. Eine der 
schönsten Berberitzen, welche aus 
Chile und Patagonien stammt. Sie 
kann eine Höhe von 1 Meter er- 
reichen, bleibt aber bei uns meist 
etwas niedriger. Ihre Blätter sind 
sitzend, lederartig, oval, oben dunkel- 
unten hellgrün und an der Spitze mit 
3 dreieckigen, am Rande mit einem 
oder wenigen, dornigen Zähnen ver- 
sehen. Die Blüthen, welche im April 
oder Mai (oder noch früher) erschei- 
nen, stehen in einer mehr oder min- 
der dichten Dolde, sind schön gold- 
gelb oder orange gefärbt und besitzen 
schlanke, röthliche Stiele. Diese Ber- 
beritze ist schon seit längerer Zeit 
eingeführt, wird aber ob ihrer Schön- 
heit immer gerne cultivirt. In 
südlichen Gegenden hält sie auch im 
Freien aus z. B. in Südfrankreich, 
Italien ete. Bei uns ist sie jedoch nur 
als Kalthauspflanze verwendbar. 


Ozothamnus rosmarinifolius D. €. 
Ein niedriger Strauch aus der Familie 
der Compositen. Blätter sitzend, 
lineal, stachelspitzig, am Rande um- 
geschlagen, oben weichstachelig oder 
spinnenwebenartig, unten weichfilzig. 
Blüthen im Köpfchen, von denen je 
7 bis 10 in eine endständige Dolde 
vereinigt sind. Hüllkelch rothbraun, 
an der Spitze weiss. Blumenkrone 
gelb, Haarkrone weiss. Die Pflanze 
stammt aus Van Diemensland und 
hält in milden Gegenden bei ent-- 
sprechender Bedeckung aus. 

Hibiscus cannabinus L. (syn. H. 
tripartitus Forsk.). Eine sehr hübsche 
und dankbare Pflanze aus der Familie 
der Malvaceen, welche in Ost-Indien 
heimisch ist und im Jahre 1759 nach 
Europa eingeführt wurde. Sie ist mehr- 
jährig und treibt jedes Jahr 150 bis 
200 Centimeter lange Triebe. Die 
ganze Pflanze ist an allen Theilen 
mehr oder weniger mit Stacheln be- 
wehrt und besitzt 3- bis ötheilige, 
unten drüsige Blätter; die einzelnen 
Blattlappen sind lanzettlich und gesägt. 
Die Blüthen sind gross, schön blass- 
gelb und am Grunde schwarzroth ge- 
färbt. In „The Garden”, Nr. 1430, 
S. 254, wird eine neue Varietät er- 
wähnt, welche sich durch schön rosa- 
rothe, am Grunde purpurrothe Blumen 
auszeichnet und deshalb für die 
Cultur wärmstens empfohlen werden 
kann. 

Der Hibisecus cannabinus blüht 
vom Juni bis Herbst, ist aber leider 
nicht winterhart. Um kräftige und 
reichblühende Pflanzen zu erziehen, 
säet man die Samen etwa im Monate 
April in ein warmes Mistbeet und 
lässt sie darin keimen. Die jungen 
Pflanzen werden dann in Töpfe pikirt, 
müssen aber anfangs sehr warm ge- 
halten werden. Wenn sie grösser sind, 
stellt man sie in ein temperirtes, be- 
ziehungsweise in ein Kalthaus, wo sie 
bis nach der Blüthezeit verbleiben. 
Will man die Hibiscus ins Freie aus- 
pflanzen, so muss man ihnen einen 


| sonnigen Standort geben, z. B. in einer 


180 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


warm liegenden Rabatte, und erst | 


Eude Mai aussetzen. 

Diervilla Wagneri. In der „Garten- 
flora” finden wir auf Tafel 1461 als 
einen neuen schönblühenden Zier- 
strauch die obgenannte Diervilla ab- 
gebildet und beschrieben, welche von 
dem Handelsgärtner Wagner in 
Tukkum durch eine Kreuzung der 
D. florida mit D. Middendorfiana ent- 
standen ist. Dieser äusserst interessante 
Bastard zeichnet sich sofort durch 
einen starken Wuchs und durch eine 
ganz besondere hellgrüne Laubfärbung 
aus. Die Blüthen sind einzeln achsel- 
ständig, kurz gestielt, fast sitzend. Die 
Blumenkrone ist etwa 3 Üentimeter 
lang, rosa mit gelblich-weissen Partien, 
aber ohne dunkelgelbe oder purpurne 
Flecken, aus engem Grunde plötzlich 
erweitert, nicht zweilippig, mit fünf 
gleich tiefen Einschnitten, Saumlappen 
etwa halb so lang als die Röhre. Die 
Blüthezeit dieser Neuheit war bisher 
Ende Mai bis Anfang Juni, es ist 
aber nicht ausgeschlossen, dass sie 
ebenso wie die D. Middendafiana auch 
noch im Herbst ein zweites Mal 
blüht. 

Exochorda grandiflera Lindl. Die 
grossblumige Prachtspiere (Exo- 
chorda grandiflora Lindl,, synonym 
Spiraea grandiflora Hook,, Amelanchier 
racemosa Lindl.) ist eine der bekann- 
testen und beliebtesten Arten ihrer 
Gattung; sie stammt aus dem nörd- 
lichen China und wurde vor eirca 
40 Jahren nach Europa eingeführt. 
Die Pflanze wird gegen 2 Meter 
hoch und besitzt aufrechte, stark ver- 
zweigte Aeste mit abstehenden oder 
ein wenig überhängenden Zweigen. 
Die Blätter sind gestielt, lanzettlich 
oder länglich. Die Blüthen, welche 
im Mai oder Juni bald nach dem 
Ausbrechen der Blätter erscheinen, 
sind weiss und in eine 6- bis 
8blüthige Traube vereinigt. Diese 
Prachtspiere eignet sich als Zier- 
strauch für alle Gärten, gleichviel ob 
grosse oder kleine, vortrefflich und 
wird deshalb allgemein eultivirt. Sie 


[EEE FE 7 
en nn 


hält bei uns im Freien aus, verlangt 
aber einen sonnigen Standort und ein 
durchlässiges, lockeres Erdreich. Die 
Vermehrung geschieht entweder durch 
Stecklinge oder durch Copulation.! Da 
aber erstere häufig missrathen und 
eingehen, ist diese stets vorzuziehen. 

Liatris. Die ZLiatris sind hübsche 
und interessante Pflanzen, welche 
hauptsächlich zur Schmückung von 
Landschaftsgärten und auch zur Topf- 
cultur sich eignen, leider aber nicht 
vollständig winterhart sind. Man kennt 
circa 15 Arten, welche sämmtlich aus 
Nord-Amerika stammen; die wichtig- 
sten davon sind: 

Liatris elegans Willd. Eine !/, bis 
1 Meter hohe. Staude, welche theil- 
weise weich behaart ist und lineale 
Blätter besitzt, von denen die oberen 
sich bald zurückschlagen. Die Blüthen 
stehen in einer Aehre oder Traube; 
die 3- bis 5blüthigen Blüthenkörbchen 
schön roth, entweder sitzend oder auf 
deckblattartigen Stielchen. Blüht im 
Herbst. 

Liatris pyenostachya Michx. 1 bis 11/, 
Meter hoch, kurzhaarig oder unten 
ganz kahl. Die Blätter stehen ge- 
drängt, die unteren lanzettlich, die 
oberen lineal. Blüthenkörbchen sitzend. 
purpurroth, Blüht vom Sommer bis 
Herbst. 

Liatris spicata Willd. Meist kahl, 
mit stark beblättertem Stengel; Blätter 
lineal bis lanzettlich. Blüthenkörbchen 
S- bis 13blüthig, dicht sitzend, in 
dichten purpurrothen Aehren! Blüht 
im Spätsommer. 

Lychnis Viscaria splendens fl. pl. 
An den steinigen Stellen unserer Vor- 
alpen finden wir gar nicht selten die 
Lychnis Viscaria, welche bei uns Pech- 
nagerl genannt und von den Bota- 
nikern auch als Viscaria vulgaris, V. 
purpurea oder V. viscosa bezeichnet 
wird. Schon die wildwachsende typische 
Form erfreut sich einer besonderen 
Popularität, die man auch auf ihre 
verschiedenen Gartenformen übertragen 


Ivel., "Vıilmorin, 
1IEBAGESERAT: 


Blumengärtnerei, 


Mai 1899.] 


Miscellen. 181 


hat. Eine der besten bleibt die Varie- 
tät mit leuchtend rosa oder hell lila- 
farbenen, deren einfache Blumen, die 
in langen schlaffen Aehren beisammen 
stehen, sich vom Monat Mai bis Juni 


und Juli öffnen. Von dieser Form 
kennt man in der Öultur auch ver- 
schiedene gefülltblühende Sorten, 


welche sich vorzüglich zu Einfassungen 
oder zur Gruppenbepflanzung ver- 
wenden lassen. Am meisten verbreitet 
sind die rosenrothe und die weisse 
gefüllte Pechnelke, denen sich 
noch eine dritte anreihen lässt, deren 
Blüthen weit lebhafter rosa gefärbt 
sind als bei der erstgenannten Sorte. 

Deren Vermehrung erfolgt durch 
Stocktheilung nach dem Abblühen. 

Cosmos Klondyke. Die Gattung 
Cosmos, aus dem tropischen Amerika 
stammend, umfasst circa zehn ver- 
schiedene Arten, welche ihrer Mehr- 
zahl nach sehr gesuchte Schnittblumen 
liefern und deshalb auch häufig culti- 
virt werden. Herr A. W. Smith offe- 
rirt als eine diesjährige Neuheit die 
mit dem Namen Klondyke bezeichnete 
Sorte, welche durch eine Kreuzung 
des Cosmos sulphureus mit einer spät- 
blühenden Gartenform entstanden ist 
und sich besonders dadurch auszeichnet, 
dass sie vom halben April an bis Ende 
October ununterbrochen ihre lebhaft 
orangegelben Blumen entwickelt. 
Diese haben einen Durchmesser von 
6%/);, bis 81), Centimeter und 
bedecken den schönen Busch von 
100 bis 130 Centimeter Höhe. Für 
die Cultur von Schnittblumen erscheint 
diese amerikanische Neuheit jedenfalls 
sehr werthvoll. 

Die sogenannte Erdbeer-Himbeere. 
Ueber diesen auch von uns seinerzeit 
erwähnten Strauch, welcher heute all- 
gemein mit dem Namen Rubus sorbi- 
folius Maxim. bezeichnet wird, finden 
wir in den verschiedenen Fachjour- 
nalen eine mehr oder weniger ab- 
fällige Beurtheilung. Die Pflanze 
selbst erscheint in Curtis „Bot. Mag.” 
1887, Tafel 6770, abgebildet und als 
synonym davon eine ganze Reihe von 


Namen angegeben. Eine andere Ab- 
bildung ist in der sorgfältigst redi- 
girten „Tijdschrift voor Tuinbouw” 
enthalten, in welcher auch darauf 
hingewiesen wird, dass eine gefüllt- 


blühende Varietät davon schon im 
„Botanical Mag.’ 1813, als Kubus 
rosaeflorus coronarius abgebildet und 


beschrieben erscheint. In den „Mit- 
theilungen der Deutschen Dendrolog. 
Gesellschaft, 1898, schreibt St. Ol- 
bricht über diesen Aubus Folgendes: 
„Der ehrliche Begriff eines Gärtners 
muss schon weit gesunken sein, wenn 
man sich solcher Namen gegenüber 
dem leichtgläubigen Publicum zu be- 
dienen gezwungen ist. Man braucht 
doch nicht nach so excentrischen, un- 
glaublichen Fruchtsträuchern zu 
suchen, da wir gute Himbeer- und 
Erdbeersorten genügend besitzen. R. 
sorbifolius wird 30 bis 40 Centimeter 
hoch. Die hellgrünen Stengel, wie die 
gleichfarbigen, vogelbeerartigen Blätter 
sind mit vielen Stacheln besetzt. An 
den Endspitzen der fortwährend aus 
dem kriechenden Wurzelstocke neu 
erscheinenden Triebe bilden sich bis 
drei grosse, weissliche, jedoch un- 
scheinbare Blüthen, die sich 
meistens nur zu einer grossen korallen- 
rothen Brombeerfrucht ausbilden, 
welcheeinen fad säuerlichen Geschmack 
besitzt. Will man aber schmackhafte 
Früchte ernten, pflanze man lieber 
etwas ganz Anderes. Zur Bepflanzung 
von Böschungen oder sonst steiler 
Flächen kann man sie verwenden.” 

Die Ausläufer der Erdbeeren. 
Selbst bewährte Erdbeerenzüchter waren 
häufig verschiedener Meinung darüber, 
ob man bei den jungen Fruchtpflanzen 
die Ranken abnehmen soll oder nicht. 
Zur endgiltigen Entscheidung dieser 
für die Cultur der Erdbeeren wichtigen 
Frage hat, wie wir dem „Gard. Chron.” 
entnehmen, Herr Duerkopf in Wol- 
fenbüttel folgende sehr interessante 
und lehrreiche Versuche vorgenommen, 
deren Ergebnisse lehrten, dass das 
möglichst häufige Abnehmen der Aus- 
läufer äusserst vortheilhaft auf die 


182 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Entwickelung der Pflanze und deren 
Fruchtbarkeit wirke. Zu den erwähnten 
Versuchen pflanzte Mitte August 1897 
Herr Duerkopf auf 6 Reihen je 50 
ganz gleich kräftige junge Pflanzen 
der amerikanischen Sorte sSharpless. 
Anfangs September begannen sie be- 
reits zu treiben. Bei den Pflanzen der 
ersten Reihe wurden die Ausläufer 
wöchentlich entfernt, d. i. am 5., 12., 
19. 25. 2 Depvember, amt 3., 10, 
17. October. Bei jenen der zweiten 
Reihe wurde das Ausschneiden der 
Ausläufer alle 14 Tage, bei der dritten 


M 
l 


i I) 


Die einzelnen Pflanzen hatten dem- 
nach im Durchschnitt 


Reihe Blätter Fruchtstengel Früchte 
1 23:9 354 18°32 
2 2274. 3-18 16°82 
3 INS 3:34 17:30 
4 20:18 2.54 12:38 
5 1946 DO 12'36 
6 18°56 1'46 9:64 
Die bei der dritten Reihe beob- 

achteten Resultate erweisen sich bei 


näherer Untersuchung als durch die 
abweichende Bodenbeschaffenheit be- 
einflusst dar. Interessant ist aber das 


Fig. 22. Tragbarer Beschwefelungs-Apparat. 


Reihe alle drei Wochen, bei der vierten 
Reihe um eine Woche später, ebenso 
bei der fünften und sechsten Reihe. 
Vom 17. October an zeigten sich 
keine neuen Triebe mehr. Am 5. Juni 
des folgenden Jahres wurde mit dem 
Ausschneiden wieder begonnen. Wäh- 
rend der Zeit von 19. bis 25. Juni 
wurden die Blätter, Fruchtstengel und 
Früchte gezählt, die Zählung ergab: 


Reihe Blätter Fruchtstengel Früchte 
1 1175 abefrr 916 
2 1137 159 841 
3 1139 167 360 
4 1009 127 628 
5 970 105 618 
6 923 73 482 


| Reifeverhältniss der Früchte. Die am 
21. Juni vorgenommene Zählung der 
reifen Früchte ergab: 


Reihe 
1 von 916 waren reif 53 Früchte = 578 


a 5 a 3 ea. 
a AT... 
PET ERHEBT EEE: > 
DONE TE ae 
ul nn 
Allen’s Dauerapfel. Vor kurzem 


wurde dieser Apfel von der Royal 
Hort. Society wegen seiner Schönheit, 
Güte und langen Dauerhaftigkeit mit 
einem Werthzeugnisse I. Olasse aus- 
gezeichnet. Es ist dies zwar keine Neu- 
heit mehr, da er schon im Jahre 1876 
in dem „Guide prat.” von Thomas 


Mai 1899.] 


Miscellen. 


183 


auch als 4Allen’s KEverlasting oder 
Esternelle d’Allen, wie auch in „den 
„Pomol. Monatsheften’’ 1888, be- 
schrieben und abgebildet erscheint. 
Der besondere Werth dieser Sorte be- 
ruht auf der langen Dauer ihrer 
schönen, flachrunden, mittelgrossen 
Früchte, deren Schale fein-rauh, grün, 
später grünlich-gelb bis gelb gefärbt 
ist, an der Sonnenseite bald mehr hell 


gelblich-roth und licht, bald etwas 
trüb carmoisin überzogen erscheint 


Behandlung hohler Aeste an 
Obstbäumen. Ueber die zweekmässige 
Behandlung hohler Aeste und Stämme 
der Obstbäume veröffentlicht ‚Dr. 
Neubert's Gartenmagazin” (1899, 
Heft 9) eine sehr beachtenswerthe 
Mittheilung, welche wir im Folgenden 
kurz wiedergeben: 

Vor allen Dingen ist das angefaulte 
Holz, soweit man desselben habhaft 
werden kann, und das etwa einge- 
drungene Wasser zu entfernen. Letz- 


Fig. 23. Tragbarer Beschwefelungs-Apparat. 


und von zahlreichen braunen, feinen 
oder grösseren Punkten übersäet ist. 
Deren Fleisch ist heilgelblich-weiss, 
anfänglich fast abknackend, später 
markig bis mürbe, saftig, kräfig und 
angenehm gewürzt, kräftig weinig, 
fast ebenso süss. Die Reife erstreckt 
sich bis März, ja sogar bis Juni, ohne 
dass die schönen Früchte welken. Es 
dürfte diese noch wenig bekannte 
Sorte doch als Dessert-, wie als Wirth- 
schaftsapfel eine weitere Verbreitung 
verdienen. 


teres geschieht am besten dadurch, 
das man die Tiefe der Höhlung 
mittelst eines Stabes feststellt und 
den Baum am unteren Ende der 
Höhlung etwas anbohrt; das vor- 
handene Wasser fliesst dann von 
selbst durch das Bohrloch ab. Wenn 
die Höhlung nicht sehr weit ist, giesst 
man sie einfach mit künstlichem Ce- 
ment aus; ist sie jedoch grösser, so 
muss dieselbe zuerst mit reinem (!!) 
Schotter gefüllt und dann mit Cement 
verschlossen werden. 


184 Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Die Masse wird nun trocknen ge- 
lassen und dann mit Theer oder Oel- 
farbe gut überstrichen, damit kein 
Wasser mehr eindringen kann. 

Der Sperling ist in unseren Ge- 
genden den schädlichsten Vögeln bei- 
zuzählen, denn er schadet überall, 
oft nur aus Muthwillen. Wir wollen 
im Folgenden drei charakteristische 
Fälle anführen, welche die Schädlich- 


Fig. 24. Tragbarer Beschwefelungs-Apparat. 


keit desselben am deutlichsten dar- 
thun. 

Wie erinnerlich sein dürfte, expo- 
nirte die Firma Wolfner & Weisz 
im vorigen Jahre bei der Jubiläums- 
Ausstellung im freien Lande verschie- 
dene Begonien (darunter B. semper- 
florens Vernon etc). Die Pflanzen 
waren sehr üppig und liessen den 
glänzendsten Erfolg hoffen. Kaum 
aber hatten sich die ersten Blüthen- 
knospen geöffnet, schienen die am 


nl | M < 
il) 
N (iM 
7. & 


Ausstellungsplatze in grosser Anzahl 
vorhandenen Sperlinge ihre Aufmerk- 
samkeit auf die Begoniablüthen zu 
lenken und fanden, dass sie nicht 
schlecht schmecken. Die Folge davon 
war, dass binnen zweier Tage fast 
keine unverletzte Blüthe zu sehen 
war;! auch die Blätter wurden theil- 
weise angegriffen, so dass die Aus- 
der Firma Wolfner & 


stellung 


Weisz ein Bild der Zerstörung bot. 
Die DBegonien erholten sich nicht 
mehr und mussten entfernt werden. 
Da ein derartiger Fall bis jetzt noch 
nicht vorlag, ist dieser der Erwähnung 
wohl werth und kann allen Gärtnern 
empfohlen werden, sich gegen diesen 
Feind zu schützen. 


! Ebenso wurden zur selben Zeit die 
Knollenbegonien des Herrn Joh. Baum- 
gartner aus Mödling devastirt. 


Mai 1899.] 


Miscellen. 


185 


Aus „The Garden” erfahren 
etwas Aehnliches. Dort wird nämlich 
mitgetheilt, dass die Sperlinge auch 
an den verschiedenen Crocus-Arten 
Geschmack finden und deren Blühen 
verhindern. Merkwürdig ist, dass die 
weissen und blauen Orocusblüthen un- 
berührt blieben, während die gelben 
ausnahmlos zerstört wurden. 

Der dritte Fall, weleher die Schäd- 
lichkeit des Sperlings darthut, ist der 
in der „Zool.-bot. Zeitung’ mitge- 


wir baut 


tragbare Apparate zur Be- 
schwefelung von Reben etc. in drei 
Ausführungen, welche in Fig. 22, 23, 
24 abgebildet sind. Bei Fig. 22 be- 
findet sich der Blasebalg oberhalb der 
Tragbutte. Alle Theile sind zerlegbar, 
beziehungsweise leicht auszuwechseln. 
Der Preis beträgt 15 fl. Die zweite 


Form, Fig. 23, besteht aus einer 
Blechbutte, unterhalb welcher der 
Blasebalg angebracht ist. Mit dem 


Hebel wird der Blasebalg in Bewegung 


Fig. 25. Peronospora Apparat. 


theilte. Der Lehrer Hiller in Brieg 
schrieb nämlich der Schles. Gesell- 
schaft für Cultur, dass der Sperling 
mit Vorliebe die von Schlupfwespen 
bewohnten Raupen aufsuche, um die 
Schlupfwespenlarven herauszupicken, 
aber die gesunden nicht berühre. 


Aus diesen Erörterungen geht zur | 


Genüge hervor, dass der Sperling 
keine Schonung verdient und allerorts 
vertilgt werden sollte. 
Beschwefelungs-Apparate. Ig. Hel- 
ler in Wien, II/2 Praterstrasse 49, 


gesetzt. Innerhalb der Butte, und zwar 
am unteren Theile derselben, ist das 
Rührwerk angebracht, welches die im 
Schwefelstaub vorkommenden com- 
pacten Stücke zertheillt und dem 
Siebapparat zuführt. Der Siebapparat 
ist verstellbar, um je nach Bedarf 
grössere oder kleinere Staubmengen 
ausblasen zu können. Der Preis 
dieses Apparates ist 12 fl. Bei dem 
Beschwefelungs-Apparat Fig. 24 ist 
der Blasebalg statt unterhalb der Butte 
an dem Rücken derselben angebracht. 


186 Literatur. 


IXXIV. Jahrgang. 


Peronospora - Apparat. Der in 
Fig. 25 abgebildete Apparat ist mit 
einer an der Butte angebrachten be- 
weglichen Luftpumpe versehen. Die 
obere Einfüllschraube an der Butte 
schliesst luftdicht. Bei der Ingang- 
setzung des Apparates wird der Hahn 
des Spritzrohres geschlossen, die obere 
Einfüllschraube entfernt und der 
Apparat vollgefüllt, so dass er etwas 
überläuft. Hierauf wird die Butte 
durch die Einfüllschraube luftdicht 
verschlossen, die Luftpumpe senkrecht 


gestellt und werden mit derselben 
ungefähr 10 bis 15 Kolbenstösse ge- 
macht, dann erst wird der Apparat 
auf den Rücken genommen und der 
Hahn des Spritzrohres geöffnet. Der 
Apparat functionirt sodann selbstthätig. 
Lässt die Kraft des Strahles etwas 
nach, dann genügen einige weitere 
Kolbenstösse, um den Strahl wieder 
kräftiger zu gestalten. Der Preis des 
Apparates beträgt bei Ig. Heller in 


| Wien, II/2 Praterstrasse 49, 12 fl. 


Literatur. 


I. Recensionen. 


Die Paeonien und ihre Cultur von 
E. Pfyffer v. Altishofen. Verlag von 
L. E. Pfyffer, München 1899. 


Nachdem die beliebte Gattung 
Paeonia heute eine ausgebreitete Ver- 
wendung zur Gartendecoration wie 
auch zur Blumentreiberei und Schnitt- 
blumencultur findet, so war es ent- 
schieden ganz zeitgemäss, dass der 
genannte Autor eine kleine mono- 
graphische Zusammenstellung der 
wichtigsten und auffallendsten Paeonia- 
Arten und ihrer schönsten Varietäten 
nebst ihrer Qultur und Verwendung 
veröffentlichte. Wen diese werthvolle 
Pflanzengattung interessirt, wird auch 
an dieser Broschüre einen Gefallen 
finden. 


Die Lehre vom Baumschnitt. Für die 
deutschen Gärtner bearbeitet von Dr. Ed. 
Lucas. Siebente Auflage, umgearbeitet 
und vermehrt von Fr. Lucas. Stuttgart. 
Verlag von Eugen Ulmer. fl. 3.60. 

Das nun zum siebenten Male er- 
scheinende, von uns wiederholt ge- 
rühmte Buch ist in die Abschnitte 
„Theoretische Vorbereitung’ und 
„Praxis des Baumschnittes’” getheilt. 
Die theoretische Vorbereitung besteht 
in der ausführlichen Darstellung des 
inneren und äusseren Baues des Obst- 
baumes und seiner Organe; der Ab- 
schnitt „Praxis’”’ enthält die Beschrei- 


bung der zum Baumschnitt erforder- 
lichen Werkzeuge, Anleitungen zur 
Ausführung einer jeden Art des 
Schnittes, Betrachtungen über die 
Wichtigkeit der Erhaltung des Gleich- 
gewichtes zwischen den einzelnen 
Theilen des Baumes, über die Er- 
langung früher Tragbarkeit, über die 
Unfruchtbarkeit, über das Verdünnen 
und das Entlauben, endlich eine An- 
leitung zur Topfzucht der geeigneten 
Obstsorten und Weinreben. Die Ab- 
bildungen sind des gediegenen Inhal- 
tes vollkommen würdig und demnach 
das Buch in seiner siebenten Auflage 
ebenso vorzüglich wie in allen früheren. 
Dictionnaire iconographique des or- 
chidees. 

Heft 26 dieser für die Orchideen- 
freunde ganz unentbehrlichen Monats- 
schrift enthält prachtvolle Abbildungen 
der folgenden Arten und Varietäten: 
Angraecum sesquipedale, Touars; Cym- 
bidium eburneo-Lowianum var. Ar- 
mainvilliense, Cogn.; ÜCypripedium 
exul, O’Brien.; Öypr. Morganiae, Rehb. 
f.; Miltonia Roezlii, Nichols.; Milt. 
R. var. alba, W. Bull.; Oneidium 
varicosum var. concolor, Cogn.; On- 
cidium var. Rogersii, Rehb. f.; -Tri- 
chopilia coccinea, Warscew.; Trich. 
crispa, Ldl.; Trich. fragrans, Rchb. £.; 
Trich. suavis, Ldl. — Heft 27 ent- 
hält: Cattleya Maroni, Hort. Maron.; 
Cochlioda vuleanica splendens, ©. 


Mai 1899.) 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


187 


Froebel.; Cyperorchis elegans, Blume. ; 
Cypripedium insigne, Wall; Cypr. 
nigrum, F. Desb.; Cypr. Sanderae, 
Rehb. £.; C. Zampa v. Eurydice, Cogn.; 
C. Calypso Oakwood variety.; Epi- 
dendrum faleatum, Ldl.; Epid. atro- 
purpureum, Willd.; Miltonia Binoti v. 
intermedia, Cogn.; ÖOncidium maeu- 
latum, Ldl.; Trichopilia suavis, var. alba. 
Lindenia. Im letzt erschienenen Hefte 
dieser bekannten, für jeden ÖOrchideen- 
freund wichtigen Monatsschrift waren ab- 
gebildet: 

Cattleya Mendili var. Princesse Üle- 
mentine, Oypripedium Wiertzianum, eine 
Hybride des ©. Lawreneianum X C. 
Rothschildianum, Dendrobium nobile Va- 
rietäten, Habenaria Susannae. Laelia 
praestans var, Lauciani. Miltonia vexil- 
laria var. Memoria Linden. Odontoglos- 
um erispum var La Merveilleuse. 
Tijdschrift voor Tuinbouw. Unter der 

Leitung von Dr. H. Boos, A. Ide, 

2. H. Krelage, B. A. Plemper van 

Balen und Leonhard A. Springer. 

Groningen, J. B. Wolters. 

Der vierte gegenwärtig erscheinende 
Jahrgang dieser elegant ausgestatteten 
Monatsschrift enthält eine reiche Fülle 
höchst interessanter Mittheilungen aus 
dem umfangreichen Gebiete des 
Gartenbaues, so dass wir diesesin hol- 
ländischer Sprache erscheinende, sorg- 
fältigst redigirte Journal nur wärmstens 
empfehlen können. 


Il. Neue Erscheinungen. 
Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. 


Böttner, das Buschobst. Schnell lohnende | 


Obstzucht nach vereinfachtem Verfahren. 
Frankfurt a. O. fl. 1.08. 


Mittheilungen und 


Gartenbau-Congress in London. 
Im Laufe des nächsten Sommers wird 
unter dem Protectorate der königl. 
Gartenbau-Gesellschaft von London 
unter dem Vorsitze des Herrn Dr. 
Maxwell Masters ein internationaler 
Gartenbau-Congress abgehalten werden, 
bei welcher Gelegenheit ausschliesslich 


| Graebner, 


Goethe (Geisenheim), die Bekämpfung de! 
Blutlaus. Wiesbaden. fl. —.18. 

die Gärtnerei als Lebensberuf. 

Eine Aufklärung für Eltern, Lehrer und 

Erzieher. Dresden. fl. —.45. 


Loebner, dei Zwergobstbaum und seine 
Pflege. Anleitung für Gartenfreunde und 
Obstzüchter. Berlin. fl. 1.50. 


Lucas, die Lehre vom Baumschnitt, für die 
deutschen Gärtner bearbeitet. Siebente 
Auflage. Stuttgart. fl. 3.60. 


Kunze, kleine Laubholzkunde. Ein Hand- 
buch für den gärtnerischen Unterricht. 
Bearbeitet nach Köhne’s „Deutsche 
Dendrologie.” Stuttgart. fl. 1.80. 


Saubert, der grossherzogliche Schlossgarten 
zu Ludwigslust. Nach alten Quellen dar- 
gestellt. fl. —.60, 


Schilling, H. v., die Schädlinge des Öbst- 
und Weinbaues. Ein Volksbuch für Jung 
und Alt zur Kenntniss und erfolgreichen 
Abwehr des verbreitetsten Ungeziefers 
Mit 2 grossen Farbentafeln. Zweite Auf- 
lage. Geb. fl. —.90. 


Schilling, allerlei nützliche Garteninsecten. 
Mit 1 Farbentafel. Zweite Auflage. Geb. 
fl. —48. 


Pfyffer v. Altishofen, 
Album. Sammlung neuer 
Teppichbeeten und Blumenparterres. Mit 
Angabe der Bepflanzung und Anleitung 
zum Uebertragen der Entwürfe aufs freie 


Blumenparterre- 
Entwürfe zu 


Land. In Lieferungen mit je 5 Tafeln 
und 10 Seiten Text. Erste Lieferung 
fl. —.60, unter Kreuzband franco (unge- 


brochen) fl. —.70. 


Correspondenzen. 


die Hybridisation das Thema der 
Verhandlungen bilden wird. Eine da- 
mit in Verbindung stehende Ausstel- 
lung von durch Hybridisation erzogenen 
Pflanzenformen wird zu den Verhand- 
lungen das nothwendige Material liefern. 

Die Tagesordnung des 1. Verhand- 
lungstages, der 11. ‘Juli d. J. ist: 


188 Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


Allgemeine Betrachtungen von M. 
Masters; Hybridisation und Kreuzung 
nach den wissenschaftlichen Unter- 
suchungen von Bateson; Die Hybri- 
disation deren Erfolge und Misser- 
folge von Prof. Henslow; Die Stabi- 
lität der Hybriden von Prof. A. de 
Vries; Der Fortschritt der Hybridi- 
sation, in den Vereinigten Staaten 
Nord-Amerikas von Prof. Barley. 

Am 2. Verhandlungstage: Allge- 
meine Betrachtungen von Dr. Foek; 
Die Structur gewisser neuer Hybriden 
(von Passiflora, Ribes, Begonia) mit 
Lichtprojeetionen von Prof. Wilson; 
Hybriden und Blendlinge der Orchi- 
deen von Normann Cookson; der 
Zwiebelgewächse von S. A. de Graf, 
der Zierpflanzen von V. Lemoine; 
Hybriden und Blendlinge der Frucht- 
pflanzen von Luther Burbank und 
Francis Rivers, der Gemüsepflanzen 
von Henry de Vilmorin. 

Dieses höchst interessante Programm 
wird gewiss allseitig Beifall finden 
und den Stoff für weitere Unter- 
suchungen bieten. Wir werden die 
Gelegenheit suchen, auf einzelne wich- 
tige Themata zurückzukommen. 

Gärtnerfachschule in Graz. Am 
26. Februar d. J. fand die Schluss- 
feier an dieser Schule statt, welche 
bekanntlich unter der bewährten Lei- 
tung des Präsidenten der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Steiermark, Herrn 
Director L. Kristof steht. Nach dem 
uns vorliegenden Berichte besteht diese 
Schule aus zwei abwechselnden 
Wintereursen mit viermaligem Abend- 
unterrichte an Wochentagen und vor- 


mittägigem Unterrichte an Sonn- und 
Feiertagen in den Monaten November 
bis einschliesslich Februar. Von An- 
fang März bis Ende Juni und von 
Mitte September bis Ende October 
wird an Sonn- und Feiertagen syste- 
matische Botanik und Feldmesskunde 
gelehrt. Zur Erlangung eines Zeug- 
nisses ist der ununterbrochene, im 
ganzen 16 Monate umfassende Besuch 
aller drei Abtheilungen mit wenigstens 
genügendem Erfolge in sämmtlichen 
Unterrichtsgegenständen erforderlich. 
Ausser den genannten zwei Fächern 
werden allgemeine Botanik und gärt- 
nerisches Planzeichnen in beiden 
Abendeursen, gärtnerische Schädlinge 
und Nützlinge aus dem Thierreiche, 
ferner Gemüsebau, gärtnerische Natur- 
lehre und Correspondenz nur im 
ersten, Obstbaumzucht, gärtnerische 
Betriebslehre und Buchführung nur 
im zweiten Curse gelehrt. Insgesammt 
wurden im verflossenen (16.) Schul- 
jahre 40 Schüler eingeschrieben, von 
denen 34 (6 Gehilfen und 28 Lehr- 
linge) bis zum Schlusse verblieben, 
Gleich der Wiener Gärtnerschule liess 
die Vorbildung vieler Schüler so 
manches zu wünschen übrig; doch 
wurde dieser Mangel dort wie hier 
durch anhaltenden Fleiss und mehr- 
fach auch durch unverkennbare Be- 
gabung der Frequentanten reichlich 
ausgeglichen. Von den 11 Absolventen 
erhielten sechs werthvolle Bücher- 
prämien, deren Vertheilung Seine Ex- 
cellenz, der Statthalter Manfred Graf 
v. Clary und Aldringen vollzog. 


Personalnachrichten. 


Secretär Friedrich Abel hat sich als 


Delegirter der Wiener k. k. Gar- | 


tenbau-Gesellschaft nach Petersburg 
begeben, woselbtt am 17. d. M. 
die III. internationale Gartenbau- 
Ausstellung eröffnet wurde. 

Dr. A. Zahlbruckner hat die pro- 
visorische Leitung der botan, Ab- 


Verantw, Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hofbuchnauuluuyg + 


theilung des k. k. naturhistor. Hof- 
Museums in Wien übernommen. 

Für die durch das Ableben des Pro- 
fessor Dr. Suringar erledigte Stelle 
des Directors des botan. Gartens 
in Leyden wurde Dr. J. M. Janse 
vom botan. Garten zu Buitenzorg 
ernannt. 


„nem Fric« 


. u. k. Hotouchdruckerei Carl Fromme in Wen. 


Diener 


lustrirte 


urten- 


Vierundzwanzigster Jahrgang, 


aduna. 


Juni 1899. 6. Heft, 
Begonia hyk. Graf Johann Harrach. 
Hierzu eine colorirte Tafel. 
Das vorstehende Bild zeigt uns eine | Habitus der letztgenannten Stamm- 


neue Degonia-Hybride, welche, vom 
k. u. k. Hofgartenverwalter Herrn J. 
Vesely erzogen, den Namen unseres 
erlauchtigen Herın Präsidenten Johann 
Graf Harrach trägt. Es ist dies eine 
neue auffallende Pflanze, die durch 
Kreuzung einer schönen Varietät der 
DBegonia rexe mit der Begonia hyb. 
Machet gewonnen wurde und in ihrem 


pflanze gleicht, die verhältnissmässig 
wenig bekannt und wahrscheinlich 
eine französische Züchtung von der 
B. subpeltata sein dürfte. Die natur- 
getreue Abbildung dieser Neuheit über- 
hebt uns einer ausführlichen Beschrei- 
bung sie liefert nur den neuerlichen Be- 
weis der ausserordentlichen Variabilität 


welcher die Gattung Degonia fähig ist. 


Gruppen-Rosen. 


Von Franz Josst, Exe. gräfl. Thun’scher Obergärtner in Tetschen a. d, E. 


(Schluss.) 


Da die Olasse 


Ausnahme 


der Moosrosen mit 
Sorte 
„eommunis rosea” keine enthält, welche 


der allbekannten 
für unsere Zwecke besonders geeignet 
wäre, und auch oben genannte nur 
einmal blüht, übergehen wir sofort 


zur QClasse der Notsetten. Auch da 
wird die Auswahl keine zu reiche 
werden, da viele Vertreter dieser 


Classe empfindlich, andere wieder gar 
Wir 
hieher, auch die „Noisettehybriden’”. 


zu lang triebig sind. zählen 
* Boule de neige (Lacharme), mit 

festem Laub, stets rein von Mehlthau, 

Blumen reinweiss. 

= Ooquette des Blanches (La- 

charme), von kräftigem Wuchs, dank- 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


bar blühend, Blumen weiss und wohl- 
riechend, 

*Claire Carnot (Guillot fils), 
eine allerliebste Rose von mässigem 
Wuchs, Blumen gelb mit Weisslich- 
und Carminrosa, im Aufblühen wie 


die schönste Tulpe, verlangt guten 


Winterschutz. 

Malle Blanche Dürrschmidt 
(Guillot fils), kräftig und widerstands- 
fähig, Blumen fleischfarbig rosa in 
Weiss übergehend, sehr dankbar, für 
den Herbst unübertroffen im willigen 
Blühen. Die zwei Sorten Perle des 
Blanches (Lach.) und Perfection des 
Blanches (Schwartz) sind ebenso gut 


als Coquette des Blanches, wenn 
14 


190 


man aber letztere eultivirt, sind beide 
entbehrlich. 

III. Classe Bourbonrosen. 

Die Blühwilligkeit der Bourbonrosen 
ist bekannt, daher für unsere Zwecke 
besonders geeignet. 

Blanche Lafitte (Pradel), Blumen 
mittelgross, weiss fleischfarbig, sehr 
reichblühend. 

* Öomtesse de Barbantano (Guillot 
pere), eine hochfeine Rose, fleisch- 
farbig weiss, und 

Emotion (Guillot pere), 
weiss mit. silbigem Widerschein, sind 


ebenfalls 


zwei sehr dankbare, ziemlich seltene 
Rosen, leider nicht allzu hart. 

* Heroine de Vaucluse (Mor. 
A. Rob.), kräftig wachsend, herrlich 
gebaut, rosafarben, sehr zu empfehlen. 

Kronprinzessin Victoria 
(Spaeth), Blumen gross, rahmweiss mit 
gelblicher Mitte, sehr dankbar blühend 
wie „Malmaison”. 

Louise Margottin (Marg.) und Louise 
Odier (Marg.), zwei sehr gute Gruppen- 
rosen, herrlich rosa blühend, bekannt- 
lich auch als Treibrosen beliebt. 

Madame Cornelissen (Cornelissen), 
eine sehr alte, fast verschollene Sorte, 
wohl 


un- 


weiss mit fleischfarbig Rosa, 


nicht regelmässig gebaut, aber 
gemein dankbar und sehr frühblühend, 

Madame Luizet (Luizet), leuchtend 
dankbar 


rosa mit roth schattirt, sehr 


und im Bau der Blume eine der 
schönsten. 
*Mrs. Bosanquet (Laffay), 


Blumen mittelgross, fleischfarbig weiss, 
fast ununterbrochen blühend. 

Ebenso ist die bekannte Reine des 
isles de 
blüht weiss fleischfarbig, Blumen mit 
Endlich die 


Bourbon sehr geschätzt; 


wachsartigem Aussehen. 


Gruppen-Rosen. 


[XXIV. Jahrgang. 


de la 


deren vor- 


unentbehrliche Souvenir 
Malmaison (Beluze), 
treffliche Eigenschaften jedem Rosen- 
freunde bekannt sind. 

Die folgende Classe 


IV. Rosa bengalensis (indica 
semperflorens) (Monatrosen) 
enthält wohl hinsichtlich Grösse 


und Form der Blumen nichts Hervor- 
ragendes, aber theils sind die Farben 
theils 
Blühwilligkeit eine derartige, dass der 
Name 


sehr geschätzt, ist auch die 


semperflorens (immerblühend) 
vollkommen am Platze ist. Wir nennen: 
Cramoisi superieur (Plantier), 
carminroth, 
Ducher (Ducher), weiss, 
Fellenberg (Fellenberg), carminrosa, 
Hermosa 
sammt ihrer Tochter „Setina” (Bennett), 
mit rankendem Wuchs, sehr empfehlens 


(Marcheseau), hellrosa, 


werth. 
In den letzten Jahren erschienen: 
Madame Eugene Resal 


(Guillot), Blumen kapuzinerroth mit 


Chinesischrosa auf oraniengelbem 
Grunde, sehr auffallend. 
Madame Laurette de Messimy 


(Guillot), chinarosa mit Kupfriggelb. 
Leider besitzen sämmtliche Monatrosen 
wenig Duft. 

V. Classe (Rosa polyantha) (viel- 
blumige Rosen). 

Auch die Vertreter 
haben meist kleine, höchstens mittel- 
grosse Blumen, doch stehen diese in 
dichten Sträussen, oft zu 20 bis 30 
Stück beisammen. Dieser Umstand 
sowohl als auch die fast unaufhörliche 
Bildung neuer Blüthenstengel macht 
die Polyanthaclasse zu wahren Gruppen- 
rosen. Sie sind am besten wurzelecht 


dieser lasse 


zu vermehren. 


Juni 1899.) 


Gruppen-Rosen. 


191 


Anna Marie de Montravel (Noe. 
Rambeaux), reinweiss, 

Clotilde Soupert (Soup. & N.), 
Blumen mittelgross, innen rosa, aussen 
perlmutterweiss. Eine sehr gute Rose, 
leider gegen Regen sehr empfindlich. 


. Bei gutem Wetter gewährt eine Gruppe 


mit Clotilde Soupert besetzt einen 
reizenden Anblick. 


Gloire des Polyanthas 


(Guillotfils), kleinblumig,innen weisslich, 


aussen rosa. 


Jeanne Drivon (Schwartz), weiss 
mit rosa, sehr regelmässig gebaut, 
eine harte Art. 

Mignonnette (Guillot), ähnlich 


wie Gl. des Polyanthas, nur heller 
und kleiner in der Blume, aber sehr 
dankbar. 

Päquerette (Guillot fils) weiss in 
reichen Rispen blühend. 

Mosella (Lamb. et Reit), stark- 
wüchsig, Blumen weiss mit gelbem 
Grund, Mitte gelblich-rosa. 

VI. Classe Rosa indica fragrans. 
(Theerosen). 

Trotzdem diese Classe sehr reich- 
haltig, die Farbenpracht so vielseitig 
ist, auch in den letzten Jahren mehr 
als eine andere Classe mit guten 
Neuzüchtungen bereichert wurde, giebt 
es darunter verhältnissmässig wenig 


Ein Theil ist zu 
schwach-, der andere zu starktriebig, 


Gruppenrosen. 


ein anderer hat zu schwache Blüthen- 
stiele, so dass die Blumen zu stark 
hängen. Für unsere nordischen Winter, 
welche die 'Theerosen oft hart mit- 
nehmen, empfiehlt es sich, geschlossene 
Theerosengruppen mit Bretterschutz- 
kästen behufs Ableitung überschüssiger 


Nässe zu umgeben. Falls die Kälte 


zu gross ist, müssen diese Kästen | gelb, sehr gut. 


noch mit Laub oder strohigem Dünger 
überdeckt werden. 

Empfehlenswerth sind: 

"Alba rosea (Laxtey), weisslich- 
rosa, mittelkräftig. 

Bougere (Boug£re), gelblich-rosa 
bis hortensienfarben, 

® Belle Lyonnaise (Levet), gelb bis 
lachsgelb. 

bridesmaid 
rosa, 

*"Comte de Sembuy (P. Ducher), 
lachsrosa, Rückseite gelb. 

" Comtesse Riza du Parc (Schwartz), 
chinarosa. 


(Moore), herrlich 


= Coquette de Lyon (Ducher), zeisig- 
gelb. 

Duc de Magenta (Margottin), 
rosa lachsgelb mit rothen Rändern. 
Sehr hart, empfehlenswerth 
wie die ähnliche Homere. 

Elisa Fugier (Bonnaire), weiss 
mit Gelblichrosa. 

*® Etoile de Lyon (Guillot), herrlich 
gelb, gegen Regen empfindlich. 

"Fürst Bismarck 
müller), reingelb, sehr dankbar blühend, 


ebenso 


(Droege- 


für grosse Gruppen. 

®Gloire de Dijon (Jacotot), lachs- 
gelb, sehr starkwüchsig. 

Gloire de Libourne (Beauvilain), 
dunkelgelb mit lachsgelber Mitte. 

Golden Gate (Dingee & Conard), 
weisslich, Mitte zartgelb. 

"Grace Darling (Bennett), rahm- 
weiss mit pfirsichrosa, Grund goldig, 
äusserst reichblühend, eine der besten 
Theerosen. 

® Isabella Sprunt _(Boucharlat), 
schwefelgelb, wohl etwas locker, aber 
sehr dankbar. 

* Jean Pernet (Pernet), leuchtend 


14% 


- 


192 


Gruppen-Rosen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Kaiserin Augusta (Soup. et 
Nott.), hellgelb, Pflanze und Blume 
sich compact haltend, 

® Madame Azelie Imbert (Levet), 


lachsgelb. 

"Madame Bravy (Guillot), 
gelblich-weiss mit Rosa. 

* Madame Chedanne Guinoiseau 


(Lev&que), prachtvoll canariengelb. 

Madame KElie Lambert 
(Lambert), fleischrosa, aussen weiss. 

Madame Falcot (Guillot), nanking- 
gelb. 

* MadameLombard‘(Lacharme), 
lebhaft rosa bis roth, zumal im Herbst. 

Madame Margottin (Guillot), dunkel- 
gelb, Mitte pfirsichrosa mit elegantem 
Laubwerk. 

* Malle Franziska Krüger 
(Nab.), fleischfarbig weiss, mit Kupfrig- 
gelb und Rosa, sehr feine Rose. 

* Mdlile Marie Gagniere(Nab.), 
gelblich-lachsfärbig, Mitte rosafarbig, 
besonders gut remontirend. 

Madelaine Beawvilain (Beauvilain), 
hellgelb mit Kupfrigrosa, sehr dankbar. 

Maman Cochet (Cochet), fleisch- 
farbig rosa mit Hellearmin und Gelb 
verwaschen. 

Marie Lambert (Lambert), rein weiss, 

* Marie Van Houtte (Ducher), 
gelbweiss mit Rosa und Roth, 
dankbar. 

Miss Edith Giford (Guillot 
fils), fleischfarbig weiss mit Gelblich- 
und Lachsrosa. 


sehr 


Miss Lizzie (Nab.), hellgelb, 
später in Weiss übergehend, sehr 
dankbar. 


Papa Gontier (Nab.), lebhaft 
rosa mit gelblichem Schein, wohl nur 
leicht gefüllt, aber im Blühen uner- 
müdlich, Rückseite purpur. 


a 


*Perle des jardins (Levet), 
eine der schönsten gelben T'heerosen, 
verlangt aber gutes Wetter, 

Safrano (Beauregard), safrangelb 
bis aprikosengelb, äusserst dankbar. 

Sombrenil (Mor. & Rob.), kräftig 
wachsend, weiss. 

Souvenir of Wooton (Cook), 
sammtigroth, blüht ohne Unterlass. 

The Bride (May), rein weiss, sehr 
edel. 

The Queen (Dingee & Conard), 
herrlich weiss, sehr dankbar. 

Vicomtesse Decazes (Prade]), 
Blumen mittelgross, kupfrig gelb, in 
grossen Rispen blühend. 

* Viscountess of Folkestone 
(Bennett), weisslich-lachsrosa, eine der 
dankbarsten, dabei ziemlich hart, wohl 
eine T'heehybride. 

White Lady (G. Paul & Son), 
herrlich gebaut, wohl locker gefüllt, 
aber herrlich weiss. 

White Perle (Henderson), eine 
schöne weisse Abart der „Perle des 
jardins”. 

VII. Classe. Rosa indica fragrans 
hybrida (Theehybriden). 

Diese Classe enthält die vorzüg- 
lichsten Rosen für Gruppen. Sind 
fester im Holz als die echten Thee- 
rosen und wetteifern mit letzteren be- 
züglich der Blühbarkeit und Farben- 
pracht. 

American Beauty, wohl gleich mit 
Ferd. Jamin, brillant rosa, sich com- 
pact haltend. 

* Auguste Guinoiseau (Gui- 
noiseau), die weisse La France, sehr 
dankbar, verlangt wie letztere einen 
freien luftigen Standort. 

Ball of Snow (Henderson), kräftig 
wachsend, ganz enorm reichblühend, 


Bert“ 


Juni 1899.) Coniferensamen. 193 
Blumen mittelgross, weiss, besonders Madame A. Schwaller (Bernaix) 
werthvoll für den Herbst. herrlich fleischfarbig rosa, sehr gut 

* Belle Siebrecht (Dickson), | im Herbst. 


prächtig rothb, reichblühend. 

Camöens (Schwartz), Blumen mit- 
telgross, nur halbgefüllt, chinesischrosa 
Grundfarbe gelblich-weiss, blüht unauf- 
hörlich, fürden Herbstganz unschätzbar. 

Cheshunt hybrid (Paul & Son), 
herrlich weinroth, sehr dankbar, 

# Öountess of Pembroke (Bennett), 
zart seidenartig rosa. 

* Distinction (Bennett), pfirsichrosa. 

Emin Pascha (Droegemüller), 
grossblumig, carminrosa, für grosse 
Gruppen. 

Gustav Regis nur halbgefüllt, aber 
durch dankbares Blühen und die un- 
vergleichlich schöne Farbe, safran- bis 
canariengelb mit Carmin getuscht, 
werthvoll. 

* Kaiserin Auguste Victoria 
(Lambert), die; beste rahmweisse Thee- 
hybride, im Blühen unermüdlich. 

* Lady Mary Fitzwilliam 
(Bennett), compact- und kurzwüchsig, 
Blumen gross, zart fleischfarbig rosa. 

= La France (Guillot fils), die 
alte unübertroffene Rose bezüglich 
Geruch Blühbarkeit, 


brillant seidenartig rosa; liebt luftigen 


Form, und 


freien Standort. 


* Madame Caroline Testout 
(Pernet-Ducher), neben Kais. Aug. 
Vietoria gewiss eine der besten Züch- 
tungen, leuchtend fleischfarbig rosa, 
Blumen gross, sehr dankbar. 

* Marquise Litta 
Ducher), aussergewöhnlich dankbar, 
brillant carmin-ziunober, auffallend. 

Pierre Guillot (Guillotfils), leuchtend 
dunkelrosa, sehr blühbar und fest im 
Holze, 

Progress (Droegemüller), leuch- 
tend carmin, Grund gelblich. 

Triomphe de Pernet pere 
(Pernet pere), Blumen ersten Ranges, 


(Pernet- 


leuchtend roth, sehr empfehlenswerth. 
Ich die Liste 


wirklich Gruppenrosensorten, 


schliesse hiermit 
guter 
ohne den Anspruch zu erheben, voll- 
ständig gewesen zu sein, und nichts 
übersehen zu haben. 

Die Beobachtungen über die letzten 
Jahrgänge der Neuzüchtungen sind 
nicht endgiltig abgeschlossen. 
Letztere enthalten ohne Zweifel noch 
die 
Gruppenrosen Verbreitung verschaffen 


noch 


manche gute Sorten, sich als 


werden. 


Beschaffenheit und Keimfähigkeit von Coniferen- 
samen. 


Von Dr. A. Burgerstein. 


Im Aprilbeft d. J. hat Herr k. k. 
Adjunet D. Sakellario Methoden 
und praktische Winke angegeben, 
durch welche sich die Keimfähigkeit, 


ist es für jeden, 


Keimkraft und das Keimprocent von 
Samen constatiren lassen. In der That 
der Pflanzen aus 
Samen zieht, von Wichtigkeit, über 


194 Coniferensamen. 


[XXIV. Jahrgang. 


das procentuelle Keimvermögen und 
die Dauer der Keimzeit informirt zu 
sein. 

Ueber die 


dener Samen, worunter man gewöhn- 


Keimdauer verschie- 
lich den Zeitraum vom Einlegen der 
Samen ins Keimbett bis zum Hervor- 
treten der Wurzel versteht, wurden 
bereits viele Erfahrungen gesammelt, 
und der praktische Gärtner weiss in 
den meisten Fällen, ob eine bestimmte 
Samenart schon nach einigen Tagen 
oder nach Wochen, oder erst in 
einigen Monaten, ja sogar erst nach 
1 bis 2 Jahren zu keimen beginnt. 
Nicht bekannt ist es ihm aber, ob 
und wie weit eine vorliegende, bei- 
spielsweise von einem Händler bezo- 
gene Samenprobe überhaupt keim- 
fähig ist; denn die Samen können 
taub oder alt oder innerlich verdor- 
ben sein (Verharzung, Pilzwucherung, 
Einmiethung von Insectenlarven), Ei- 
genschaften, die man den Samen 
äusserlich in der Regel nicht ansieht. 
Die Samenhändler lehnen auch be- 
greiflicherweise die „‚responsabilite 
pour germination’” ab. Deshalb muss 
eben zur Ermittlung des Keimver- 
mögens ein entsprechender Keimver- 
such gemacht werden. 

Allein es wird den Gärtner in 
vielen Fällen, namentlich bei solchen 
Samen, .bei denen man monatelang 
auf die Keimung warten muss (Pinus 
Cembra, Koraiensis, Taxus, Cephalo- 
taxus etc.) interessiren, schon vor 
Beginn des Keimversuches oder der 
definitiven Aussaat eine Vorstellung 
zu bekommen, auf wie viel Procent 
keimfähiger Samen er beiläufig oder 
bestenfalls rechnen kann. Dies kann 
er in vielen Fälllen erfahren, wenn 


er sich die innere Beschaffen- 
heit der Samen ansieht. 

Ich habe zum Zwecke physiologi- 
scher Studien eine sehr grosse Zahl 
von Coniferenkeimlingen erzogen, be- 
ziehungsweise erziehen wollen. Die 
Erfahrungen, die ich nun dabei ge- 
macht habe, theile ich im Folgenden 
kurz mit. 

Bekanntlich ist das, was im Handel 
als Coniferensame erscheint, entweder 
sogenannter reiner Same (mit oder ohne 
Flügel) oder ein einer Beere (Juni- 
perus, Taxus) oder einer Steinfrucht 
(Ginkgo, Cephalotaxus) 


ähnliches Gebilde. Der reine Same 


Taxus, 


besteht aus der äusseren derben Sa- 
menschale und der inneren Samenhaut ; 
letztere umschliesst den (geraden oder 
schwach gekrümmten) 
(Embryo), der 
Nährgewebe (Endosperm) liegt. Die 


Keimling 
central in seinem 
Zellen des Endosperms sind nun nach 
meinen Beobachtungen fast bei allen 
Coniferen mit Klebermehlkörnern 
(Aleuron) erfüllt, die in einer Grund- 
masse von fettem Oel liegen.! Zer- 
drückt man solche Samen beispiels- 
weise auf einem Blatt Papier, so er- 
hält man auf diesem deutliche Fett- 
flecke. Nur bei 
untersuchte A. brasiliensis, imbricata 
und Bidwili) und bei Ginkgo sind 
die KReservestoffe des 
sondern Stärke- 


Araucaria (ich 


Nährgewebes 
nicht Aleuron — 
körner. Betupft man die Schnittfläche 
solcher Samen mit einer Jodlösung, 


1 Nach meinen Untersuchungen bei den 
Gattungen Abies, Picea, Tsuga, Pseudotsuga, 
Cedrus, Larix, Pinus, Juniperus, (upressus, 
Chamaecyparis, Biota, Thuja, Libocedrus, 
Frenela, Callitris, Cryptomeria, Taxodium, 
Sequoia, Wellingtonia, Tazus, Cephalotazus, 
Sciado pitys, Cunninghamia, Podocarpus. 


Juni 1899.) 


Coniferensamen. 


195 


so färbt sich erstere sofort blau oder 
violett. 

Um sich von der Güte der Samen 
zu überzeugen, schneidet man mit- 
telst eines scharfen Messers eine An- 
zahl derselben durch (eventuell 25, 
33 oder 50 Stück, da man dann 
rasch die Procentzahl weiss); und 
zwar wenn mößlich, der Länge nach, 
wenn nicht, so der Quere nach und 
betrachtet dann den geöffneten Samen 
je nach seiner Grösse entweder mit 
freiem Auge oder mittelst eines Ver- 
grösserungsglases. Ich verwende eine 


auf einem Messingstativ angebrachte, 


vertical verschiebbare Lupe von 
grosser Brennweite. Bei einiger 
Uebung kann man sich über die 


Qualität einer Samenprobe in einigen 
Minuten informiren. Dickschalige Sa- 
men, wie Pinus Cembra, Finea, 
Koraiensis etc. öffnet nicht 
mittelst des Messers, sondern mit Hilfe 
eines Nussknackers oder Hammers. 


man 


Keimtüchtige Samen müssen „voll’ 
sein, der Keimling muss gut ausge- 
bildet, das Nährgewebe saftreich sein; 
bei Coniferensamen 
hat das Endosperm ein charakteristi- 


aleuronhaltigen 


sches fettig-glasiges Aussehen; bei 
alten, nicht keimfähigen Samen ist es 
saftarın, öfter geschrumpft, 
bräunlich; auch der Keimling ist ge- 
schrumpft, was man in Querschnitten 
gut sehen kann. Bei stärkemehlhalti- 
gen Samen wird das Nährgewebe bald 


matt, 


trocken, kreidig, brüchig. Vielfach 
sind — besonders bei gewissen Coni- 
feren — die Samen hohl. 


Einige Beispiele, die ich anführe, 
zeigen, wie verschieden der Gebrauchs- 
werth von Coniferensamen sein kann, 
Die Samenproben wurden gleich nach 


Erhalt untersucht; sie stammten theils 
von Händlern, theils direet aus bot. 
Gärten. Die Zahlen bedeuten Pro- 
cente der anscheinend noch guten, 
unverdorbenen Samen: 
Abies pectinata . 24, 32, 36, 40 
Ab. Nordmaniana . . 0, 0,33, 60 
Finus insignis . . . 0,60 
Biota orientalis . . . 0,40, 80, 82 
Uryptomeria japon. . 46, 50, 66 
Cupressus Mac Nabiana 0, 2,12, 25 
Thujopsis dolabrata 2, 32 
Sciadopitys verticill, . 30, 94 
Dequoia sempervirens . 0, 0 
Dadurch, dass ich die Samen vor 
dem Anbau an Schnitten untersuchte, 
habe 


aussichtslos unterlassen oder modifieirt. 


ich manchen Keimversuch als 


Inwieweit man aus der Beschaffen- 
und Endo- 
sperms auf das Keimergebniss 


heit des Keimlings 


einer Samenprobe schliessen kann, 
ergiebt sich aus der folgenden Zu- 
sammenstellung. In derselben bedeutet 
A das Procent der anscheinend keim- 
fähigen Samen, B das Procent der 
Ich be- 


merke hierzu, dass ich mehrere An- 


factisch gekeimten Samen. 


gaben über das Keimprocent Herrn 
Dr. Cieslar, Adjuncten an der k. k. 


Forstakademie in Mariabrunn bei 
Wien, verdanke. 

A B 
Abies pechnata . . . ...2%4 12 


Pieea eieelsa I... : ..9 91 
i en age 
pungns . . . ...90 90 
»„ Engemanni. .... .50 40 
„ lohenien nl... 0745 48 
Lowiz 'ouropasa. . ....54 82 
n„  Leptolepsis . . . ...83 76 
Pinus Banksiana . . ...60 55 
er EVER 


196 Die winterharten Eriken. 


[XXIV. Jahrgang. 


Aiu.B 

Pinus Murrayana . .65 64 
„  silwestris . .98 86 
Pseudotsuga Douglasi . . .90 73 


Cuninghamia sinensis ...3 2 
Sequoia sempervirens ...0 0 

Man ersieht, dass man aus der 
blossen Beschaffenheit der Coni- 
ferensamen sich eine beiläufige 
Vorstellung über deren Keim- 
fähigkeit bilden kann. 

Wie es 


Samen 


diesbezüglich mit den 


anderer Pflanzenordnungen 
steht, darüber fehlen mir Erfahrungen. 


— Zum Schlusse benütze ich die Ge- 


legenheit, um darauf hinzuweisen, dass 
es dringend geboten erscheint, dass 
eine richtige und einheitliche Coni- 

Man 
in den 
Katalogen der Händler, sondern auch 
auf den Etiketten in und 
den bot. Gärten, z. B. Abies excelsa. 
statt Picea excelsa, Pinus Abies statt 
Abies pectinata, Pinus Larix statt 
Lariz europaea (decidua), Thuja 
orientalis statt Biota orientalis ete. 


ferenbenennung platzgreife. 


liest noch immer nicht nur 


den Zier- 


Aus diesem Grunde empfehle ich das 
treffliche „Handbuch der 
Coniferenbenennung' von L. Beissner 


kleine, 


Die winterharten Eriken, 


Die Eriken zählen zu den präch- 
tigsten Gewächsen unserer Caphäuser. 


Aber 


sich eine weit grössere Anzahl geeignet, 


auch fürs freie Land erweist 


als man anzunehmen 
pflegt. Es erscheint uns deshalb an- 
gebracht, die interessanten Aus- 
führungen des Herrn W. J. Bean 
in „T'he Gardener’sChroniele” (Nr. 625, 
626, 628), hier wiederzugeben. Wir 
beschränken uns dabei auf das, was 


gemeiniglich 


für unsere Verhältnisse geeignet 
erscheint. 
Wenn Bean gleich zu Anfang 


sagt, dass die Eriken überall gedeihen, 
ausgenommen an Orten, wo das Erd- 
reich sehr stark kalkhaltig ist, so 
wurde schon in der genannten Zeit- 
schrift von anderer Seite darauf hin- 
gewiesen, dass auch stark kalkhaltiger 
Boden dem Gedeihen der Eriken kein 
Hinderniss bot. Deshalb kann jeder 
getrost den Versuch mit Anpflanzung 


der einen oder der anderen nach- 
beschriebenen Art machen. 

Fast die Hälfte der für uns heute 
in Betracht kommenden Arten sind 
heimisch auf den Heiden und Bergen 


Grossbritanniens. Die anderen stammen 


vom europäischen Festlande. Einige 
der südeuropäischen Arten werden 
baumgleich. Sie sind in England 


manchenorts trefflich entwickelt zu 
finden, so auf der Insel Wight und 
in Cornwallis, 

Die harten Eriken zeichnen sich 
vor allem durch ausserordentlich lange 
Blüthedauer aus. Eben nur die streng- 
sten Wintermonate wehren ihnen das 
Blühen. 


Eriken etwa 13 Arten zählen, wozu 


Wir können zu den harten 


noch einige natürliche Bastarde und 
Abarten kommen. 

Wir können diese Eriken mit Vor- 
theil gerade auf kleinem Raum pflegen, 
falls wir die günstigen Bedingungen 


Juni 1899.) 


Die winterharten Eriken. 


197 


zu bieten vermögen. Es ist aber keines- 
wegs rathsam, sie — wie es mit so 
vielen anderen Sträuchen geschieht — 
verstreut zwischen andere Gehölze zu 
bringen. Man pflanze sie zusammen 
in 'Trupps. Schon ihr Vorkommen in 
Massen auf den Heideflächen weist 
auf gesellige Pflanzung hin, 

Die im Folgenden einzeln beschrie- 
benen Heidekrautarten sind alle in 
England als Freilandpflanzen erprobt. 
An vielen Orten unseres Continentes 
werden nur wenige der zu beschrei- 
Arten das 


benden aushalten, da 


Klima Englands von dem des 


Binnenlandes doch zu verschieden ist. 
Eine Anzahl Arten 
lassen überall sich mit Erfolg pflegen. 


ganze aber 
Wir werden bei den einzelnen Arten 
besondere Oulturbedingungen angeben. 

Im Allgemeinen gilt wohl, dass 
Eriken in 
frischen Boden gedeihen. 


diese jedem genügend 
Man setze 
eine gute Menge Lauberde zu und 
bei schwerem, 
Torf und Sand. 


E. arborea ist im Mittelmeergebiet 


festem Boden noch 


heimisch, besonders entlang der Küste 
Auch 


Die jungen 


von Marseille bis Genua. im 
Kaukasus finden wir sie. 
Triebe zeigen starke Behaarung. Die 
Blätter stehen zu drei quirlförmig und 
ebenso ist die Anordnung der Zweige. 
Die Blüthezeit währt vom März bis 
Juli. Die Blüthen sind oval glocken- 
förmig und fast weiss. Sind sie auch 
nicht gross, so erscheinen sie doch 
reichlich und ersetzen so die Grösse 
durch die Menge. 

Da E. arborea in passender Lage 
über 2 Meter hoch werden kaun, so 
zählt sie mit Recht zu den schönsten 


Eriken. Sie ist allerdings nur für sehr 


warme, geschützte Lagen zu empfehlen 
und verlangt in jedem Falle guten 
Wintersehutz, da Kälte oft em- 
pfindlichen Schaden zufügt. 


ihr 


E. australis ist gleich der vorher- 
gehenden Art grösseren 
Eriken. Wenngleich sie auch nicht 
so diek wird, wie E. arborea, so er- 


eine der 


reicht sie doch eine Höhe von 6 bis 
8 Fuss (englisch).! Leider ist diese 
Art eine der weniger harten Eriken 
(für das mitteleuropäische Festland 
dürfte man sie kaum als harte Art be- 
zeichnen können, wogegen sie in dem 
milden Seeklima noch 
ist). Ihr 
Wuchs ist aufrecht. Ihre Blätter sind 
in Quirlen zu 4 angeordnet. Sie sind 
eylindrisch, ausgenommen die Furche 
an der Unterseite. 


englischen 


im Freien verwendbar 


Das junge Holz 
zeigt schwachen Flaum, ist aber nicht 
so ausgesprochen behaart, wie bei der 
erstgenannten Art. Die Blumen duften 
lieblich. Sie sind oder 


krugförmig, etwa !/, Zoll lang und 


ceylindrisch 


purpurröthlich gefärbt. Sie stehen in 
endständigen Büscheln, welche meist 
aus 4 Blumen bestehen. E. australis 
ist in Spanien und Portugal heimisch, 
wo sie zahlreich an sandigen Hängen 
wächst. In der Heimat blüht sie im 
April und hält in der Blüthe 2 bis 
3 Monate lang aus. Die vierfache An- 
ordnung der Blätter und Zweige und 
die endständigen Blüthenbiüschel unter- 
scheiden sie sofort deutlich von E. 
arborea. 

E. carnea (syn. E. herbacea . 
Diese niedrige Heidekrautart ist un- 


streitig die meist verbreitete und auch 


circa 33 Centimeter 
12 engl. Zoll. 


11 engl. Fus = 


(rund) 1 engl. Fuss = 


198 Die winterharten Eriken. 


[XXIV. Jahrgang. 


eine der anziehendsten. Mit Ausnahme 
und E. 
mediterranea, ist sie die frühblühendste 
Erike. E. carnea ist — da sie ja bei 
uns heimisch ist — vollkommen hart. 
Sie blüht nicht 
sondern auch 3 bis 4 Monate lang, 


der Hybride zwischen ihr 


nur äusserst reich, 
unbeeinflusst von Schnee, Frost oder 
Regen. Ihr Wuchs ist äusserst niedlich 
Als 


im Vordergrund grösserer Sträucher 


und anmuthig. Felsenschmuck 
oder auslaufend an einer Randpflanzung 
— immer ist sie gleich bewunderungs- 
werth. 

ist tief dunkel- 
grün (die Blätter stehen zu 3 bis 4 


Ihre Belaubung 


zusammen) und die hellrosarothen 
Blüthen, welche zeitig im Jahr er- 
scheinen, stehen dazu im prächtigen 
Gegensatz. Sie erscheinen an den 
Enden der Triebe, meist paarweise 
in jeder Blattachsel und bilden eine 
+ bis: 2 Zoll 
Traube. 
Esistwohl nicht nöthig, diese Art noch 


besonders zu loben. Sie ist altbewährt 


lange cylindrische 


und seit Jahrzehnten in Cultur. 

Die Varietät alba unterscheidet sich 
Sie ist 
gleich der Hauptart sehr zu empfehlen. 
Obgleich diese Art zu 
derselben Gruppe der Gattung Erica 
gehört wie E. Tetralix, so ist sie doch 
allein schon durch die Blätter deutlich 


nur durch reinweisse Blumen. 


E. eiliaris. 


unterschieden. Diese stehen zu 4 
quirlförmig. Sie sind eiförmig, breiter 
und an den Rändern weniger zurück- 
gekrümmt. E. eiliaris wird kaum höher 


als 1 Fuss und besitzt lange, ver- 


worrene, niederliegende Triebe. Die 
Blüthen stehen in oft verlängerten 
Trauben an den Zweigenden — die 


Corolle ist purpurrosa gefärbt. Bri- 


tannien ist die Heimat dieser Art; sie 
ist aber auch dort nicht häufig; man 
findet sie in Cornwall, Dorset und 
Galway. 

Sie blüht gleichzeitig mit E, Tetralix 
(vom Juli an). Nahe an Städten will 
sie nicht recht gedeihen, da sie sehr 
empfindlich gegen Rauch und Russ 
ist, wogegen sie anderenorts sich 
prächtig entwickelt. 

Diese Art und 


zu den 


ihre 
best- 


E. cinerea. 
Varietäten gehören 
gefärbten der harten Priken. Ihre 
Blüthen variiren zwischen Weiss, 
tief Roth und Purpur. Sie ist in Eng- 
land heimisch und daselbst weit ver- 
breitet. 


in Yorkshire, Devon und Sommerset. 


Wir finden sie da vor allem 


In Exmoor bildet sie in Gemeinschaft 
mit Ulex manus dichte. polsterartige 
Ueberzüge, Da beide Pflanzen zurselben 
Zeit blühen, bilden sie eine entzückende 
Vereinigung von Purpur und Gold. 
In Deutschland ist diese Art sehr 
selten. 

6 bis 
dünnen, 


E. cinerea ist eine kahle, 
12 Zoll 
dunkelgrünen, oft nur !/g Zoll langen 
Blättehen, 
stehen. Die Blumen erscheinen in 
dichten, 1 bis 3 Zoll langen Trauben 
sind bei der 
roth, Von 
!/, Dutzend 


arten angeboten, welche alle eultur- 


hohe Pflanze mit 


welche in Quirlen zu 3 


und Stammart bläulich- 


Gärtnern werden etwa 


verschiedenfarbige Ab- 


werth sind. Die besten von ihnen 
sind wohl atrosanguinea und atro- 
purpurea. 


Eine eigenartige Varietät wurde 1897 
von E. M. Holmes entdeckt. . Ihre 
Segmente 


Corolle ist in mehrere 


zerschnitten, zumeist bis an die 


| Basis. W. J. Bean schlägt vor, ihr 


„,n 
“ 
NY 
1 


Juni 1899.) 


Die winterharten Eriken. 


199 


u 


den Namon var. polypetala zu geben. 
E. cinerea ist ganz hart, wenngleich 
sie nicht unter allen Bedingungen so 
üppig 
scheint. 
E. lusitanica (E. codonodes). Diese 
Art wird sehr oft mit E. arborea 
verwechselt. Beide be- 
haarte Stämme und im 
Allgemeinen. Vielleicht ist lusitanica 
auch nur eine Standortsform von E. 


wie E. carnea‘ zu gedeihen 


haben 
ähneln sich 


arborea. Sie unterscheidet sich von 

dieser durch folgende Merkmale: 
Der Stamm ist nicht so stark behaart 

wie E. 


dünner. 


arborea. Die Belaubung ist 
Das einzelne Blatt ist feiner 
Die Corolle ist nicht 
nur grösser, sondern auch mehr glockig 
als die 
borea. 

E. lusitanica wird z. B. in Sussex 
10 bis 12 Fuss hoch, da sie jedoch 


in England die härtesten Winter nicht 


und dünner. 


mehr kugelige der E. ar- 


aushält, so kann sie sich nur an äusserst 
geschützten Orten zu einer solchen 


Ihre Blüthen sind 


Höhe entwickeln. 


weiss zuweilen rosa angehaucht 
und duften etwas nach Vanille. Sie 
blüht vom Februar bis Mai. Die 


Reinheit und Zartheit ihrer Blüthen 
herrlicher Duft machen E. 
lusitanica zu einem der prächtigsten 
frühblühenden Sträucher für milde Orte. 
sind 


und ihr 


Portugal und Spanien ihre 
Heimat. 

E. Mackayi steht E. tetralix sehr 
nahe, unterscheidet sich jedoch nach- 
stehend verzeichnete Charaktere: Ihre 
Blätter und Sepalen sind zwar wie bei 
Tetralix gewimpert, aber sonst ganz 
kahl. der 


Spitze hin mehr verzweigt. Die bleich- 


Ihre Stämme sind nach 


rosa Corolle ist kürzer und breiter. 


Die Anordnung der Blätter und Blüthen 
ist dieselbe. Man betrachtet E. Mac- 
kayi auch als eine Formvon E. Tetralix. 
Wir finden sie in Irland und Spanien. 
Sie ist sehr veränderlich, aber für die 
Cultur recht zu empfehlen. 

E. maweana. ist gleich der besser 
bekannten E. Watsoni, wahrscheinlich 
eine Hybride zwischen E. eiliaris und 
E. Tetralix. Sie hat die gewimperten 
Blätter der ersteren mit der eigen- 
thümlichen bläulichen Unterseite, aber 
sie ist kräftiger und derber im Wuchs. 
Ihre Blüthen sind gross, purpurcar- 
min, und stehen in dichten, ceylin- 
drischen Trauben. Im Allgemeinen steht 
diese Hybride E. Tetralix wohl näher 
als E. Sie 
aber selten. Entdeckt wurde sie im 
Jahre 1882. 


E. mediterranea. Diese Art erhielt 


cihiaris. ist sehr schön, 


ihren Namen von Linne& wahrscheinlich 
infolge eines Missverständnisses, denn 
nach Moggridge, Autor der 
Flora von Mentone, wird E, mediter- 
ranea nirgends an den Küsten des 


dem 


mittelländischen Meeres angetroffen. 
Sie ist jedenfalls in Südwest-Frankreich 
und Spanien heimisch; eine Form 
in West-Irland. 


wie irgend 


findet man Sie ist 


ebenso hart, eine der 
südeuropäischen Heidearten und wird 
5 bis 6 Fuss hoch. Sie ist ganz kahl 
und ihre Blätter stehen in Quirlen zu 
4 bis 6. Die Blüthen erscheinen in 
den Blattachseln nahe den Enden der 
Triebe, eine dichte, endständige Traube 
bildend. Sie sind krugförmig und hell. 
rosenroth. Es giebt eine weisse Ab- 
art (alba) und eine andere, sehr di- 
stinete, mit blaugrünem Laube (var. 
blühen 


von 


glauca). Diese Varietäten 


gleichzeitig mit der Stammart 


200 


März bis Mai. — Wir schliessen 
hieran noch folgende: 

Var. hibernica (syn. E. hibernica). 
Es ist 
fundene Form dieser Art. 
scheidet 


eine kürzere, 


dies eine in West-Irland ge- 
Sie unter- 
Linie durch 


sich in erster 


breitere Corolle und 
da sie 


Sie 


weniger baumartigen Wuchs, 
nur 11/, bis 4 Fuss hoch wird. 
blüht etwas später. 

Var. hybrida (syn. E. hybrida). 
Einige haben, 
scheinlich nur auf getrocknete Exem- 


Autoritäten wahr- 
plare gestützt, E. mediterranea und 
E. carnea als dieselbe Art betrachtet. 
Ohne Zweifel sind beide nahe ver- 
aber das verbindende Glied 
wird durch 

Dies ist 
eine wilde Form zwischen 


wandt, 


zwischen - ihnen 


hybrida 


scheinlich 


var. 
gegeben. wahr- 
beiden, obwohl sie viel zeitiger blüht. 
Sie ist 
carned 


Sie ist sehr empfehlenswerth. 
kräftiger und grösser als E. 
aber doch noch niedrig zu nennen, 

E. multiflora ist unter den harten 
Heidearten diejenige, welche der in 
England heimischen Z#. vagans am 
nächsten steht, so dass sie auch theil- 
unter diesem Namen 


weise geht. 


Sie unterscheidet sich von letzterer 
durch ihren „dichteren, gedrungenen 


Wuchs 


Sie ist weit verbreitet in Süd-Europa, 


und kürzere Blüthenähren, 
an der Mittelmeerküste von Spanien, 
Frankreich bis Griechenland. Sie wird 
12 bis 18 Zoll hoch und bildet dichte, 

Die Gestalt und An- 
Blätter 
E. vagans und ebenso rosa gefärbt, 


runde Büsche. 
ordnung der sind wie bei 
aber die Trauben sind nur 1 bis 2 eng]. 
Zoll lang, etwa !/, so lang wie bei E. 
vagans. E. multiflora blüht in England 
vom August bis zum October. E. scopa- 


Die winterharten Eriken. 


[XXIV. Jahrgang. 


ria stammt zwar aus der westlichen 
Mittelmeerregion, ist aber in England 
hart; nur in sehr starken Wintern 
friert sie zurück, ohne indes ganz zu 
Ihr Wuchs ist aufrecht, 
aber oft sehr ungleich, niederliegend 
und sehr pittoresk. Die Blätter sind 
tiefgrün, stehen zu drei beisammen und 


die Quirle sind 


erfrieren, 


weiter voneinander 


entfernt, als bei den meisten Eriken. 
Das Holz ist glatt. Die schmalen, 


grünlich-weissen, gedrängten Blüthchen 


stehen in den Blattachseln an den 
Enden derlangen, schwankendenZweige. 

Verglichen mit den anderen grossen 
südeuropäischen Heidekrautarten, unter- 
scheidet E. scoparia sich von E. ar- 
borea und lusitanica durch ihre glatten 
Stengel und von E. australis und 
E. stricta durch die achselständigen 
Blüthen. Sie blüht im Juni. 

E. strieta ist letzt- 


beschriebenen Art eine der härtesten 


gleich der 


südeuropäischen Zriken. Sie wird 
über 5 Fuss hoch. Ihr Wuchs ist 
kräftig. - Ihre Blätter sind grün und 
auf der Unterseite nicht blaugrün; 


sie stehen zu 4 bis 6 zusammen. Die 
Blüthen stehen in endständigen Blüthen- 
ständen, welche zumeist doldig sind, 


oft auch traubig genannt werden 


können. Die einzelne Blüthe ist 
1), Zoll lang, bleichpurpurn, cy- 
lindrisch und an der Oeffnuug fast 


ebenso weit wie am Grunde. Sie blüht 
vom Juni bis November. 
Sie 


in Nordwestdeutschland 


E. tetralix ist bekannt genug. 
ist besonders 
so verbreitet wie Calluna vulgaris in 
Mittel- und Süddeutschland. Auch in 
England fehlt sie fast nirgends. 

Ihre Blätter stehen zu vier kreuzweise 


angeordnet. Die Pflanzen werden 12 


Juni 1899.]| 


Ueber Kressen. 


201 


bis18 engl. Zoll hoch, sie sind flaumig | Blüthensträuchern 


behaart, besonders an den jungen 


Trieben, Blättern und den Kelch- 
blättern. Die Blüthen sind in end- 
ständigen, kopfig-doldigen Blüthen- 


Die Corolle ist 
1/, engl. Zoll lang, an der Mündung stark 


ständen angeordnet. 


zusammengezogen und fleıschfarben. 


E. Tetralie variirt sehr. Zwei oft 


eultivirte Varietäten sind die weisse 
var. alba und die rothe var. 
rubra. 


E. vagans ist wohl die härteste 
und üppigst wachsendste der harten 


Eriken. Sie zählt zu den reizendsten 


für Spätsommer 
und Herbst. 
heimisch, wird aber auch in England 
Sie ist glatt, 1 bis 
Die 


in den 


Sie ist in Süd-Europa 


wild gefunden. 
2 Fuss hoch, niederliegend. 
Blüthen stehen zu 2 bis 3 
Blattachseln an den Enden der Zweige. 
Die Blüthen 
tief pupurfarbenen Antheren. 


sind rosapurpurn mit 
Die 
ganze Blüthentraube ist 4 bis 6 engl. 
Zolllang. Die Blätter stehen in Quirlen 
zu 4 bis 5. 


var. alba, var. rubra und 


Von Varietäten sind zu 
nennen: 


var. grandiflora. S. 


Ueber Kressen. 
Von L. Abel. 


Unter dem Vulgärnamen „Kress’ 
in unseren Gärten vier 
welche 
Kapuzinerkresse 


kennt man 
verschiedene Pflanzen, mit 
Ausnahme der 
(Tropaeolum majus L.) zur Familie 
der Cruciferen gehören. 

Die am meisten verbreitete Art ist 
die Gartenkresse (Lepidium sati- 
syn. 
Thlaspi sativum),gewöhnlich „Garten- 


vum L. Cardamon sativum, 


kress’ eenannt, welche wahrscheinlich 
b} 


in Persien heimisch ist und mit 


anderen Genussmitteln nach Griechen- 
land verpflanzt wurde. Dort war sie, 


Schriften 
hervorgeht, unter dem Namen „ro #do- 


wie aus den griechischen 


dauov" allgemein bekannt und wurde 
als Salatpflanze gezogen. Die Römer 
die Gartenkresse erst 
später, vermuthlich durch die Griechen 
und nannten sie „nasturecium”. Durch 


Dioskorides wird bezeugt, dass das 


erhielten 


griechische „xdodauov” und das la- 


teinische „nasturcium’ indentisch 
sind, weshalb es merkwürdig erscheinen 
muss, dass „nasturcium’ häufig mit 
„Brunnenkresse” übersetzt wurde, 
was entschieden unrichtig ist. 

Diesem Umstande dürfte es zuzu- 
schreiben sein, dass die Brunnkresse 
Nasturtium (= Nastureium) benannt 
Nach den Schriften 


Columella und Dioskorides ver- 


wurde, von 
wendete man die Gartenkresse in 
Griechenland und in Rom auch als 
Heilmittel, besonders gegen Schlangen- 


bis, Durch die Römer wurde die 
Pflanze nach Deutschland eingeführt, 
aber nicht besonders beachtet. Erst 


auf Befehl und Anrathen des Kaisers 
Karl des Grossen hin wurde sie 
mehr angebaut und soll gut gediehen 
16. Jahrhundert 
kannte man von ihr zwei Varietäten: 


sein. Bereits im 


202 


eine mit breiten, gekrausten, und eine 
mit schmalen, glatten Blättern. Heute 
wird sie gern gepflanzt, hat aber 
keine so allgemeine Verwendung wie 
früher. 

Die zweite Kressenpflanze ist die 
Brunnenkresse (Nasturtium offiei- 
nale R. Br. syn. Roripa nasturtium, 
Cardaminum nasturtium Mönch Meth., 
ete.). Die alten Griechen kannten die 
Pflanze unter dem Namen „sLoVußoLov 
€reoov” und benützten sie wie die 
vorige Art hauptsächlich als Heil- 
Die die 
Brunnkresse wahrscheinlich durch 


mittel, Römer erhielten 


die Griechen und gaben ihr den 


Namen „sisymbrium alterum’; 


findet 


römischen Schriften auch eardamine 


übrigens man in manchen 


(= xdodauov), senecio oder sene- 


cium als Bezeichnung für Brunn- 


Bei 
dieselbe Burnerasse, 


kresse. den alten Deutschen 


hiess woraus 
später der heutige Name Brunnkresse 
entstanden ist. In Deutschland wurde 
die Pflanze kaum beachtet, weshalb 
die eigentliche Cultur derselben erst 
Jahrhundert Die 


Brunnkresse ist nur in 


im:; »17. begann. 
nicht 
Griechenland, sondern auch bei uns 
heimisch; besonders liebt sie fliessende 
Gebirgswässer und gehört im Gebirge 
zu den charakteristischen Wasser- 
pflanzen. Bemerkenswerth dürfte sein, 
dass sich die Pflanze in Erfurt am 
Dreibrunnen vollständig eingebürgert 
hat und daselbst sogar einen Export- 
artikel bilde. Von den Varietäten 
derselben sind drei von besonderer 
Bedeutung nämlich: 

«) Nasturtium süifolium Reichenb., 
eine riesige Form von 1 bis 3 Meter 


Höhe mit hohlem dicken Stengel und 


Ueber Kressen. 


[XXIV. Jahrgang. 


20  Centimeter 
förmigen Blättern, 


eirca langen herz- 
ß) Nasturtium microphyllum, mit 
auffallend kleinen Blättern und 
y) eine grossblätterige Form, welche 
in der „Revue horticole” erwähnt und 
von der Firma Vilmorin in diesem 


Jahre als 
Ihre Blätter sollen einen sehr zarten 


Neuheit verbreitet wird. 


angenehmen Geschmack besitzen, 
welcher ihr gewiss die erste Stelle 
unter allen Kressen sichern dürfte, 
Eine Pflanze, welche ebenfalls zu 
den Kressen gehört, ist das Pfeffer- 
kraut (Lepidium latifolium L.). Die 
griechische Bezeichnung desselben 
heisst Aezidıov, 
Lepidium gebildet haben. 
hält Pfefferkraut 
für eine ausländische (peregrinum) 


Pflanze, 


woraus die Römer 


Plinius das 


weil sie gegen Kälte em- 
findlich Die 
Hildegard nennt sie pefferkrut, 
welchem Worte Pfefferkraut 
In früherer Zeit muss 


sein sollte. heilige 
aus 
entstanden ist. 
diese Pflanze viel allgemeiner gebaut 
worden sein als jetzt, wo man kaum 


Das Pfeffer- 
kraut findet sich auch bei uns vor, 


deren Namen kennt. 


aber nicht so häufig wie in Süd-Europa. 

Der Vollständigkeit halber sei nun 
auch der vierten Kressenpflanze 
gedacht, nämlich der Kapuziner- 
kresse (Zropaeolum majus L.). Diese 
ist eigentlich gar keine Kresse, sondern 
wird nur im Handel als solche be- 
Ihre Geschichte ist nicht 


so wichtig als die der anderen Kressen, 


zeichnet. 


da sie erst später eingeführt wurde. 
Man verwendet von der Kapuziner- 
die Blüthenknospen, 
in Essig eingelegt werden 
und als Surrogat der Kappern dienen. 


kresse nur 


welche 


Juni 1899.] Gehilfen als Zugvögel. 203 
Die Gehilfen als reisende Zugvögel. 
Von ©. Albrecht, Schriftleiter der „Allgem. d. Gärtnerztg.”, Berlin. 

„Wie hat die Sache ‚sich doch | der Fall. Eine Verallgemeinerung 


seither gewaltig geändert! Die jüngeren 
Gärtner hasten von Condition zu Uon- 
dition, wie ein Schmetterling von 
Blume zu Blume, ohne sich länger 
als höchstens ein Jahr aufzuhalten 
und nehmen von allem nur ganz ober- 
flächliche Kenntnisse mit. Ist ein 
Gehilfe wie 
für Prineipal günstig? Gewiss nicht!” 

Also klagt im Aprilheft der „Wiener 
Illustr. Garten-Zeitung’' Herr 


Josst, Exec. gräfl. Thun’scher Ober- 


solches Verhältniss für 


Franz 
gärtner. Ich stehe gar nicht an, den 
allgemeinen Ausführungen des Herrn 
über den 


Referenten sich heutigen 


Tages bemerkbar machenden allzu 
häufigen Stellenwechsel der Gehilfen 
Beifall zu 
scheint, dass in dem angezogenen 
Artikel verschiedentlich Ursache mit 


Wirkung verwechselt wird und also 


zollen. Da mir jedoch 


das Bild einen unrichtigen Hinter- 


grund erhalten hat, fühle ich mich 


veranlasst, die Angelegenheit etwas 
näher zu beleuchten. Zweck aller 


solcher Erörterungen soll doch stets 
sein, Erkenntniss zu verbreiten, die 
Wahrheit ans Licht zu fördern. 

Wie schon gesagt, die geschilderte 
Erscheinung ist eine nicht wegzu- 
leugnende Thatsache, anders verhält es 
sich mit den angegebenen Ursachen 
derselben, mit den Ursachen, die das 
„Hasten der jüngeren Gärtner von 
Condition zu Condition” erklären sollen. 

Gewiss hastet ein Theil der Ge- 
hilfenschaft ziel- und ruhelos von Stelle 
zu Stelle, 
aber in früherer Zeit zweifellos auch 


von Ort zu Ort; das war 


dieser Erscheinung führt jedoch, da 
sie keine allgemeine ist, zu falschen 
Schlüssen. Und wenn man darin gar 
die Grundursache der vielen in 


Uebel 


erbliceken will, so ist man im Irrthum, 


unserem Fache bestehenden 

Wahr ist, dass beim geschilderten 
häufigen Stellenwechsel der Gehilfe 
fachliche Weiterbildung 
nicht sonderlich profitiren kann; wahr 


für seine 
ist auch, dass eben dieser häufige 
Wechsel ungünstig auf die Entlohnung 
des Gehilfen, ja sogar der Gehilfen- 
schaft in ihrer Gesammtheit, einwirkt. 
Wahr ist ferner, dass der Principal 
bei diesem Zustande auf einen grossen 
Theil materieller Vortheile verzichten 
muss, die ihm eingearbeitete, lang- 
jährige, im Geschäfte thätige Gehilfen 
Aber diese 


drei Grundwahrheiten: wer beherzigt 


erübrigeu helfen würden. 


sie; wer erkennt sie überhaupt auch 
nur annähernd in ihrer Tragweite? 
Man darf wohl sagen: keiner von den 
Betroffenen. Das ist allerdings ein 
Vorwurf, soll aber auch ein solcher 
sein. Am meisten zu entschuldigen 
sind hierbei immer noch die jungen 
Gehilfen, weil ihnen die nothwendige 
Lebenserfahrung noch abgeht. Gerade- 
zu unentschuldbar aber sind diejenigen 
Prineipale und Arbeitgeber, die doch 
das wirthschaftliche und Geschäftsleben 
und seine bewegenden Kräfte unbe- 
dingt kennen sollten, wenn sie trotz- 
dem nicht nur dem häufigen Wechsel 
Einhalt zu gebieten suchen, sondern 
ihn vielmehr noch begünstigen, be- 
statt ihr 


günstigen damit, dass sie, 


204 


Gehilfen als Zugvögel, 


[XXIV. Jahrgang. 


Personal durch allmählich steigernde 
Entlohnung an ihr Geschäft zu fesseln, 
dieses lieber davonlaufen lassen, wenn 
es um ein paar Mark monatlicher 
Gehaltszulage anhält. 

Die Regel in unserem Berufe ist, 
dass sich jeder Prineipal eine Maximal- 


lohngrenze setzt, über die er nicht 


hinausgeht. Hat ein Gehilfe diese 
erreicht, dann ist seines Bleibens in 
demselben Geschäfte nicht länger. 


Selbst wenn auch der Gehilfe gern 
noch bleiben möchte, so sorgt doch 
der Prineipal wenigstens indireet da- 
für, dass es nicht geschieht. So ent- 
zieht sich letzterer der von ihm sehr 
wohl gefühlten moralischen Verpflich- 
tung einer höheren angemessenen Ent- 
lohnung seiner Gehilfen. Die Mehrzahl 
unserer heutigen Gärtnereibetriebs- 
inhaber ist eben nicht von der Ueber- 
zeugung durchdrungen, dass sie mit 
langjährig eingearbeitetem Personal 
bei unverhältnissmässiger höherer Ent- 
lohnung besser fährt, als mit einem 
sich allezeit erneuernden. 

Doch ein Moralpredigen hat weder 
auf der einen noch der anderen Seite 
einen nennenswerthen Erfolg; es sollten 
diese Thatsachen zunächst 

der 
legen 
wir die socialen und wirthschaftlichen 


auch nur 


festgestellt werden. Gehen wir 


Sache weiter auf den Grund; 


Verhältnisse und Zustände bloss, welche 
die Gärtnergehilfen zu sogenannten 
reisenden Zugvögeln machen. Wir ge- 
wahren da zunächst eine Erscheinung, 
die sonst fast in keinem einzigen aller 
Gewerbe vorkommt: es fehlen die 
verheirateten Gehilfen. 

Der Gärtnergehilfe, an der Alters- 
grenze angelangt, wo im gewöhnlichen 
Leben 


die Menschen einen eigenen 


‚ hier vom Osten her 


Familienstand zu gründen pflegen, 
entsagt seinem Berufe, muss zu einer 
anderen Erwerbsgelegenheit greifen 
(mit Ausnahme der verhältnissmässig 
Wenigen, die ein eigenes Geschäft 
gründen oder eine entsprechende 
Privatstelle erlangen können). Zweifels- 
ohne ist das für den Gesammtberuf 
ein höchst ungesunder Zustand: die 
erfahrenstenunddarumleistungs- 
Arbeits- 


kräfte gehen regelmässig dem 


fähigsten beruflichen 
Gewerbe verloren, weil sie durch 
die vorhandenen höchst ungesunden 
socialen Zustände hinausgedrängt 
werden. Und die Wurzel dieses Uebels 
liegt in der noch immer übermässigen 
gewissenlosen Massen-Lehrlings- 
zucht. 

Man könnte die Bewegungen des 
gärtnerischen Arbeitsmarktes mit der 
Wie 
ein Volksstamm 


Völkerwanderung vergleichen. 


stets den vor ihm domicilirten in 
westlicher Richtung weiter drängte, 
dergestalt, dass der auf vorgeschoben- 
Volksstamm 


stem Posten stehende 


schliesslich ganz aus der Bewegung 
ausscheiden musste, so ist es bei der 
Gärtnergehilfenschaft mit den Jahres- 
classen der Fall. Der hieraus zu fol- 
gernde socialwirthschaftliche Lehrsatz 
Sesshaft- 
machung der Gehilfen und damit der 
häufige Wechsel der Arbeitsstätten 


ist im letzten Grunde nur zu erreichen 


muss also lauten: Eine 


durch eine angemessene Einschränkung 
der Lehrlingszucht. Und gerade den 
Herren Gartenvorständen auf Gütern 
und fürstlichen ete. Besitzungen kann 
ge- 
predigt werden. Wahllos wird da meist 


hierin gar nicht genug Moral 


zugegriffen nach dem sich bietenden 


Juni 1899.] 


Ausstellung in St. Petersburg. 


205 


Rohmaterial und daraus Gärtner- 
gehilfen „gemacht”’. Und aus welchen 
Beweggründen? Lediglich um billige 
Arbeitskräfte zu haben, 


weise sich persönlich materielle Ge- 


beziehungs- 


winne zu verschaffen. 


Neben dieser primären Ursache 
sind es noch einige andere, die nur 
secundär wirken und den häufigen 


Wechsel der Arbeitsstätte veranlassen. 
Es sind 


ständigen Gebräuche und Einrichtnngen, 


dies die zeitlich weit rück- 


die in unserem Berufe noch zu seinem 
Schaden 
ungeregelte lange Arbeitszeit, 


eigenen wie 


ZB. 


unnöthige 


vorherrschen, 


schlechte 
Be- 
köstigungsverhältnisse und Aehnliches. 
Doch auch diese 


stehenden, Ursache abgebenden Miss- 


Sonntagsarbeit, 
Wohnungs- 


und - ungenügende 


in zweiter Linie 


stände werden nicht eher in gründlicher 
bis die 


unter 


Weise zu beheben sein, als 
Gehilfen selbst nicht 
solchen Bedingungen Condition anzu- 


mehr 
nehmen brauchen, wie es jetzt ge- 
schieht im ewigen „Hasten und Jagen 
von Condition zu Condition”. 

Wir finden also immer wieder die 
Wurzel aller Uebel in der Lehrlings- 
Wer ehrlich bestrebt 
seinem Berufe in 


frage. Darum: 


ist, socialer und 


Bericht über die II. 


wirthschaftlicher Beziehung zu nützen, 
der setze hier ein, der steuere der 
übermässigen gewissenlosen Lehrlings- 
zucht! In den deutschen Grossstädten 
und Industriebezirken sich 
während der diesjährigen Frühjahrs- 


machte 


monate ein gewisser Mangel an gärt- 
nerischen Arbeitskräften fühlbar, aller- 
dings nur ein Saisonmangel, jedoch 

Stärke 
Wer 
wirklichen Mangel 


in einer wie kaum zuvor 


jemals. dabei aber von einem 
sprechen will, 
der kennt noch nicht einmal die An- 
des volkswirthschaftlichen Al- 


phabets. 


fänge 
So lange in den Gärtnerei- 
betrieben nicht dauernd eine grosse 
Anzahl verheirateter Gehilfen be- 
schäftigt werden, ja, so lange deren 
Zahl nicht die andere (der ledigen) 
überwiegt, so lange werden eben noch 
immerzu viele Lehrlinge herangezüchtet, 
so lange ist an eine Gesundung unserer 
socialen und wirthschaftlichen Berufs- 
verhältnisse nicht zu Und 
nicht klagen der Erschei- 


nungen wegen, 


denken. 
darum: 
sondern Hinarbeiten 
auf Beseitigung der dieselben hervor- 
die 


Losung und der Leitstern aller un- 


rufenden Ursachen! Das sei 


eigennützig um ihren Beruf besorgten 
Collegen jeden Standes und Ranges. 


internationale Gartenbau- 


Austellung in St. Petersburg. 


Aus Anlass des 40jährigen Bestan- 
des veranstaltete die kaiserlich russi- 
Gartenbau-Gesellschaft in St. 
Petersburg unter dem Allerhöchsten 


sche 


Proteetorate Sr. Majestät des Kaisers 
ihre III. Gartenbau- 
Ausstellung während der Zeit vom 


internationale 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


5./17. bis 15./27. Mai ‚1899. Diese 
Veranstaltung sollte ebenso wie ihre 
beiden Vorgängerinnen von einer ge- 
wissen epochalen Bedeutung sein 
und alles vereinen, was heute aller- 
orts auf dem Gebiete der Hortieultur 
geleistet wird. Ein reich dotirtes Pro- 


15 


206 


— 


Ausstellung in St. Petersburg. 


[XXIV. Jahrgang. 


gramm mit 210 Concurrenznummern, 
durch zahlreiche werthvolle Widmun- 
gen allerhöchster und hoher Gönner 
des Gartenbaues vermehrt, unterstützte 
das grossartig angelegte Unternehmen 
und regte zur allgemeinen Betheili- 
gung an. 

Diesmal wurde nicht wie bei der 
im Jahre 1884 veranstalteten II. in- 
ternationalen Ausstellung die Michae- 
lower Manege, sondern der Taurische 
Palast benützt, welchen seinerzeit die 
Kaiserin Katharina II. 
ling Potemkin erbauen liess. 


ihrem Günst- 
An 
dieses weit ausgedehnte ebenerdige 
Gebäude stösst dann der dazugehörige 
umfangreiche Garten, der unter der 
Leitung des Herrn v. Siesmayer steht 
und wegen seiner überaus reichen 
und seltenen Pflanzenschätze einen 
Weltruf geniesst. 

Diese günstige Situation dürfte 
wahrscheinlich bei der Wahl des Aus- 
stellungslocales ausschlaggebend ge- 
wesen sein. Die inneren räumlichen 
Verhältnisse des grossen Gebäudes 
jedoch erwiesen sich als nicht beson- 
ders vortheilhaft, da viele prächtige 
Pflanzen in den Seitentracten placirt 
werden mussten, wo sie leider nicht 
zur vollen Geltung kamen. Dagegen 
bot nach dem von Herrn Regel ent- 
worfenen Plane der Mittelsaal durch 
das Diorama des kaiserl. Lustschlosses 


Livadia Anblick 
wegen der Massen und Schönheit der 


einen reizenden 
ausgestellten Gegenstände. 

Die diesjährige St. 
thatsächlich einen 


Petersburger 
Ausstellung hatte 
internationalen Charakter, da ausser den 
russischen Gärtnern auch deutsche, 
belgische, französische und englische 
Weise 


in hervorragender vertreten 


waren. Aus Holland und Dänemark 
stammten nur verhältnissmässsig ge- 
ringwerthige Einsendungen und die 
Oesterreich dahin 


aus gesandten 


kamen leider gar nicht am Bestim- 


.mungsorte an. Nachdem sich 10 Aus- 


“ 


steller zur Betheiligung meldeten, und 
deren Sendungen mit den vorschrifts- 
mässigen Declarationen versehen auch 
von hier abgingen, so müssen wir 
umsomehr diesen Verstoss bedauern, 
als wir die Ueberzeugung haben, dass 
die österreichischen Culturerfolge sich 
gewiss eine ganz ehrenvolle Aner- 
kennung erworben hätten. 

Wir können leider nicht die ein- 
zelnen Leistungen aller Aussteller 
ihrem vollen Werthe nach berück- 
sichtigen, sondern müssen uns darauf 
beschränken, nur die hervorragendsten 
in dem vorliegenden Berichte zu er- 
wähnen. In Erfüllung unserer Pflicht 
missen wir uns vor allem mit den 
russischen Gärtnern beschäftigen, denn 
ihnen gebührt der Vorrang, wie auch 
das höchste Lob, denn sie lieferten 
den Beweis, dass man durch Intelli- 
genz und ordentliche Fachkenntniss 
auch die Wirkungen eines ungünstigen 
Klimas paralysiren kann. In erster 
Linie sei der Taurische Garten selbst 
genannt, welcher sich unter der Lei- 
tung des Herrn v. Siesmayer her- 
vorragend betheiligte. Dieser schmückte 
Schlosshof mit 


Menge schön geformter Lorbeerbäume 


den grossen einer 
und gestaltete ihn dadurch zu einem 
freundlichen 
die 


Palmen von wirklich seltener Grösse 


Entree, während ‚sich 


inneren Localitäten durch dessen 


und Schönheit äusserst effectvoll ge- 
stalteten. Auch seine Culturpflanzen 


waren sämmtlich von einer tadellosen 


Juni 1899.) 


Ausstellung in St. Petersburg. 


207 


Schönheit und die Gruppen blühender 
Camellien zeigten, dass man deren 
Blüthezeit 
Periode hinaus verschieben kann. 

Herrn Garten- 
inspector F. Katzer, aus den Ge- 
Hoheit 
Alexandra 


auch über die normale 


Die Gruppen des 
wächshäusern Ihrer kaiserl. 
Frau Grossfürstin 
Jossifowna in Pawlowsk brachten 
uns die schönen Zeiten in Erinnerung 
wo noch edle Blattpflanzen wie T'heo- 
phrasta, Curatella u. s. w. ein An- 
sehen genossen. Ausser einer ganzen 
Colleetion solcher Gattungen exponirte 
Herr Katzer eine Gruppe von Cul- 
turpflanzen englischer Pelargonien. 
50 bis 60 Centi- 
meter Durchmesser und trugen jede 
10 bis 12 grosse Dolden auffallend 
lebhaft gefärbter Blumen. Eine rein- 
weisse halbgefüllte Sorte, P. fimbria- 


tum plenum genannt, verdient auch 


Selbe hatten eirca 


bei unseren Specialisten berücksichtigt 
zu werden. 

buntbe- 
Aucuba, 


Die Cyelamen, Croton, 
Dracaenen, 
Collection Warmhauspflanzen u. s. w. 


laubten die 


fanden ausnahmslos ebenso die all- 
gemeine Anerkennung und Bewunde- 
rung, wie die von ihm ausgestellten 
Palmen-Hybriden, welche er durch 
Kreuzung der (Chamae- 
dorea concolor mit der Ch. Ernesti 
Augusti erzogen hat. Der Unterschied 


ihrer Blattformen ist von jenen der 


künstliche 


Stammpflanzen sehr auffallend und — 
äusserst mannigfaltig. Ihre Cultur ist 
aber um so empfehlenswerther, als sie 
sich für die Zimmereultur besonders 
geeignet erweisen. 

Herr Hofgärtner Gramberg bei 
Sr. 


‚Michael Nicolajewitsch in Michaj- 


kaiserl. Hoheit Grossfürsten 


=- 


lowskaja bei Strelna trat mit 50 ver- 
schiedenen gut eultivirten Kalt- und 
Warmhauspflanzen in Coneurrenz, unter 
denen sich auch seltener gewordene 
Blattpflanzen wie Coccoloba pubescens, 
Crescentia 
befanden. 

Aus 
Hofgärtner W. Stepanoff, stammten 


und schöne Pritehardia 


dem Strelnaer Palaisgarten, 
ausser schönen grossen Palmen auch 
die Proben russischer Fruchttreiberei, 
die in Gestalt einer mit Trauben be- 
ladenen Weinlaube zur Schau kamen. 
Im Schatten derselben waren Erd- 
beeren und Himbeeren aufgestellt, 
Die der 


reizten. 


den Gaumen Besucher 
Von einer ganz besonderen Bedeu- 
tung war die aus dem kaiserl. bota- 


nischen Garten stammende Einsendung. 


Der Director, Se. Excellenz Dr. 
Fischer vw. Waldheim, .., Vice- 
präsident der kaiserl. russischen 


Gartenbau-Gesellschaft 
zeitig Vicepräsident des Ausstellungs- 


und gleich- 


Comites, sorgte dafür, dass dieser 
Garten in der denkbar würdigsten 
Weise vertreten war. Die riesigen 


Pflanzenschätze ermöglichten es, dass 
die zahlreichen, verschiedenen Pflanzen- 
Abwechs- 
lung boten. Ausser den grossen Cyca- 
deen und Palmen die 
Colleetion schöner Baumfarne, dar- 
seltene Marestien, 
lichen Zwergfarne Trichomanes, Hy- 
menophyllum 'ete., vor allem die wirk- 
lich 
Pflanzen erwähnt, die eine Mengeschö- 


eolleectionen eine reiche 


seien hier 


unter die zier- 


reizende Sammlung alpiner 
ner und seltener Arten enthielt, wie 
sie eben nur ein so hervorragendes 
Institut wie es der Petersburger Gar- 
Als 


15* 


ten ist, zu bieten vermag. 


208 


Neuheit sei hier die seltene Orchis 


georgica var. ochroleuca genannt. 
Weiter exponirte der botanische 
Garten eine Sammlung blühender 


Staudengewächse buntblättriger Pflan- 
der 
neuen Sonerila-, Bertolonia-, Berto- 


zen Warmhäuser darunter die 


nerilla-, HEriocema-Sorten und eine 
grosse Collection von Succeulenten, Aga- 
ven, Cacteen, welch letztere nur vonjenen 
des Herrn Fried. Adolf Haage in 
Erfurt übertroffen wurden. Aus dem 
Kreise der Gartenfreunde wären in 
erster Reihe die verschiedenen Grup- 
des 


v.Dournowo, Öbergärtner Vogel, zu 


pen aus dem Garten Herrn 
nennen, dessen Collection von Cyca- 
deen riesige Exemplare, wie auch die 
grössten Seltenheiten enthält und so- 
gar in dieser Beziehung die berühmte 
Sammlung des Pawlowsker Gartens 
überragen soll. In dessen Palmen- 
gruppen fanden wir ausser den be- 
sämmtliche 
Neuheiten in recht hübschen kräftigen 
Exemplaren, wie Grisebachia pumila 


und andere, 


kannteren Arten nahezu 


darunter auch einen 
Phoenix Roebelini von dem noch ein 
schöneres auf 2000 Franes bewerthe- 
tes Exemplar in der Gruppe der 
„Dociete anonyme d’hort. de Gand’” zu 
sehen war. Die Croton-Gruppe des- 
selben Ausstellers zeigte gut eultivirte 
Pflanzen in schönen Sorten, welche 
ebenso die vollste Anerkennung ver- 
dienen, wie dessen Coniferen und 
Araucarien-Sortiment, welch letzteres 
einige Formen enthält, die in Wien 
völlig unbekannt sind. Bei dieser Gele- 
genheit sei nur erwähnt, dass 
Croton in St. Petersburg 
hoch schätzt und als 


Zimmerschmuck 


man die 
allgemein 


haltbaren ebenso 


Ausstellung in St. Petersburg. 


[XXIV. Jahrgang. 


‚oder 


gern verwendet, wie zu effectvollen 
Bindereien. 

Eine ganze Reihe anderer russischer 
Gartenfreunde brachte ihre mehr oder 
weniger beachtenswerthen Leistungen 
zur Schau, von denen wir eine be- 
sonders hervorheben wollen, nachdem 
man vor einigen Jahren noch in Wien 
die Cultur 
mit Eifer 


der betreffenden Pflanzen 
betrieb. Es sind dies die 
im Zimmer in Glaskästen eultivirten 
Anoectochilus und Goodyera des 
Herrn F. Köchly in St. Petersburg, 
welche sich im besten Oulturzustande 
befanden; besonders schön waren die 
verschiedenen Varietäten des A. seta- 
ceus, ferner A. Leopoldi, A. Sande- 
rianus, A. zantophyllus, A. Kochlianus 
u. a. m. Diese im Zimmer cultivirte 
Collection rivalisirte in Beziehung auf 
ihre Schönheit mit der von Herrn Ed. 
Pynaert Van Geertin Gent ausge- 
stellten und dürfte jedenfalls eine 
hohe 


In ganz hervorragender Weise be- 


Auszeichnung erhalten haben. 


theiligten sich an dieser Ausstellung 
die russischen Handelsgäriner W. K 
Freundlich in Petersburg und Zars- 
koje-Selo, H. F. Eilers im St. 
Petersburg, F. Noieff in Moskau und 
Petersburg, 
ihren Leistungen ein 


Seetingsohn in St. 
welche mit 
vollberechtigtes Aufsehen erregten und 
manchem unserer Cultivateure als 
leuchtendes Vorbild dienen könnten, 
Was die Firma Freundlich 


und KRosen- 


in Be- 
zug auf Rosencultur 


treiberei leistete, ist das vollkom- 
menste, was bis jetzt auf diesem Ge- 
biete Freundlich 


beschränkt sich aber nicht allein auf 


erreicht wurde. 


Roseneultur, sondern auch seine Reseda 


Marliet, sein dunkelfarbiger 


u 


Juni 1899.] 


Ausstellung in St. Petersburg, 209 


Goldlack, seine englischen Pelargonien, 
getriebenen Deutzia  crenata 
Philadelphus coronarius und Syringa- 
vollendeten 
deutlich, 

Norden 


und 
Lilien waren von einer 
Schönheit 
man 


und zeigten 


was auch im hohen 
alles leisten kann. Ob die bei Freund- 
lich’s 
niedrigen 
dessen Gärtnerei 
wir leider nicht erfahren. 

Herr Eilers, als 


grössten Blumengeschäftes St. Peters- 


Gruppe stehenden schönen 
Calceolarien 


stammen, 


auch aus 


konnten 


Besitzer des 
burgs, exponirte prachtvoll getriebenen 
Flieder, 


niemals zu Gesicht bekamen, weiters 


wie wir ihn schöner noch 
C'yelamen in staunenswerther Ueppig- 
keit, darunter auch ein reinweisses, 
dessen Blumenblätter eine Länge von 
7 Centimeter bei entsprechender Breite 
gemessen Für 
Blumisten war speciell eine Gruppe 
Eilers’ nicht ohne Interesse, nämlich 


haben sollen. den 


die zum Zwecke des Blumenschnittes 
eultivirte weisse gefülltblühende Petu- 
nie Helene Eilers und dessen Pelar- 
gonium fimbriatum plenum, dessen 
Blumendolden ebenfalls zur Binderei 
benützt Auf die Binderei 


Eilers’ werden wir bei Gelegenheit 


werden. 
nochmals zurückkommen. Von einer 
besonderen Bedeutung war die Aus- 
stellung des Herrn Noieff in Moskau, 
welcher gewisse harte Palmen, wie 
Areca sapida, A. Baueri, Chamaerops, 
Kentia, Phoenix, in Ssoumkoum Kale 
(Kaukasus) im Freien eultivirt und in 
stattlichen Exemplaren zur Ausstellung 
brachte. Nicht ohne Interesse werden 
die holländischen Herren Delegirten die 
ersten Proben der Noieff’schen Hya- 
einthen-Culturen in Augenschein ge- 
nommen haben, welche ihnen vielleicht 


in Zukunft eine nicht zu unter- 
schätzende Coneurrenz bereiten dürften. 
Ausserdem exponirte er in einem der 
angebauten provisorischen Gewächs- 
häuser eine schöne Collection blü- 
hender Orchideen, wie Cymbidium, 
Cypripedium, Dendrobium, Odonto- 
glossum, Phajus etc. und blühende 
Scherzerianum, 
sämmtlich die vollste Anerkennung 
fanden. Auch die von Herrn Noieff 


eingesandten Levkojen und Goldlack 


Anthurtum welche 


waren in Bezug aufFärbung der Blumen 
wie Ueppigkeit der Pflanzen von seltener 
Schönheit. 

K. Seetingsohn machte sich auf- 
fallend bemerkbar durch eine Gruppe 
blühender Lathyrus odoratus, einer 
Pflanze, welche für den Blumenschnitt 
eine bedeutende Rolle spielt und zu 
diesem Zwecke hauptsächlich in Eng- 
land massenhaft herangezogen wird. 
Diese, wie auch eine unvortheilhaft 
placirte Gruppe von Paeonia tenuifoha, 
sind höchst ehrenvolle Leistungen, die 
grossen Beifall fanden. 

Von den übrigen Einsendungen ab- 
sehend, wenden wir unsere Anfmerk- 
samkeit der französischen Abtheilung 
zu, die nahezu für sich allein ein ab- 
geschlossenes Ganzes bildete, welches 
Hier 
finden wir alles vertreten, was Frank- 


eine reiche Abwechslung bot. 


reich auf dem Gebiete der Hortieultur 
und Blumen- 
Maison La- 
chaume,EugeneDelavier,Deleire; 


leistet. Bindereien 


arrangements von 
getriebenes Obst und Gemüse von 


Guillaume, Gompoint; Trauben 
von Etienne Salomon in Thomery; 
Erdbeeren von Nareisse Laurent; 
Pfirsiche und Kirschen von Leon 


Parent; Kartoffeln von Rivoire; 


210 


Ausstellung in St. Petersburg. 


hochstämmige blühende Rosen von 
Honor& Defresne & fils; Paeonia 
arborew von Croux & fils. Formirte 
Obstbäume und Fruchtsträucher als 
französische haben die 
wohlbekannten Firmen Desire Bru- 
neau in Bourg la Reine und Honor& 
Defresne & fils in Vitry ausgestellt, 
& fils in Vallee 


d’Aulnay ausschliesslich nur Coniferen, 


Specialität 


während ÜCroux 


Servy in Angers und Paillet ın 
Chatenay grössere Oollectionen schöner 
immergrüner Sträucher zur Schau 
brachten. Der Letztere trat auch mit 
im freien Lande erzogenen hoch- 
stämmigen Rosen in Concurrenz. Ch. 
Baltet endlich 


Exemplare einer 


exponirte einige 
Zwergfichte, die 
Die 
Pläne ausgeführter Gartenanlagen von 
Ed. Andre u. A., sowie die den ver- 


Picea pumila benannt wurde. 


schiedenen französischen Zeitschriften 
entnommenen Bilder schmückten die 
Wände der französischen Abtheilung. 
Nächst Frankreich. war in St. Peters- 
burg das Deutsche Reich in achtung- 
gebietender Weise mit seinen Special- 
Eine 


Anzahl von Ausstellern hatte sich zu- 


culturen vertreten. stattliche 
sammengefunden, um hier ihre Handels- 
waaren zu exponiren, um sie eventuell 
veräussern zu können. Vor allem sind 
es die Herren J. T. Seidel in 
Laubegast, R. Weissbach in Dresden, 
Otto Olberg in Dresden, welche mit 
ihren schönen Azaleen und KRhodo- 
dendron 


Eine riesige Menge Palmen, haupt- 


in die Coneurrenz traten. 


sächlich importirte Phoenix, sandte 
Albert Wagner in Leipzig und 
Albert Seemann in Wandsbeck, 
Cocos Weddeliana uud Araucarien 


W. Rumde in Wandsbeck; die 


| letzteren wurden 


[XXIV. Jahrgang. 


auch von Max 
Dresden, J. C, 
Hanisch in Leipzig und Hermann 


Ziegenbalg in 


Krantz in Königsberg in hübschen, 
regelmässig geformten Verkaufspflanzen 
Weiters 
fanden wir eine Gruppe blühender 


zur Ausstellung gebracht. 
Margueriten von B. Haubold in 
Dresden, von Helbig in Laubegast 
kleine Myrthenbäumchen, von 0. 
Thalacker Nelken und Anthurium 
Scherzerianum, von Othmar Ziegler 
& Co. in Erfurt blühende Varietäten 
der Amaryllis vittata, von Philipp 
Paulig in Lübeck blühende Flieder, 
Viburnum und Convallarien, von 
Otto 


Colleetion von zwergartigen Caladien 


Heynek in Magdeburg eine 


eigener Züchtung, von F. Hanus in 
Öroton, Chantrier 

Mortefontaine blühende 
Canna, von Molin prächtige harte 
Ericas, wie E. Cavendishi, E. rubens, 
E. tubiflora, E. ventricosa, E. vestita; 
von Eugene Delavier abgeschnittene 
Nelken, endlich Tulpen von Henri 
Kaczka in Paris und Leopold Mor- 


Hamburg von 


fr@res in 


tichon. Sehr schöne Clematis, wie 
Cl. La Lorraine, Mad. Ed. Andre u.a. 
von G. Boucher, Anthurium Scher- 
eine 


zerianum-Varietäten, darunter 


sehr grossblumige mit kirschrother 
Spatha, Roi des rouges genannt, von 
Devansay,prächtige Vriesea-Hybriden 
und auch theil- 


weise weiss oder gelblich gestreiften 


mit Blüthenschäften 


Blätternvon dem rühmlichst bekannten 
Züchter Duval in Versailles, andere 
Orchideen 
In der 
die 
Orchideen überhaupt sehr zahlreich 


Bromeliaceen und von 


Charles Beranek in Paris. 


französischen Abtheilung waren 


und in schönen Formen vertreten. 


Juni 1899.] 


Ausstellung in St. Petersburg. 211 


Eine der bedeutendsten Einsendungen 
war die von Herın George Mantin, 
welcher sich eifrig mit der. Hybridi- 
sation beschäftigt und bereits eine 
ganze Anzahl neuer Kreuzungsproducte 
erzielte. Sein Cymbidium X Nicolai, 
von C. giganteum %X €. Mantini ab- 
stammend, war mit dem blauen Bande 
geschmückt, nachdem es als die beste 
neue Hybride anerkannt wurde. In 
dieser Gruppe finden wir zahlreiche 
neue Cattleyen, Laelien, Laelio- Catt- 
leyen, Odontoglossum, Phajus, Cypri- 
pedium, Cochliode, Epidendrum, An- 
graecum, Calanthe u. s. w., die bei 
jedem Fachmann das höchste Interesse 
erregen mussten. Nur wenige, aber 
dafür 
producte brachte derrenommirte Züchter 


sehr werthvolle Kreuzungs- 
Ch. Marron, und zwar nur aus den 
Gattungen Cattleya, Laelia. Moser 
in Versailles sandte grosse Exemplare 


Rhododendron-Hybriden und 
Azalea pontica und A. mollis zur 


von 


Ausstellung, die in den Gewächs- 


häusern des Taurischen Gartens 
ebenso wie die meisten der übrigen 
französischen Ausstellungsobjecte auf- 
blühten und sich deshalb in wunder- 
Weise präsentirten. Weiters 
exponirte Paillet getriebenen 
Flieder und Hydrangea, Salier blau- 


blühende 


barer 


Hydrange« und reich 
mit Blüthen bedeckte Dougainvillea 
Sanderiana, in grösserer Anzahl 
prächtigen blühenden Flieder 
endlich die bereits erwähnten Cacteen 
von F. A. Haage in Erfurt. Die 
deutschen Baumschulen waren allein 
vertreten durch A. Rathke & Sohn 


in,Praust bei Danzig mit kräftigen 


und 


’ 
üppigen Coniferen, die Roseneulturen 


dagegen durch Carl Görms in Pots- 


P) 
jr 


dam mit hochstämmigen, durch Steffen 
in Dallberg mit niedrigen Buschrosen 
und durch P. Lambert in Trier mit 
seinen neuen Rosen, Papa Lambert 
Hofgartendirector Graebner, 
sich aber leider in 
solchen Zustande befanden, dass man 


und 

welche einem 
kein bestimmtes Urtheil über deren 
horticolen Werth fällen konnte. Ausser 
den vorgenannten Pflanzen wurden 


aus Deutschland eine Menge Garten- 


pläne eingesendet, welche von der 
lebhaften Thätigkeit der deutschen 
Landschaftsgärtner Zeugniss geben. 


Einige Aussteller solcher seien hier 
genannt: Alfred Mentzel in Breslau, 
Gebrüder Siesenmayer in Bocken- 
hain bei Frankfurt am Main, Jürgens 
in Hamburg. 

Von Belgien war die Betheiligung 
eine bedeutende, und zwar nicht nur 
quantitativ sondern auch qualitativ, 
da wohlrenommirte Firmen mit einem 
Theile ihrer Culturen erschienen waren. 
Die Palmengruppe der Societe ano- 
nymed’hort.de @and war von einer 
überraschenden Wirkung, wegen der 
Schönheit der einzelnen Exemplare, 
wie auch wegen deren Seltenheit. Von 
neuen Palmen seien hier nur genannt: 
Kentia Sanderi,K. Kirsteniana, Areca, 
Ilsemaniana, Linospadix Petrickiana 
Geonoma acäulis G. intermedia, die 
bereits genannte Phönie Roebelini, 
Kentia pendula, Licuala grandis u. 
v. a. Die lobendste Anerkennung ver- 
dienen aber auch die ausgestellten 

und die 
Orchideen 


waren aus Belgien gleichfalls in der 


Anthurium Scherzerianum 
Baumfarne dieser Firma. 
glänzendsten Weise ausgestellt und 
eine reiche Colleetion von A. 


Peeters in Brüssel, von Gust. Vinck. 


zwar 


212 Ausstellung in St. Petersburg. 


[XXIV. Jahrgang. 


Dujardin in Brügge, von Massange 
de Louvreux. Neue Farne exponirte 
Jacob Makoy & Co. in Lüttich, von 
denen wir Davallia hirta, D. fijensis 
elegans, Asplenium Hili und A. 
davall, 


multiceps ebenso besonders hervorheben 


elegantissimum. Nephrolepis 


wollen, wie deren neue Vriesea Baron 
Selys Lonychamps, welche durch eine 
Kreuzung der V. conferta mit der 
V. psittacina entstanden ist. Anthu- 
rium Scherzerianum Varietäten mit 
meist weiss und rothgetigerter voll- 
kommen flach ausgebreiteter Spatha 
in Gent 
& Co. m 
die letzterwähnte Eigen- 


sandte ferner A. Dalliere 
und Vervaene Verraert 

Ledeberg ; 
schaft der Blumen ist keine natürliche, 
sondern wird, wie wir hörten, künstlich 
deren Werth 
nicht erhöht. Die von E. Bedinghaus 


erzeugt, was natürlich 
in Gent ausgestellten Pflanzen waren 
Ausstellungspflanzen I. Ranges, denn 
sowohl seine Gruppe buntblättriger 
Yueca, wie die seiner blühenden Kalt- 
hauspflanzen Acacia Polygala, Aga- 
thorma, Eriostemon etc. zeigte tadel- 
Arthur de 


exponirte Freiland-Azaleen unter der 


lose Exemplare. Smet 


Bezeichnung A. rustica. Als letzter 
Aussteller Belgiens sei die Firma 
Ad. de Clereg Van Ghyseghem 
in Ledeberg erwähnt, denn diese be- 
theiligte sich an der Ausstellung nur 
mit grösseren Dracaena indivisa, 
Phormium tenax und Varietäten etc. 
in grösserer Anzahl. 

England war in St. Petersburg nur 
durch die Herren Veitch, Sander 
& Co. in St. Albans, Kerr & Son 
in Liverpool vertreten. Die erstgenannte 


Firma erfreute uns mit einer präch- 


Sarracenia, denen sich dann alskannen- 
tragende und fleischfressende Pflanzen 
Darlingtonia, Cephalotus und Drosera 
anreihten. Diese in üppigster Ent- 
wickelung stehenden Gewächse fesselten 
das Publicum im hohen Grade, während 
die Neuheiten Sander’s das Interesse 
der Fachkreise erregten. Als ausser- 
ordentliche Neuheit wurde die neue 
Palme Romanowia Nicolai declarirt; 
sie stammt aus Neu-Guinea, wo sie 
von Micholitz aufgefunden wurde und 
in ihrem Aussehen mit einer kleinen 
bräunlich-grün gefärbten Caryota ver- 
glichen werden kann; weiters ein 
Anoectochilus Leopoldi, dem A. Lawi 
nahestehend, Dracaena Prince Albert, 
einer Varietät der Dr, indivisa mit 
milchweiss gestreiften Blättern, Aloca- 
sia spectabilis nana einer auffallenden 
Zwergform, Anthurium Scherzer. Fred. 
Sander mit einer besonders grossen, 
langgestreckten Spatha. Ausser diesen 
sehen wir Pandanus Sanderianus, 
Bowenia spectabilis serrulata,; Juni- 
perus Sanderi, sowie die letzten vor- 
jährigen Einführungen dieses grossen 
Importgeschäftes. Allgemein bewundert 
wurden die Amaryllis-Hybriden der 
Herren Kerr, welche sich in denkbar 
höchster Vollkommenheit präsentirten 
und durch die Form und Färbung 
der Blumen alle anderen weitaus 
übertrafen. 

Holland erschien nur durch eine 
Tulpeneollection der Herren Alke- 
made Ag. & Sohn repräsentirt. Die 
von G. J. Alberts in Boskoop an- 
gemeldete Sendung von Üoniferen, 
Azalea und Rthododendron dürfte vom 
selben Schicksale betroffen worden sein 


wie unsere österreichische, da wir 


tigen Collection von Nepenthes und | sie nirgends fanden. Von Dänemark 


Juni 1899.] 


Miscellen. 


kamen, durch Herrn Professor Hansen , Details dieser Ausstellung noch zurück 


ausgestellt, verschiedene Sämereien, 
Gurken, Obstweine ete. nebst Magno- 
lien. 

Damit hätten die wichtigsten und 


hervorragendsten Gruppen die ihnen 


gebührende Erwähnung gefunden. 
Dass bei dieser Ausstellung die 


Gartenindustrie nicht fehlen konnte, 
ist selbverständlich. Werkzeuge und 
Geräthe Art, 


Pflanzennährsalze, Fruchtsäfte 


aller Kunstdünger, 
und 
Weine, Heizanlagen und vieles Andere 
bildete die Staffage dieser, wie auch 
jeder anderen Ausstellung. 

Wir 


richt, 


schliessen heute unseren Be- 


behalten uns aber vor, im 


Laufe der nächsten Zeit auf einzelne 


zukommen. Wir fühlen uns aber für 


verpflichtet, die kaiserlich russische 
Gartenbau-Gesellschaft zu den von ihr 


erzielten Erfolge zu beglückwünschen, 


wie auch die russischen Gärtner, 
welche durch ihre ausserordentlichen 
Leistungen auf dem Gebiete der 


Pflanzencultur den Beweis erbrachten, 
dass sie keine auswärtige Concurrenz 
Sie haben einen 


zu scheuen haben. 


schweren Kampf gegen das rauhe 
nordische Klima zu bestehen, aus dem 
sie vermöge ihrer Intelligenz, ihres 
Fleisses und ihrer Ausdauer als Sieger 
hervorgehen. Wir gönnen ihnen vom 


Herzen ihren Triumph. 


Miscellen. 


Helleborus niger, Rasse Dugourd. 
In Bezug auf den Artikel im Maiheft, 
Seite 172, sei bemerkt, dass H. Du- 
sourd allerdings eine sehr schöne 
Varietät von H, niger erzogen hat, 


nämlich „Madame Fourcade”’, welche 
sehr reichblühend und die weisseste 


der niger-Varietäten ist. Eine Kreuzung 
von niger und den orientalischen 
Arten ist aber wohl wegen der Ver- 
schiedenheit der Pollenkörner nicht 
möglich; sie ist von englischen und 
deutschen Züchtern vielfach versucht 
worden, stets ohne Erfolg. Die Du- 
gourd’schen Pflanzen sind Hybriden 
zwischen colchicus, caucasicus, orientalis, 
ibericus und guttatus; ich sah sie vor 
12 Jahren, aber die von Universitäts- 
gärtner Sauer in Berlin gezüchteten 


und von F. €. Heinemann in 
Erfurt in den Handel gebrachten 
Sorten waren in Form und Farbe 


voraus, und in neuester Zeit hat Otto 
Froebel in Zürich eine Reihe von 
Formen erzogen, welche die Du- 
gourd’schen weit übertreffen. 

Max Leichtlin, Baden-Baden. 


Platyelinis glumacea Bntlhm. Es 
dürfte nicht viele Baum-Orchideen 
geben, welche sowohl bei den Gätrt- 
nern als auch bei den Pflanzenfreunden 
in so grossem Ansehen stehen, wie 
die auf den Philippinen heimische 
Platycelinis glumacea Bnthm. (syn. Den- 
drochilum glumaceum Lindl.). Sie besitzt 
schlanke Scheinknollen mit je einem 
immergrünen, langgestielten undschmal- 
lanzettlichen Blatte. Der Blüthenschaft 
wird gegen 30 Centimeter lang und 
trägt eine zierliche, zweizeilige Blüthen- 
ähre. Die einzelnen Blüthen sind 
grünlich-weiss, wohlriechend und mit 
einem zarten Deckblatte versehen. 
Die Blüthezeit währt vom März bis 
Juli. 

Die Platyelinis glumacea Bnthm. ist 
eine sehr schöne und dankbare Warm- 
hauspflanze, welche sowohl auf Holz 
als auch in Töpfen! gezogen werden 
kann und einen mässigen Dungguss 
liebt. Ausserdem müssen die Pflanzen 


1 Am besten in einer Sphagnummischung. 


214 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


nach vollendeter Blüthezeit eine ener- 
gische Trockenperiode durchmachen ..! 
Imantophyllum miniatum var. 
eitrinum. Die (Clivia miniata oder 
Imantophyllum miniatum, welche im Fe- 
bruar 1854 von den Herren Back- 
house zum ersten Male in Chiswick 
blühend zur Ausstellung gebracht 
wurde, ist heute eine allgemein be- 
liebte Culturpflanze, die äusserst dank- 
bar blüht und sich auch ohne be- 
sondere Mühe im Zimmer leicht er- 
halten lässt. Von der in Port Natal 
heimischen Pflanze hat man während 
der Reihe von Jahren prächtige Va- 
rietäten erzogen, die in Bezug auf 
Form und Farbe der einzelnen Blumen 
der mächtigen Dolde eine ausserordent- 
liche Vollkommenheit zeigen. Einer 
der erfolgreichsten Züchter war Herr 
Th. Reimers in Hamburg, dem 
später belgische und englische folgten, 
welche aber sämmtlich nur geringe 
Farbenabstufungen erzielten. Eine 
neue wesentlich abweichend gefärbte 
Varietät davon blühte vor kurzem im 
Kew-Garten. Sie wurde dem „Gard. 
Chron.” zufolge vom Capitän Mansell 
im Zululande aufgefunden; sie gleicht 
in ihrem Ansehen einer schönen 
Culturform und weicht von dieser 
nur durch ihre Blüthenfarbe ab, 
welche von blass Cream in ein 
schwaches Orange an der Basis der 
Segmente übergeht. Diese Varietät 
dürfte zur Anzucht neuer den will- 
kommenen Anlass bieten. 
Stephanotis floribunda A. Brongn. 
Eine prachtvolle Schlingpflanze aus 
der Familie der Asclepiadeen mit 
schönen, immergrünen, ovalen oder 
länglichen Blättern, welche eine kurze 
stachelige Spitze haben. Die Blüthen 
sind reinweiss und sehr wohlriechend. 
Sie stammt aus Madagascar und blüht 
vom Juli bis September. Man kann 
diese schöne Pflanze sowohl im Grunde 
als auch in Töpfen ziehen; jedoch 
ist die Topfeultur weniger empfehlens- 
NayDie Trockenperiode ist unbedingt 


nöthig, wenn die Pflanzen nicht eingehen 
sollen, 


werth, weil die Pflanzen im Topfe 
meist schlechter wachsen und nicht 
sehr reichlich blühen. Die Stephanotis 
floribunda gedeiht am besten in einem 
Warmhause mit einer Durchschnitts- 
temperatur von 10 bis 16 Grad R. 
und muss fleissig begossen werden. 


Die Vermehrung geschieht durch 
Zweigstecklinge. 
Iris orchioides Carr. und deren 


Varietäten. Diese interessante Iris- 
art stammt aus Turkestan und wurde 
von E. A. Carriere zum ersten Male 
in der „Revue horticole” (1880) be- 
schrieben. Sie hat zwar keinen beson- 
deren horticolen Werth, ist aber ob 
ihrer eigenthümlichen Gestalt, welche 
an manche Orchideen erinnert, immer- 
hin für den Pflanzenfreund und Bo- 
taniker interessant. Die Iris orchioides 
ist ein perennirendes Gewächs mit 
knolligem Rhizom und glänzend 
grünen, reitenden Blättern. Die 
Blüthen stehen in den Blattwinkeln 
und sind einfach gelbgrün gefärbt. 
Man hat von ihr mehrere Varietäten 
erzogen, von denen var, coerulea und 
var. oculata am wichtigsten sind. Beide 
stehen sehr hoch im Preise und dürften 
daher für die Cultur grossen Werth 
haben. 

Othonna cheirifolia L. (syn. Hertia 
cheirifolia OÖ. Ktze.) Eine halbstrau- 
chige Pflanze aus der Familie der 
Compositen mit aufstrebenden Aesten 
und lanzettlichen, ganzrandigen, hell- 
grünen Blättern, welche mehr oder 
minder purpurn angelaufen sind. 
Blüthen in Körbchen und gelb ge- 
färbt. Blüht vom Mai bis Juli. Man 
verwendet die Othonna cheirifolia haupt- 
sächlich als Ampelpflanzen für das 
Kalthaus oder für das Wohnzimmer, 
Ueber den Sommer kann sie im 
Freien stehen, im Winter jedoch müssen 
sie einen hellen, trockenen Standort 
haben und sind selten zu begiessen. 
Jonopsidium acaule Rechb.! Ein 
wegen seiner zierlichen, veilchenähn- 
lichen Gestalt und reichlichen Blüh- 


1 Name griechisch von io» und önıs. 


Juni 1899.] 


Miscellen. 215 


barkeit sehr empfehlenswerthes Pflänz- 
chen; es eignet sich besonders als 
Schmuck der Erdoberfläche von Topf- 
und Kübelpflanzen und auch als 
Zimmerzierde. Es wird 1 bis 11), 
Deeimeter hoch, ist einjährig und be- 
sitzt kreisförmige (oft spatelförmige), 
ungetheilte oder dreilappige sitzende 
oder gestielte Blätter. Die Blüthen 
sind sehr klein, entweder weiss, 
fleischfarben oder violett. Die Cultur 
dieser Pflanze ist nicht schwer und 
stets erfolgreich; sie verlangt einen 
sonnigen, luftigen Standort und einen 
mässig feuchten, sandigen Boden, 
welcher aber vor Regen zu schützen 
ist. Die Anzucht und Vermehrung 
geschieht aus Samen, welche dünn zu 
säen sind; die jungen Pflanzen müssen 
dann ausgelichtet werden, damit sie 
nicht verkommen. 

Habrothamnus hyb. corallinus. 
Vor Jahren noch waren einige der 
nahezu 100 Arten umfassenden Gattung 
Cestrum, zu welcher auch jetzt die 
Habrothamnus gezählt werden, allgemein 
beliebte Culturpflanzen, die während 
der schönen Jahreszeit im freien Lande 
ausgepflanzt wurden und dann während 
des Herbstes und Winters ins tempe- 
rirte Haus gebracht, ihre effectvollen 


Blüthentrauben entwickelten. Heute 
werden sie mit Unrecht wenig be- 
achtet, obwohl man z. B. Cestrum 


aurantiacum mit Vortheil als Topf- 
pflanze ebenso gut verwenden könnte 
wie als Schnittblume. Nicht weniger 
dankbar als diese Art blühen auch 
C. elegans (Habrothamnus elegans), C. 
Faseieularis (Habroth. fascieularis) und 
©. Newelli (Habr. Newelli), deren 
Blüthen aber nicht gelb wie bei der 
erstgenannten Art, sondern lebhaft 
roth gefärbt erscheinen. Die verdienst- 
vollen Pflanzenzüchter Lemoine & 
Sohn haben nunmehr gerade von dieser 
in den Hintergrund gedrängten Gattung 
eine, neue Hybride erzogen, die als 
äusserst effeetvoll bezeichnet wird und 
deshalb auch eine weitere Verbreitung 
finden dürfte. Sie stammt von (©. fasei- 
eulatum X C. Newelli. Ihre langen 


verzweigten Blüthenstände erscheinen 
an den Zweigspitzen. Die Blüthen 
bilden eine kurze Röhre mit zurück- 
geschlagenen Segmenten von brillant 
corallenrother Farbe. Die Blüthezeit 
währt vom December bis März im 
temperirten Hause, wo sie auch einen 
grossen Blüthenreichthum entfaltet. 

Die Vermehrung der Cestrum gelingt 
sehr leicht durch Stecklinge, die im 
Frühjahr vorgenommen wird; man 
verwendet hierzu am besten die jungen 
krautartigen Triebe. 

Tecoma jasminioides Lind}. Eine 
sehr schöne Kalthauspflanze aus der 
Familie der Bignoniaceen, welche 
aber nur in den wenigsten Gärten 
anzutreffen ist. Sie besitzt unpaarig 
gefingerte Blätter und in einer Rispe 
stehende Blüthen. Nach ,‚‚The garde- 
ner's chronicle” sind dieselben ent- 
weder rein weiss mit rosenrothem 
Centrum oder auch einfärbig rosen- 
roth; es gibt übrigens noch andere 
Varietäten, von denen die besten mit 
eigenen Namen belegt worden sind. 
Die Tecoma jasminoides stammt aus 
Australien und ist eine sehr dankbare 
Pflanze; sie blüht sehr leicht und 
nicht anspruchsvoll. Am besten gedeiht 
sie in einem mit Torf und Lehm oder 
Sand gemischten Boden. Man kann 
sie auch in Töpfen ziehen, muss aber 
dann für entsprechende Düngung 
sorgen, 

Neue Richardia aethiopica Perle 
von Stuttgart. Vor Jahren hätte man 
es kaum für möglich gehalten, dass 
diese bei uns als Skarnitzelblume 
bekannte Pflanze eine so bedeutende 
Rolle zu spielen berufen sein wird, 
Der erste Anlass zu ihrer ausge- 
dehnten Cultur kam aus Amerika, 
wo ihre weissen Blumen zur Binderei 
Verwendung fanden. Heute hat sich 
die Massencultur der Calla auch bei 
uns eingebürgert und dieser verdanken 
wir in erster Linie das Auftauchen 
äusserst effectvoller Gartenformen, die 
einen mehr zwergartigen Wuchs mit 
Blüthenreichthum vereinen. Eine solche 
ist die in England erzogene Little Gem, 


Miscellen. 


[XXIV Jahrgang. 


welcher nun die Perle von Stuttgart 
folgt. Ihre Blüthen haben die Dimen- 
sionen jener der R. Devoniana, welche 
erst vor kurzem eingeführt 
und sich wegen ihres frühen Blühens 
auszeichnet. Ihre Blumen sind rein- 
weiss, gleich der Pfitzer’schen Neu- 
heit; sie wird nur 40 Centimeter hoch, 
ist aber von kräftigem Wuchs und 


beginnt schon im November ihre 
effectvollen Blüthenstände zu ent- 
wickeln. 


Als Zierpflanzen für den Zimmer- 
schmuck werden beide ebensoviel 
Anwerth finden, wie als Schnittblumen. 

Primula sinensis. Nach der im 
„Bot. Magazin” der Tafel 2564 bei- 
gegebenen Beschreibung wurde Pri- 
mula sinensis oder Pr. praenitens aus 
China nach England einführt, wo sie 
in dem Garten des Thomas Palmer 
zu Bromby in Kent zum ersten Male 
blühte und in den folgenden ‚Jahren 
1824 und 1825 in dem Etablissement 
des Josef Knight und dem Garten 
der k. Gartenbau-Gesellschaft 


zu 
Chiswick die höchste Anerkennung 
als eine winter-- oder frühjahrs- 


blühende Pflanze fand. Seit der Zeit 
ihrer Einführung hat sich diese Form 
dank einer aufmerksamen Oultur und 
Zuchtwahl ungemein verändert, so dass 
wir heute eine nicht geringe Anzahl 
von Rassen davon aufzählen könnten, 
welche sich durch ihren Habitus, 
Gestalt der Blüthen und Blätter leicht 
unterscheiden lassen. Ebenso veränder- 
lich zeigen sich aber die sogenannten 
Chineserprimeln auch in Bezug auf 
die Blüthenfarbe, welche von Reinweiss 


bis ins Dunkelrothe übergeht und 
manchmal sogar eine zarte, blaue 
Nuance zeigt. 

Im Jahre 1879 erhielten die 
Herren. Sutton durch Walters den 


Samen einer Primelsorte aus China, 
welche auch von den Pflanzensammlern 
Consul Henry und Abbe Delavay 
an einem vollkommen exponirten 
sonnigen Standorte in Tchang am 
Ufer des Yang-tse-Kiang aufgefunden 
wurde und anfänglich als die typische 


wurde | 


Form der Chineserprimel bezeichnet 
wurde, Diese Pflanze wurde der Aus- 
gangspunkt einer neuen Rasse, welche 
heute als Pr. stellata einen wesentlichen 
Formenunterschied zeigt.Sie wurde durch 
eine Kreuzung der angeblich wilden 
Primel mit einzelnen auffallenden 
Sorten der eultivirten Primel erzogen 
und ist besonders auffällig wegen der 
Grösse, die sie erreicht. Gut eul- 
tivirte Exemplare davon haben nicht 
selten bis zur Spitze des längsten 
Blüthenstandes eine Höhe von 50 bis 
75 Centimeter und einen dement- 
sprechenden Durchmesser. Bisher hat 
man von dieser schönen Primel erst 
zwei verschiedene Farben fixirt, beide 
sind aber so ungemein effectvoll wegen 
der riesigen Blumenanzahl, dass sie 
in Kürze die weiteste Verbreitung 
finden wird. Eine derselben führt den 
Namen Lady Emily Dyke und wurde 


von den Herren Cannell & Sons 
erzogen. 
Neue Einfassungsnelke George 


Magnay. Als eine der besten Nelken 
für Einfassungen empfiehlt die Firma 
James Veitch & Sons Ltd. die 
obgenannte Sorte, welche ausser- 
ordentlich widerständig ist, einen 
kräftigen Wuchs besitzt und un- 
gemein reich blühen soll. Die Blumen 
derselben sind reinweiss, vollkommen 
geformt, mit sanft abgerundeten kreis- 
runden Petalen. Ihr Kelch ist fest 
und springt nicht auf. Diese Neuheit 
wurde in der Zeitung „The Garden” 
1897 abgebildet, und wärmstens zur 
Anzucht empfohlen. 


Clianthus Dampieri,  Cunning- 
ham gehört zu denjenigen Pflanzen, 
welche trotz ihrer Schönheit sich 


keiner besonderen Beliebtheit erfreuen, 
weil ihre Cultur sehr mühsam und 
wenig erfolgversprechend ist. Sie zeigt 
sich nämlich gegen Feuchtigkeit 
äusserst empfindlich und setzt selten 
schöne Blüthen an. Um nun wider- 
standsfähigere, leicht blühbare Pflanzen 
zu erhalten, empfiehlt Herr Mare Mi- 
cheli in der „Gartenflora’”’ (Heft 10, 
S. 271, 1899) folgendes Verfahren: 


Juni 1899.) 


Miscellen. 


Man säet neben Clianthus . Dampieri 
Colutea arborescens aus. Dem kräftigsten 
Keimling von Colutesnimmtman die End- 
knospe und ersetzt sie durch eine von 
Clianthus, welche zwischen den Keim- 
blättern eingefügt wird. Eine derartige 
Veredlung gelingt fast immer und 
liefert kräftige Pflanzen, welche im 
Laufe des Sommers zu blühen be- 
ginnen und, wenn sie der vollen 
Sonne ausgesetzt werden, bis zum 
Herbst Blüthen bringen. Starke 
Exemplare blühen dann auch noch 
im Winter im Gewächshause weiter. 

Aubrietien. Die Aubritien sind schöne, 
reichblühende und bei uns winterharte 
Pflanzen aus der Familie der Crueiferen, 
welche in keinem Garten fehlen 
sollten; sie eignen sich hauptsächlich 
als Einfassung für Beete, Rabatten ete. 
und sind auch zur Bepflanzung von 
künstlichen Alpen- oder Felsanlagen 
brauchbar. Die Pflanzen nehmen mit 
jedem beliebigem Gartenboden vorlieb, 
wenn er nicht zu feucht ist, und ver- 
langen einen möglichst sonnigen 
Standort. 

Man kennt beiläufig 
schiedene Arten, 
jedoch seitens 


zwölf ver- 

von denen einige 
mancher Botaniker 
nicht anerkannt werden; für den 
Gärtner aber hat nur eine einzige 
Art Bedeutung, nämlich 

Aubrietia deltoides D, ©. Diese ist ein 
niedriges, rasenbildendes * Kräutlein 
mit kleinen, elliptischen oder verkehrt- 
eirunden Blättern; die Blüthen sind 
lang gestielt und stehen in Trauben. 
Ihre Farbe ist sehr verschieden und 
varürt zwischen blau, violett, rosa 
und purpurn. 

Blüthezeit: Frühjahr (April bis Juni). 
Es giebt von dieser Pflanze zahlreiche 
Varietäten, welche neben der Stamm- 
art gern eultivirt werden; die wich- 
tigsten davon sind: 

Bougainvillei hort. mit hell purpur- 
violetten Blüthen; 

Cambelli hort. Blüthen gross, dunkel- 
violettblau; 

Leichtlini hort, Blüthen dunkelroth; 

Eyrei hort. Blüthen violettpurpurn ; 


Purpurea hort. mit blauvioletten 
Blüthen und etwas breiteren Blättern; 

Purpurea fol. variegatis hort. gleicht 
der vorigen, hat aber graugrüne 
gelblich-weiss geränderte Blätter. 

Anemonopsis macrophylla Sieb. 
et Zuce. Eine noch wenig bekannte, aber 
hübsche Pflanze, welche aus Japan 
stammt und namentlich für feuchte, 
etwas beschattete Stellen geeignet ist. 
Sie besitzt einen einfachen, bräun- 
lichen und unregelmässig gebogenen . 
Stengel von etwa 60 bis 100 Centi- 
meter Höhe. Die Blätter sind gross, 
zweitheilig, grob gezähnt, glatt und 
lang gestielt. Die Blüthen stehen in 
lockeren Trauben, sind nickend und 
haben ungefähr 9 Sepalen, von denen 
die äusseren purpurn, die inneren 
jedoch blasslila aussehen. Die Blüthe- 
zeit fällt in den Monat Juni. 

Agapanthus! umbellatus Herit. Die 
doldenblüthige Liebesblume ( Agapanthus um- 
bellatus Herit.) ist ein hübsches und 
sehr dankbares Gewächs aus 
der Familie der Liliaceen. Es besitzt 
einen knolligen Wurzelstock mit etwa 
!/; Meter langen, lanzettlichen, bis 
linealen Blättern. 

Die Blüthen stehen in einer Dolde 
and sind schön blau gefärbt. Man 
kennt von dieser Agapanthus-Art zahl- 
reiche Varietäten, von denen die 
folgenden die wichtigsten sind: 

a) var. albus (syn. albidus) hort. mit 
rein- bis grünlich-weissen Blumen. 

b) var. aureus hort, mit gelb ge- 
streiften Blättern. 

c) var. flore striato hort. mit blau 
und weiss gestreiften Blumen. 
d) var. flore pleno hort. 
füllten, dunkelblauen Blumen. 

e) var, excelsus hort. mit einer grossen 


Dolde hellblauer Blumen. 


mit ge- 


f) var. fol. variegatis hort. mit 
silberweiss oder goldgelb gestreiften 
Blättern. 


Die Vermehrung geschieht durch 
Abtrennung der jungen Triebe. 


! Name griechisch: ayanävrıya jem. 
lieben, to &vdog die Blume. 


2 18 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Der Besenpfriemen (Cytisus sco- 
parius Lk.) und seine Varietäten. 


Ein in den meisten Grartenanlagen 
vorhandener Strauch, welcher über 
2 Meter hoch wird und in Mittel- 


Europa heimisch ist. Er besitzt kan- 
tige Aeste und kurzgestielte 1 bis 
3 zählige Blätter; die einzelnen Theil- 
blättchen sind verkehrteiförmig bis 
lineallanzettlich und anliegend be- 
haart, Die Blüthen erscheinen im Mai, 
‘sind gross, entweder einzeln oder 
paarweise an kurzen Stielen befestigt 
und schön gelb gefärbt. Es giebt 
mehrere Varietäten, welche die Stamm- 
form an Schönheit weit übertreffen; 
wir nennen aber hier nur folgende: 

1. var. flore albo (syn. Spartium 
scoparium ochroleum) mit weisslich-hell- 
gelben Blüthen, 

2. var. fol. variegatis mit bunten 


Blättern, 

3. var, flore pleno mit gefüllten 
Blumen; 

Alle drei sind gegen Kälte etwas 
empfindlich. 


4. var. Andreanus. Stammt aus der 
Normandie und besitzt grössere Blüthen, 
bei denen die Fahne und der Kiel 


goldgelb, die Flügel aber dunkel- 
braunroth sind. 
Alyssum-Arten. Die Steinkräuter 


(Alyssum) sind sehr schöne und dank- 
bar blühende Pflanzen aus der Fa- 
milie der Orueiferen. Sie sind Kräuter oder 
kleine Sträucher mit linealen bis 
spatelförmigen Blättern und in Trauben 
stehenden Blüthen. Man verwendet 
die Steinkräuter sehr verschiedenartig; 
meist für Felsen, Grotten, Böschungen 
ete., aber auch als Einfassung und für 
Rabatten. Bezüglich ihrer Cultur ist 
nicht viel zu sagen; es genügt ihnen 
jeder Gartenboden, wenn er nur durch- 
lässig ist und man ihnen einen son- 
nigen Platz anweist. Die wichtigsten 
eultivirten Arten! sind: 


! Die drei zu beschreibenden Arten 
stammen aus Euröpa; im Ganzen kennt 
man gegen 100 Species, welche in Europa, 
Asien und Nord-Afrika heimisch sind. 


Alyssum saxatile L. Blätter länglich, 
gegen den Stiel zu verschmälert, 
graufilzig. Blüthen schön gelb. Samen- 
schote kahl und blasenförmig. Blüht 
April, und Mai. 

Die var. fol. variegatis gleicht der 
Stammform, hat aber graugrüne und 
gelblich-weisse Blätter. 

Alyssum argenteum All. Vilm. Blätter 


verkehrt eirund oder lanzettlich, 
unten silbergrau. Blüthen gelb; 
Schote rundlich bis oval, etwas 


rauh. Blüht Mai und Juni. 

Alyssum maritimum Lam. Im Freien 
einjährig, im Glashause ausdauernd 
Blätter lineal-lanzettlich, spitz, ein; 
wenig seidenhaarig, DBlüthen zur 
Fruchtzeit stark verlängert, in’Trauben; 
Schote oval. Blüht vom Juni bis Herbst. 


Es giebt mehrere Varietäten; die 
schönsten davon sind: var. Benthamü 
hort. mit niedrigem, gedrungenem 


Habitus und var. fol. variegatis hort. 


mit gelblich- und weissgestreiften 
Blättern. 

Helianthus rigidus ‚Daniel De- 
war”. Eine der culturwürdigsten 
Sonnenblumenarten ist der im Jahre 
1810 aus den südlichen Staaten 


Nord-Amerikaseingeführte,ausdauernde 
Hel. rigidus Desf., welcher auch unter 
anderen Namen beschrieben erscheint, 
wie Harpalium rigidum Cass., Hel. 
diffusus Sims., H. atrorubens Mich., 
und Vigniera rigida. Diese Art bildet 
circa 1 Meter hohe, buschige, ver- 
zweigte Sträucher mit gegenständigen 
lederartigen Blättern, die beiderseits 
mit scharf borstenartigen Haaren be- 
deckt sind, Ihre Blumen sind brillant 
dunkelgelb mit kleiner, purpurrother 
oder braunrother Scheibe, zahlreichen 
Strahlenblüthen, und einem Durch- 
messer von ungefähr 10 Centimeter. 
Für den Schnitt wie auch für die 
Binderei sind sie wegen ihrer langen 
Haltbarkeit ungemein werthvoll. Man 
kennt davon verschiedene Varietäten, 
darunter auch eine halbgefülltblühende, 
semi plena benannt, die im Jahre 1889 
in den Handel gebracht wurde und 
sich durch ihre Blüthen mit 2 bis 3 


Juni 1899.) 


Miscellen. 


219 


Reihen Strahlen von der typischen Form 
unterscheidet Eine höchst interessante 
Varietät ist aber die obgenannte Neu- 
heit, welehe von Herrn Michael 
Cuthbertson in Rothesay in den 
Handel gebracht wird. Sie stammt 
von dem Hel. rigidus grandiflorus und 
weicht schon in ihrer äusseren Er- 
scheinung durch die lichtgrüne Be- 
laubung von der Stammpflanze ab. 
Besondere Unterschiede zeigen aber 
die Blumen, deren schöne, lebhaft 
gelb gefärbte Strahlen ebenso gedreht 
erscheinen, wie die bekannten einfach 
blühenden Cactus-Dahlien und 
deshalb für Blumenarrangements sehr 
vortheilhaft verwendet werden können. 
Die Pflanze selbst ist sehr effectvoll 
zur Gartendecoration wegen der lan- 
gen Blüthezeit, die vom Monat Juli 
ab bis Ende September andauert. 
Eine neue Schlingpflanze für das 
freie Land (Ampelopsis 6raebneri 
Ble.).! Diese neue, bis jetzt noch 
wenig bekannte Ampelopsis-Art wurde 
angeblich vor einigen Jahren aus 
Nord-Afrika eingeführt und dürfte 
daselbst auch zuerst cultivirt worden 
sein. Aber die Analogien der geo- 
praphischen Verbreitung, sowie die 
Aehnlichkeiten in der äusseren Bildung 
weisen, wie Dr. C. Bolle in der 
„Gartenflora’’ (Heft 10, 8. 258, 
Jahrgang 1899) mittheilt, mit Ent- 
schiedenheit auf Nord-Amerika als 
eigentliche Heimat hin; leider fehlen 
in der amerikanischen Literatur dies- 
bezügliche Anhaltspunkte. Die Pflanze 
zeichnet sich besonders durch ihre 
prachtvolle Herbstfärbung aus, welche 
alle bis jetzt bekannten Arten noch 


weit übertrifft; ausserdem sind die 
Saugnäpfe vollkommener entwickelt 
und die Blätter allseits sammtartig 


behaart. 

Wegen dieser werthvollen Eigen- 
schaften, welche die Ampelopsis Graeb- 
neri zu einer Zierpflanze ersten Ranges 
erheben, steht derselben eine grosse 


i Vgl. „Gartenflora” 1899, Heft 10, 
S. 257, Dr. Bolle, Ampelopsis Graeb- 
neri. 


Zukunft bevor, umsomehr, als sie im 
Freien und im Zimmer gleich gut 
gedeiht und leicht (durch Stecklinge) 
zu vermehren ist. 

Drei neue Rhododendron-Hybri- 
den. Obwohl bei uns an manchen 
Orten die Cultur der Rhodo dendren 
mit grossem Eifer betrieben wird, ist 
doch deren Bedeutung eine weit ge- 
ringere als in England, wo diese 
Pflanzen ohne Schutz im Freien aus- 
halten. Dort beschäftigt man sich 
fast ausschliesslich mit der Anzucht 
von Hybriden, auf deren Schönheit 
viel Gewicht gelegt wird. Wie wir 
aus „The Gardeners Chronicle” 
erfahren, ist es Herrm H. Shilson 
in Tremough (Peryn, Cornwall) 
geglück, drei neue Rhododen- 
dron-Hybriden zu erziehen, welche 
hier erwähnt werden sollen. 

R. Henry Shilson. Diese Pflanze 
kann als eine Sämlingsform des be- 
kannten Rhododendron arboreum 
gelten. Sie besitzt ziemlich kräftige 
Blätter, welehe unten silberweiss sind 
und eine grosse Blüthendolde mit un- 
gefähr 25 Blüthen. Die Segmente der- 
selben sind etwas umgeschlagen und 
gekräuselt. Blüthen oben hellrosa mit 
einigen carmoisinrothen Flecken auf 
der Innenseite und ebenso gefärbten 
Punkten auf dem Grunde, unten weiss. 

R. William Shilson ist ebenfalls eine 
Sämlingsform von R. arboreum, unter- 
scheidet sich aber von der vorigen 
durch schmälere Blätter, welche unten 
rostfarbig sind, kleinere Blüthen, 
welche weiss gefärbt sind und rosen- 
rothe Segmente, sowie einige Flecke 
an der Innenseite der Röhre besitzen. 

R. Mrs. Richard Gill. ist der Ba- 
stard zwischen R. arbuoreum und R. 
campanulatum. Die Blätter sind kürzer 
und breiter als bei R. aboreum und 
unten mit einem milchweissen Filz 
bedeckt. Die Blüthendolde besteht 
aus circa 30 Blüthen; dieselben sind 
unten blass lavendelfarbig, mit mal- 
venrothen Segmenten und häufig 
innen dunkel kastanienbraun gefleckt. 

Alle drei Arten sind frühblühend. 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 
+ 


Der Meerrettich (Cochlearia Ar- 
moracia L.).! Der Meerrettich 
(Cochlearia Armoracia L.), bei uns in 
Oesterreich gewöhnlich „Kren” ge- 
nannt, ist eine schon lang bekannte 
Pflanze aus der Familie der Crueiferen; 
man verwendet ihn hauptsächlich als 
Gewürz, aber auch medieinisch. Es 
dürfte daher nicht überflüssig sein, 
über dessen Geschichte, so weit dies 
möglich ist, einige Mittheilungen zu 
machen. Wo derM eerrettich heimisch 
war, ist nicht ganz genau bekannt; 
jedenfalls wird man sein Vaterland in 
Asien suchen müssen, da er heute 
noch an den Küsten des Schwarzen 
Meeres vorkommt. Die ersten Nach- 
richten über denselben erhalten wir 
von den Griechen, und zwar von 
Dioskorides; wie aus dessen Schriften 
zu entnehmen ist, kannte man in 
Griechenland eine Pflanze, die als 
„oepavig aygie” (i. e. wilder Ret- 


tich) bezeichnet und von Dios- 
korides mit der römischen armo- 
racia identifieirt wurde;?2 aber die 


von ihm gegebene Beschreibung zeigt 
deutlich, dass die dapavig &yoi« der 
Meerrettich nicht gewesen sein 
kann. 

Vielleicht dachte Dioskorides an 
den Hederich (KRaphanus Raphani- 
strum L.) oder an irgend eine Kohl- 
oder Senfart. Damit dürfte die Be- 
merkung des ÜColumella überein- 
stimmen, welcher mittheilt, dass die 
cyma (i. e. Trieb) armoraciorum 
ähnlich wie Salat zubereitet wird 
(42,95): du,.0r.,6. 0% DIN, finder 
sich an einer Stelle dapavig armo- 
ratia im Gegensatze zu radix (ge- 
meiner Rettich); an anderen Stellen 
ist armoracia mit lapsanus iden- 
tifieirt, welches als „weisser Senf’ 
gedeutet wurde, Plinius theilt die 
Ansicht des Dioskorides, dass 


1 Im Handel kenntman bei unszwei Sorten 
vonKren,nämlichden Nürnberger mit mildem, 
süssem Geschmacke und den mährischen 
Kren mit herbem, oft sogar bitterem Ge- 
schmacke. 

2 Dioskorides, 2, 138. 


-zu diesem 


depavig “yoie mit dem römischen 
raphanus armoracia identisch sei 
und erwähnt, dass dieser raphanus 
am Pontus Euxinus vorkomme und 
daselbst armon genannt werde (19, 
5, 26). Ob aber Öapeavig dyoie und 
das gleichbedeutende armoracia 
wirklich unseren Meerrettich be- 
zeichnen, muss dahin gestellt bleiben. 
Die hl. Hildegard nennt ihn mer- 
redich, merrich, merrech, mirre- 
dich; Alb. Magnus jedoch giebt ihm 
den römischen Namen raphanus 
und beschreibt ihn ziemlich genau; 
bloss die Blüthenfarbe ist irrthümlich 
als eroceus (i. e. gelb) angegeben. 

In den lateinisch-deutschen Glossaren 
wird raphanus (idquod raphanum) 
verschieden übersetzt: durch merra- 
tich, mirredich, merretich, meri- 
ratich, merredik. Gegen das 12. Jahr- 
hundert hin gesellte sich zu diesen 
Namen das slavische chrene oder 
chren (Kren), was mit dem lateini- 
schen Worte rabigudium oder radi- 
sudium übersetzt wurde. Mattioli 
nennt den Meerrettich Raphanus 
rusticanus sive vulgaris, zu deutsch 
Gren, und R. rusticus sive major, 
zu deutsch Kreen, Merrättich. Die 
Bezeichnung Raphanus rusticanus 
ist heute noch neben armoracia in 
in unseren Apotheken gebräuchlich. 

Ludwig Abel. 

Oenothera biennis. Es dürfte nicht 
viele Gärtner geben, denen die Ver- 
wendung der Oenothera biennis als 
Salat bekannt ist. Diesem Umstande 
muss es auch zugeschrieben werden, 
dass die Pflanze aus den Gärten meist 
verschwindet. Die Wuizeln derselben 
liefern nämlich einen sehr guten, nahr- 
haften Salat, welcher ähnlich wie 
Schwarzwurzeln schmeckt. Man säet 
Zwecke die Samen im 
März ins freie Land, setzt dann die 
Pflänzchen auf ein gut gedüngtes 
Beet in 40 ÜOentimeter Entfernung, 
welches locker und unkrautrein zu- 
halten is. Im Herbst desselben 
Jahres erreichen die Wurzeln die ge- 
hörige Stärke und sind von da ab 


Juni 1899.] 


Miscellen. 


221 


für Küchenzwecke verwendbar. Die 
Zubereitung ist genau wie beim 
Selleriesalat. 

Birnen auf Weissdornhecken. Aus 
der „Schweizer landw. Zeitschrift er- 
fahren wir eine sehr empfehlenswerthe 
Ausnützungsmethode der Weissdorn- 
hecken für die Birnzucht. Man hat 
nämlich die Erfahrung gemacht, dass 
man durch Veredlung guter Birn- 


so 


sorten auf Weissdornhecken langlebige 
und reichtragende Birnbäume erziehen 
kann. Am besten verfährt man hierbei 
folgendermassen: 


Beim Schneiden der Hecke lässt 
man in der Entfernung von 2 bis 
3 Meter in der Mitte der Hecke 


kräftige Triebe stehen, welche zu ge- 
eigneter Zeit oculirt oder gepfropft 
werden. Das veredelte Bäumchen soll 
die Hecke etwa um !/, Meter über- 
ragen und ist in Pyramidenform zu 
ziehen. Die weitere Behandlung ist 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


Fig. 27. Englische Rasenmäh-Maschine. 


genau so, wie bei den Zwergobstbäumen. 


— Nach „Dr. Neubert’s Garten- 
magazin’! bewähren sich für die 
Veredlung auf Weissdorn am besten 


folgende Sorten: Englische Bulterbirne, 
Madame Favre, Hardy’s Butterbirne, 
Pastorenbirne, Gute Louise, Neue Poi- 
teau. Ausserdem kann auch Mostobst 
gezogen werden, obwohl Tafelobst 
stets vorzuziehen ist. 


STRAWBERRY 
HULLER 


m 


Fig. 26. Amerikanische Erdbeerenzange. 


Amerikanische Erdbeerenzange. 
(Strawberry Huller.) Die in Fig. 26 
abgebildete Erdbeerenzange dient dazu, 
Beerenfrüchte schnell und reinlich von 
den Blättchen und Stengeln loszulösen. 

Die Erdbeerenzangen sind aus fe- 
derndem Messing erzeugt und im Voll- 
bade vernickelt. 

1 Stück fl. —.15, 1 Dutzend fl. 1.50. 


i Bezugsquelle: W. Pollak, Wien, IX. 


Waisenhausgasse 6. 


’ Dr. Neubert's Gartenmagazin, Heft 10, 
S. 238. 
16 


222 Miscellen. 


XXIV. Jahrgang. 
g 


Englische Rasenmäh - Maschine 
„Jodiva’ für Esel-, Pony- oder Pferde- 
betrieb, Fig. 27. Diese Rasenmäh- 
Maschinen werden in grossen Parks, 
Privat- und öffentlichen Gärten, dann 
auf Tennis- und Cricketplätzen ge- 
halten. Sie sind nach langen fort- 
gesetzten Versuchen eingeführt worden, 
weil sie einfach und dauerhaft sind 
und vorzügliche Arbeit leisten. 

Die Jodiva-Rasenmäher besitzen 
eine Vorrichtung, durch welche das 
abgeschnittene Gras zu beiden Seiten 
des Graskastens abgelagert wird; zum 
Antrieb dient eine nach einem neuen 


färbung des Rasens direct auf den 
Grund 1'/, Zoll breit. 

Eine reine, kräftige und haltbare 
Linie wird in einem Gange hergestellt, 


doch kann eine noch ausgiebigere 
Weissfäirbung auch vorgenommen 
werden. 


Mit dem Inhalte des Farbebehälters 
kann ein vollständiger Spielplatz aus- 
markirt werden. 

Die Handhabung ist überaus leicht 
und ohne Instruction verständlich, 
eine Unordnung der Maschine ist 
nicht im geringsten zu befürchten. 
Preis complet fl. 20.—. 


de 


ee AT gs 
Fig. 28. Englische Rasenmarkir-Maschine. 


Patente erzeugte und 
geräuschlos arbeitende Stahlkette. Die 
Anordnung ihrer Messer ist eine solche, 
welche die Frietion beschränkt und 
den Zug erleichtert. Von Ad. Pollak 
in Wien, IX. Waisenhausgasse 6, sind 
folgende Grössen zu beziehen: 


Schnittbreite Betrieb Preise 
Nr. 100 24 Zoll Esel od. Pony fl. 150 
300 30. Zoe ON ERZET 
Nr. 300 36 Zoll ein Pferd fl. 360 


Englische Rasenmarkir-Maschine 
„Ihe Bowdon”, Miils Patent. Fig. 28 
Er ist der handlichste, einfachste und 
beste Rasenmarkir-Apparat. Erhat keine 
losen Theile, keine Nebenräder, keine 
Bänder, keine Bürsten. Das eine sicht- 
bare Frontrad vollführt 


vollkommen | 


die Weiss- | entbehrt 


Amerikanischer Schlauch- und 
Spritzwagen „Columbia”. Die sinn- 
reiche Construction des in Fig. 29 
abgebildeten Schlauch- und Spritz- 
wagens „Uolumbia’ hilft einem längst 
empfundenen Uebelstande ab. Mit 
dem neuen Schlauch- und Spritzwagen 
kann man nämlich sofort, nachdem 
das Ende des Schlauches mit der 
Wasserleitung in Verbindung gebracht 
ist, ohne den Schlauch ganz oder 
theilweise von der Trommel abzurollen, 
spritzen und, den Schlauch nach sich 
ziehend, jeden Theil des Gartens be- 
wässern, so weit es die Länge des 
Schlauches gestattet. Diese Construction 
jeder mechanischen  Vor- 


Juni 1899.] 


Miscellen. 


223 


richtung, wie etwa Gelenke etc., so 
dass keine Schäden entstehen können. 
Jeder beliebige Gummischlauch kann 
ohneweiters auf diesem Spritzwagen 
angebracht und in Thätigkeit gesetzt 
werden. Der Schlauchtrommel-Spritz- 
wagen bietet den grossen Vortheil, 
dass die Gummischläuche weniger dem 
Verderben unterworfen sind und es 
dem Gartenliebhaber ermöglicht wird, 
das Begiessen von Pflanzen und Rasen 
selbst vornehmen zu können, ohne 
sich zu beschmutzen oder zu benetzen. 
Die Erfahrung hat genügend bewiesen 
dass weite Schläuche zwecklos sind. 


daran den engeren Schlauch von 13, 
16 oder 19 Millimeter Weite. An das 
Ende des Schlauches wird die Schlauch- 
schraube befestigt, welche mit dem 
Hydranten in Verbindung gebracht 
wird. Oeffnet man den Hydranten, so 
dringt das Wasser in den aufgerollten 
Schlauch bis zum Absperrkrahne am 
Strahlrohre, welches der Trommel- 
wagenführer an der rechten Hand 
hält. Beim Wegfahren vom Wasser- 
auslasse rollt sich der Schlauch von 
der Trommel, und man besprengt 


während des Fahrens eine Seite des 
zu durehfahrenden Weges, beim Rück- 


Einerseits ist ein mit Wasser gefüllter 
weiter Schlauch so schwer, dass es 
dem Gärtner viele Mühe macht, ihn 
zu dirigiren, und beim Hin- und 
Herziehen verdirbt ‘er durch diese 
Schwere sowohl den Schlauch als auch 
die Pflanzungen; andererseits ist es 
geradezu nachteilig, wenn das Wasser 
in grosser Menge und mit Druck 
niederfällt, weil dadurch der Boden 
hart wird, und das Wasser dann 
weniger eindringen kann. Schläuche 
von 13, 16 oder höchstens 19 Milli- 
meter Weite sind selbst für 


grosse 
Gartenanlagen ausreichend. Wo die 
Hydranten weite Verschraubungen 


haben, löthet man kleine konische 
Büchsen an dieselben und bindet 


fahren, beziehungsweise Aufrollen des 
Schlauches die andere Seite. Will 
man an einer anderen Stelle besprengen, 
dann schraubt man die Verbindungs- 
schraube am Wasserauslasse ab und 
fährt zum nächsten Hydranten. Messing- 
schlauchschrauben (Holländer) zur 
Verbindung der Schläuche halten beim 
Auf- und Abrollen sehr auf; will man 
daher mehrere Schläuche auf die 
Trommel wickeln, dann ist es rath- 
samer, die beiden Schläuche mittelst 
des neuen amerikanischen Schlauch- 
verbinders, Patent Hudson, zu ver- 
binden. Es ist dies ein 50 Millimeter 
langes, gerilltes Metallrohr, welches 
in der Weise angewendet wird, dass 
man über seine beiden Enden die 
16* 


224 


Miscellen. 


[XXTV. Jahrgang. 


za verbindenden Schläuche schiebt 
und selbe mit Messingdraht einbindet, 
Die Schlauchtrommeln werden zum 
Aufrollen, Transportiren und Einlagern 
der Schläuche verwendet. Dieselben 
sind von gleicher Dimension und Be- 
schaffenheit wie jene im Spritzwagen. 
Dieses sehr nützliche und billige 
Geräth trägt viel zur Conservirung 
der theueren und leicht schadhaft 
werdenden Schläuche bei. Der ame- 
rikanische Spritz- und Schlauchwagen 
ist von Ad.Pollak, Wien, IX. Waisen- | 
hausgasse 6, zu beziehen. 
Französische 6artenscheeren. In 
vorstehenden Abbildungen, Fig. 30 


| Fig. 


kann mit der schneidenden rechten 
Hand durch Anstreifen oder Zudrücken 
rasch und mühelos geöffnet oder ver- 
schlossen werden, während die linke 
Hand zum Festhalten der Objecte stets 
frei bleibt. 

Die beiden Scheeren sind aus dem 
feinsten Materiale angefertigt und 
haben eine mittlere Preislage. Fig. 30 
ist 220 Milimeter lang, hat Eben- 
holzbelag an den Schenkeln, eine un- 
zerbrechliche Rollfeder, die Schneide- 
theile sind blank polirt. 1 Stück fl. 1.85. 
31, mit messerartig 
ziehendem Schnitt, ist 230 Milli- 
meter lang, mit schwarz lackirten 


Fig. 31. 
Französische Gartenscheeren. 


und 31, bringen wir zwei Neuheiten 
der Firma Ad. Pollak in Wien, wel- 
che sich grosser Beliebtheit erfreuen. 

Die beiden Scheeren übertreffen alle 
Anforderungen, welche man an eine 
gute Gartenscheere stellen kann. Sie 
schneiden vorzüglich und ohne grosse 
Anstrengung mitteldicke Aeste durch. 
Die beiden Scheeren liegen bequem 
in der Hand, haben die richtige Form 
und Länge und sind ihre Schenkel 
genügend weit abstehend, dass durch 
Unvorsichtigkeit bei der Arbeit Quet- 
schungen an der Hand nicht vor- 
kommen können. Der Verschluss ist 
an den Schenkelenden angebracht und 
wird niemals lästig werden, derselbe 


| 


Schenkeln, langer Stahlfeder, die 
Schneidetheile sind blank polirt. 1 Stück 


NA ING NF 


N X 0.84 
SEN/ NL 


VS 
Ay“ 


Um Zweige 
= von Rosen, 
Obstbäumen, Reben etc. 
an Spalieren oder Mau- 
ern zu befestigen, sind 
diese Nägel sehr prak- 
j tisch. Man schlägt zu 
Zwecke den 


D.R.G.M. 
0323. 


diesem 


Juni 1899.) 


Literatur. 
ee ee Eee ni EI A 


225 


Spaliernagel an der geeigneten 
Stelle ein und biegt die Bleizunge 
um den festzuhaltenden Zweig. Die 
Bleizungen der Spaliernägel schnüren 
die Zweige nicht ein, da sie beim 
Wachsen nachgeben, Sie halten der 
Witterung besser Stand als Draht, 
Weiden und Kordel und werden nie 


wie andere Befestigungsmittel Brut- 
stätten für Ungeziefer, 
Dimensionen und Preise: 


Länge Millim. 30 40 50 60 70 
100 Stück fl. 2.25, 2.50, 3.—, 3.25, 4.—. 


Bezugsquelle Ad. Pollak, Wien IX. 
Waisenhausgasse 6. 


Literatur. 


l. Recensionen. 


Leitfaden der Botanik für die oberen 
Classen der Mittelschulen von Dr. Alfred 
Burgerstein. Dritte, vollständig um- 
gearbeitete Auflage. Mit 223 Abbildungen. 
Wien (A. Hölder) 1899. Preis 96 kr. 
Der Verfasser hat sein Lehrbuch 

gelegentlich der Herausgabe der 
dritten Auflage aus pädagogischen 
Gründen in methodischer Beziehung 
vollständig umgearbeitet. Eine Be- 
sprechung dieses soeben erschienenen. 
und für den Unterrichtsgebrauch an 
den österreichischen Mittelschulen 
approbirten Buches wollen wir mit 
Rücksicht auf die Redaction dieser 
Zeitschrift nicht veröffentlichen. Nur 
das eine möchten mir bemerken, 
dass die von einem (dem Verfasser 
bekannten) Botaniker abgegebene Re- 
cension die völlige Ignoranz desselben 
bezüglich des theils durch die Instruc- 
tionen, theils durch das Stunden- 
ausmass bedingten Betriebes des natur- 
geschichtlichen Mittelsehulunterrichtes 
beweist. 


Kleine Laubholzkunde. Ein Handbuch 
für den gärtnerischen Unterricht, bear- 
beitet von Osk. E. Kunze. Stuttgart 
(F. Enke) 1899. Mark 3.—. 

Die ausführlichen dendrologischen 
Werke (Koehne, Dippel) sind sowohl 
wegen ihres grossen Umfanges als 
wegen ihres hohen Ladenpreises nicht 
für Gartenbauschulen geeignet; auch 
nicht für den Unterricht an solchen 
geschrieben. Um daher ein billiges 


und durch sorgfältige Auswahl des 
Stoffes auf einen geringen Umfang 
redueirtes Buch für den gärtnerischen 
Unterricht zu schaffen, wurde das vor- 
liegende Handbuch geschrieben, wel- 
ches schon deshalb als ein gutes 
bezeichnet werden muss, da es unter 
Zugrundelegung der bekannten Den- 
drologie von Koehne gearbeitet 
wurde. Aufgenommen wurden nur 
solche Gattungen, Arten und Varie- 


täten, deren Kenntniss von jedem 
besseren Gärtner verlangt werden 
kann. Ausführliche Beschreibungen 


sind absichtlich unterlassen worden; 
die morphologischen Angaben sind 
kurz, präcise und heben die charak- 
teristischen Merkmale richtig hervor. 
Zweckmässig sind die (zumeist nur 
kurzen) Angaben der Vermehrungs- 
weisen am Schluse einer jeden 
Gattung. Wünschenswerth wären Ab- 
bildungen bei solchen Pflanzen ge- 
wesen, die seltener in Cultur und 
daher weniger bekannt sind. B. 
Der Zwergobstbaum und seine Pflege. 
Eine Anregung für Gartenfreunde und 
Obstzüchter von Max Löbner. Berlin 
1899, Verlag von Gustav Schmidt (vor- 
mals Oppenheim). 

Das vorliegende äusserst instructive 
Buch über die Anzucht und Pflege 
der besten Zwergobstbaumformen wird 
gewiss jeden Gartenfreund und ÖObst- 
züchter vollauf befriedigen, nachdem 
es in leichtfasslicher Weise alles be- 
handelt, was auf den Zwergobstbaum 
Bezug hat und dadurch wird es zum 


226 


Literatur, 


[XXIV. Jahrgang. 


empfehlenswerthen Leitfaden für alle, 
welche sich mit der Zwergobstbaum- 
eultur beschäftigen wollen. 


Il. Neue Erscheinungen. 
Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27 


Gartenbau-Bibliothek, herausgegeben 
von Udo Dammer, Erscheint in zwang- 
losen Bändehen, von denen jedes einzeln 
käuflich Bisher sind erschienen: 
Dammer, Theorie der Gartenarbeiten 
(Katechismus des Pflanzenbaues) fl. 1.80. 
— Dammer, Monatskalender des Pflan- 


ist. 


zen- und Gartenfreundes fl. —.72. — 
Dammer, Zimmerblattpflanzen fl. —.72. 
— Bode, Gewürzkräuter fl. —.72. — 
Dammer, Balconpflanzen S. —.72. — 


Dammer, Zimmerblüthenpflanzen . —.72. ; 


— Goeschke, ein- und zweijährige 
Gartengewächse fl. —.72. — Bode, der 
Gartenrasen fl. —.72. — Mönkemeyer, 
Farne fl. —.72. — Koopmann, Zwerg- 
obstbau fl. —.72. — Goeschke, Stauden 
fl. —.72. — Lindemuth, Wurzelgemüse 
fl. —.72,. — Kotelmann, Pfirsiche und 


| 


Maurer und Bissmann, 


Findeisen, 


Aprikosen fl. —.72. — Lindemuth, 
schönblühende Zwiebel- und Knollen- 
gewächse fl. —.72. — Goeschke, 


Blüthensträucher fl. —.72.— Lindemuth 
Gemüsebau im Hausgarten fl. —.72. — 
Maurer, Beerensträucher fl. —.72. — 
Goeschke, bunte Gehölze fl. —.72. 


Gessmann, die Pflanze im Zauberglauben. 


Ein Katechismus der Zauberbotanik und 
der Pflanzensymbolik. Wien. fl. 2.—. 
die Ernte und 
Öbstes; die Ver- 
packung desselben. Zwei Vorträge. Nebst 
Anhang über Reife- und Pflückzeit der 
in Gotha angebauten Aepfel- und Birn- 
sorten,. Erfurt. fl. —.36. 


Aufbewahrung des 


Reinhold, das ländliche Wohnhaus. Studie 


über praktische Anlage von kleinen 
Landhäusern und Cottages in Verbindung 
mit Gärten. Wien. fl. 1.65. 

F., Rathschläge über den 
Blitzschutz der Gebäude, besonders der 
landwirthschaftlichen Gebäude. 80. (240 
Seiten 142 Abbildungen.) Berlin. 
fl. 2.40. 


mit 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Die Unterrichtscurse des Fort- 
bildungsvereines der Gärtnergehilfen 
in Wien. Der theoretische Fortbil- 
dungsunterricht unserer Gärtnerge- 
hilfen steht noch auf einer bescheide- 
nen Stufe; und doch ist es klar, dass 
es der Fortschritt auf allen Gebieten 
der menschlichen Thätigkeit fordert, 
dass auch der Gärtner sein Wissen 
und Können erweitere, um durch Ver- 
mehrung dieses geistigen Capitales den 
Kampf ums Dasein leichter zu be- 
stehen. 

Wohl besitzt Oesterreich eine 
höhere Gartenbauschule in Eis- 
grub, die in 40 theoretischen und 13 
praktischen Gegenständen wissen- 
schaftlichen Unterricht bietet. Allein 
eine höhere Unterrichtanstalt setzt die 
Existenz niederer Schulen voraus und 
gerade diese letzteren sind für das 
(Gros unserer Gärtnergehilfen noth- 


wendig, um denselben eine ihrer Vor- 
bildung und ihrem Bedürfnisse ange- 
passte Fachbildung zu bieten und 
dadurch die gärtnerischen Verhältnisse 
zu verbessern. 

Von diesem Gesichtspunkte geleitet, 
hat die k. k. Gartenbaugeselschaft 
in. ‚Wien im ‚Jahre 1868 ihre 
Gartenbauschule (die erste im Oester- 
reich) gegründet. Der Drang der 
Gärtner nach Hebung ihrer Kennut- 
nisse und Bildung zeigt sich in den 
zahlreichen Anmeldungen zu den 
Wintereursen dieser Schule. 

Da es aber vielen Gärtnergehilfen 
aus verschiedenen Gründen nur schwer 
oder überhaupt nicht möglich ist, an 
fünf Wochentagen schon um 5 Uhr 
(Sonntags von 9 bis 12 Uhr) in der Schule 
zu sein, so machte sich in Gärtner- 
kreisen vielfach der Wunsch nach 
Errichtung eines engeren Unterrichts- 


Juni 1 899.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 227 


eurses in den späteren Abendstunden 
geltend. 

Der Fortbildungsverein der Gärtner- 
gehilfen in Wien hat nun vor drei 
Jahren einen solchen unentgelt- 
lichen Curs ins Leben gerufen, in 
welchem drei- bis viermal wöchentlich 


von 7 Uhr Abends an unterrichtet 
wird. 
Aus dem eingehenden Berichte, 


welcher anlässlich der am 6. Mai statt- 
gehabten Schlussfeier des diesjährigen 
Curses vom Herrn Stadtgärtner Em. 
Tollmann erstattet wurde, haben 
wir entnommen, dass der Verein erst 
nach Ueberwindung grosser Schwierig- 
keiten den Unterricht beginnen konnte, 
und obgleich mehrere Lehrkräfte mit 
Verzicht auf jedes Honorar unterrich- 
teten, dennoch die nothwendigen Geld- 
mittel von einigen Hundert Gulden 
sehr schwer beschafft werden mussten. 
So wurden durch Veranstaitung von 
Vereinskränzchen Reinerträgnisse von 
etwa 100fl. jährlich Unterrichtszwecken 
zugeführt. Bei diesen Kränzchen betrug 
aber das Risico jedesmal etwa 600 fl. 
und ein Misslingen des Unternehmens 
hätte den Ruin des Vereines zur 
Folge gehabt. Um also etwa 100 fl. 
für Unterrichtszwecke zu erlangen, 
musste der Verein selbst seine Exi- 
stenz riskiren, 

Der Unterricht war ein kurzgefasster; 
der Zweck war, „vornehmlich den 
Strebsamen jene Wege zu zeigen und 
Jene Mittel an die Hand zu geben, 
welche zum Ziele der Vervollkommung 
durch weiteres Streben führen können’. 
Die Unterweisungen erstreckten sich 
auf Gartenkunst, Planzeichnen, Boden- 
kunde, Baumsehulzucht, Arithmetik, 
Geometrie, Feldmesskunst, Obstbau 
und gärtnerische Betriebslehre. Die 
Besuchsziffer betrug in jeder Stunde 
30 bis 40 Hörer. Einer Schlussprüfung 
unterzogen sich 20 Frequentanten, 
von denen die sieben besten mit 
Bücherprämien ausgezeichnet wurden. 
Die bei der Schlussfeier ausgestellten 
Schülerarbeiten fauden allgemeine An- 
erkennung, 


der Bericht weiter bemerkt, 
sind aber die Mittel des Vereines so 
erschöpft, dass nicht nur die weitere 
Ausgestaltung derzeit unmöglich ist, 
sondern selbst die Fortführung der 
Curse in Frage gestellt ist. Wir 
würden die Sistirung dieser Thätigkeit 
des Fortbildungsvereines auf das leb- 
hafteste bedauern. Liegt doch die Er- 
haltung auch dieser Gärtnerschule 
nicht nur im Interesse der lernbegie- 
rigen Schüler, sondern auch in dem 
der Gartenbesitzer. Aber auch der 
Staat muss an der Entwickelung eines 
gebildeten und leistungsfähigen Gärtner- 
standes Interesse haben. Wir wünschen 
es deshalb aufrichtig, dass der Fort- 
bildungsverein bei hohen Gönnern 
des Gartenbaues ausgiebige Unter- 
stützung finde, und hoffen, dass das 
hohe k.k. Ackerbauministerium, welches 
andere Fachschulen in wohlwollendster 
Weise subventionirt, auch den 
Gärtnerfortbildungsverein seine Unter- 
stützung nicht versagen wird. 

Der Verein deutscher 6arten- 
künstler hält seine diesjährige Haupt- 
versammlung am 9., 10. und 11. Juli 
zu Mannheim ab. Seitens der Stadt- 
behörde, die bedeutende Geldmittel 
bewilligt hat, wird eine Ausstellung 
von Plänen, Zeichnungen und Photo- 
graphien öffentlicher Parks, Schmuck- 
plätze, Schulgärten u. s. w. in deutschen 
Städten veranstaltet. Auf der Tages- 
ordnung stehen Fragen, wie: All- 
gemeine Grundsätze für die An- 
pflanzung von Bäumen in den ver- 
schiedenartigsten Strassentypen. Fest- 
stellung der bewährtesten Methoden 
für Bewässerungseinrichtungen in be- 
festigten Strassen. Besichtigung der 
städtischen Anlagen von Mannheim, 
Ausflüge nach Heidelberg, Ludwigs- 
hafen und anderen benachbarten 
Städten sollen gemeinsam veranstaltet 
werden. 

Gärtnerische Zeitungen. Wir er- 
fahren soeben, dass die in Hamburg 
erscheinende Zeitschrift „Der Land- 
schaftsgärtner’”’ mit der von E. Pfyffer 
v. Altishofen herausgegebenen „Zeit- 


Wie 


228 


schrift für Landschaftsgärtnerei und 
Gartenarchitektur’” demnächst (Juni) 
verschmolzen wird. 

Winterblumen - Ausstellung in 
Berlin 1900. Der Verein zur Be- 
förderung des Gartenbaues in den 
königl. preussischen Staaten veranstaltet 
Mitte Februar 1900 in den häumen 
des zoolog. Gartens zu Berlin eine 
grosse deutsche Winterblumen-Aus- 
stellung. Zur Dotirung des umfang- 
reichen Programmes mit Medaillen 
und Geldpreisen wurden 20.000 Mark 
ausgesetzt. — Die Dauer der Aus- 
stellung ist auf 7 Tage festgesetzt. 

'Primula obconieca und Primula 
sinensis. Es ist bekannt, dass bei 


der Blätter von Primula obeonica locale, 
zum Theile heftige Entzündungen der 
Haut verursacht werden. Die Zahl 
der vorgekommenen Erkrankungen 
scheint nieht gering zu sein; doch 
wurden bisher nur wenige Fälle ver- 
öffentlicht. Die Aprilnummern von „The 
Gardener’s Chroniele’”’ enthalten meh- 
rere Notizen über constatirte Haut- 
affeetionen, die durch Primula obeonica 


gewissen Personen durch Berührung 


Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


und auch durch Pr. sinensis hervor- 
gerufen wurden. Da ich einen zu- 
sammenfassenden Artikel über diesen 
Gegenstand schreiben möchte, so bitte 
ich die Leser dieser Zeilen um freund- 
liche Mittheilungen über folgende 
Punkte: 

1. Sind Ihnen unzweifelhafte Fälle 
von Hautentzündungen bekannt . ge- 
worden durch Berührung (Hantirung) 
mit a) Primula obconica, b) Primula 
sinensis, c) einer anderen Primelart? 

2. Welche Organe (Hände, Arme, 
Lippen Augen) erkrankten ? 

3. Entstand nur eine mit Jucken 
verbundene Röthung der Haut, oder 
auch Anschwellung und Blasenbildung ? 

4. Ist die betreffende Person schon 
früher wiederholt mit der Pflanze 
in Berührung gekommen ohne affıeirt 
worden zu sein ? 

5. Wurden Gegenmittel (kalte Um- 
schläge, Salben etc.) angewendet und 
mit welchem Erfolge? 

Indem ich für alle Mittheilungen im 
voraus bestens danke, bitte ich die- 
selben I. Parkring 12 gefälligst zu 
adressiren. Dr. A. Burgerstein. 


Personalnachrichten. 


Magnificenz Hofrat Professor 
Julius Wiesner wurde von der 
königlichen Akademie der Wissen- 
schaften in Berlin zum correspon- 
direndeun Mitgliede gewählt. 

Dr. Otto Stapf wurde zum Prinecipal- 
Assistent am Herbar m Kew Royal 
Gardens ernannt. 

Gottlieb Urban wurde zum Inspector 
am Botanischen Garten der Deut- 
schen Universität in Prag ernannt, 


Dr. ! Zum 


Nachfolger des verstorbenen 
Garteninspectors Salomon wurde 
Johann Njehus in Würzburg 
ernannt. 

Regierungsrath Ed. Mach, der Be- 
gründer und Director der landwirth- 
schaftlichen Landeslehranstalt und 
Versuchsstation in San Michele, tritt 
mit Ende Juli in den Ruhestand, 
Zu seinem Nachfolger wurde Pro- 
fessor ©. Portele ernannt. 


Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hotbuchhandlung}Wilhelm Frick. 
K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. 


al 


Diener 


FllnstartenutenZertung. 


Vierandawa ae rag, 


Juli 1899. 


Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft 


ın Wien 


veranstaltet in ihren Loecalitäten ], 


Parkring 12 


eine Herbstausstellung von 


Blumen, Pflanzen, 


Obst und Gemüse 


vom 7. bis incl. 10. November 1899. 


Die Programme werden in der nächsten Zeit zur Ausgabe ge- 
langen und auf portofreie Anfragen versendet. 


Wichtigste allgemeine Bestimmungen für die 
Gruppe VIII „Gartenbau’ auf der Pariser Welt- 
ausstellung 1900. 


1. Dem Artikel 2 des allgemeinen 


Reglements entsprechend wird die 
Ausstellung dieser Gruppe am 
15. April 1900 eröffnet und “am 
5. November desselben Jahres ge- 


schlossen. 
2. Sie wird umfassen: 
«) eine permanente Ausstellung, 
b) temporäre Ausstellungen. 
34 ZUE 


permanenten Ausstellung 


werden zugelassen: Pläne, Zeichnun- 
gen, Bücher, Publicationen zum Zwecke 
des Gartenbaues oder der Baumeultur; 
ausserdem Frucht- und Zierpflanzen, 
welche während der ganzen Dauer 
der Ausstellung an Ort und Stelle er- 


halten werden. 
Wiener lllustr. Garten-Zeitung, 


Theil- 


nahme an der permanenten Garten- 


4. Die Anmeldungen zur 
bau-Ausstellung werden nur bis zum 
15. Juni 1899 berücksichtigt. ! 


5. Jene Aussteller, welche Gewächs- 


häuser auszustellen beabsichtigen, 
wollen ihrer Anmeldung den Plan 
und die Höhe dieser Constructionen 


beifügen, nebst der Verpflichtung, sie 
vor dem 1. März 1900 fertigzustellen, 
6. Die Gewächshäuser mit Heiz- 


anlagen sind schon bis 1. Februar 


1900 fertigzustellen. 


t Dieses Reglement wurde am 13. Juni 
d. J. dem hiesigen Ausstellungscomite zu- 


gestellt, 
17 


Bestimmungen für die Weltausstellung. [XXIV. Jahrgang. 


7. Alle Frucht- und Zierpflanzen, 


mit welchen bei der permanenten 
Ausstellung in Coneurrenz getreten 


werden soll, müssen womöglich noch 
im Jahre 1899, in allen Fällen aber 
vor dem 15. März 1900 eingepflanzt 
werden und dürfen vor dem Ende der 
Ausstellung nicht entfernt werden. Im 
Falle Absterbens 
durch andere ersetzt werden, 


ihres müssen sie 


Die Ausstellungsleitung wird den 
Ausstellern, welche sich an der per- 
manenten Ausstellung betheiligen, die 
Laub-, Heide- 


Mistbeeterde nebst Dünger und Wasser 


nothwendige oder 


zum Begiessen unentgeltlich zur Ver- 


fügung stellen. Die hierauf Reflec- 


tirenden wollen aber vor dem 
1. August 1899 jene Periode be- 
kanntgeben, wann sie beiläufig die 
Pflanzung vorzunehmen beabsichtigen. 


8. Die 


häusern müssen diese derart ausführen, 


Aussteller von Gewächs- 
dass sie während der ganzen Dauer 
der Ausstellung mit Pflanzen bestellt 
werden können und dürfen keinen 
Einwand dagegen erheben, wenn sie 
vom Installationscomite für die Objecte 
anderer Classen der Gruppe Garten- 


bau benützt werden. 


9, Die Kosten der Installation, 
Unterhaltung und Beaufsichtigung, 


sowie der Entfernung aller Objecte 
haben die Aussteller selbst zu tragen; 
desgleichen auch die Beheizung der 
Glashäuser, wie auch die eventuellen 
Ersatzkosten für abgestorbene oder 
schadhaft gewordene Pflanzen. 

10. Die Administration kann keines- 
falls für Schäden verantwortlich gemacht 


werden, welche durch einen ausser- 


ordentlichen Massenbesuch hervor- 
gerufen werden. Alle beschädigten 


Pflanzen müssen sofort durch den 


Aussteller ersetzt werden. 


Dietemporären Ausstellungen. 


14. Die temporären Ausstellungen 
finden innerhalb folgender Zeiträume 
statt: 


17. April 1900,,'8 Marzasen 
22:7 Mai’ 1900, 12 Juni 0m 
26: Juni 1900, :17. Juli 900 
7. August 1900, 21. August 1900, 


11. September 1900, 25. September 


1900, 9. October 1900, 23. October 
1900. 
15. Jede temporäre Ausstellung 


umfasst eine Anzahl von Coneurrenzen. 


16. Bei jeder Coneurrenznummer 


coneurriren die Einsendungen der 
Liebhaber, der Handelsgärtuer und 
der öffentlichen Anstalten getrennt 
voneinander. 


17. Für die Installation jeder tem- 


porären Ausstellung werden 2 Tage 
eingeräumt, als Schlusstermin wird 


5 Uhr Abends vor dem Eröffnungs- 
tage angesetzt. Abgeschnittene Blumen 
können spätestens 8 Uhr Morgens zu- 
gelassen werden. 


Die Aussteller oder deren Repräsen- 


tanten haben die Entfernung ihrer 
Objecte von 9 Uhr Morgens des 
folgenden Tages vorzunehmen, wi- 


drigenfalls dies auf ihre Kosten seitens 
der Administration besorgt wird. 

18. Das Preisgericht beginnt seine 
Thätigkeit am Eröffnungstage jeder 
Ausstellung. 

19. Jeder 
sich, seine Objecte während der Dauer 


Aussteller verpflichtet 
der Concurrenz ausgestellt zu lassen 
und für deren Pflege zu sorgen, 

20. Pflanzenaussteller sind berech- 


tigt, mit den Ausstellern von Gewächs 


Juli 1899.) 


häusern wegen deren Benützung ins 
Einvernehmen zu treten; sie müssen 
sich aber verpflichten, sie während 
der vom Installationscomit&e bestimmten 
Zeit besetzt zu halten und haben auf 
keine andere Belohnung einen An- | 
spruch als jene der entsprechenden | 


ÜConeurrenz. 


21. Beschädigte oder verdorbene 
Pflanzen, Blumen, Früchte und Ge- 
müse werden durch den Aussteller 
entfernt und ersetzt. Wird das Ent- 
fernen durch die Administration vor- 
genommen, so kann dagegen der 
Aussteller keine Einwendung er- 
heben. | 

22. Die Kosten der Verpackung, 
des T'ransportes, der Auspackung, In- 
stallation, Pflege, Beaufsichtigung der 
Rücksendung trägt der Aussteller. 

23. Jede ausgestellte Pflanze muss 
mit einer richtig und leserlich ge- 
schriebenen Etiquette versehen sein, 
welche deren vulgären und wissen- 
schaftlichen Namen trägt. 

24. Neuheiten müssen ausser mit 
ihrer nominellen Bezeichnung auch 
mit der Angabe ihrer Abstammung, 


dem Datum ihrer Einführung und 
ihres Erzeugungsortes versehen sein. 

25. Eine Pflanze kann nur bei 
einer Concurrenz berücksichtigt werden- 

26. Die Aussteller oder deren Re- 
präsentanten sind gehalten, den Em- 
pfang, das Auspacken und das Arran- 
gement ihrer Objecte in den ihnen an- 
gewiesenen Gewächshäusern, Gruppen, 
Körben oder KRasenplätzen vorzu- 
nehmen. 

27. Unter keinen Umständen ist es 
einem Aussteller gestattet, eine 


grössere Anzahl Pflanzen auszustellen, 
| 


als in der Concurrenznummer vor- 


Bestimmungen für die Weltausstellung. 231 


geschrieben erscheint. Falls ein Aus- 
steller an mehreren Coneurrenzen der- 
selben Pflanzengattung theilzunehmen 
beabsichtigt, müssen die Ausstellungen 
genau getrennt aufgestellt werden. 

28. Die neuen, aus Samen erzogenen 
Gemüse und Früchte müssen in hin- 
reichender Menge ausgestellt werden, 
um eventuell Kostproben vornehmen 
zu können. 

29. Die fremden Aussteller, welche 
an den temporären Ausstellungen 
theilnehmen wollen, mögen ihre An- 
meldungen an das Generalcommissariat 
(Direetion generale de l’exposition 
Section etrangeres) 97 Quai d’Orsay, 
durch Vermittlung der betreffenden 
Landescommissäre einsenden und zwar 
3 Wochen vor der Eröffnung der 
Coneurrenz, an der sie theilzunehmen 
beabsichtigen. 

30. Die Anmeldungen müssen ge- 
nau enthalten: den Namen und Wohn- 
ort ‘des Ausstellers, die Anzahl, die 
Gattung und Art und Weise der 
Ausstellung. 

31. Die Administration übernimmt 
in keinem Falle eine Verantwortung 
gegen Beschädigung durch das Pu- 
blicum, 

Die Jury wird die ausgestellten 
Pflanzen je nach ihrem Werthe aus- 
zeichnen mit 1. l1I. Preis ete., ehren- 
voller Anerkennung. 

Nach der vom 7. Juni 1899 da- 
dirten Mittheilung des Herrn Gene- 
ralecommissärs, SNectionschef Exner, 
G. Z. 3560, wird seitens aller öster- 
reichischen und ausländischen Bahnen 
den nach Paris zur Ausstellung be- 
stimmten Gütern eine 50procentige 
Ermässigung zugesichert. 

37% 


232 Die Kranz-Spieren. 


[XXIV. Jahrgang. 


Alle Anfragen, welche auf die 


Gruppe VIII, Gartenbau, Bezug haben, 


sind an Herrn Dr. Leo Ritter v. Herz, 
k. k. Sectionschef a. D., XIII. Au- 


; hofstrasse 19, zu adressiren. 


Ueber 
speciellen Wunsch werden auch die 
Specialprogramme für die temporären 
Ausstellungen zugesendet. 


Die Kranz-Spieren (Stephanandrae).' 


Die Kranz-Spieren (Stephanan- 
drae) gehören nicht zu den allgemein 
bekannten Ziersträuchern, denn es 


dürfte sehr wenige Gärtner geben, 
welche auch nur deren Namen kennen. 
Die Gattung Stephanandra, welche 


mit den Spiersträuchern (Spiraeae) 


verwandt ist, umfasst kleine Sträucher | 


von etwa 1 bis 1!/, Meter Höhe mit 
Die 
Blätter sind fiederlappig, zweizeilig an- 


wagrechten, flachen Zweigen. 
geordnet und besitzen im Sommer 
eine schöne sammtartig grüne Farbe, 
im Herbst leb- 
haftes Goldgelb und Feuerroth ver- 


wandelt. 


welche sich in ein 


Wegen dieser prächtigen 
Herbstfärbung verdienen die Kranz- 
Spieren sehr eifrig gepflanzt und 
gepflegt zu werden, da ähnliche effect- 
volle Pflanzen nicht in grosser Zahl 
vorhanden sind. 

Dagegen müssen die kleinen weissen, 
in Trauben oder Rispen stehenden 
Blüthen als 


zeichnet werden, weil sie mit denen 


sehr 


der Spieren nicht einmal annähernd 
Die Frucht ist 
eine Balgkapsel. Man kennt von dieser 
Arten, 
welche in Ost-Asien heimisch sind. Im 
Folgenden soll die Beschreibung der 


zu vergleichen sind. 


Gattung nur vier distinete 


drei in Cultur befindlichen japanischen 
Arten? gegeben werden. 

1 griech., 
ö «vno Mann. 


R e 
von 6 ortepevoo Kranz und 


2 Ausser diesen drei japanischen Arten 
existirt auch noch eine chinesische, nämlich 


unscheinbar be- 


1. Stephanandra flexuosa 8. et Z. 
(syn. St. incisa Zabel). Sie ist ein 
Strauch von 1 bis 1!/, Meter Höhe 
mit überhängenden hellbraun gefärbten 
Aesten und stehenden 


Die Blätter sind eiförmig- 


zweizeilig 
Zweigen. 
dreieckig, am Grunde herzförmig, fieder- 
lappig und eingeschnitten; ausserdem 
doppelt gesägt. 

Sie werden 5 bis 8 Centimeter 
lang und 3 bis 6 Centimeter breit; 
Farbe oben sammtartig dunkelgrün, 
unten hell- bis weisslich-grün. Neben- 
Der 
Blüthenstand ist eine lockere, wenig 


blüthige, 


blätter halbeiförmig und gesägt. 
zusammengesetzte Traube, 
welche an der Spitze der End- und 
Seitenzweige steht. Die Blüthen selbst 
sind unscheinbar, weiss und mit drei- 
eckigen, eiförmigen Kegelblättern ver- 
sehen. Blüthezeit: Juni. Der horticole 
Werth dieses Strauches beruht haupt- 
sächlich auf der prachtvollen Färbung 
der Blätter im Herbst, welche von 
der aller übrigen Sträucher bedeutend 
abweicht. Er soll ziemlich anspruchs- 
los sein und dürfte auch bei uns gut 
ausdauern.? 

2. Stephanandra Tanakae Franch. 
et Sav. Ein sehr 


hübscher Strauch 


St. chinensis Hance; sie ist im „Journ. Bot.” 
XX. (1882) 210 beschrieben. 


3 In der „Gartenflora”, Jahrgang 1896, 


, 8. 91, wird erwähnt, dass diese Pflanze in 


Norddeutschland ganz gut gedeihe und 
daselbst vollständig winterhart ist, 


Juli 1899.) Verbreitung der Cacteen. 233 
von etwa 1 Meter Höhe mit ge- | aber die Pflanze ihre Blätter viel 
spreitzten Aesten und gestreckten | länger und bildet in Parkanlagen 


Zweigen; letztere sind im ersten Jahre 
grau, später gelblich und vollständig 
kahl. } 

Die Biätter 
schieden von denen der vorigen Art, 


sind wesentlich ver- 
breiteiförmig und schwach dreilappig; 
die Seitenlappen abstehend, zugespitzt 


und gezähnt. Nebenblätter eiförmig 


oder lanzettlich. Blüthen von denen 
der St. flexuosa nicht verschieden. 
Diese Pflanze ist die werthvollste 


Stephanandra-Art überhaupt und sollte 
viel allgemeiner eultivirt werden als es 
thatsächlich geschieht. Sie ist in ihrem 
Herbstkleide ein prachtvoller Strauch, 
welcher die noch weit 
übertrifft. Die Laubfärbung beginnt 


bereits im Spätsommer, dafür behält 


vorige Art 


zu dem dunkeln Grün der Coniferen 
Sie blüht 
im Juni und ist wie die vorige Art 


einen herrlichen Contrast. 
vollständig winterhart. 

3. Stephanandra gracilis Franch. 
et Sav. 
aber ebenfalls empfehlenswerthe Pflanze 


Eine zwar nicht so hübsche, 


aus dem japanischen Gebirge; Blätter 
am Grunde abgestutzt, breit, eiförmig 
mit tief eingeschnittenen Lappen; oben 
unten etwas 


dunkelgrün, graugrün. 


Nebenblätter ungleichseitig, schmal, 
lanzettlich; Blüthen in Rispen und sehr 
klein. 

Von Art leicht zu 


unterscheiden dadurch, dass die Blätter 


der vorigen 


beim Trocknen nicht gelb werden. 


Blüht im Juni. 


Geographische Verbreitung der Cacteen.! 


Die Cacteen sind eine durchaus 


amerikanische Pflanzenfamilie, denn 


jene wenigen altweltlichen Formen, 
die in der neueren Zeit beobachtet und 
beschrieben worden sind, lassen sich 
zwanglos auf Amerika zurückführen, 
mit dessen Arten sie theilweise zweifel- 
Hier 
sich auf der ungeheueren Längenaus- 
dehnung von 103 Graden oder 1545 
deutschen Meilen in einem Zusammen- 


hange, 


los übereinstimmen. finden sie 


der ununterbrochen genannt 
werden kann. Die äussersten Grenzen 


! Abgedruckt mit Genehmigung der 
Verlagshandlung aus dem Werke „Gesammt- 
beschreibung der Cacteen” von Prof. Carl 
Schumann, welches zum Preise von fl. 15.60 
sofort oder in 13 Lieferungen & fl. 1.20 zu 
beziehen ist von Wilhelm.Frick. 


liegen beim 53. Grad nördl. Br. in 
Canada südlich 50. Grad 
südl. Br. in Patagonien, an beiden 
Orten in äusserst rauhen und unwirth- 


und vom 


lichen Klimaten, welche dem Menschen 
kaum oder überhaupt nicht mehr dau- 
ernden Aufenthalt gewähren und sich 
mit den Verhältnissen in Europa unter 
gleicher Breite (Königsberg liegt unter 
dem 54. Grad nördl. Br.) 
nicht vergleichen lassen. 
Die 


kommens werden nur von der Gattung 


durchaus 


äusersten Grenzen ihres Vor- 
Opuntia berührt, und zwar ist es im 
Norden ©. Missouriensis P. DC., die 
am Assiniboin vorkommt, und im 
Siiden eine neue, von mir OÖ. Pata- 
gonica benannte Art, welche die letzten 


Vertreter der Cacteen darstellen. Die 


234 


Hauptmasse der Familie findet sich in 
Mexico, und in diesem Lande dürfte 
wohl der Ausgangspunkt der ganzen 
Familie zu suchen sein; das Areal, 
welches die grösste Dichtigkeit der 
Arten aufweist, sind die Gegenden, 
welche sich sieben Breitegrade nörd- 
lich und südlich vom Wendekreis des 
Hier 


die jedem Cacteenkenner hinreichend 


Krebses erstrecken. finden wir 
geläufigen Orte Pachuca, 'T’ula, Quere- 


taro, Guanajuato, San Luis Potosi, 
und weiter nördlich Saltillo, Monterey, 
Laredo Rio 


Grande. Weniger reich an Arten, aber 


Monelova, endlich am 


immer noch eine grosse Menge derselben 


gewährend, sind die nördlicheren 


des 


Chihuahua, Coahuila und Sonora; der 


Staaten mexikanischen Bundes 
letztere berührt die an Cacteen reichsten 
Gebiete der Vereinigten Staaten von 
Nord-Amerika, 


und Californien, während jenseits des 


Neu-Mexico, Arizona 
Rio Grande der Staat von Texas sich 
anschliesst. In der neueren Zeit erst 
ist die Halbinsel Californien genauer 
auf ihre Cacteenflora erforscht worden 
und hat überraschende Funde ergeben. 


be- 


der 


ist 
Arten 
Gattung Mamillaria und Echinocactus, 
die weist 
keiner Gegend der Welt so viele und 
In 


feuchtheissen T'hälern der südlicheren 


Das Verbreitungscentrum 


sonders reich an den 


und namentlich erstere in 


so formenreiche Arten auf. den 
Gebiete von Mexico ist Pilocereus be- 
sonders entwickelt; nur eine einzige 
Art, P. Schottii Lem., ist im Norden 
von Mexico vorhanden. Als kleinere, 
dem Verbreitungsmittelpunkte eigene 
Gattungen treten Ariocarpus (Anha- 
lontum), Peleeyphora und Leuchten- 


bergia auf. Die Gattung Cereus ist 


dagegen bis in die nördlicheren Ge- 
biete noch mit den mächtigsten Ge- 
stalten vertreten; denn P, giganteus 
Eng., eine Riesenform der Familie, 
erscheint am Rio Gila. Die Opuntien 
sind überall in Menge vorhanden und 
bleiben bis in die Vereinigten Staaten 
noch sehr artenreich. 

Von 
gebiete Nord-Amerikas aus vermindert 
sich die Zahl der Cacteen erst lang- 
sam, dann aber sehr schnell in der 


Richtung nach Norden und Nordosten, 


diesem besprochenen Haupt- 


so dass der Mississippi und Missouri 
nur von wenigen Formen, die aus- 
schliesslich der offenbar sehr anpassungs- 
fähigen Gattung Opuntia angehören, 
überschritten wird, 

Die eigentlichen centralamerikani- 
von Guatemala bis 
gegen- 
wärtigen Kenntniss keine eigentlichen 


schen Freistaaten 
Costa Rica sind nach unserer 


Cacteenländer. Allerdings sind sie zum 
grossen Theile bewaldete Gebirgsländer, 
denen die freien, weit ausgedehnten, 
trockenen Steppengebiete fehlen, und 
gerade die letzteren sind zweifellos 
die erste Bedingung für die Entwicke- 
lung des Formenreichthums der Fa- 
milie. Die von hier bekannten Ge- 
stalten sind denn auch hauptsächlich 
baumbewohnende Z’hyllocactus- und 
Rhipsalis-Arten. Auch die unter dem 
Namen West-Indien zusammengefassten 
Inseln des mexikanischen Golfes sind 
nicht gerade sehr reich an Cacteen, 
wenn auch die grossen, steppenartigen 
Gebiete, 


dieser Inseln liegen, aus der Familie 


welche im Regenschatten 


einige Arten bieten. Leider sind uns 
viele der Arten, obschon sie bereits 
vor mehr als hundert Jahren beschrieben 


und abgebildet wurden, noch heute 


Juli 1899.] 


nicht genügend bekannt; nur so viel 
wissen wir, dass die Gattungen Pilo- 
nicht gerade 


cereus und (ereus ın 


wenigen Arten vorkommen. Spärlich 
dagegen ist Mamiüllaria vertreten, von 
der nur eine Art genau studirt ist 


(Mamillaria 


Thomas), 


mivosa Lk. von N. 


und von Kehinocaetus 


kennen wir keine Art. Recht eigent- 
lich dieser Gegend angehörig ist da- 
gegen die Gattung Melocactus, aus 
eine ausserordentlich 
Arten 


hat; über ihren Werth ist uns, da sie 


der Suringar 
grosse Zahl von beschrieben 


der nicht zugänglich 


Die 


neigen 


Untersuchung 
sind, ein Urtheil nicht möglich. 
der 


aber der Ansicht zu, dass bei 


besten Kenner Cacteen 
ihnen 
der Speciesbegriff gegenüber dem für 
die Familie sonst gebräuchlichen un- 
gewöhnlich eng gefasst ist. Diese 
Gattung ist fast für das Gebiet des 
Golfes 


wobei die Nordküste von Süd-Amerika 


mexikanischen eigenthümlich, 


und Honduras mit eingeschlossen 


werden müssen; nur einige wenige 
Arten gehen an der Ostküste von 


Siüid-Amerika weiter südlich, so dass 
die Gattung noch Rio de Janeiro mit 
M. violaceus Pfeift. erreicht. 

Die Halbinsel Florida gehört, wie 
wir auch von anderen Familien her 
wissen, pflanzengeographisch zu West- 
Indien, obschon die Zahl der Arten 
Sehr be- 


merkenswerth ist die T’hatsache, dass 


hier auf drei herabsinkt. 
die Cacteen in West-Indien entschieden 
den Meeresstrand als Wohnort bevor- 


zugen, namentlich M. communis P. 


022) ist, ein 


bewohner. Wenn wir aber erwägen, dass 


echter Meeresstrands- 


Pflanzen, welche trockenen Standorten 


angepasst sind, auch hier aus Ursachen, 


Verbreitung 


der Cacteen. 235 


die anderen Ortes schon besprochen’ 
wurden, die geeigneten Bedingungen 
ihres Gedeihens finden, so wird auch 
diese Wahrnehmung eine befriedigende 
Erklärung finden, 
Wenn die Zahl 


Amerika, Norden 


der Arten in 
Siden 


vorschreitend, miteinander in den ein- 


wir 


von nach 


zelnen Gebieten vergleichen, so stellt 
sich heraus, dass ein doppeltes Maxi- 
Die Zahl 


nämlich von Norden her zu, bis wir 


mum vorhanden ist, nimmt 
in Mexico das erste Maximum treffen, 
in West-Indien 
und Central-Amerika und steigert sich 
wieder bei dem Vorrücken nach Süden 


dann nimmt sie ab 


so dass im mittleren Süd-Amerika ein 


zweites, hohes 


aber sicher weniger 
Maximum gefunden wird. 
Süd-Amerika weist mehrere Gebiete 
auf, in denen die Oacteen in grosser 
Zahl 


Gegenden auch von Arten, auftreten. 


von Individuen, in manchen 
Humboldt berichtet uns davon, dass 
grosse, baumartige (ereen weite, zu- 
sammenhängende, waldartige Dickichte, 
die gefürchteten Tunales, in den 
Llanos von Venezuela bilden, denen 
die leicht bekleideten Indianer sorg- 
fältig aus dem Wege gehen, um ge- 
fährliche Verwundungen zu vermeiden. 
In diesen Mengen scheinen sie nur 


Halbinsel 


wieder aufzutreten, wo die grossen, 


noch auf der Californien 


(ereus 
Pringlei Wats. und Ü\, peeten abori- 


baumförmigen Gestalten des 
ginum Kng., von den Eingeborenen 
Cardon genannt, die weit ausgedehnten 
der 
Süd-Amerika 
baumförmigen Cacteen 


Cardonales zusammensetzen. An 
Nordküste 


ınachen die 


ganzen von 


auch in zerstreuten Gruppen einen 


wichtigen Charakterzug der Landschaft 


aus. Desgleichen sind Vertreter von 
Cereus und Pilocereus über das ganze 
Andengebiet Ecuador, Peru und Bo- 
livien zerstreut; in dem letzterwälınten 
Lande erreichen die Cacteen sogar 
die grössten Ausmessungen, indem die 
mächtigen Säulen bis 2°6 Meter im 
selbst 


Arizona sind solche Riesen- 


Umfang erreichen; in Mexico 
und in 
gestalten nicht gefunden worden. 

Auch Chile 


sehr reich, und dasselbe gilt von dem 


ist an ÜCacteen noch 


Ostabhang der Anden in Argentinien. 
Hier hat einst Gillies seine so reiche 
neuerdings 


Ausbeute gehalten, und 


ist von Schickedantz der Beweis 


geführt worden, welche Schätze noch 


Sehr 


das Innere von Brasilien an 


zu heben sind. reich scheint 
ferner 
Caeteen zu sein, doch sind neuerdings 
nur wenige Formen der Cereoidea zu 


Dafür hat das Land 


einen ausserordentlichen Formenreich- 


uns gekommen. 


thum an Arhipsalideae (Rhipsalis und 
Hariota) geliefert, so dass Brasilien 
bei die meisten Arten 
Gruppe Ueberall 


den erwähnten Formen 


weitem der 


beherbergt. sind 
neben durch 
ganz Süd-Amerika die Opuntien ver- 
Chile 


und Bolivien eine grosse Anzahl ge- 


breitet, von denen namentlich 


währt haben, 
Wie Süd- 


Amerika einige eigenthümliche Gattun- 


Mexico, so hat auch 
gen aufzuweisen. Von den Rhipsalideae 
gehören Hariota und Pfeiffera aus- 
schliesslich Brasilien an. Echinopsis 
ist in Süd-Brasilien und Argentinien 
mit den typischen Arten entwickelt. 
Die Annahme, dass solche auch in 
Mexico heimisch sind, von woher aller- 
dings einige eingeführt worden zu sein 


scheinen, beruht auf einem Irrthum. 


Verbreitung der Cacteen. 


| 


[IXXIV. Jahrgang. 


Eindlieh ist 


zuleitende Gattung Kpiphyllum bisher 


die von P’hyllocactus ab- 


ausschliesslich in der Umgebung von 
Rio de Janeiro nachgewiesen worden. 

Wie 
zontale 


die Cacteen durch ihre hori- 


Verbreitung in einzelnen 
Formen beweisen, dass sie die Kälte 
nicht scheuen, so steigen sie auch von 
der Meeresfläche bis in die rauheren 
Lagen der Gebirgsgegenden auf: viele 
Echinocaeten b:- 


Mamillarien und 


wohnen die Tierra fria des mexika- 
nischen Freistaates und müssen im 
Winter nicht selten Frost aushalten, 


Auf jenem Gebirgsplateau von Colo- 
Grand Mesa ge- 
nannt hat, fand C. A. Purpus bei 
2000 bis 2500 Meter Höhe Vertreter 
der Gattungen Opuntia, Mamillaria, 


rado, welches man 


Echinocactus und Echinocereus, welche 
sogar tiefe Kältegrade aushalten müssen, 
und die sich auch bei uns als winter- 
hart erwiesen haben. 

Nicht minder begegnen uns einzelne 
auf den Höhen 
der Anden von Süd-Amerika, auf dem 


der 


Nähe des ewigen Sehnees. Sie scheinen 


Formen der Caucteen 


Hochplateau von Bolivien, in 
in Klumpen wachsende Opuntien zu 
sein; ich war aber nicht im Stande, 
mir trotz aller Bemühungen nähere 
Mittheilungen hierüber zu verschaffen. 

Ich muss noch einige Worte über 
das Vorkommen von Cacteen in der 
Alten Welt hinzufügen. 
sind die Opuntien in allen wärmeren 


Asien, 


Gegenwärtig 
Gegenden von Süd-Europa, 
Afrika und Australien weit verbreitet, 
zum Theile sind sie geradezu Charakter- 
pflanzen geworden, welche der Flora 


ein ganz eigenartiges Gepräge ver- 
leihen. Auch in Mittel-Europa giebt 


es mehrere Orte, an denen ©. vul- 


For) 


Tel 1899.) 


Verbreitung der Cacteen. 


237 


Be- 


stachelung etwas verschiedenen Formen 


ges Mill. in zwei durch die 
vollkommen eingebürgert ist: die Um- 
Wallis 


bei Sitten (Sion); ausserdem kommt 


gebung von Bozen und das 
die Art noch auf Corsica und in Dal- 


matien unter gleichen Verhältnissen 


vor. Man hat nun die Meinung aus- 
gesprochen, dass die Opuntia vulgaris 
Mill. von Dalmatien ursprünglich in 
der Alten Welt heimisch sei, d. h. 
dass sie ohne Mitwirkung des Menschen 
vor der Entdeckung von Amerika zu 
uns gelangt sei; denn darüber, dass 
die Wurzeln der Gattung Opuntia 
dort zu suchen seien, herrscht wohl 
überhaupt kein Streit. Mit Ausnahme 
einer gelegentlichen Bemerkung Engel- 
manns, dass ihm aus Amerika diese 
Pflanze nicht bekannt sei, -lässt sich 
aber für die Richtigkei® der Behaup- 
tung kein bekräftigendes Beweismittel 
vorführen. Die Opuntien sind schon 
recht früh aus Amerika zu uns ge- 
bracht worden und wurden als indische 
Feigen ihrer Früchte halber eultivirt. 
Keiner der alten Autoren erwähnt 
aber ein Gewächs, das sich als eine 
Opuntie deuten liesse. 

Ganz anders liegt aber die Sache 
bei der Gattung Zthipsalis. Als Wel- 
witsch zum ersten Mal die Mittheilung 
machte, dass Rhipsalis Cassytha Gärtn, 
in den Wäldern von Angola in Afrika 
ziemlich verbreitet sei, erschien die- 
selbe kaum glaublich. Heute wissen 
wir, dass die Gattung quer durch den 
ganzen afrikanischen Continent, wo 
nur immer zusammenhängende Wald- 
gebiete angetroffen werden, und zwar 
von Kamerun bis zum Kilimandscharo 
und von Angola bis Natal, weit ver- 


breitet ist. Dass jene Rhipsalis Cassy- 


Amerika 


scheint 


tha aus herübergekommen 


ist, mir gar nicht mehr zu 


bezweifeln zu sein; ebenso dürfte es 
aber sicher sein, dass der Mensch zu 
dieser Uebertragung nicht beigetragen 
hat. bietet 
keinem Menschen Bo- 


taniker) auch nur das geringste Inter- 


Diese Pflanze nämlich 


(ausser dem 


esse, und wir sehen keinen Grund 


ein, warum irgend jemand dieses un- 
keinem Zwecke ver- 


ansehnliche, zu 


wendbare Gewächs angesiedelt haben 


sollte. 
Im Gegensatze zu allen übrigen 
Cacteen sind aber die Samen von 


Ichipsalis für einen weiteren 'Irans- 
port vortrefflich vorbereitet. Die weissen 
Beeren sind nicht bloss denen der Mistel 
ähnlich, sondern enthalten auch einen 
sehr klebrigen Saft, der wie Vogel- 
leim die Samen umhüllt. Die Möglich- 
keit ist nun gegeben, dass sich ein- 
zelne Samen oder Theile der Früchte 
an dem Gefieder eines Vogels fest- 
halten, der sie dann weiter verschleppt. 
Durch die berühmten Untersuchungen 
von Gaedke über die Wanderzüge 
der Vögel ist klargestellt, dass diese 
in kürzester Zeit ungeahnte Strecken 
zurücklegen; ein halber Tag genügt 
für Nord- 


Afrika bis Helgoland zu durchmessen, 


sie um die Strecke von 


und auf dieser Insel geschossene 


Vögel hatten noch die Reste des 
afrikanischen Futters im Magen. Nach- 
dem diese Beobachtungen gemacht 
worden sind, hat die Möglichkeit der 
Uebertragung einer Art 
von Brasilien nach West-Afrika gar 


keine Schwierigkeit mehr. 


bestimmten 


Eine zweite Lösung der Frage liegt 
darin, dass man annimmt, die Cacteen 


seien eine alte, den beiden Erdhälften, 


238 


Die schönsten Colehieum-Arten. 


[XXIV. Jahrgang. 


wenigstens an den gegenüberliegenden | Ueberführung der Rhipsalis Cassytha 


Thheilen, gemeinsam zugehörige Familie, 


die nach der Sonderung beider Hälften 


auf der einen Seite sich sehr reich 
gegliedert weiter entwickelt, auf der 
anderen Seite sich aber schwächer 


ausgebildet hat und bis auf die Ge- 
biete von Central-Afrika verschwunden 
ist. Dagegen spricht einmal der Um- 
stand, dass wir auch sonst wohl noch 
Reliete antreffen würden, und ferner 
der Umstand, dass die Cacteen durch- 
aus den Eindruck einer nicht alten 
Pflanzengrupppe machen. Ihre Formen 
sind in einzelnen Gattungen noch 


ausserordentlich schwankend und 
schwer abzugrenzen, d. h. die Arten 
haben eine grosse Neigung zur Varia- 
tion, was sich durch die vielen Sämlings- 
formen kundgiebt; endlich sind selbst 
die Gattungsgrenzen kaum zu ziehen, 
alles Momente, die darauf hinweisen, 
dass die Bildungsbestrebungen durch die 
Ausscheidung distineter Formen noch 
sind. 


nicht Ruhe 


Wenn 


zur gekommen 


ich nun meine, dass die 


in verhältnissmässig jüngerer Zeit ge- 
schehen sein wird, so darf man natürlich 
nichtan wenige oder vielleicht 100 Jahre 
oder Hunderte von Jahren denken, 
Dass da schon manche Zeit verflossen 
sein muss, geht aus der weiten Ver- 
breitung hervor, die doch nur Schritt 
für Schritt stattgefunden haben kann, 
wenn auch manchmal grössere Strecken 
mögen überflogen worden sein. Viel 
wichtiger aber ist, dass sich schon in 
Afrika eine gar nicht geringe Zahl 
von Arten gebildet hat. Zrh. erythro- 
carpa K. Sch. vom Kilimandscharo, 
Ich. Madagascarienses Web. (Ih. setosa 
Bak.) von Madagascar und manche 
Form aus Ost-Afrika müssen als wohl- 
unterschiedene Arten angesehen werden. 
Mit dem afrikanischen Continent und 
seinen Inseln ist aber die Verbreitung 
der Gattung noch nicht geschlossen, 
denn man hat sie sogar auf Ceylon 
unter Verhältnissen gefunden, die eine 
Menschenhand voll- 


Mitwirkung der 


kommen von der Hand weisen. 


Die schönsten und culturwürdigsten Colchicum- 
Arten. 


Von L. Abel. 


Zur Schmückung von Anlagen und 
Gruppen im Herbst, wo der Blumen- 
flor zur Neige geht, eignen sich unter 
die Zeitlosen am 
besten. Man kennt beiläufig 30 Arten, 
welche 


allen Gewächsen 
srösstentheils aus Asien und 
Europa stammen und meist im Spät- 
oder Herbst blühen. Die wich- 


tigsten Arten für die Oultur sind: 


sommer 


1. Oolehicum autumnale L. Diese 


in Europa wildwachsende Pflanze be- 


sitzt eine mehrblüthige, eiförmige 


Zwiebel, breitlanzettliche, spitze Blät- 
ter, welche im Frühjahr erschei- 
nen und eine bis vier (oder mehr) 
Blüthen, welche 


rosalilafarbig sind; 


Perigonröhre viel länger als die ge- 


rippten, lanzettlichen Segmente. Es 
giebt zahlreiche Varietäten, welche 


zum "Theile auch wild vorkommen; 


die schönsten und interessantesten 


davon sind: 


are 


Juli 1899.] 


e) var, vernum Schrank pr. sp. | 


(manchmal als Art bezeichnet, syn. 
C, vernale Hoffm.) unterscheidet sich 
von der Stammform nur dadurch, dass 
sie im Frühjahr blüht ;' 

P) var. praecox Spenner pr. sp. 
blüht hat 
aber stets kleinere Blüthen und meist 


ebenfalls im Frühjahr, 
verkümmerte Staubblätter und Frucht- 
knoten; 

y) var. plenum mit rosalilafarbenen 
gefüllten Blüthen ; 

6) var. 
plenum mit weissen, beziehungsweise 


album und war, album 
weissen und gefüllten Blüthen ; 

&) var. purpureum mit purpurnen 
Blüthen. 

2. Colehieum 


byzantinum  Gawl. 


stammt aus dem Orient und besitzt 
eine grosse, vielblüthige Zwiebel und 
breite, gefaltete Blätter, welche gelb- 
grün gefärbt sind. Blüthen viel grösser 
als bei autumnale und blassrosa ge- 
färbt. 
von denen zwei, nämlich var. erliei- 


Es giebt mehrere Varietäten, 
cum? und var. plenum besonders 
wichtig sind. 

3. Colchicum speciosum Stev. stammt 
aus dem Kaukasus und ist eine der 
schönsten Colchicum-Arten überhaupt. 
Zwiebel vielblätterig und vielblüthig, 
Blätter eirund, flach; Blüthen rosa 


purpurroth;  Perigonblätter eirund, 
eirca 5 bis 7 Centimeter lang, Röhre 
10 bis 14 Centimeter lang. 

4. Colehieum 


Ky. stammt aus dem gebirgigen Süd- 


candıdum Sehott et 


I Var. vernum soll häufig die Folge von 


Beschädigungen sein, namentlich 
solche während des Sommers stattfinden. 

?2 Diese Varietät ist im Jahrgang 1898 
dieser Zeitschrift (S. 73) erwähnt und da- 
selbst als synonym mit byzantinum bezeich- 


net. 


wenn 


Die schönsten Colchieum-Arten., 


239 


west-Asien und besitzt eine kegelförmige 
Zwiebel. Blüthen in 


drei bis acht, weiss oder 


der Anzahl von 
blassrosen- 
roth. 

5. Colehteum laetum Stev. stammt 
aus dem Kaukasus und gleicht im 
Allgemeinen dem (Ü. autumnale. Von 
dieser leicht zu unterscheiden, da sie 
Blätter lila- 


farbene Blüthen besitzt. 


viel mehr und schöne 


Lin. 
Zwiebel 
länglich-lanzettlich, 


6. Colchieum  variegatum 
stammt Griechenland. 

klein, Blätter 
wellenförmig, am Boden ausgebreitet. 
Blüthen bis 


schachbrettartig, 


aus 


drei sechs, blassrosa, 
purpurn  gefleckt. 
Griffel überragt die Staublätter. 

7. Colehieum Parkinsonü J. D. 
Hook. 


stehend; Zwiebel sehr klein, Blätter 


Der vorigen Art sehr nalıe 
lanzettlich, etwas verlängert, am Rande 
wellenförmig. Blüthen in geringerer 
Anzahl als bei der vorigen Art, meist 
eine, höchstens drei; auch die Farbe 
derselben ist so wie bei C. variega- 
tum, nur etwas regelmässiger gefleckt. 
Griffel so lang wie die Staubblätter, 
Stammt aus Klein-Asien. 

8. Colehicum Hausslönechtiüi Boiss. 
stammt aus der Felsregion der persi- 
schen Gebirge. Zwiebel 4 bis 8 Cen- 
timeter dick, verlängert, länglich, mit 
langen, in einen dieken Hals (von 7 
bis 10 Centimeter Länge) vorgezoge- 
nen Scheiden. Blüthen rosenroth. 

Ausser diesen giebt es noch viele 
andere Arten, welche zwar auch schön, 
aber etwas empfindlicher und darum 
für die Cultur weniger geeignet sind. 

Zum Schlusse mögen noch einige 
Culturregeln Platz finden. 

Am besten sagt den Zeitlosen ein 
und 


tiefgründiger, sandig-lehmiger 


249 Einige Hybriden. 


etwas feuchter Boden zu, doch dürften 
sie sich auch an andere Bodenarten 
gewöhnen. 

Abwelken der Blätter 


die Zwiebeln aus der 


Nach dem 
nimmt man 
Erde, löst die Br.t ab und pflanzt 
sowohl die alten als auch die jungen 
Zwiebeln etwa zu Anfang 


August 


[XXTV. Jahrgang. 


wieder ein, doch muss zwischen jeder 
Pflanze ein Abstand von 1/, Meter 
bleiben. Das Herausnehmen soll aber 
nur alle zwei oder drei Jahre wieder- 
holt werden. Vor dem Wiederein- 
pflanzen muss selbstredend der Boden 


gelockert und gedüngt werden. 


Einige Hybriden von Sorbus aucuparia L. 


Mancherlei Vorzüge sind es, welche 
unsere Kberesche (Sorbus aucuparia 
L.) auszeichnen und deren Oultur 


wünschenswerth erscheinen lassen. 


Kein Wunder daher, dass man ihr 


besondere Aufmerksamkeit schenkte 
und zahlreiche werthvolle Varietäten 
und Hybriden eultivirt. Wir wollen uns 
nun bloss mit letzteren etwas näher 
beschäftigen. 


Die Anzahl 


numerisch 


dieser Bastarde ist 
bedeutende, 
schwer zu Auch 
Charakteristik der- 


wohl 


eine ziemlich 
aber nur fixiren. 
eine allgemeine 
kann kaum 


selben gegeben 


werden, da die Sorbus aueu- 
paria L. mit verschiedenen Pomaceen 
Blendlinge erzeugt hat. Eine weitere 
Schwierigkeit bei der Bestimmung der 
einzelnen Formen 


Handel 
nungen mit den officiellen (botanischen) 


liegt darin, dass 
die im üblichen Bezeich- 
oft gar nicht übereinstimmen. Wir 


geben deshalb im Folgenden die 
kurze Beschreibung der bekanntesten 
Kreuzungen unter deren botanischen 
Namen, um Zweideutigkeiten zu ver- 


meiden. 


I. Einfache Hybriden. 


1. Aronia nigra X Sorbus aueu- 
Bastard 


paria. Dieser wurde von 


Zabel aus Samen der Aronia nigra 
erzogen. Er besitzt nur am Grunde 


gefiederte oder tief  fiedertheilige 
Blätter mit schmalem, eiförmigem, 
bis breit lanzettlichem oder zu- 


gespitztem Endabschnitte; unten sind 
dünn, auf der 
behaart. Die 
Frucht ist dunkelpurpurbraun. 

2. Aronia arbutifola X Sorbus 
aucuparia. Synonyma: Pirus hybrida 
Moench., Sorbus 
Mespilus  sorbifola 


sie blassgrün und 


Mittelrippe dichter 


spuria  Persoon, 
Foiret. 


Pflanze, welche schon von Mönch an 


Diese 


verschiedenen Orten als Bastard erkannt 
und beschrieben wurde, ist ein baumar- 


tiger Strauch oder kleiner Baum mit aus- 


gebreiteten —- manchmal überhän- 
senden — Aesten und behaarten 
Zweigen. Die Blätter mit breitem, 


eiförmigem, meist abgerundetem, zu- 
weilen zugespitztem Endabschnitte ; 
stärker behaart. 
die Blüthen- 
Die Frucht 


hat eine purpurbraune Farbe. 


unten graugrün und 
Die Blüthenstiele und 
becher sind dicht filzig. 


3. Aria nivea X Sorbus aucuparia. 
Synonyma: Sorbus hybrida W. Koch, 
Pirus thuringiaca Hse., Hahnia sue- 
eica. Ein Baum, der in Nord- und 
Mittel-Europa 
Botanikern als eine 


vorkommt und von 


manchen gute 


Juli 1899.) 


Gedanken über die Herbstknospe. 241 


Art angesehen wird. Er besitzt leder- 
artige, an langen, weissfilzigen Stielen 
Blätter, 
Mitte an leicht gelappt sind; Fiederchen 
Ende 
unten vollfilzig. Die Frucht 


stehende welche von der 


und Läppchen gesägt, am 
doppelt ; 
ist ziegelroth und glanzlos. 

4. Aria suecica X Sorbus auecu- 
paria. Synonyma: Sorbus fennica 
C©. Koch, Crataegus fennica L. Ein 
in Nord-Europa und in Deutschland 
wild 


samenbeständiger 


stellenweise vorkommendeı 


Baum mit auf- 
strebenden Aesten. Er besitzt stumpfe, 
unten wollfilzige Blätter, deren oberer 
Abschnitt viel weiter hinauf, ziemlich 
tief und bis zur Spitze deutlich gelappt 
und stark gesägt ist. 


II.Mehrfache Hybriden (Trippel- 
bastarde). 


1. Sorbus aucuparia X (Aronia 
nigra X Sorbus aucuparia). Dieser 


Bastard entsteht durch Kreuzung der 


und 


Hybride von %. 
Aronia nigra mit 8. aucuparia. Er 


aucuparia 


besitzt gefiederte, gesägte, unten weich- 
haarige Blätter, von denen die drei 


obersten oft zusammenfliessend, die 
mittleren aber mit breitem, herab- 
laufendem Grunde der Spindel an- 


geheftet sind. Im Uebrigen gleicht 
die Pflanze der Stammform. 

2. Sorbus aucuparia X (Aria ni- 
vea %X Sorbus aucupari«a) ist der 
gemeinen Eberesche sehr ähnlich und 
tritt in zwei Formen auf: 

«) S. satureifolia C. Koch besitzt 


von der Spindel abgesetzte, unten 
kahle Blättchen; die drei obersten 
zusammenfliessend. Die Frucht ist 


schön dottergelb. 

P) 8. decurrens m. Obere Blättchen 
der Spindel mit breitem, herablaufendem 
Grunde angeheftet, die drei bis fünf, 
manchmal sogar die sieben obersten 
zusammenfliessend; unten graugelblich 
filzig. Die Frucht ist korallenroth. 


Gedanken über die Herbstknospe, 
Von W. Riegler.! 


Es gehört zu den befremdendsten , aus einem vorzeitigen Verbeissen der 


doch 
wieder begreiflichsten Erscheinungen, 
dass das Wild die Laub- und Nadel- 
holzknospen gerade in milden Wintern, 


und bei einigem Nachdenken 


wo es durchaus keine Noth leidet, die 
Knospen aber gut entwickelt, saftig, 
weich und schmackhaft und nur selten 
gefroren sind, am ärgsten verbeisst. 
Der Geschmackssinn des Wildes scheint 
so fein entwickelt zu sein, dass man 


' Aus dem „Centralblatt für das ge- 


sammte Forstwesen.’” 


im Herbst gebildeten Knospen stets 
auch auf eine vorzeitige Entwickelung 
derselben schliessen kann, was eine 
nähere Untersuchung stets bestätigen 
wird, 
Obschon 
seit vielen Jahren ein aufmerksamer 
Beobachter 
logischer Vorgänge ist, hat derselbe 


Schreiber dieser Zeilen 


und Registrator phäno. 


doch erst seit kaum einem Jahrzehnt 
seine Aufmerksamkeit der Knospen- 
entwickelung der Bäume und Sträucher 


im Spätherbst zugewendet und er 


19 
> 
[> 


Gedanken über 


die Herbstknospe. 


[XXIV. Jahrgang. 


kann ohne Uebertreibung behaupten, 
dass bezüglich derselben zur selben 
Zeit verschiedener Jahre so bedeutende 
Unterschiede bestehen, dass es höchst 
auffällig und bedauerlich ist, dass 
ınan dieselben bisher noch nicht zum 
Gegenstande eingehender wissenschaft- 
licher Studien gemacht hat. 

Wie gross diese Unterschiede sein 
können, mag ein Beispiel erklären. 
Referent wickelte im Vorjahrsherbst 
— am Stande auf der Treibjagd — 


eine Buchenknospe ausden Tegumenten, 


welche einen nahezu 3 (Centimeter 
langen Zweig enthielt. In anderen 
Jahren würde es vielleicht schwer 


fallen, zur selben Zeit und in der- 
selben Standortslage auch nur ein 
einziges der seidenhaarigen Blättchen 
einer Buchenknospe zu entnehmen. 
Dass bezüglich der herbstlichen Ent- 
wickelung der Laub- und Nadelholz- 
knospen in den einzelnen Vegetations- 


bei 


Pflanzen durch die überirdisch meteo- 


jahren grosse und manchen 
rologischen Verhältnisse allein nicht 
recht verständliche Unterschiede be- 
stehen, wird man bei auch nur wenige 
Jahre umfassenden Beobachtungsreihen 
leicht gewahr werden. Es bleibt exacten 
Versuchsreihen, mühevollen Messungen 
und Wägungen vorbehalten, nachzu- 
weisen, innerhalb welcher Grenzen die 
Grösse und das Gewicht der Herbst- 
knospen unserer Bäume und Sträucher 
Zeit schwankt und 
diese Ziffer- 


werthe den meteorologischen Factoren 


zu verschiedener 


werden weitere Studien 


gegenüberzustellen und mit ihnen in 


Einklang zu bringen haben. Es ist 
leicht möglich, dass sich dann die 
Ueberzeugung festsetzen wird, dass 


die Herbstknospe ein meteorologisches 


Summar von besonderer Genauigkeit 
für eine Vegetationszeit abgiebt, in 
welcher augenfällige andere Wachıs- 
wie 


thumserscheinungen, Zuwachs, 


Rindensprünge u. s. w. am Baume 
nicht mehr zu beobachten sind, 

Es ist wahrscheinlich auch nur Zu- 
fälligkeit, Referent 
seine, wie gesagt, kaum ein Jahrzehnt 


wenn es durch 
umfassenden Beobachtungen bestätigt 
gefunden zu haben scheint, dass auf 
Herbste 
Knospenentwickelung Winter folgen, 


mit ungewöhnlich guter 
welche wir als „milde” bezeichnen. 
Winter ohne Schnee und Eis giebt es 
in Mittel-Europa nicht und kann sich 
die Wintermilde nur darauf beziehen, 
dass die Temperatur der sonst streng- 
sten Monate eine höhere als die nor- 
male ist und die Frostperioden frei 
von 


Das 
der 


von excessiven Kältegraden und 
nur ganz geringer Dauer sind. 
Quantum der Niederschläge in 
Form von Schnee muss bei der Be- 
urtheilung eines Winters nach den 
Rubriken milde” und ‚strenge ganz 
unberücksichtigt bleiben, weil von nur 
geringem 'Temperaturunterschiede ab- 
hängig ist, ob die Niederschläge als 
mächtige Schneefälle oder ausgiebige 
Winterregen erfolgen. 

Es wäre gewiss eine höchst wag- 
halsige Hypothese, wenn man den 
Bäumen und Sträuchern ohne weitere 
Gründe irgendwelches Vorgefühl für 
die kommende Witterung zuschreiben 
wollte. Es geht der Pflanzenwelt dies- 
falls, oft 


genug beweisen, gerade so wie den 


wie die Maifröste leider 


Menschen und Thieren, welche das 
kommende Wetter oft genug errathen, 
um in anderen Fällen wieder um so 


gründlichergetäuschtzu werden. Essteht 


wi 


Juli 1899.] 


dies der Möglichkeit nicht im Wege, 


dass zwischen Knospenentwickelung 
im Herbst und dem folgenden Winter- 
entfernte Be- 
Diese Be- 


ziehung ist nicht einmal eine so un- 


wetter dennoch eine 


ziehung bestehen kann. 
wahrscheinliche und unklare, denn sie 
fusst auf dem Antheile, welchen die 
wechselnde Temperatur der obersten 
Bodenschichten an jenem complieirten 
Produete nimmt und nehmen muss, 
das wir gemeinhin Witterung nennen. 
hinaus- 


Herbst- 


knospe setzt neben überirdisch gün- 


Eine über das Normale 


gehende Entwickelung der 


stigen klimatischen Factoren auch eine 
das Boden- 
wärme voraus, bis 
jener Tiefe, in welcher die Boden- 


Normale übersteigende 


welche sich zu 
temperatur constant ist, ausgleichsweise 
geltend machen kann. Es ist die gute 
Knospenentwickelung zugleich ein Mass 
für die Bodentemperatur jener 
Schichten, in welchen die Emährung 
stattfindet und wird ungewöhnlich gute 
Knospenentwickelungim Herbst bei tief- 
wurzelnden Bäumen unbedingt auch auf 
eine das Normale übersteigende Wärme 
tieferer DBodenschichten schliessen 
lassen. Gute Knospenentwickelung im 
Allgemeinen ist also nichts anderes 


Aus- 


zur 


als der pflanzenphysiologische 
druck 


Jahreszeit grossen Wärmevorrathes im 


eines im Verhältnisse 
Boden, welcher einen Theil der den 
Baume oder Strauche sonst im Früh- 
jahr zukommenden Lebensarbeit schon 
im Herbst zuliess. 

Es ergiebt sich nun die Frage, ob 
ein derartiger, das Normale überstei- 
gender Vorrath an Bodenwärme im 
Herbst und insbesondere im Spätherbst 
auf den klimatischen Verlauf der fol- 


Gedanken über die Herbstknospe. 243 


genden Winterperiode irgendwelchen 
Einfluss haben kann. 
die 


einschneidendere Rolle und bedingen 


Gewiss spielen 


Luftdruckverhältnisse eine viel 


im Grossen und Ganzen den Verlauf 


der Witterung, Es wird aber doch 
nicht so ganz gleichgiltig sein, ob tiefe 
Bodenschichten durch vorausgegangene 
anhaltende Octoberfröste und ausgie- 
bige Novemberkälte in Frost liegen 
oder ob dieselben Bodenschichten 
etwa bis Neujahr und oft noch darüber 
hinaus Wärmegrade besassen. Minde- 
stens in einer Beziehung sollte sich 
ein Unterschied geltend machen — 
in Bezug auf den Eintritt und die 
Abschwächung excessiver Kältegrade. 


bei 


sollte aus 


Solche ergeben sich nur ganz 
ruhiger Atmosphäre und 
diesem Grunde der Wärmeausgleich 
zwischen den warmen Bodenschichten 
kalten 


Luftsehicht für diese local ausgiebiger 


und der darüber lagernden 
sein und den Eintritt excessiver Kälten 


innerhalb gewisser Grenzen halten. 


Man braucht also der Pflanzenwelt 
keinerlei Vorgefühl in Witterungsfra- 
gen zuzugestehen, um es für möglich 
zu halten, dass guter Knospenent- 
wickelung im Spätherbst ein Winter 
folgen sollte, der wenigstens in seinem 
durch 


ersten Theile nicht zu den 


hochgradige Kälteperioden strengen 
zählen sollte. 

Die Knospenentwickelung 
Herbst 1898 hat noch jene des vor- 
Jahres, 
wöhnlich gut war, 


Laub- 


waren 


im 


hergehenden welche unge- 
weit übertroffen. 
Sowohl bei als auch bei 


Nadelhölzern die 
bis zur äusserten Grenze der Mög- 


Knospen 


lichkeit entwickelt und würde weiteres 
Schwellen zur Lösung der Tegumente 


24 Miscellen. 


AXIV. Jahrgang. 


geführt haben. Mitte November zeig- 
ten viele Blatt- und Blüthenknospen 
einen Entwickelungszustand wie sonst 
März, 
zeigte schon mit Beginn des Monates 


im und der Rothbuchenwald 
November, also unmitte!bar nach dem 
Laubfall, den schönsten „Märzenglanz”. 
Die Blüthenknospen der Waldweiden 
(Salie caprea L.), welche hier sonst 
nicht vor Mitte Januar platzen, waren 
in diesem sonderbaren Herbst längst 
geöffnet und wie zur besten Schnepfen- 
zeit entwickelt. Ein gleiches Voraus- 
eilen Roth- 
Weissbuchen, Birn-, Apfel- und Apri- 


zeigten Eichen, und 


kosenbäume und unendlich viele an- 
dere Bäume und Sträucher. 
Alle diese vorzeitig entwickelten 


Knospen haben durch den verflossenen 
Winter, welcher sich übrigens trotz 
seiner ungewöhnlichen Milde bis zu 
—_ 192 2.0. ver. 


und 


einem Minimum von 
stieg, keinen Schaden gelitten 
sind nach des Referenten Beobachtung 
zur Entwickelung gelangt. Und wenn 
beispielsweise die im Herbst bis zur 


| 


| 
| 
| 
| 
| 
| 


reiches Gebiet für die Forschung, 
durch Beobachtung und zweckmässig 


angelegte Versuchsreiien heraus- 
zubekommen, welche Kältegrade die 
Knospen und jungen Zweige der ver- 
schiedenen Bäume und Sträucher 
je nach dem Grade ihrer Entwickelung 
Dass Wider- 


standsfähigkeit für Kälte aber weit 


heil vertragen. deren 
über unsere Vermuthung hinausgeht, 
können schon die Beobachtungen nach 
Maifrösten lehren, 

Der Forstmann ist an der Erledigung 
der hier gestreiften Fragen nicht so 
wenig interessirt als es auf den ersten 
Referent 


dieser Zeilen hat es einmal in Öber- 


Blick scheinen mag. Der 
österreich beobachtet, wie durch einen 
einzigen Maifrost die künftige Be- 


stoekung eines gleichmässig mit 
Jungen Rothbuchen und jungen Eichen 
bestandenen Berghanges für ein volles 
Den 
die Zweige 
Rothbuchen aber 


versengt. 


Jahrhundert entschieden wurde, 
jungen Eichen wurden 
todtgebrannt, den 
die Blätter 


nur Schon im 


Erbsengrösse entwickelten Blüthen- | August desselben Jahres waren die 
knospen der Cydonia japonica als | Eichen von den Buchen vollständig 
Blüthen etwas kümmerlich wurden, | und für immer unterdrückt und heute 
so bleibt es immerhin erstaunlich, | steht dort wohl ein schöner Buchen- 
dass sie die Temperatur von —12°C. | wald. 
lebensfähig überdauerten. Es ist ein 

Miscellen. 


Anthurium Scherzerianum. In der 
Cultur finden wir gegenwärtig nur 
mehr selten jene Anthuriumarten und 
Formen, deren Blätter eigenthümlich 
gestaltet sind, dagegen haben sich die 
Kreuzungsproducte und Variationen 
der beiden scharlachroth blühenden 
Arten A. Scherzerianum und A. Andre- 
anım allgemein als decorative und 


blumistisch werthvolle Pflanzen einge- 
bürgert. In ersterer Beziehung wird 
das Anth. Andreanum nebst seinen 
Formen stets das Anth, Scherzerianum 
übertreffen, dagegen blüht dieses weit- 
aus dankbarer und liefert nicht nur 
ein gesuchtes Material für die feinen 
Blumenarrangements, sondern kann 
auch als ein prächtiger, lange an- 


SE 


Mis 


Juli 1899.) 


C 


dauernder Zimmerschmuck Verwendung 
finden. Es nimmt uns daher gar nicht 
wunder, wenn Anth. Scherzerianum 
seinem grossblumigeren Kivalen vor- 
gezogen wird und dem ist es auch 
zuzuschreiben, dass es heute aus- 
gedehnte Speeialeulturen davon 
giebt, in welchen manche auffallend 
gefärbte und gestaltete Form zu finden 


ist. Ganz eigenthümliche Erschei- 
nungen und Abweichungen konnte 
man bei der Petersburger interna- 


tionalen Ausstellung bewundern, bei 
welcher Gelegenheit ausser belgischen 
und französischen auch deutsche Züchter 
in Concurrenz traten und mit ihren 
Erfolgen Aufsehen erregten. Beson- 
deres Interesse fand dort das Anth. 
Sch. Fred. Sander wegen der ausser- 
gewöhnlich grossen, langgestreckten 
Spatha. Solche Formen scheint es 
aber in England noch mehr zu geben, 


denn im „Garden” finden wir eine 
Sorte erwähnt, _ die, Derby genannt, 
einen aussergewöhnlich robusten 


Wuchs besitzt, eirca 70 Oentimeter 


lange und 15 Üentimeter breite 
Blätter und eine riesige Spatha ent- 
wickelt. Eine eigeuthümliche Er- 


scheinung ist die Züchtung von De- 
vansay, Namens Roi des rouges; dem 
könnte die var. atrosanguineum gegen- 


übergestellt werden wegen ihrer 
dunkelbluthroth gefärbten Spatha, 
welche bei dem Anth. Sch. Mundy- 
anım eine glänzend dunkellachs- 
rothe Farbe zeigt. In der Art wie 
A. Sch. Rothschildianum mit verschie- 


denfarbig gezeichneter Spatha giebt es 
heute schon eine Menge von Varie- 
täten, deren Unterschiede für den 
Fachmann und für den Laien gar 
nicht mehr wahrnehmbar sind, um- 
somehr, als die einzelnen Zeichnungen 
nicht constant bleiben. Diese Rasse 
war in St. Petersburg am meisten 
vertreten und scheint besonders bevor- 
zugt zu werden. Jena, Rothschildianum 


maximum u. a., als englische und 
Prof. Dr. Wittmack, Fürst Bismarck, 
Minister Dr. Roth, Helvetia u. v. a. 


als Frvebel’'sche Züchtungen liefern 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung, 


ellen. 245 

den Beweis der Variationsfähigkeit 
auch dieser Formen. Bei der Cultur 
dieser Anthurium kann man nicht 


selten auch Misserfolge wahrnehmen, 
welche aber meistens von einer falschen 
Behandlung herrühren. Nach den viel- 


seitigen Erfahrungen wachsen diese 
Anthurium am besten in einer mit 


Sphagnum und Holzkohle gemengten 
faserigen Heideerde bei ausgiebiger 
Drainage an einem feuchten nicht zu 
sonnigen Standorte. 

Pachira maecrocarpa Schlecht. 
Eine schöne Pflanze, welche gegen- 


wärtig fast ganz aus den Culturen 
verschwunden ist, trotzdem sie der 


allgemeinen Beachtung würdig wäre. 
Sie wird im Warmhause eultivirt und 
verlangt keine andere Pflege wie an- 
dere Warmhauspflanzen; während der 
Blüthezeit bedarf sie allerdings eines 
hellen, der Sonne ausgesetzten Stand- 
ortes. Die Blätter sind gross, kahl, 
fingerförmig, 7- bis 11zählig, die ein- 
zelnen Theilblättehen verkehrt ei- 
länglich und ganzrandig. Die Blüthen 
sind ebenfalls sehr gross, wohlriechend; 
die Blumenblätter sind gelb, die Staub- 
gefässe unten gelb, oben scharlach- 
roth und bestehen aus zahlreichen 
Bündeln, welche in mehreren Fäden 
auslaufen. Die Pflanze stammt aus 
Mittel-Amerika und dürfte im Jahre 
1840 nach Europa eingeführt worden 
sein, 

Oattleya Trianae var. coerulescens 
L. Lind. Von der prächtigen Cattleya 
lıbiata giebt es bekanntlich eine ganze 
Reihe von Standortsformen, die zwar 
sehr veränderlich sein können, deren 
Verbreitung sich aber nur auf gewisse 
engbegrenzte Gegenden des südlichen 
Amerikas beschränkt. Eine solche 
Standortsform ist die ©. Trianae, 
welche Professor Dr. Reichenbach 
dem Dr. Triana in Bogota zu Ehren 
benannte und die von verschiedenen 
Sammlern massenhaft nach Kuropa 
importirt wurde. Roezl fand sie in 
den Staaten von Canea in Columbien 
und nächst Buga, Rucker in West 
Hill, Wandswort erhielt sie aus 

18 


246 


Miscellen. 


Neu-Granada. David Burke sammelte 
die besten Varietäten davon 1883 in 
der Umgebung von Ibaque, während 
Cardez sie bei Popayan und FC. 
Lehmann in dem Quellengebiete 
des Magdalenenstromes auffand. 


Eine der auffallendsten Varietäten 
dieser allgemein beliebten, dankbar 


blühenden Cattleya ist die obgenannte 
Neuheit der „L’hortieult. internationale”, 
welche in der „Lindenia” auf der 
Tafel 653 abgebildet erscheint. Die 
vollkommen geformten Blumen haben 
sehr breite Petalen, die ebenso wie 
die Sepalen reinweiss sind. Die La- 
belle bildet eine weisse Röhre, der 
Vordertheil der Lippe ist durch einen 
breiten blauvioletten Flecken markirt, 
der sich strahlenförmig vom Centrum 
gegen den weissen Rand hin ausdehnt. 
Die Scheibe ist gelb mit braunen 
Strahlen. 

Begonia venosa Skan. Eine neue, 
ganz eigenthümlich gestaltete Begonia 
erscheint auf Tafel 7657 des „Bot. Mag.” 
abgebildet,welche wahrscheinlich wieder 
auffallende Kreuzungsproducte liefern 
wird. Sie wurde von Professor Lof- 
gren, Chef der botanischen Ab- 
theilung des brasilianischen Staates 
Sao Paolo, auf einer kleinen Insel 
an der Mündung des Santosflusses ge- 
funden. Sie treibt schlanke, aber 
kräftige, aufrechte Stengel von eirca 
15 Millimeter Stärke, die ebenso wie 
die Blätter mit einem wollartigen 
weissen oder röthlichen Filz bekleidet 
sind. Die Blätter sind langgestielt, dick 
in der Textur, eiförmig mit zwei tief 
eingeschnittenen Lappen an der Basis, 
15 Öentimeter lang, dunkelgrün mit 
spärlichweissem Filz bereift und röth- 
lichen Haaren besetzt und leicht ge- 
welltem Rande, die Rückseite iströthlich- 
filzig. Die Blumendolden sind achsel- 
ständig, zart gestielt, aufrechtstehend; 
die Blumen selbst sind reinweiss, un- 
gefähr 1'80 Centimeter im Durchmesser. 
Die männlichen haben 2 kreisrunde 
und 2 mehr längliche Petalen, die 
weiblichen dagegen 4 kreisrunde und 
eine oblonge Petale. 


[XXIV. Jahrgang. 


Oypripedium insigne var. nobilius 
L. Lind. Das letzte Doppelheft der 
„Lindenia’ enthält ausser den Ab- 
bildungen anderer sehr werthvoller 
Örchideenformen auch das Bild des 
obgenannten Cypripediums, dessen ty- 
pische Form allgemein beliebt ist und 
massenhaft eultivirt wird. Diese Neu- 
heit macht sich durch die Lebhaftig- 
keit ihrer Blüthenfarbe bemerkbar, 
und übertrifft weitaus an Schönheit 
das ähnliche ©. insigne Chantini. Die 
Dorsalsepale ist mindestens ebenso 
gross, wenn nicht grösser, ist gegen 
der Basis zu mit zahlreichen grossen 
röthlich - purpurbraunen Flecken ge- 
ziert, deren äussere Üontour von einer 
reinweissen breiten Einfassung um- 
geben ist. Die Petalen sind grösser 
und breiter als bei dem €. i. Chan- 
tini, sie sind lebhaft braun mit dun- 
kelbraunen Längsstreifen und zeigen 
eine gelbe Bordure, die sich an der 
Basis sowohl wie auch an der Spitze 
auffallend bemerkbar macht. 

Gymnogramme, neue Formen. Die 
Farngattung @ymnogramme umfasst eine 
Menge Arten und Varietäten, die in 
den tropischen Gebieten beider Hemi- 
sphären vorkommen und in den 
Gärten wegen ihres decorativen Werthes 
gern ceultivirt werden. Einige Arten 
sind deshalb auffallend, dass die Rück- 
seite ihrer feingeschnittenen Wedel 
mit einem gelben oder silberweissen 
Staub dicht bedeckt ist, weshalb sie 
den Namen Gold- oder Silberfarn 
erhielten. Von dieser Gattung eultivirt 
der Farnspecialist H. B. May mm 
Upper Edmonton eine grosse Anzahl 
anderer Formen, worunter sich aber meh- 
rere Neuheiten befinden, die noch 
keine allgemeine Verbreitung fanden. 
Von diesen seien genannt: G. gran- 
diceps superba, eines der prächtigsten 
Goldfarne; @. Alstoniae und @. Alsto- 
niae superba, zwei wirklich reizende 
Farne, die sich durch zarte Wedel 
und höheren Wuchs auffallend be- 
merkbar machen; ' @. perwviana argo- 
phylia, eines der allerschönsten Silber- 
farne und @. Mayi, welche in dieselbe 


Juli 1899. 


Miscellen. 


Gruppe gehört und sich durch zier- 
liche Gestalt der Wedel und einzelner 
Segmente auszeichnet. | 

Davallia illustris. Eine der inter- 
essantesten Farngattung bleibt jeden- 
falls die Davalia, von der mehr als 
100 Arten in der malayischen Region 
und in Polynesien vorkommen, die 
auch schon theilweise in der Oultur 
Eingang fanden. 

Es sind dies Pflanzen mit einem 
an der Basis gegliederten Blattstiel, 
meist kriechendem, stark beschupptem 
Rhizome, einzeln stehenden, meist 
mehrfach gegliederten, deltoiden, kahlen 
Blättern, mit theilweise sehr fein ge- 
schnittenen Segmenten. Wir erinnern 
hier nur an die im Jahre 1879 ein- 
geführte D. fijensis, von der man heute 
einige Formen kennt, wie auch die 
schöne D. tenuifolia, deren Varietät, 
D.t. var, Veitchiana, aus China stammend, 
sich wegen ihrer überhängenden, zart 
gefiederten Wedel vorzüglich zur 
Cultur in Ampeln eignet. Als eine 
ganz neue Einführung der Firma 
Veitch wollen wir die D. illutris er- 
wähnen, die kürzlich erst mit einem 
Werthzeugnis I. Classe von der 
königl. Gartenbau-Gesellschaft zu 
London ausgezeichnet wurde. Deren 
Wedel sind überhängend, sehr fein 
geschnitten, circa 1 Meter lang und 
halb so breit; ihre Oberfläche hat eine 
ganz lichtgrüne Färbung, während die 
Rachis dunkelbraun, nahezu schwarz 
erscheint. Bei den zahlreichen Freunden 
schöner Farne wird diese Pflanze des 
Warmhauses eine weite Verbreitung 
finden, 

Catanänche. Die Rasselblumen 
(Catandnche) sind schöne und inter- 
essante Pflanzen aus der Familie der 
Compositen, Sie sind perennirend oder 
einjährig, besitzen meist grundständige, 
lineale, wenig gezähnte oder fieder- 
spaltige Blätter und in Körbchen ste- 
hende Blüthen. Man kennt eirca fünf 
verschiedene Arten, welche im Sommer 


blühen. Sie eignen sich besonders für | 
Rabatten und Abhänge, wo sie, ent- 


weder zerstreut oder in kleine Trupps 


gepflanzt, während der Blüthezeit 
einen angenehmen Anblick gewähren. 
Die Catandnche benöthigen vor allem 
eine sonnige Lage und einen lehmigen, 
kalkhaltigen Boden. Die Aussaat kann 
zu verschiedenen Zeiten gemacht 
werden, entweder im März oder im 
Sommer (Mai bis Juli); im ersteren 
Falle hat man die Samen ins Lau- 
warmbeet zu säen, und dann die 
Jungen Pflanzen an ihren Bestim- 
mungsort zu pflanzen. Im letzteren 
Falle kann man die Samen gleich 
an dem Platze, wo sie stehen sollen, 
aussäen, wodurch viel Zeit und Arbeit 
erspart wird; der einzige Nachtheil 
ist der, dass man dann ein Jahr warten 
muss, bis sie blühen, was bei der 
Märzsaat nicht nöthig ist. Obwohl die 
Pflanzen, wie oben erwähnt, meist 
Perennen sind, soll man sie doch nur 
zwei Jahre verwenden, da sie später 
an Schönheit verlieren. 

Für die Cultur sind hauptsächlich 
zwei Species von Belang, nämlich Ca- 
tandnche coerulea und CÜ. lutea. Cata- 
nänche coerulea L., Stengel flaumig, 
steif und dünn; Blätter grund- und 
rosettenständig, Zungenblüthen blau, 
am Grunde purpurblau, Scheibenblüthen 
schwärzlich-purpurn. Eine Varietät 
(var. bicolor hort.) hat weisse Blüthen 
mit blauvioletten oder rosarothem 
Grunde. Catandnche lutea L. gleicht der 
vorigen Art, hat aber gelbe Blüthen. 

Nareissen. Durch die in England 
herrschende Vorliebe für die Nareissen 
wird deren Cultur, wie auch deren 
Anzucht durch künstliche Kreuzung 
wesentlich beeinflusst. Diesem Umstande 
ist es auch zu verdanken, dass dort 
alljährlich eine Reihe neuer Sorten 
auftauchen, die dann im Handel 
Eingang finden. Als eine Neuheit 
ersten Ranges wird eine Züchtung 
Hartland’s in Cork im „Gard. Chron.’” 
erwähnt, welche vom N. poetieus var. 
ornatus stammt und sich durch die be- 
sondere Grösse der weissen Segmente 
auszeichnet, die leicht zurück- 
geschlagen sind und von denen sich 
die lebhaft gefärbte Coronne abhebt. 

18* 


248 


Miscellen. 


IXXIV. Jahrgang. 


Nebst dieser noch unbenannten Sorte 
wären die neuen Züchtungen des Re- 
verend G. Engelheard zu erwälinen: 
Hyb. Marina mit blassem, milchweissem 
Perianthem von vollendet runder 
Form und mit geöffneter limoniengelber 
Krone. 


Hyb. Hesperus mit ausgebreiteten, 


blass creamfarbenen Segmenten und 
lebhaft orangegelbem Auge. 
Hyb. Dorothy Kingsmill, eine Hy- 


bride von N. Ajax grandis und N. tri- 
andus, die sich durch die ganz ausseror- 
dentliche Grösse ıhrer Blumen bemerk- 
bar macht. Dieselben sind milchweiss 
und hängend wie bei der letztgenannten 
Stammpflanze. 

Watsonia iridiflora Ardernei. Dem 
Professor der Botanik W. Watson (1715 
bis 1787) zu Ehren wurde diese am 
Cap der guten Hoffnung heimische Zrida- 
cee benannt, die nach Baker 11 ver- 
schiedene Arten umfasst, von denen die 
W. iridiflora Kerr mit der W. angusta 
Kerr identisch ist, welche an Mont- 
bretia und Tritonia lebhaft erinnert 
und ebenso wie diese eultivirt, äusserst 


dankbar im Monate Juni blüht. Von 
der genannten Art giebt es auch 
einige Varietäten. Eine davon, die 


var. fulgens, hat feurigscharlachrothe 
Blumen, eine andere ist die von uns 
1892, 8. 205, erwähnte W, iridiflora 
candidissima oder var O’Brieni mit 
reinweissen Blumen, die an einem 
fast 11/, Meter hohen Stengel eine 
prächtige,zu Blumenarrangements sehr 
werthvolle Aehre bilden. Ob die von 
F&rara in Paris als Neuheit ausge- 
stellte W, iridiflora Ardermi mit der 
vorgenannten Form identisch ist, 
können wir nicht untersuchen. Jeden- 
falls dürfte sie für die Schnittblumen - 
eultur besonders verwendbar werden, 
wenn sie einer allgemeinen Beachtung 


würdig befunden würde. Die Blumen 


derselben sind ebenfalls wie die der 
Varietät O0, Brieni reinweiss, von einer 
schönen Gestalt und Grösse, Nachdem 
sie sich aber auch leicht antreiben 
lassen soll, so würde sich deren wei- 
tere Verbreitung als sehr lohnend ge- 


stalten, umsomehr, als die Pflanze 
nur eine verhältnissmässig geringe 
Pllege erfordert. 

Seilla Ledieni Engl. Eine sehr 
hübsche Seilla-Art, welche ob ihrer 
graugrünen, schön gefleckten Blätter 
und der an denselben häufig auf- 
tretenden Adventivknospen ein all- 
gemeines, reges Interesse beanspruchen 
dürfte. Sie stammt aus Afrika und 
zwar von einem sumpfigen Plateau 
am Südufer des Congo. Ihre Blätter 
sind beinahe 30 Centimeter lang und 
2 bis 3 Centimeter breit; die Blüthen 
stehen in einer 40- bis 60blüthigen 
!/, Decimeter langen "Traube und be- 
sitzen grüne, Grunde röthliche 
Füllblätter. 

Was die Cultur dieser schönen 
Pflanze anbelangt, können wir 
nicht in Abrede stellen, dass man bis 
jetzt noch keine sonderlich grossen 
Erfolge erzielt hat. Denn die Ver- 
hältnisse, welche ihr in Afrika ge- 
boten sind, nämlich eine mit Wasser- 
dampf gesättigte Luft während der 
Vegetations- und eine trockene, warme, 
während der Ruheperiode, sind nur 


am 


so 


schwierig zu beschaffen und mit 
grossen Kosten verbunden. 

Die Anzucht aus gesunden und 
kräftigen Adventivzwiebeln gelingt 
zwar sehr leicht, und liefern dieselben 
ziemlich kräftige Pflanzen, welche 
aber nur selten Blüthen bringen. 
Möglicherweise könnte durch Cultur 


in reinem Sphagnum! bei entsprechend 
warmer, feuchter Luft ein besseres 
Resultat erzielt werden. 

Primula grandifiora oder P. 
acaulis. Von den zahlreicheu in Eu- 
ropa heimischen Primelarten und 
Formen haben sich einige seit Jahr- 
hunderten in unseren Gärten einge- 
bürgert und bilden den Gegenstand be- 


' Herr Obergärtner Schulze in Breslau 
erzielte auf diese Weise schöne, voll- 
kommen ausgebildete Blüthen; ebenso ge- 
lansten in den königl. bot. Gärten zu 
Berlin und Breslau bei der erwähnten 
Cultar in Sphagnum einige Pflanzen zur 
Blüthe. 


Juli 1899.) 


sonderer Pflege, umsomehr, als sie that- 
sächlich zur Zierde unserer Blumenpar- 
terre im Frühjahr Verwendung finden. 
Vor allem ist es die Pr. Auricula oder 
Aurikel, welche von den Specialisten 
mit Vorliebe eultivirt wird, die Pr, 
elatior Jacq. oder Pr. veris L., Pr. po- 
Iyantha Mill., welche in Bezug 
die Blüthenform ebenso variabel ist 
wie in Bezug auf die Blüthenfarbe, 
und reizende Nuancen zeigt; und 
endlich die Pr. yrandiflora oder Pr. 
acaulis, welche nach E. Widmer zur 
Gruppe der Primulastrum gehört. 
Diese Art hat ein sehr ausgedehntes 
Verbreitungsgebiet, da ihr Vorkommen 
in Spanien, Portugal, Italien, auf der 
Balkanhalbinsel, im südlichen Russ- 
land, in Frankreich, England, Belgien, 
und im südlichen Skandinavien nach- 
gewiesen wurde. Mit Ausnahme 
des Waldviertels kommt sie bei uns 
in Niederösterreich in der typischen 
Form häufig vor, doch hat man auch 
an manchen Orten auffallende Hy- 
briden von ihr gefunden. Solche Hy- 
briden der Pr. acaulis X Pr. offiei- 
nalis sind die Pr. St. Coronnae, Pr. 
varüflora, Pr. flagellicauis Kern. Pr. 
brevistyla D. C.; Hybriden der Pr. 
acaulis X Pr. elatior, Pr. anisiaca, 
purpurascens, Pr. digenea Kern, 
Wir wollen aber heute nicht von 
diesen höchst interessanten Abarten 
und Zwischenformen der grossblumigen 
Primeln sprechen, sondern nur von 
deren Culturformen, die in den Gärten 
willkommene Aufnahme fanden. Von 
besonderem Werthe sind vor allem 
die schönen, gefülltblühenden Sorten. 
Ihre einzelstehenden Blumen haben 
eine bedeutende Grösse, sind ebenso 
dicht gefüllt wie die gefüllten chine- 
sischen Primeln und lassen sich sehr 
vortbeilhaft zur Binderei verwenden, 
da sie sich, abgeschnitten, längere 
Zeit frisch erhalten lassen. Deren 
Blüthenfarbe variirt vom reinsten 
Weiss bis zum Schwarzbraun, vom 
Schwefelgelb bis zum Dunkellila. Die 
Blumen der wildwachsenden Stamm- 
pflanze sind hellgelb), am Grunde 


auf 


Miscellen. 249 
des Saumes mit orangefarbenen 
Flecken und nur selten findet man 


heilrothe oder kupferrosenrothe Blumen 
davon. Zahlreich sind dagegen die 
Nuancen bei den Geartenvarietäten. 
Am interessantesten sind aber jene, 
bei denen der Kelch die Natur der 
Blumenkrone angenommen hat und 
solche, bei denen sogar mehrere 
Kronen übereinander stehen, die alle 
das Colorit der ursprünglichen Krone 
besitzen. Während die gefüllten 
Blumen in der Regel nur einfärbig 
sind, zeigen die einfachen auch ver- 
schiedene Farben und man unter- 
scheidet gerandete, gestreifte und 
buntscheckige. Als Neuheit haben die 
Herren Vilmorin in Paris eine gToss- 
blumige, weisse Sorte in den Handel 
gebracht, die von competenter Seite 
sehr empfohlen wird. 

Dianthus saxifragus L. Eine sehr 
zierliche, südeuropäische Caryophylla- 
cee, welche, wie schon der Name be- 
sagt, hinsichtlich ihres Habitus an die 
verschiedenen Steinbrecharten/(Sawz- 
fragu) erinnert. 

Sie besitzt zahlreiche, ausgebreitete, 
oben stark verästelte Stengel mit 
schmalen linealen Blättern; die Blüthen 
sind klein und zart, fleisch- bis rosen- 
roth gefärbt und stehen in gabelig- 
rispigen Trugdolden. Es giebt auch 
eine Varietät mit gefüllten Blumen. 
(var. flore pleno hort,) Blüthezeit: 
Sommer. 

Man verwendet diese kleine Nelke 
hauptsächlich -. in Landschaftsgärten, 
besonders zur Bekleidung von 
Böschungen, Steingruppen etc. Sie 
ist in der Cultur ziemlich an- 
spruchslos und verlangt nur einen 
sonnigen Standort mit trockenem, 
durchlassendem Boden. 

Dianthera illustris. Als eine neue 
Art dieser zu den Acanthaceen gehö- 
rigen Gattung erscheint die obge- 
nannte Pflanze im ,‚‚Gard. Chron.'” 
abgebildet. Sie wurde durch die 
Herren A. Sander & Co. eingeführt 
und am 18. April d. J. zum ersten 
Male ausgestellt, wo sie als eine 


250 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


schönblühende, leicht zu ceultivirende | 


Pflanze alle Anerkennung fand. Sie 
reiht sich den bekannten Aphelandra- 
und Jacobinia-Arten ete. würdig an. 
Die Pflanze hat gegenständige, ganz- 
randige, gespitzte Blätter von dunkel- 
grüner Farbe, Ihr Blüthenstand ist 
mit rothen oder carmoisinrothen 
Bracteen besetzt, die röhrenförmige 
Corolle ist leicht purpurroth. Die An- 
zucht erfolgt leicht durch Stecklinge, 
eventuell durch Samen. 

Dendramecon rigidum. Durch 
eine im ,„Gard. Chron.” kürzlich 
enthaltene Abbildung werden wir an 
diese strauchartige Papaveracee erin- 
nert, welehe zuerst von David Dou- 
glas, später von William Loob in 
Californien aufgefunden und seiner- 
zeit von den Herren Veitch in den 
Handel gebracht wurde. Sie erscheint 
in der „Flore des Serres’”, XIV 43 und 
im „Bot. Mag.", Tafel 5154, abgebildet 
und beschrieben als ein kleiner 
Strauch mit wechselständigen holz- 
artigen Zweigen, welcher in England 
im freien Lande an geschützten 
Standorten überwintert. Die Blätter 
sind 5 bis 10 Centimeter lang, kurz 
gestielt, lanzettförmig, graugrün. Die 
Blumen sind einzeln und endständig 
und haben 5 Centimeter Durchmesser. 
Die vier Petalen sind schön abgerundet 
von brillantgelber Farbe, die beiden 
sehr concaven Kelchblätter sind kreis- 
rund und abfallend. 


Neue diesjährige Rosen. Als dies- | 


jährige Neubeiten bringen die Herren 
W. Paul &Sohn in Oheshunt folgende 
Züchtungen in den Handel. 

Exquisite (Hyb. Thea). Eine kräftig 
wachsende Sorte mit grossen, dicht 
gefüllten kugelförmigen Blumen, die 
lebhaft earmoisin gefärbt und magenta- 
roth schattirt sind und einen äusserst 
angenehmen Wohlgeruch _ besitzen. 
Nach den Angaben des Züchters ist 
dies eine Treibsorte ersten Ranges. 

Queen Olga of Grece (Thea). Die 
Blumen dieser Züchtung sind locker 
gebaut, haben eine zarte Rosafärbung, 
von der sich das gelbe Centrum 


reizend abhebt. Dadurch, dass sie sich 
meist in massigen Bouquets entwickeln, 
erscheint die sehr kräftig wachsende 
Rose ganz eigenthümlich und besitzt 
einen ganz besonderen Reiz. 

Tennyson (Hyb. Thea). Ist ein 
Sämling der R. White Lady, dessen 
Blumen eine weisse Färbung zeigen, 
welche durch ein zartes Fleischfarben- 
rosa schattirt erscheint, sie sind dicht 
gefüllt und von einer ganz abweichenden 
Form, dabei sind sie sehr haltbar. 
Der Strauch besitzt einen robusteren 
Wuchs als die Stammpflanze und 
jeder Trieb ist von einer Blume ge- 
krönt. 

Climbing Belle Siebrecht(Thea). Durch 
Fixirung eines Sporttriebes der aus- 
gezeichnet schönen Sorte entstanden. 
Sie besitzt die besonderen Eigen- 
schaften der Stammpflanze und. unter- 
scheidet sich von ihr durch ihren 
Wuchs. 

Neue Thearose Souvenir de Pierre 
Notting. Die Herren Soupert und 
Notting, als Rosenzüchter rühmlichst 
bekannt, exponirten in St. Petersburg 
eine ihrer letzten Züchtungen, welche 
in folgender Weise beschrieben wird.! 
Sie führt obigen Namen und wurde 
durch eine im Jahre 1894 vorgenom- 
mene Kreuzung der Marechal Niel und 
der Mama Cochet aus Samen erzogen. 
Der Strauch ist starkwüchsig, rankt 
nicht, dessen Blatt ist mehr dunkel- 
grün. Die Blumen sind über mittel- 
gross bis gross, auffallend dauerhaft, 
sie stehen aufrecht auf langen Stielen. 
Die Knospen haben eine langgestreckte 
Form, voll Grazie und Eleganz, sie 
sind aussen zart chinesischrosa mit 
Safrangelb gefleckt; geöffnet zeigen 
die schönen Blumen ihre ausserordent- 
lich langen Petalen, die nicht zu dicht, 
sondern etwas locker beisammenstehen. 
Deren Färbung ist sehr veränderlich, 


! Diese Beschreibung ist der Möller’schen 
„Gart.-Ztg.” und ‚„Nederl. Tuinbouwblad’’ 
entnommen, nachdem wir nicht so glücklich 
waren, die Rose in St. Petersburg zu sehen, 
sondern nur deren wohlverschlossene Em- 
ballage. tus D.RE 


Juli 1899.] 


Miscellen, 


bei einigen erscheint sie ziemlich 
rein goldig, bei anderen im Centrum 
röthlich getuscht in lieblicher Mischung 
der rothen Tönung mit Goldgelb oder 
Orange. In Bezug auf ihre Blühbar- 
keit übertrifft diese Neuheit viele 
andere Rosensorten, Sie wird deshalb 
wie seinerzeit die Kaiserin Auguste 
Vietoria und die Mad, Caroline Testout 
Aufsehen erregen. 

Thearose Sunrise. Im ‚,‚Gard. Chron.’ 
finden wir die Abbildung dieser neuen 
Thearose, welche von dem englischen 
Züchter Piper in Uckfield aus Samen 
erzogen wurde und bei der am 2. Mai 
d. J. abgehaltenen Monatsausstellung 
der königl. Gartenbau-Gesellschaft in 
London die vollste Bewunderung fand. 
Besonders auffallend erschien die Farbe 
der tadellos geformten Blume, die 
eine brillant orangegelbe Farbe zeigt, 
die durch die rothen Ränder der ein- 
zelnen Petalen noch wesentlich ge- 
hoben wird. Die Knospen sind lang- 
gestreckt, die Belaubung etwas ab- 
weichend gestaltet, metallisch glänzend. 

Blaue Rosen. Die Frage, ob es 
wirklich „blaue” Rosen gebe, ist schon 
oft aufgeworfen worden. 

Da man aber bisher keine derartige 
Species, beziehungsweise Varietät auf- 
finden oder erziehen konnte, leugnete 
man deren Existenz entschieden ab. 
Um so grösser war deshalb das Auf- 
sehen, welches die Nachricht des 
Herrn A. Chwoika erregte; dieser 
veröffentlichte nämlich in verschiedenen 
Fachzeitschriften, dass er und der 
Handelsgärtner Bitz aus Serbien eine 
neue Rose erhalten habe, welche sich 
durch schöne, dunkelgrüne, an der 
Sonnseite bläulich schimmernde Blätter 
und durch halbgefüllte, veilchen- 
blaue Blumen auszeichnen soll. Er 
und Herr Bitz eultiviren diese Art 
seit zwei Jahren und hoffen, dieselbe 
1901 in den Handel zu bringen. 

Wir haben diesen Gegenstand ob 
seines allgemeinen gärtnerischen In- 
teresses hier erwähnt, doch können 
wir in Ermanglung sorgfältiger Prü- 
fungen mit den „blauen” Rosen noch 


kein bestimmtes Urtheil über die- 
selben abgeben. Daher richten wir an 
unsere geehrten Leser die Bitte, 
uns die Ergebnisse ihrer Beobachtungen 
gütigst mitzutheilen.! 

Rosa Wichuraiana Ürep. Ausser 
der allgemein hochgeschätzten Schling- 
rose Crimson Rambler verdanken wir 
der Flora Japans nebst anderen Arten, 
auch die R. Wichuraiana Ör&p., welche 
nach der systematischen Eintheilung 
Urepin’s in die Gruppe der Synstylae 
gehört, zu welcher auch die R. sem- 
pervirens L., R. moschata Mill, R. 
arvensis Huds., R. setigera Mcehx, R. 
Watsoniana Or&p.,R. multiflora Thunb. 
u. a. gezählt werden. Die oben- 
genannte Rosenart, welche schon seit 
einer Reihe von Jahren in unseren 
Gärten cultivirt wird, bildet einen 
auf der Erde hinkriechenden Strauch 
mit langen, dünnen, unbehaarten, 
grünen, an der Lichtseite purpur- 
farbenen Zweigen und zerstreuten, 
bisweilen auch gepaarten gekrümmten 
Stacheln. Ihres Wuchses wegen eignet 
sie sich vorzüglich zur Deeoration 
von Felsenpartien, hochstämmig ver- 
edelt bildet sie schöne T'rauerbäumchen, 
wurzelecht findet sie eine vortheilhafte 
Verwendung zur Herstellung von 
Guirlanden ete. Die 4 bis 5 Centi- 
meter grossen, von 2 bis 21/, Centi- 
meter langen Stielen getragenen 
Blumen stehen in Trauben beisammen, 
und bedecken vom Juli ab bis zum 
September den schönen Strauch. Ihrer 
schätzenswerthen Eigenschaften wegen 
hat man diese Rose bereits vielfach 
zu Kreuzungen benützt, welche den 
Ausgangspunkt einer neuen Rosen- 
rasse bilden sollen. Einige dieser 
neuen Hybriden wurden auch von 
uns schon erwähnt, darunter die der 
Herren Jackson Dawson und Manda. 
Die Züchtungen des Letztgenannten 
finden sich im letzten Jahr- 
gange unserer Zeitschrift Seite 432 


1 Diesbezügliche Mittheilungen wollen 
gefälligst an die Kanzlei der Gesellschaft 
Wien, I. Parkring 12, gerichtet werden, 


252 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


erwähnt. Was die des Herrn Dawson 
anbelangt, so wollen wir nur be- 
merken, dass er eine sehr schnell- 
wüchsige Sorte mit grossen weissen 
Blumen aus der R. Wichuraianu X 
R. rugosa erhielt und eine auffallend 


rothe und gefüllt blühende aus R. 
Wichuraiana X R. setigera. Diese 


beiden Hybriden sollen bis spät in 
den Herbst hinein blühen und als 
Schlingrosen äusserst verwendbar sein. 
Andere Hybriden mit der Thea Belle 
Siehrecht und der R. ind. sanguinea 
sollen durch ihre auffallend röthliche 


Laubfärbung die vollste Aufmerk- 
samkeit der amerikanischen Rosen- 
freunde erregt haben. Wir zweifeln 


nicht, dass die R. Wichuraiana und 
ihre Hybriden auch bei uns Eingang 
und allgemeine Verbreitung finden, 
wozu ihre leichte Vermehrung nicht 
wenig beitragen wird. Das halb aus- 


gereifte Holz bewurzelt sich durch 
einfaches Absenken sehr leicht. 

Neue interessante (inerarien- 
rasse. Einer der bedeutendsten 


russischen Gärten ist unleugbar der 
unter der Leitung des Herm F. 
Katzer stehende grossfürstliche 
Garten von Pawlowsk, woselbst eine 
Pflanzencollection in seltener Schönheit 
und Vollständigkeit zu sehen ist. 
Dort fanden wir unter anderen 
dort erzogenen Neuheiten auch eine 
neue Rasse von Cinerarien, welche 
sich durch auffallende Grösse ihrer 
Blumendolden bemerkbar macht. Die- 
selbe wurde von Herrn Katzer 
durch Kreuzung einer von den Uana- 
rischen Inseln bezogenen Cineraria 
mit unserer grossblumigen Gartenform 
successive erzogen und zeichnet sich 
dadurch besonders aus, dass ihre etwas 
locker gebauten Dolden einen Durch- 
messer von eirca 50 Oentimeter und 
auch darüber erreichen; dabei zeigen 
die einzelnen Blumen die Grösse und 
das lebhafte Farbenspiel unserer be- 
kannten, für den Gärtner so werth- 
vollen Culturformen. — Wir haben 
die Ueberzeugung, dass auch diese neue 
Rasse dieweitesteVerbreitungfindenwird. 


Veronica Dieffenbachi. Dem Dr. 
Dieffenbach zu Ehren wurde von 
Bentham eine in Neu-Seeland auf- 
gefundene Veronica benannt, welche 
nach der im „Bot. Mag." enthaltenen 
Beschreibung zwischen der Veronica 
speciosa und V. macroura steht. Die 
erstgenannte Art ist bekanntlich die 
Stammpflanze zahlreicher schön und 
dankbar blühender Gartenformen, wel- 
che heute leider wenig Anwerth finden, 
die aber umsomehr Beachtung verdie- 
nen als sie in südlichen Gegenden, bei 
uns schon in Abbazia, im Freien aus- 
dauern und dort ihre reizenden Blumen 
noch im December entwickeln. Die 
neue Art bildet einen hübschen Strauch 
mit runden Zweigen, ansitzenden 7!/, 
bis 10 Centimeter linear oblongen, 
gespitzt lederartigen, hellgrünen 
Blättern, die auf der Rückseite blass- 
grün gefärbt sind; die kleinen hell- 


lilafarbenen Blumen, stehen in einer 
zarten, cylindrischen, fast aufreeht- 
stehenden, achselständigen Traube 


beisammen. Die Blüthezeit beginnt im 
Monate October. 

Shortia galieifolia Asa Gray. Die 
in unseren Hochgebirgen häufig vor- 
kommende Soldanella, eine äusserst 
zierliche Primulace, hat in ihrer 
äusseren Erscheinung manche Aehn- 
lichkeit mit der sShortia galicifolia, 
welche zur Familie der Diapensiaceen 
gehört, im Jahre 1788 entdeckt und 
fast 100 Jahre später wieder in die 
Culturen eingeführt wurde. Sie 
stammt aus dem Hochgebirge Nord- 
Carolinas und erhielt anfänglich den 
Namen Michauxia campanuloides, bis 
sie im Jahre 1839 von Asa Gray 
als eine Art einer neuen Gattung be- 
schrieben wurde. In ihrem Vaterlande 
wächst sie beinahe nur im Schatten 
der Kalmia- und Rhododendronsträucher 
und ist eine ebenso zierliche Blüthen- 
wie Blattpflanze, deren weisse, zart- 
lilafarben nuancirte Blumen, auf 
10  Centimeter hohen Stielen, die 
schönen Rosetten des grün- und roth- 
scheckigen Laubes überragen. Nach- 
dem diese Shortia auch bei uns 


Di: 


Juli 1899.] Miscellen. 253 
vollkommen winterhart sein dürfte, | Felsengebirge von Wyoning heimisch 
so wäre es angezeigt. eventuell | ist. Diese Art erreicht eine Höhe von 


Culturversuche anzustellen, die um so 
interessanter wären, als dire Blumen 
in der feinen Binderei Verwendung 
finden könnten. 

Remontirende Chrysanthemum. Im 
„Jardin” wird die Aufmerksamkeit 
der Chrysanthemumfreunde auf eine 
neue Rasse dieser Modeblume gelenkt, 
welche die Eigenschaft besitzen soll, zu 
remontiren, d. h. dass sie ausser ihrer 
Hauptblüthezeit auch noch ein zweites 
Mal ihre Blüthen entwickle. Die 
neue Rasse ist zu gleicher Zeit so- 
wohl in Frankreich wie auch in 
Amerika beobachtet worden und 
dürfte wahrscheinlich von frühblü- 
henden Sorten abstammen. Die fran- 
zösische Züchtung erhielt den Namen 
Perpetuel, die amerikanische Indepen- 
dance. Der Züchter der ersteren, Herr 
Delaux in Toulouse, beschreibt seine 
Neuheit in folgender Weise: Es ist 
dies eine absolat remontirende Sorte, 
deren Blüthezeit Ende April beginnt 
und bis Ende November andauert. 
Die Pflanze bleibt niedrig und bringt 
an langen Stielen rein weisse Blumen, 
welche an die Comet Aster erinnern. 
Die zweite Sorte wurde von Philips 
in Syracus erzogen. Die im April ge- 
schnittenen Stecklinge davon blühten 
bereits Mitte Juli, und deren Blumen 
zeigen eine lichtkaffeebraune Färbung, 
die in Weiss übergeht. Infolge ihrer 
Eigenschaft, schon nach kurzer Zeit 
einen Blumenansatz zu entwickeln, 
ist man nach der Ansicht des Züch- 
ters in der angenehmen Lage, während 
des ganzen Jahres blühende Chrysan- 
themum zu besitzen, je nachdem die 
Stecklinge geschnitten werden. 

Helianthus Nuttali. Nachdem die 
Blumen der verschiedenen ein- und 
mehrjährigen Sonnenblumen in der 
Binderei eine ganz effectvolle Ver- 
wendung finden, so wollen wir heute 
einer Art gedenken, die unter der 
obigen Bezeichnung von Toorrey & 
Asa Gray in ihrer „Flora of North 
America” beschrieben wurde und im 


nicht ganz 1 Meter, und besitzt 
einen zierlicheren Habitus als die 
meisten ihrer Gattung; sie bringt 


Blumen, die in Bezug auf ihre Grösse 
an den H. giganteus erinnern und sich 
gewöhnlich in der letzten Woche des 
Monates Juni zu entwickeln beginnen. 
Nach einer im „Gard. Chron.” ent- 
haltenen Notiz ist diese Sonnenblume 
eine der frühblühendsten und beson- 
ders für botanische Gärten geeignet. 

Ardisia. Die Ardisien sind hübsche 
Pflanzen aus der Familie der Myr- 
sineae (Bnth. et Hook), welche in den 
tropischen und subtropischen Zonen 
der Alten und Neuen Welt vorkommen 
und hauptsächlich als Topfpflanzen ver- 
wendet werden. Man euitivirt sie am 
besten in Lauberde, welcher etwa 
'/, Mist, 1/, lehmige Rasenerde und 
!/, Sand beigemischt ist. Die Ver- 
mehrung geschieht durch Stecklinge 
und wird am zweckmässigsten Mitte 
December vorgenommen. Damit die 
Stecklinge sich rascher bewurzeln, ist 
zu rathen, dass man nur weiche 
Triebe benütze; das Vermehrungsbeet 
wird mit Sand gefüllt und dessen 
Temperatur auf 25 bis 28" R, erhöht. 
Nach Ablauf von einigen Wochen 
haben die Stecklinge genügend Wurzel 
gefasst, um in Töpfe gepflanzt zu 
werden, wofür man obgenannte Erd- 
mischung verwendet. Anfangs placirt 
man die Pflanzen an einen hellen 
Ort in der Vermehrung, später (etwa 
im April) pflanzt man sie in einen 
warmen Kasten. Im Mai können sie 
dann entweder ausgepflanzt oder ins 
Zimmer gestellt werden. Bei grosser 
Hitze ist reichliche Wasserzufuhr und 
etwas Schatten nöthig. Ende August 
oder Anfang September werden die 
Pflanzen nochmals in grössere Töpfe 
mit der früher erwähnten Erdmischung 
versetzt; wenn sie sich dann wieder 
vollständigeingewurzelt haben, kommen 
sie zur Ueberwinterung ins Warmhaus. 
Bei der Zimmereultur verbleiben sie 
selbstredend daselbst auch über Winter, 


254 


Miscellen. 


[XXTV. Jahrgang. 


doch darf die Temperatur nie unter 


12° R. sinken. Ein grosser Uebel- 
stand der Ardisien - Cultur beruht 
darin, dass die Pflanzen sehr stark 


von Schildläusen heimgesucht werden. 
Hierin erfahrene Gärtner rathen, die 
von diesen Thhieren besetzten Ardisien 
sofort zu vernichten, weil man sie 
nie mehr von denselben ganz befreien 
kann und die anderen Exemplare 
davon nur angesteckt werden. 

Die Gattung Ardisia umfasst circa 
200 Arten, von denen aber nur sehr 
wenige cultivirt werden; die wich- 
tigsten darunter sind folgende: 

1. Ardisia erenulata Lodd. (syn. A. 
erispa A. D. C.) Ein kahler, immer- 
grüner Strauch mit lederartigen, ellip- 
tischen Blättern, welche an beiden 
Enden zugespitzt, gekräuselt, gekerbt 
und deutlich punktirt sind. Die dolden- 
ständigen Blüthen sind weiss oder 
purpurroth gefleckt und erscheinen 
vom Sommer bis Herbst. Die Früchte 
sind erbsengross und färben sich im 
Winter schön scharlachroth. Es giebt 
mehrere Varietäten, wovon 

var. fructu albo hort. mit weissen 
Früchten, 

var, luteo-variegata hort. mit gelb- 
gescheckten Blättern und 

var. elegans Andr. pr. sp. (etwas 
höher, bis 1!/; Meter hoch) mit 
schwächer punktirten Blättern und ro- 
senrothen Blüthen am bekanntesten sind. 

2. Ardisia hortorum maxim. Eine 
Gartenspecies mit lederartigen, lanzett- 
lichen, am Rande mit einer Reihe 
erhabener Punkte versehenen, meist 
sanzrandigen Blättern, weissen Blüthen 
undscharlachrothen Früchten.Man kennt 
von ihr zahlreiche Varietäten, welche 
alle (im Sommer) wie die Stammart 
reichlich blühen und viele Früchte 
ansetzen. 

3. Ardisia villosa Roeb. Die oberen 
Aeste weichhaarig, die Blätter lanzett- 
lich, beiderseits zugespitzt, oben kahl, 
unten an den Nerven und Blattstielen 
behaart und am Rande umgerollt; 
Früchte schön roth und grösser als 
bei A. cerenulata. 


| 


Ausser diesen seien noch folgende 
als eulturwürdige Arten erwähnt: 

4A. Olivieri, Blüthen rosenroth mit 
weissem Auge. 

A. serrulata, Blüthen dunkelroth. 

A. japoniea, Blüthen rein weiss. 

Die erstgenannte Art ist wegen 
ihrer Schönheit, die zuletzt genannte 
wegen ihrer Widerstandsfähigkeit be- 
sonders zu empfehlen. 

Siphocampylus bicolor 6. Don. (Lo- 
belia laxiflora) eine ebenso schöne, wie 
dankbar blühende Campanulacee,welche 
aus Mexico stammt. Sie ist eine halb- 
strauchartige Staude von 1/, bis 1!/, 
Meter Höhe mit eirunden, etwas zu- 
gespitzten und fast sitzenden Blättern 
und grossen, scharlachroth und gelb 


gezeichneten Blumen; Blüthezeit 
vom August bis Winter. Man ver- 
wendet den Siphocampylus bicolor 


hauptsächlich als 'Topfpflanze für das 
temperirte Haus und das Wohnzimmer; 
in warmen Sommern kann man ihn ins 
Freie ‚stellen. Für die Cultur dieser in 
Wien einst beliebten Pflanze bewährt 
sich am besten eine kräftige, mit 
Sand gemischte Mist-, Ackerlehm- 
oder Lauberde; die Ueberwinterung 
erfolgt an einem hellen, Jluftigen 
Ort von +6 bis 12° C. mittlerer 


Temperatur. Die Vermehrung ge- 
schieht durch Stecklinge oder aus 
Samen. 

Cobaea seandens. Diese als 


Sehlingpflanze hochgeschätzte mexi- 
kanische Polemoniacee wird fast allge- 
mein durch die Aussaat im Frühjahr 
vermehrt. Nachdem aber hier die 
hühnereigrossen Früchte nur selten 
ihre Reife erlangen, so wird deren 
Same meist aus den südlichen Gegen- 
den importirt. Man kann aber von 
dieser Pflanze auch hier ganz leicht 
Samen ernten, wenn man einzelne 


Exemplare im temperirten Hause 
überwintert, im Frühjahr davon 


zeitlich Stecklinge schneidet, welche 
sich sehr leicht bewurzeln und, Mitte 
Mai ins Freie ausgepflanzt, früher 
blühen als die Samenpflanzen und 
reichlich Früchte ansetzen. Die Blüthen 


2 


Miscellen. 


255 


Juli 1899.] 


der Cobaes werden während der 
Spätherbstperiode äusserst vortheilhaft 
zu den verschiedensten Bindereien 
verwendet; sie verdienen als Binde- 
material die grösste Beachtung der 
Schnittblumeneultivateure, welche da- 
mit einen doppelten Ertrag erzielen 
könnten. 

Mikania scandens & M. Sanderi. 
Die erstgenannte Pflanze, die im 
Jahre 1714 aus Nord-Amerika ein- 
geführt wurde, führt allgemein den 
Namen Sommerepheu, weil die Blätter 
dieser raschwüchsigen Schlingpflanze 
in ihrer Gestalt an unseren Epheu 
erinnern. Sie ist leicht durch Steck- 
linge zu vermehren, die sich sogar 
im Zimmer leicht bewurzeln. Von 
dieser für die Decoration von Veranden, 
Baleons etc. sehr verwendbaren Com- 
posite findet sich eine buntbelaubte 
Varietät verbreitet, welche aber lange 
nicht so rasch wächst, wie die Stamm- 


pflanze, die oft: in einem Sommer 
eine Höhe von 6 bis 8 Meter 
erreicht. 

Eine neue Art dieser Gattung, 


welehe von Otto Kuntze Willonghbia 
genannt wird, exponirten die Herren 
Sander & Co. am 13. Juni in der 
Monatsausstellung der Londoner 
Gartenbau- Gesellschaft. Auch diese 
schnellwüchsige Neuheit, deren Laub- 
werk gar nicht an unsere alte Be- 
kannte erinnert, dürfte wahrscheinlich 
aus Brasilien stammen und sich des- 
halb nicht so vielseitig verwenden 
lassen. Wegen ihrer Laubfärbung aber 
kann sie zur Decoration der Warm- 
häuser ebenso vortheilhaft benützt 
werden, wie die M. speciosa und an- 
dere. 

Rhododendron decorum. Der un- 


‚ ermüdlich thätig gewesene Pflanzen- 


sammler Abb& Delavay hat, wie wir 
seinerzeit berichteten, eine grosse An- 
zahl neuer Rhododendron in den west- 
lichen Provinzen Chinas aufgefunden, 
von denen das obgenannte in der 
ersten Juniwoche im Kew-Garten 
seine Blüthen öffnete. Diese Pflanze 
gleicht so sehr dem bekannten Rh. 


Fortunei, dass sie nur als eine Stand- 
ortsform desselben angesehen werden 
kann. Ihre Blumen haben die gleiche 
Farbe, dieselbe Grösse, den gleichen 
Wohlgeruch. Ein Unterschied macht 
sich nur durch die steifere Belaubung 
bemerkbar und durch den 
grösseren, mehr gelappten Blumen- 
kelch. 

Idesia polycarpa Maxim. Ein 
schöner Baum aus der Familie der 
Bixaceen, welcher im südlichen Japan 
heimisch ist und etwa zu Ende der 
Sechzigerjahre nach Europa eingeführt 
wurde, "Trotzdem er (durch Stecklinge) 
leicht zu vermehren ist und in Park- 


weiter 


und Gartenanlagen als ein effeet- 
voller Baum sehr geschätzt wird, 
ist seine Verbreitung keine grosse; 
allerdings zeigt er sich manchmal 


gegen Kälte empfindlich.' Die Idesia 
polycarpa besitzt lederartige, oben leb- 
haft grüne, unten weisslich- bis hell- 
bläulich - grüne, herzförmig-rundliche 
bis breit eiförmige, zugespitzte Blätter, 
welche auf langen  corallenrothen 
Stielen stehen. Die Blüthen erscheinen 
im Frühjahr in langen end- oder an 
den Zweigenden achselständigen, zu- 
sammengesetzten Trauben. Die Früchte 
sind etwas grösser als eine Erbse und 
schön orangenroth gefärbt. 

Die Vermehrung geschieht. ent- 
weder durch Stecklinge oder durch 
Samen. 

Planera Keaki Sieb. Ein in die 
Familie der Ulmaceen gehöriger, in 
seiner Heimat gegen 10 Meter hoch 
werdender, bei uns jedoch viel nied- 
riger bleibender Baum. Leider ist er 
nur in sehr wenigen Gärten und 
Baumschulen zu finden, was umsomehr 
zu bedauern ist, als er bei uns voll- 
kommen winterhart und gegen Inseec- 
tenfrass gefeit ist. Die Planera Keaki 
besitzt schlanke, dünne Zweige und 


! In der „Gartenflora” (1890, S. 64) wird 
erwähnt, dass der Baum auch 12° R. aus- 
gehalten habe; ob man aber daraus einen 
sicheren Schluss über dessen Widerstands- 
fähigkeit zu ziehen berechtigt ist, mag 
dahingestellt bleiben. 


256 Miscellen. 


längliche, kurz gestielte, 
kurz behaarte und tief gesägte Blätter; 
die Blüthen sind polygamisch; die 
männlichen stehen an der Basis der 
Triebe gehäuft, die zwittrigen dagegen 
in den Blattwinkeln. Die Frucht ist 
sehr gross, nackt und mit erhabenen 
@uertreifen versehen. Dieser seltene 
Baum stammt aus ‚Japan, wo sein 
Holz als vortreffliches Nutzholz sehr 
geschätzt wird. Bei uns kann er 
natürlich nur als Zierbaum betrachtet 
werden, daer niemals die Stärke erlangt, 
diezur Holzgewinnung erforderlich wäre. 
Bezüglich des Bodens ist er nicht sehr 
wählerisch, da ihm jede kräftige, nicht 
zu trockene Erde zusagt. Seine Ver- 
mehrung dagegen ist schon schwieriger; 
Stecklinge, gleichviel ob sie im Sommer 
oder Winter gemacht werden, pflegen 
gewöhnlich nicht zu wachsen; auch 
Veredlungen auf Ulmus campestris 
nützen nicht viel. 

Am besten verfährt man folgender- 
massen: 

Man setzt junge Pflanzen von Planera 
Richardi, welehe viel rascher und 
besser wachsen, in Töpfe und veredelt 


sie im März im Gewächshause.! Die 
Veredlungen gedeihen auf dieser 


Unterlage ganz gut und berechtigen 
zu der Annahme, dass der Baum die 
ihm gebührende Würdigung als ein 
decorativer Zierbaum ersten Ranges 
finden und behalten wird. 

Fine Astern-Krankheit. In den 
nordamerikanischen Unionstaaten wird, 
wie wir dem „Gardening’” entnehmen, 
seit zwei bis drei Jahren eine auf- 
fallende Erkrankung der Asterpflan- 
zen beobachtet, welche von Professor 
A. F. Woods als von einem Pilze 
herrührend, bezeichnet wurde. Der- 
selbe dürfte jedenfalls der Gattung 
Fusarium angehören, welche auch die 
Culturen von Wassermelonen, 
Erbsen und Baumwolle schädigt. 
Nachdem aber vorläufig die Lebens- 
geschichte dieses Schädlings noch un- 
bekannt ist, so wird erst den weiteren 


’ „Gartenflora” 1888. 8. 


to 
x 


[XXIV Jahrgang. 


beiderseits | Untersuchungen die wissenschaftliche 


;enennung folgen können. Der obge- 
nannte Gelehrte empfiehlt vor allem, 
dem Boden eine besondere Aufmerk- 
samkeit zuzuwenden, die erkrankten 
Pflanzen gänzlich zu vernichten, um 
die weitere Verbreitung des Schäd- 
lings so viel als möglich zu verbin- 
dern und weiters die um die Wurzeln 
befindliche Erde zu desinficiren, 


Tomate 6loire des Charpennes. 
Der Samenhändler und Züchter 
Lille hat in seinem Etablissement 


diese neue Sorte erzogen, welche den 
anderen gegenüber sehr empfehlens- 
werthe Eigenschaften besitzen soll. Sie 
ist nur für die mittlere Saison zur Oultur 
geeignet, besitzt einen kräftigen Wuchs 
und eine schöne eingeschnittene Belau- 
bung. Die Stengel sind fest nnd wider- 
ständig. Der Fruchtertrag ein ausser- 
ordentlicher. Die Früchte selbst sind 
ganz glatt, lebhaft scharlachroth ge- 
färbt, in Trauben zu 7 bis 8 bei- 
sammenstehend, von schöner Form. 
Diese Neuheit soll für den Markt wie 
auch für die Conservenfabriken wegen 
ihres hohen Ertrages besondere Vor- 
theile bieten. Um recht vollkommene 
Früchte zu erziehen, belässt man nach 
Angabe des Züchters nur 3 bis 4 an 
jeder Fruchttraube. 

Erdbeere Jarles. Ueber diese neue 
Sorte finden wir im „Journal de la 
soei6te d’hort. de France” folgenden 
von Herrn Jarles in Mery sur Oise 
vorgelegten Bericht. Die Pflanze 
stammt von der Erdbeere Dr. Morere, 
nur ist sie weit kräftiger und ihre 
Blätter viel grösser. Die Früchte sind 
brillant zinnoberroth gefärbt, etwas 
matter als die der Dr. Moröre, deren 
Form aber ist sehr charakte- 
ristisch, flach und nierenförmig. Sie 
eignen sich deshalb vorzüglich zum 
Versandt und dies verleiht ihnen einen 
hohen Marktwerth. Der Geschmack 
gleicht dem der Stammpflanze. 

Melone Paul Rose. Mit Bezug auf 
unsere im Märzhefte d. J. enthaltene 
Mittheilung über diese sehr eultur- 
würdige Neuheit müssen wir nachträglich 


Juli 1899.] 


über Wunsch der Herren Vaughan in 
Chicago richtig stellen, dass die Paul 
Rose Melone bereits im Jahre 1595 
durch ihre Firma in den Handel ge- 
bracht wurde. 

Ein gefährlicher Feind des Spi- 
nates ist ein Pilz, welcher voriges 
Jahr zuerst in der Gegend von Freising 
beobachtet und Heterosporium variabile 
genannt wurde. Er tritt zunächst auf 
den äussersten Blättern auf, befällt 
aber bald auch die inneren; die Blätter 
werden ziemlich rasch gelb, besonders 
die äusseren, während die inneren 
länger frisch bleiben. Man bemerkt 
auf den befallenen Blättern runde, 
braune, später in der Mitte russig 
aussehende Flecken, welche von den 
Sporen des Pilzes herrühren, 

Als Gegenmittel wäre nach den 
„PraktischenBlätternfürPflanzen- 
schutz” zu empfehlen: 

1. Den Boden wechseln; 

2. die Pflanzung im Herbst 
Kupfersodabrühe bespritzen; 

3. Entfernen aller kranken Pflanzen. 

Ausserdem ist dringend anzurathen, 
die Spinatsamen vor der Aussaat 
während 24 Stunden in einer 1 pro- 
centigen Kupfersodalösung zu beizen., 
Ferner sollen jene Pflanzungen, welche 
von dem Pilze befallen sind — sei 
es mehr oder minder — nie zur 
Samengewinnung verwendet werden, 
damit die Krankheit localisirt 
bleibe. 

David’s weissblühender Pfirsich 
(Prunus Davidiana flore albo Franch). 
Dieser herrliche Baum 


mit 


stammt aus 

dem nördlichen China und ge- 

langte (als Same) im Jahre 15865 

durch den Missionär Pater David 
zum ersten Male nach Europa. 

Er wird etwa halb so hoch wie 


Prunus Persica Sieb. et. Zuce., besitzt 


lange, lanzettliche, gesägt-gezähnte 
und mit kurzen Nebenblättern ver- 
sehene Blätter, fast sitzende, rein 


weisse, im März oder Anfang April 
erscheinende Blüthen und eine fast 
kugelige Frucht mit dünnem Fleische 
und leicht ablösbarem Steine, 


Miscellen. 25 


| Handel 


Prunus Dawvidiana flore albo ist wegen 
seines geringwerthigen Fruchtfleisches 
wohl nicht als Obstbaum, sondern nur 
als Zierbaum verwendbar, wozu er 
seiner schönen Blüthen halber 
trefflich geeignet erscheint. 

Carriere und Andere betrachten 
diesen Baum als die Uhform des 
Pfirsichs und meinen, die geniess- 
baren Früchte hätten sich erst später 
entwickelt. 

Kochne hegt aber diesbezüglich 
einige Zweifel, so dass wir diese An- 


Vur- 


nahme vorläufig noch dahingestellt 
lassen. 
Aprikose Fertile de Chatenay. 


Nachdem man bei uns der Cultur der 
Aprikosen die grösste Aufmerksamkeit 
zuwendet und ausser den allgemein 
bekannten sogar auch einige vorzüg- 
liche locale Sorten sorgfältigst pflegt, 
so wollen wir eine französische Neu- 
heit erwähnen, die in der „Revue 
horticole’’ abgebildet und von Herrn 
Andr& beschrieben wurde, Sie erhielt 
den Namen Fertile de Chatenay und 
wird von der Firma Croux in den 
Handel gebracht, nachdem ihre Früchte 
vortreffliche Eigenschaften besitzen 
und der Baum eine ausserordentliche 
Fruchtbarkeit zeigt. Die Mitte Juli 


reifenden Früchte sind mittelgross 
oder gross, am Stielansatze vertieft, 


die feinflaumige Haut bräunlich-gold- 
gelb, an der Sonnenseite carminver- 
waschen. Das Fleisch ist voll und 
fest, gleichmässig orangegoldgelb an 
der Peripherie, in der Mitte heller, 


vom Steine leicht löslich. Der Ge- 
schmack ist süss mit einem leicht 
säuerlichen, sehr angenehmen Bei- 


geschmack, würzig, von ganz beson- 
derer Güte. Wegen der auffallenden 
Festigkeit des Fruchtfleisches soll sich 
diese Sorte ebenso vorzüglich für den 
Versandt eignen, wie zum Einlegen 
in Zucker. 

Cerasus pseudocerasns var. James 
II. Veiteh. Es giebt thatsächlich nur 
wenige Ziersträucher, welche einen 
solchen Werth besitzen. wie die im 
verbreiteten japanischen 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Kirschbäume, die von Professor 
Dippel in zwei Gruppen und zwar 
a) hortensis und b) Sieboldi eingetheilt 
werden. In die letztere gehört auch 


eine vom Herrn Veitch in Japan 
aufgefundene neue Varietät, welche 


in diesem Jahre zum ersten Male in 
England zur Blüthe kam und wegen 
der auffallenden Schönheit ihrer Blumen 
ein Werthzeugniss erster Classe er- 
hielt. Die Pflanze weicht in ihrem An- 
sehen wesentlich von den übrigen 
Formen ihrer Art dadurch ab, dass 
die 5 Üentimeter grossen Blumen 
tiefer gefärbt erscheinen, als bei 
©. ps. Watereri und sich um drei 
Wochen später entwickeln, was kein 


Nachtheil für die Ziergärtner sein 
kann. Die Belaubung ist prächtig 
bronzegrün schattirt, sehr decorativ, 


am Rande fein gezähnt. 

Neue Spiraeen. Wie wir vernehmen, 
haben die Herren Gt. van Waweren 
& Kruyff in Sassenheim gelegentlich 
der ‚„‚Temple Show’’ in London sechs 
verschiedene von ihnen erzogene 
Spiraea ausgestellt, welche wegen ihrer 
Schönheit mit einer silbernen Banksia- 
Medaille ausgezeichnet wurden. Die 
ausgestellten Pflanzen waren ein Jahr 
alt, hatten durchschnittlich eine Höhe 
von 60 Centimeter; die Blätter sind 
ungefähr drei Mal so gross als die der 
Spiraea jap. compacta, ihre Blumen 
sind schneeweiss und bilden prächtige 
Sträusse von 25 bis 40 Centimeter 
Höhe und ebensolcher Breite. Diese 
neuen Spiraeen sind wesentliche Ver- 
besserungen der Spiraea oder Hoteia 
japonica und der Sp. astilboides, von 


der sie wahrscheinlich abstammen 
dürften. Diese Neuheiten werden im 
Laufe dieses Jahres in den Handel 
kommen und als dankbar blühende 
Treibpflanzen beifällige Aufnahme 
finden. 


Spiraeabullata Maxim. Ein schöner, 
zierlicher Zwergstrauch aus der Fa- 
milie der Spiraeen; er stammt aus 
Japan und ist im Handel als „Spiraea 
erispifolia”’ bekannt. Er besitzt auf- 
rechte Zweige, rundlich-eiförmige, 


blasig-runzelige, gesägte Blätter und 
schöne, in Doldentrauben stehende 
Blüthen, welche im Juni erscheinen 
und eine schöne, rosenrothe Färbung 
zeigen; vor dem Aufblühen sind sie 
etwas dunkler, nehmen aber bald ein 
blasseres Colorit an. Diese Spiraea 
eignet sich besonders als vortreffliches 
Bepflanzungsmaterial für Steingruppen 
und Felsenanlagen, wo sie stets einen 
angenehmen Eindruck machen dürfte. 
Bei entsprechender Schneedecke hält 
sie jedenfalls bei uns im Freien auch 
ohne. anderen Schutz sehr gut aus, 
da sie sogar die strengen russischen 
Winter noch verträgt. In schneelosen 
Wintern ist jedoch eine Bedeckung 
mit Tannen- oder Fichtenreisig anzu- 
rathen. 

Phylica ericoides. Einer der nied- 
lichsten und schönsten Sträucher 
unter den Rhamnaceen; er wird gegen 
90 Centimeter hoch und besitzt sehr 
kleine, abstehende Blätter, welche 
oben glatt und dunkelgrün, unten 
jedoch weissfilzig sind. Die Blüthen 
stehen in Dolden, sind wohlriechend 
und weiss gefärbt. Die Pflanze stammt 
vom Cap und blüht vom Späthherbst 
an bis zum Frühling. Wegen ihres 
hübschen Aussehens ist die Phylica 
ericoides allgemein beliebt und wird 
gerne gekauft; trotzdem findet man 
sie nur wenig verbreitet. Die Cultur 
derselben geschieht im Kalthause oder 
auch im Wohnzimmer; im Som- 
mer kann sie im Freien in 
voller Sonne stehen. Am besten sagt 
ihr eine Erde zu, welche aus gleichen 
Theilen sandiger Laub- und Heiden- 
erde besteht. Die Vermehrung ge- 
schieht entweder durch Ableger oder 
durch Stecklinge; da aber diese meist 
nicht recht wachsen wollen, ist er- 
stere Methode vorzuziehen. Die Ab- 
leger werden nämlich im Laufe des 
Sommers beim Verpflanzen in die 
Töpfe nieder gehackt und ungefähr 
2 Centimeter hoch mit Erde bedeckt. 
Im nächsten Frühjahr werden die be- 
wurzelten Ableger von der Mutter- 
pflanze‘ abgetrennt, in kleine Töpfe 


we 


Juli 1899.] 


Miscellen. 


259 


gepflanzt und so 
wie Erica, Die Anzucht erfolgt auch 
durch Aussaat. 

Viburnum macrocephälum sterile. 
In der St. Petersburger Ausstellung 
war eine ansehnliche Gruppe von 
diesem chinesischen Schneeballen 
blühend ausgestellt und zwar in ganz 
niedrig veredelten Exemplaren, welche 
sich auch hier wie dort für den Verkauf 
am Markte sehr gut verwenden liessen, 
nachdem die Dolden der weissen Blumen 
dieser Art eine hübsche Grösse er- 
reichen und sich lange halten. Es ist 
diese Pflanze bei uns verhältnissmässig 
wenig bekannt, wird aber im k. k. 
Hofgarten zu Schönbrunn, wie 
in dem Sr. Erlaucht des Herrn 
Grafen Harrach zu Prugg in der 
Form als kleine Kronenbäumchen 
eultivirt. Sie ist nicht vollkommen 
winterhart, was wahrscheinlich ihre 
weitere Verbreitung beeinträchtigt. 
Die typische Form dieses von For- 
tune in China aufgefundenen Schnee- 
ballens erscheint in der „Revue hort.” 
1863als Vib. Keteleeri Carr. beschrieben, 
während ihre obgenannte Varietät 
schon in der „Flore de serres’ im 
Jahre 1847, Seite 263 bis 264, ab- 
gebildet und als eine Culturform aus 
den Gärten Ts. Chusans und 
Tschangais bezeichnet wurde. 

Auf Vib. lantana veredelt, wächst 
das Vib. macrocephalum ganz leicht 
an und deshalb bietet seine Ver- 
mehrung absolut keine Schwierigkeit. 

Acer palmatum Thbg. var. Aokii 
Spätl. Eine prachtvolle Varietät des 
Acer palmatum Thbg., welche aus Japan 
stammt. Sie besitzt einen graziösen, 
überhängenden Wuchs und zarte, grüne, 
weiss, gelb und roth panachirte Blätter. 
Es dürfte wohl keine andere Ahorn- 
varietät geben, welche einen so gross- 
artigen Effect erzielt und der allge- 
‘ meinen Beachtung so werth ist, wie 
gerade diese. Leider ist sie gegen 
Kälte sehr empfindlich und benöthigt 
daher einen guten Winterschutz, 

Die Boronien sindschöne, immergrüne 
Sträucher mit gegenständigen, einfach 


behandelt werden | oder unpaarig gefiederten Blättern und 


end- oder achselständigen Blüthen, 
welche vom Frühjahr bis Sommer er- 
scheinen. 

Man kennt circa 57 distinete Arten, 
welche sämmtlich in Australien heimisch 
sind; für die Cultur haben jedoch nur 
folgende Bedeutung. 

1. Boronia alata Smith mit drei- bis 


fünfpaarig (oder mehr) gefiederten, 
umgerollten und gekerbten Blättern 


und meist drei kleinen, rosafarbenen 
Blüthen. 

2. Boronia anemondefolia Cunningh. 
Blätter gestielt, dreitheilig, keilförmig, 
entweder vollständig oder nur an der 
Spitze mit zwei oder drei Zacken ver- 
sehen. Blüthen einzeln, rosafarbig. 

3. Boronia erenulata Smith. Blätter 
verkehrt eiförmig, stachelspitzig und 
gekerbt; Blüthen einzeln, klein und 
roth gefärbt. 

4. Boronia dentieulata Smith. Blätter 
lineal, gezähnt und etwas eingedrückt; 
Blüthen rosa mit abfallenden Deck- 
blättern. 

5. Boronia Drummondi hort, mit fieder- 
theiligen Blättern und rosarothen (selten 
weissen) Blüthen. 


6. Boronia elatior Bartl. Blätter 
zierlich eingeschnitten und linealen 
Segmenten. DBlüthen wohlriechend, 


carminrosa gefärbt. 

7. Boronia heterophylla brevipes Hook. 
Blätter hinsichtlich ihrer Gestalt sehr 
variabel; Blüthen lebhaft scharlachroth, 
meist vier ‘bis sechs in den Blatt- 
achseln stehend. 

8. Boronia ledifolia Gay. Blätter 
lineal, lanzettlich ; Blüthen einzeln, roth, 
mit zwei Nebenblättern. 

9. Boronia megastigma Nees ab KEsb. 
Blätter gefiedert, sitzend; Blüthen 
zahlreich, wohlriechend; Petalen 
concav, die äusseren kastanienbraun, 
die inneren gelb. 

10. Boronia pinnata Smith. Blätter 
meist aus zwei, drei oder vier Paaren 
spitzer linealer Blättehen bestehend; 
Blüthen rosa, wohlriechend. 

11. Boronia polygalaefolia Smith, 
Blätter lineal, lanzettlich, gegenständig, 


260 Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


je drei zu einem Wirtel vereinigt; 
Blüthen eimzeln, roth. 

12. Boronia serratula Smith. Blätter 
trapezförmig, spitz, glatt, mit drüsigen 
Punkten versehen; Blüthen dunkelrosa, 
sehr wohlriechend. 

13. Boronia tetrandra Labill. Blätter 
unpaarig gefiedert, glatt; Blüten blass- 
purpurn, 

Die Boronien dienen hauptsächlich 
als Schmuckpflanzen für das Kalthaus, 
wo sie durch ihre dunklen, immer- 
grünen Blätter und rothen (weissen 
oder purpurnen) Blüthen einen herr 
lichen Anblick darbieten. 

Sie verlangen vor allem reichliche, 
frische Luft und eine mit Sand ge- 
mischte Heide- oder Moorerde. Die 
Aussaat geschieht im Frühjahr, in 
Schalen im temperirten Hause oder 
im Kalthause; ausserdem ist die Erde 
mässig feucht zu balten. Die Ver- 
mehrung erfolgt durch kurze Steck- 
linge oder Veredlung auf die B. 
pinnata. 

Sorbus aucuparia L. var. duleis 
laciniata.! Es ist wohl bekannt, dass 
bei allen Pflanzen, sowohl in der 
Natur als auch in Gärten, gelegentlich 
Formen auftreten, welche von der 
normalen Art in mannigfacher Weise 
abweichen, ohne dass hiefür eine aus- 
reichende Erklärung abzugeben mög- 
lich wäre. Solche abweichende Formen 
— besonders wenn sie die Stammart 
durch irgend welche Vorzüge über- 
treffen — sind dann allgemein be- 
gehrt und ein rentabler Gegenstand 
in der Oultur. Eine decorative Varie- 
tät, welche alle guten Eigenschaften 
eines Baumes in sich vereinigt, ist 
die zu besprechende Sorbus aucuparia 
L. var, duleis laeiniata. Sie wurde im 
Herbst 1893 von Herrn Obergärt- 
ner ©. Ordnung aus Eisenberg im 
böhmisch-sächsischen Erzgebirge in 


! Dieser Artikel ist einem Separatabdruck 
aus der „Gartenwelt”, illustr. Zeitschrift für 
den gesammten Gartenbau, Berlin SW. 46, 
entnommen (L. Beissner, Sorbus aucuparia 
L. var. duleis laciniata, die Eberesche mit 
essbaren Früchten und geschlitzten Blättern). 


einer Seehöhe von etwa 1000 Meter 
angetroffen und von Herrn Garten- 
Inspector Beissner zum ersten 
Male in der „Gartenwelt’ be- 
schrieben. 

Nach den Angaben des Herrn 
Ordnung hatte der Baum etwa 
1 Meter im Umfange und mochte 
eirca 30 Jahre alt sein. Das Holz 
war prachtvoll roth, ebenso die 
Blattstiele; die Blätter im Som- 
mer lebhaft grün, im Herbst 
schön gelb, fein und regelmässig 
farnwedelartig geschlitzt. Die 
Früchte, welehe die der Normal- 
form etwas an Grösse übertrafen, 
ähnelten denen der essbaren 
Eberesche (S. aucuparia L. var. 
duleis) und hatten denselben an- 
senehmen Geschmack wie diese. 
Herr Ordnung veredelte zahlreiche 


gemeine Ebereschen mit Edel- 
reisern der genannten Form, 
welche dem Mutterbaum an 


Schönheit nichts nachgaben. Da 
nun die Sorbus aucuparia L. var, 
duleis laeiniata unschwer zu ceulti- 
viren sein dürfte und gegen 
Trockenheit, welche der Stamm- 
form zusetzt, ziemlich wider- 
standsfähig sich erwiesen hat, ist 
deren Cultur wärmstens zu em- 
pfehlen. 

Gedrus Deodara. Lond. nivea. 
Wenn auch die schöne Himalaya- 
eeder bei uns in Niederösterreich als 
nicht vollkommen winterhart bezeich- 
net werden kann, sd haben wir doch 
in unserer Monarchie Orte genug, wo 
sich diese schöne Conifere wunderbar 
entwickelt und in prächtigen Exem- 
plaren zu finden ist. Darum wollen wir 
auf eine ihrer zahlreichen Varietäten 
hinweisen, welche durch ihre auf- 
fallende Blattfärbung wesentlich von 
der typischen Form abweicht. Es ist 
dies die obgenannte Form aus dem 
Schlossgarten von Castlewellan in Eng- 
land, die deshalb ihren Namen mit 
Reeht tragen soll, weil namentlich 
die jungen Triebe sich wegen ihrer 
fast schneeweissen Farbe von .dem 


Juli 1899.) 


Miscellen. 


261 


älteren Laubwerk reizend abheben 
und deshalb als eine der besten Va- 
rietäten Anerkennung findet. Von den 
anderen buntbelaubten Sorten dieser 
Himalaya-Ceder seien erwähnt, 
C. D, variegata, die nicht beständig 
bleibt, €. D,. albo spica, eine englische 
Varietät mit weissen und grünen 
Nadeln an den Zweigspitzen, und ©. 
D. aurea mit goldgelben Blättern, die 
sehr effecetvoll wirkt und zu Contra- 
sten Verwendnng finden soll. 

Am schönsten bleiben aber jeden- 
falls die blau- oder silbergrauen Va- 
rietäten, die gewöhnlich weitaus regel- 
mässiger und üppiger wachsen als 
alle buntbelaubten, und sich sehr vor- 
theilhaft von einem schönen Rasen 


ist kein neuer Baum; denn sie war 
schon im 18. Jahrhundert bekannt und 
wurde damals von Linne& für einen 
Bastard zwischen Kiefer und Fichte 
gehalten. Sie hat einen schönen, ele- 
ganten Wuchs und zeichnet sich vor 
allem durch ihre zwei bis drei Meter 
langen, hängenden Zweige aus. Die 
Hauptäste sind jedoch wagrecht und 
nur unten etwas nach abwärts geneigt; 
die Nadeln stehen rings um die braunen 
Zweige und geben dadurch dem 
Baume ein hübsches Aussehen. 
Alstroemer fand diese Fichten- 
form zuerst in Schweden auf und 
benannte sie Pinus Abies  viminalis; 
seither wurde sie in den verschie- 
densten Gegenden angetroffen. 


Fig. 32. Oculir- und Veredlungsscheere. 


und dunklen ab- 

heben. 
Die Hängefichte. (Picea excelsa Lk. 

var, viminalis Casp.) Herr Garten- 


inspector L. Beissner in Poppels- 


Hintergrunde 


dorf (bei Bonn) übermittelte uns 
gütigst einen Separatabdruck des 


seinerzeit von ihm in der „Garten- 


welt veröffentlichten Artikels über 
die schwedische Hängefichte, 
von der ein stattliches Exemplar im 


Parke zu Reinhardsbrunn sich be- 
findet. Nachdem diese Varietät un- 
streitig ob ihres. elegant schönen 
Wuchses als eine Decorationspflanze 
ersten Ranges betrachtet werden muss, 
wollen wir hier die von Herrn Beissner 
gemachten Mittheilungen kurz wieder- 
geben. 

Die schwedische Hängefichte 
(Picea excelsa Lk. var. viminalis Casp.) 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung, 


Die Hängefichte ist, wie früher 
erwähnt, eine Decorationspflanze ersten 
Ranges und verdient allgemeine Be- 
achtung. Bloss die Vermehrung be- 
reitet . einige Schwierigkeiten; die 
Sämlinge gleichen nämlich nicht 
immer der Mutterpflanze, sondern 
nähern sich meist mehr oder weniger 


‚der Stammart. Daher ist es am besten, 


die Pflanzen durch Veredlung auf 
gemeine Fichten zu vermehren. 

Veulir- und Veredlungsscheere. 
Fig. 32. Diese neue Gartenscheere ist 
für Winterveredlungen unentbehrlich ; 
Handelsgärtner und Baumschulen- 
besitzer werden daher ihren Interessen 
dienen, wenn sie dieser Neuheit Auf- 
merksamkeit schenken. 

Die neue Oculir- und Veredlungs- 
scheere bedeutet eine ganz enorme 
Zeitersparniss bei der Veredlung. 

19 


262 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Mit dieser neuen Scheere sind die 
vorzüglichsten Erfolge erzielt worden, 
besonders bei der Veredlung von Aza- 
leen, Camellien, Rosen, Rhododendron, 
Obstbäumen ete. 

Ein grosser Vortheil liegt bei der 
Veredlung mit dieser Scheere darin, 


dass im Herbst oder Frühjahr 'ge- 
pflanzte Roseuwildlinge, welche im 


April oder Mai veredlungsfähig werden, 
in demselben Sommer schon starke 
Kronen entwickeln. 


Y 


Ausschnitte. Oculhionsauges a fairen. 


v 


Tbnetostes Auge 
ad. kaelreis 


Win, 


Einreissen d. 7.SshniffesaWhlling: 


nittes 2. 


egle Klapbe d. 7. Sch 


=——- — 


patentirte Instrument dient: I. zum 
Ablösen des Auges an dem Edelreis; 
— II. zum Ausschneiden des Ocu- 
lirungsauges am Edelreis; — III. zum 
Zurücklegen der Klappen des T.- 
Schnittes an den Wildlingen. — 
IV: zum raschen Einsetzen des Auges. 
— V. zum Einsehneiden des Oecu- 
lirungsreises. — VI. zum Einreissen 
des T.-Schnittes an den Wildlingen. 
— VII. zum Ablösen des Oculirungs- 
auges. 1 Stück fl. 1.50. Bezugsquelle: 


ii 


Finschneidend Voulalionsauges 


Fig. 33. Universal-Oculirmesser. 


Der grosse Vortheil, Rosen etc. 
im ersten Jahre verkaufsfähig zu 
machen, wird jedem einleuchten und 
Interessenten die Wichtigkeit dieser 
neuen Scheere klarlegen. 

Die Oeculir-- und Grartenscheere 
ist blank polirt, die Griffe sind matt 
schwarz gebrannt, die Länge 220 Milli- 
meter. Bezugsquelle: Ad. Pollak in 
Wien, IX. Waisenhausgasse 6. Preise: 


1 Stück 1.73.80 
3 „(1 Carton) fl. 10.— 


Universal - Oenlirmesser. Das in 
Fig. 33 dargestellte in allen Ländern 


Ad. Pollak, Wien, IX. Waisenhaus- 
gasse 6. 


Obstpflückgeräthe. Der in Fig. 34 


dargestellte Obstpflücker ist eine 
amerikanische Erfindung. Die spitz 
auslaufenden Fänge dieses Obst- 


pflückers gestatten das Eindringen in 
die dichtesten Stellen der Bäume, 
sowie das leichte Erfassen und Pflücken 
der zu erntenden Früchte. Das Geräth 
ist blank verzinnt und wird auf 
Stiele von 4 Meter Länge aufgesteckt. 
Preis per Stück ohne Stiel 
1.1.20. 


en.“ 
4} a 


Juli 1899.] 


. Auch der in Fig. 35 und 36 ab- | 


gebildete automatische Obstpflücker 


‚„Rival”, verstellbar für kleine und 


grosse Früchte, ist amerikanischen 
Ursprunges. Durch Anziehen der bis 
ans Ende der Stange laufenden Schnur, 
an welcher ein Ring befestigt ist, 
öffnen sich die drei Fangarme des 
Obstpflückerss und legen sich um 
Apfel, Birne ete. Beim Nachgeben der 
Schnur legen sich die Greifer fest an 
die Frucht und zieht oder dreht man 
dieselbe dann mit Leichtigkeit ab. 
Die Greifer sind mit Kautschuk über- 
zogen, daher eine Beschädigung des 
Öbstes nicht vorkommen kann. Ein 
Stück (ohne Stange) fl. 1.50. 


Fig. 36. 


Miscellen. 263 


auf folgende Weise: Man schiebt den 
Verbinder zwischen die zu verbin- 
denden zwei Schlauchenden und legt 
je ein Messingband über Schlauch 
und Rille, führt die Bandenden durch 
die Löcher der Zange, drückt diese 
leicht zusammen und führt eine Halb- 
drehung aus; die Zangengriffe drückt 
man sodann auf den Schlauch nieder. 

Ein Carton enthält eine Garnitur, 
bestehend aus einer lackirten Zange, 
sechs Schlauchverbindern aus galvani- 
sirtem Eisen und 20 Bändern aus 
Messing. 

Hudson - Schlauchverbinder werden 
für Gartenschläuche bis 20 Millimeter 
innerer Lichte verwendet. 


Fig. 37. 


Obstpflückgeräthe. 


Fig. 37 zeigt den neuesten deutschen 
Obstpflücker. Derselbe hat einen 
Beutel von gutem Drill und eine 
Hülse zum Aufstecken auf Stiele. Die 
zu pflückenden Früchte werden von 


den Zähnen des eisernen Zahnkranzes 


leicht erfasst, gebrochen und in den 
Beutel geworfen. Je nach Beschaffenheit 
der Zweige werden die Früchte ziehend, 
stossend oder brechend geerntet. Ein 
Stück ohne Stiel fl. —.75. 
Geräthe sind zu haben bei Ad. Pollak 
in Wien, IX. Waisenhausgasse 6. 
AmerikanischerSchlauchverbinder 
Patent Hudson. Die Anwendung des 
in Fig. 38 abgebildeten Schlauch- 
verbinders Patent Hudson geschieht 


Der Preis einer completen Gar- 
nitur in einem Carton verpackt be- 


wägt "#...2.75. Bezugsquelle: Ad, 
«-Pollak, Wien, IX. Waisenhaus- 
gasse 6. 

Amerikanischer Sehlauchträger. 


Alle drei . 


Blauk verzinnt. Dieselben (Fig. 39) 
dienen für kleine Rasenflächen, Beete 
etc, auf denen Rasensprenger, der 
Bespülung der in der Nähe befind- 
lichen Wege, Häuser etc. halber, 
nicht benützt werden können. 

- Der Schlauchträger hält den Schlauch 
sicher und in jeder Richtung fest. 
1 Stück fl. —.80. Bezugsquelle: Ad. 
Pollak, Wien, IX. Waisenhaus- 
gasse 6, 

19* 


264 


Miscellen. 


Tg ee 


— 


[XXIV. Jahrgang. 


Insettieida ‚„Universale”. Ebenso 
wie man den im Handel vorkommen- 
den Pflanzennährsalzen mit einer ge- 
wissen Vorsicht begegnen soll, ebenso 


einem Gutachten des Herrn Professor 
Ercole Silva, Director der königl. 
Weinbau-Versuchsstation in Asti, soll 
das „Universale”’ gegenüber der 


Fig. 38. Amerikanischer Schlauchverbinder. 


soll man auch den verschiedenen In- 
seeten tödtenden Mitteln ein nicht 
unberechtigtes 
bringen, besonders 


Misstrauen entgegen- 
in dem Falle, 


Weinmotte, der Apfelblutlaus, 
der Orangenschildlaus ete. gerade- 
zu staunenerregend wirken und dem- 
zufolge wäre es vielleicht ganz an- 


Fig. 39, Amerikanischer Schlauchträger. 


wenn sehr viel versprochen wird. Ein | 
solches Mittel ist das vom (av. A. 
Ambroso erfundene „Universale”, 
welches nicht nur antiparasitisch wir- 
ken soll, sondern auch die Pflanzen 
schützt, deren Athmungsorgane beleben 
und ihre Entwickelungfördern soll. Nach 


gezeigt, Versuche mit diesem Mittel 
anzustelien, um dessen Wirkung auf 
den wahren Werth zu prüfen. Das- 
selbe ist erhältlich bei der „‚Insetti- 
cida Universale”’, Actien-Gesellschaft 
in Genua, via Luceoli 20. 


g } ” 


Juli 1899.] 


Literatur. 


265 


TIteragar. 


l. Recensionen. 


Notizblatt des königl. botan. Gartens 
‘ und Museums in Berlin. In Commis- 
sion bei W. Engelmann in Leipzig. 

Vor uns liegt das Heft Nr. 18 des 
II. Bandes dieses in erster Linie für 
den Gebrauch der Beamten und 
Gärtner im königl. botan. Garten zu 
. Berlin bestimmten Buches, welches 
aber auch für weitere Kreise nicht 
ohne Bedeutung ist, weil in demselben 
die Namen der Pflanzen und die An- 
gaben über ihr Vaterland genau con- 
trolirt sind. Besonders ist es aber für 
Handelsgärtner wichtig, wegen der 
den einzelnen Pflanzenarten bei- 
gefügten Synonyme, die nicht überall 
angegeben erscheinen und deshalb 
nicht selten Irrthümer veranlassen. 


Blumenparterre-Album. Sammlung neuer 
Entwürfe zu Teppichbeeten und Blumen- 
parterres. Von E. Pfyffer v. Altis- 
hofen. München 1899. Verlag C. E, 
Pfyffer. Erste Lieferung fl. —.60, unter 
Kreuzband franco (ungebrochen) fl. —.70. 
Diese neue Publication, deren erstes 

Heft uns vorliegt, verspricht seinem 

Inhalte nach die Gärtner bei der 

Anlage geometrischer Blumenbeete und 

Parterre wesentlich zu unterstützen. 


Sie verdient, nachdem den einzelnen . 


Entwürfen deren Construction, die 
eventuelle Profilirung und Bepflanzung 
beigefügt erscheint, die vollste Be- 
achtung. 


Dictionnaire Iconographique des Orchi- 
d&es. 

Soeben erschienen die Hefte 283 
und 29 dieser für jeden Orchideen- 
Cultivateur äusserst werthvollen Zeit- 
schrift, welche sich immer mehr und 
mehr in den Kreisen. der Örchideen- 
freunde einbürgert, wegen der tadel- 
los correct ausgeführten Illustrationen 
und der genauen wissenschaftlichen An- 


ı Hyeana Hort., 


gaben über die betreffenden Formen. Der 
reiche Inhalt dieser beiden Hefte ist: 

Nr. 28: Cattleya 'Trianae var. Back- 
housiana Hort., Cattleya Harrisoniana 
Batem., Oattleya Loddigesii Ldl., Cy- 
pripedium aureum var. virginalis 
Cogn., Cypr. Lathamianum Rchb. £., 
Laelia anceps var. Sanderina Rechb. 
f., Laelio - Cattleya Clonia var. Amy 
Leemann Cogn., Laelio-C. Clonia var. 
Marguerite Maron Cogn., Laelio-C., 
Laelio-C. Hippolyta, 
Hort. Veitch., Odontoglossum erispum 
var. roseo-violaceum, Cogn., Odontogl., 
Oerstedii Rehb. f., Phalaenopsis Es- 
meralda, Rchb. £. 

Nr. 29: Cypripedium callosum 
Rehb. f, Cypr. Dayanum Stone., 
Cypr. aureum var. Heb& Cogn., Cypr. 
Williamsianum Rehb. £., Cyrtopodium 
Andersonii R. Br., Dendrobium och- 
reatum Ldl., Lycaste Skinneri var. 
armeniaca Sander., Masdevallia maec- 
rura Rchb. f.,, Masdevallia Ephippium 
Rchb. £., Maxillaria luteo-alba Ldl., 
Maxill. Houtteana, Rehb. f., Odonto- 
glossum luteo-purpureum Ldl., Onei- 
dium tigrinum var. unguieulatum Ldl. 
Album des Orchidees de l’Europe 

centrale et septentrionale. Par. H, 

Correvon. 60 Planches. Coloriees. Ge- 

neve 1899, Georg & Co. 

Der hochgeehrte Autor widmete 
das vorliegende Werk Sr. königl. 
Hoheit dem regierenden Fürsten 
Ferdinand von Bulgarien, weleher 
als ein grosser Naturfreund auch der 
gesammten Pflanzenwelt ein hohes 
Interesse entgegenbringt und sogar 
persönlich einen grossen Sammeleifer 
an den Tag legt. Diesem hohen 
Gönner würdig erscheint das vor- 
liegende Buch in elegantester Weise 
ausgestattet und mit 60 fein colorirten 
Tafeln geziert. Es erinnert lebhaft an 
das Werk von Max Schulz „Die 
Orchideen Deutschlands” und enthält 


Mit theilungen und Correspondenzen. 


e # 
> 


[XXIV. Jahrgang. 


nieht nur wie dieses die systematische 
Eintheilung der mitteleuropäischen 
Orchideen, sondern auch die der süd- 
europäischen und deren wissenschaft- 
liche Beschreibung. Es enthält aber 
auch in einem speciellen Artikel 
Mittheilungen über ihre Anzucht und 
Pilege auf Grundlage der praktischen 
Erfahrung, welche von den angehenden 
Cultivateuren wohl beherzigt werden 
sollten. 


Gartenbau - Bibliothek. 
von Dr. Udo 
zwanglosen Bändchen, von denen jedes 


Herausgegeben 
Dammer. Erscheint in 
einzeln käuflich ist. Bishersind erschienen: 
Theorie der Garten- 
arbeiten (als Einleitung) fl. 1.80. 
Dammer, Monatskalender des Pflanzen- 
und Gartenfreundes fl. —.72. — Dammer, 
Zimmerblattpfanzen fl. —.72. — Bode, 
Gewürzkräuter fl. —.72. Dammer, 
Balconpflanzen fl. —.72. — Dammer, 
Zimmerblüthenpflanzen fl. —.7R. 
Goeschke, ein- und zweijährige Garten- 
gewächse fl. —.72. — Bode, der Garten- 
rasen fl. —.72. — Mönkemayer, Farne 
fl. —.72. — Koopmann, Zwergobstbau 
fl. —.72. — Goeschke, Stauden fl. —.72. 
Lindemuth, Wurzelgemüse fl. —.72. — 
Kotelmann, Pfirsiche und Aprikosen 


Dammer, 


fl. —.72. — Lindemuth, Schönblühende 
Zwiebel- und Knollengewächse fl. —.72. — 
Goeschke, Blüthensträucher fl. —.72. — 
Lindemuth, Gemüsebau im Hausgarten 
fl. —.72. Maurer, 
9. —.72. — Goeschke, 
fl. —.72. 
Mit der „Gartenbau-Bibliothek’” hat 
die Verlagshandlung ein aus Special- 


Beerensträucher 
Bunte Gehölze 


werken zusammengefügtes Gesammt- 
werk geschaffen, welches allen .An- 


forderungen entspricht, welche ent- 


weder nach der einen oder nach der 


anderen Richtung — entweder an 
das Gesammtwerk oder an irgend ein 
gärtnerisches Specialwerk — gestellt 
werden können. Es ist nicht schwer, 
sich davon zu überzeugen. Man nehme 
irgend eines der oben genannten 
Bändchen, deren Preis ja sehr mässig 
ist und prüfe, ob darin alles ent- 
halten, was man in Bezug auf den 
Titel des Bändchens zu erwarten 
hat. 
Buch mit seinen eigenen Erfahrungen 
vergleichen und auch diese als Prüf- 
stein benützen. Uebrigens werden wir 
auf einzelne dieser Bändchen noch 
zu sprechen kommen. 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Gartenbauschule der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien. Der 
32. Lehreurs der Gartenbauschule be- 
ginnt am 2. October 1899 und schliesst 
Ende Februar 1900. 

Der Unterricht wird im Gebäude 
des k. k. akademischen Gymnasiums 
(I. Christinengasse 6) an fünf Wochen- 
tagen von 5 bis 8 Uhr Abends und 
Sonntag von 9 bis 12 Vormittags 
ertheilt. Unterrichtsgegenstände sind: 
Gartenbau,Obstbau,Planzeichnen 
und Gartenkunst, Botanik, Mathe- 
matik, . Naturlehre, Pflanzen- 


schädlinge, Buchhaltung und 
Correspondenz. 

Als Schüler der Gartenbauschule 
werden in der Regel nur Gärtner- 
gehilfen aufgenommen; doch können 
auch Gärtnerlehrlinge und Praktikanten, 
wenn sie die nöthige Eignung nach- 
weisen, zugelassen werden. Behufs 
der Aufnahme haben sich die Aspi- 
ranten vom 10. bis 25. September, 
Vormittags, in der Kanzlei der k. k. 
Gartenbau-Gesellschaft, I. Parkring 12, 
persönlich vorzustellen und ihre Do- 
cumente beizubringen. Da nur eine 


Der Fachmann kann dabei das 


ar 


Addcr.d 
“ ER I 
. 


Juli 1899.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 267 


bestimmte Zahl von Frequentanten 
aufgenommen wird, so wird empfohlen, 
sich rechtzeitig anzumelden. 

Die Schüler haben keinerlei Ge- 
bühren zu entrichten, haben aber 
für die Schulbedürfnisse selbst aufzu- 
kommen. 

Die Schüler sind zum regelmässi- 
gen Schulbesuche verpflichtet, und 
ist jedes Schulversäumniss zu recht- 
fertigen. 

Auf ein Zeugniss der Schule der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft haben 
nur jene Schüler Anspruch, die sich 
am Ende des Lehreurses einer Prüfung 
aus allen Gegenständen unterziehen. 
Für die vorzüglichsten Schüler sind 
von Seite des hohen k. k. Ackerbau- 
ministeriums werthvolle Bücher, so- 
wie en Reisestipendium zur Aus- 
zeichnung und Aufmunterung bestimmt. 

Acker-, Obst- und Weinbauschule 
zu Feldsberg. Mit 15. September 
1899 wird an der niederösterr. 
Landes-Acker-, Obst- und Weinbau- 
schule zu Feldsberg ein zweijähriger 
Lehreurs eröffnet, für welchen noch 
20 Zöglinge aufgenommen werden 
können. Der Anstalt stehen zur Ver- 
fügung: mehrere Landes-Stipendien ä 
200 fl. und & 100 fl. für Söhne von 
nach Niederösterreich zuständigen 
Landwirthen oder Winzern; vier Sti- 
pendien Sr. Majestät des Kaisers im 
Betrage von je 200 fl. für Söhne von 
Landwirthen und Winzern, welche 
Angehörige des österr.-ungar. Kaiser- 
staates sind. Bewerber um vorstehende 
Stipendien haben ihre Gesuche unter 
Beilage des Geburts- und Schulzeug- 
nisses sowie eines legalen Mitiellosig- 
keitszeugnisses bis 25. August bei der 
Anstaltsdirection zu überreichen; Be- 
werber um ein Landes-Stipendium 
haben sich ausserdem zur Ablegung 
einer Aufnahmsprüfung aus deutscher 


Sprache und Rechnen am 14. Sep- 
tember 1899, Vormittags 11 Uhr, in 
der Anstalt einzufinden. Zahlzöglinge 
haben ihre Anmeldungen entweder 
schriftlich vom 1. September ab an 
die Direction der Anstalt unter Bei- 
bringung der obgenannten Documente 
einzubringen oder sich vom 12. bis 
15. September persönlich um die Auf- 
nahme zu bewerben. Jeder Zögling 
hat 2 Jahre an der Anstalt zuzubrin- 
gen, erhält daselbst volle Unterkunft, 
die landesübliche Kost, und hat nicht 
nur an dem Unterrichte, sondern auch 
an den praktischen Arbeiten theilzu- 
nehmen. Für Kost, Wohnung und 
Unterricht haben Zahlzöglinge jährlich 
200 fl. und für Reinigung der Wäsche 
15 fl. zu bezahlen; Zöglinge, welche 
nicht nach Niederösterreich zuständig 
sind, zahlen ausserdem an Schulgeld 
jährlich 50 fl. Dieses Schulgeld hat 
auch jeder Extern-Zögling zu ent- 
richten. Für Benützung der Bibliothek 
und des Lesezimmers hat jeder Zög- 
ling pro Schuljahr 6 fl. zu erlegen. 
Sämmtliche angeführte Zahlungen ge- 
schehen halbjährig im vorhinein. Die 
Zöglinge dürfen nicht über 19 Jahre 
alt sein, müssen körperlich kräftig, 
im Besitze des Entlassungszeugnisses 
der Volksschule sein und die nöthige 
Kleidung und Leibwäsche an die 
Anstalt mitbringen. Nähere Auskünfte 
ertheilt bereitwilligst die Direction. 
Ausstellung Dresden 1900. Der 
Decorations- Ausschuss hat beschlossen, 
durch freiere Aufstellung der Pflanzen- 
gruppen einen möglichst landschaft- 
lichen Charakter des Ganzen anzu- 
streben und der geplanten Ausstellung 
hierdurch einen Vorzug vor allen 
früheren zu verschaffen. Programme 
sind zu beziehen von dem ‚„Geschäfts- 
amt der Grossen deutschen Garten- 
bau-Ausstellung 1900 in Dresden’. 


[XXIV. Jahrgang. 


Personalnachrichten. 


Personalnachrichten. 


Dr. Ferdinand Edler v. Blumfeld, 


Geheimer Rath, Sectionschef im 
k. k. Ackerbauministerium, erhielt 
in Anerkennung seiner ausgezeich- 
neten Dienstleistung den  Frei- 
herrnstand mit Nachsicht der 
Taxen. 

Der k. u. k. Hofgartendirector Um- 
lauft wurde zum Mitgliede des 
omites für die Gruppe Gartenbau 
der nächstjährigen Pariser Welt- 
ausstellung und zu dessen Referenten 
erwählt. 

Das hochverdiente Ehrenmitglied der 
k. k. Gartenbau - Gesellschaft in 
Wien, P. Gerhard Schirnhofer, 
wurde als Senior des Stiftes Lilien- 
feld zum Consistorialrathe des 
Bisthums St. Pölten ernannt. 

Vietor Lieb, ein ehemaliger Schüler 
der Wiener Gartenbauschule, wurde 
zum 'k. k. Hofgärtner- in Miramare 
ernannt. 

Vineenz Hirsch, Obergzärtner der 
k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft 
in Klagenfurt, wurde zum Inspector 
der gesellschaftlichen Baumschulen 
befördert. 

Der Genossenschaftsvorstand der Wiener 
Ziergärttner Johann Scheiber 
feierte vor kurzern sein 50jähriges 
Jubiläum als Handelsgärtner und 
Bürger von Wien. Der Jubilar war 
der Gegenstand zahlreicher Ovationen 
und erfreut sich des besten Wohl- 
seins, welches wir ihm vom Herzen 
wünschen. 

Otto Brüders wurde zum Obstbau- 
lehrer an der Landes-Obst- und 
Weinbauschule in Marburg a. d. Drau 
ernannt, 

Gartenbaudireetor Karl Hampel ist 
zum Hofgartendirector für Schwerin 
und Ludwigslust mit dem Wohn- 
sitze in Schwerin ernannt worden. 


Die kaiserl. russische Gartenbau-Ge- 
sellschaft hat die Herren Dr. Engler 
in Berlin, Graf O. de Kerchove 
de Denterghove in Gent, J. 
Veitech in London, Excellenz A. 
Viger in Paris, Henri L. de Vil- 
morin in Paris, L. Wittmack in 
Berlin, ferner v. Siessmayer sen., 
General Speranzky, Admiral Koz- 
nakojeff zuihren Ehrenmitgliedern 
ernannt. 

Otto Balif, Seeretär der Redaction 
des „Moniteur d’Hortieulture’’, wurde 
mit dem Ritterkreuze des landwirth- 
schaftlichen Verdienstordens aus- 
gezeichnet. 

An Stelle des verstorbenen Ch. Naudin 
wird Poirault die Leitung des 
Versuchsgartens Villa Thuret in 
Antibes übernehmen. 

Der k. u. k. Hofkunstgärtner Conrad 
Rosenthal, Ritter des k. k. Franz 
Josefs-Ordens und Besitzer des gol- 
denen Verdienstkreuzes mit der 
Krone, vormals Baumschulbesitzer 
und Präsident des allg. österr. Gärtner- 
verbandes, ist am 6. Juli d. J. 
einem Herzschlage im 60. Lebens- 
Jahre in Berlin erlegen. Der Ver- 
storbene war unstreitig ein sehr be- 
fähigter und tüchtiger Gärtner und 
ganz speciell ein ausgezeichneter 
Pomologe, welchen harte Schicksals- 
schläge, ob verschuldet oder unver- 
schuldet, wollen wir hier nicht ent- 
scheiden, zwangen, seine Heimat zu 
verlassen. In fremdem Boden wird 
er die gesuchte Ruhe finden, die 
ihm hier während der letzten Jahre 
versagt blieb. 


James Kelway, der Begründer der 


rühmlichst bekannten Handels- 
gärtnerei in Langport, ist am 17. Mai 
im hohen Alter von 83 Jahren ge- 
storben. 


Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. 


DR 
Pr u, 
a y: 

wirz k 


1 4 


K u.xK Hot 


Wiener illustrirte Gartenzeitun® 1899 Tafel II. 


1. Nerine Fothergillii, — 2. N, excellens rosea. 


Gemalt von W.Liepoldi Lith.u.Druck v. Eduard Sieger kuk Hoflieferant Wien: 


Diener 


Illustiirteoartenzertung. 


Vierundzwanzigster Jahrgang. 


Aug.-Sept. 1899. 


8. und 9. Heft. 


Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft 


in Wien 


veranstaltet in ihren Localitäten I. Parkring 12 


eine Herbstaustellung von 


Blumen, Pflanzen, Obst und Gemüse 


vom 7. bis incl. 10. November 1899. 


Die Programme werden in der nächsten Zeit zur Ausgabe gelangen und auf 
portofreie Anfragen versendet. 


Nerine F'othergilli und N. excellens rosea. 


Mit einer colorirten Tafel. 


Heute bringen wir die Abbildung 
zweier Nerinen, welche gewiss die 
Beachtung unserer Cultivateure in 

vollstem Masse verdienen; denn sie 
sind anspruchlos in der Oultur und 
lohnen die verhältnissmässig geringe 
Sorgfalt in ihrer Pflege mit reizenden 
Blumen, welche für die Decoration und 
die Binderei äusserst werthvoll sind. Die 
N. Fothergilli oder N. curvifolia, auch 
als Amaryllis eurvifolia Jacgq. oder A. 
Fothergilliae Andr. bezeichnet, ist eine 
schon seit1788bekannte capischePflanze, 
- die heute erst vollkommen gewürdigt 
und zur Anzucht zahlreicher neuer 
Hybriden verwendet wird. Die zweite 
abgebildete Form ist eine schöne 
Varietät der N. excellens, welche nach 
der Ansicht des berühmten Monographen 


der Amaryllideen, Dr. Baker, eine 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


Hybride der N. flexuosa und der 
N. humilis major sein soll: Sie wurde 
auch als N. flexuosa excellens be- 
im Jahre 1883 ein- 
geführt und häufig zu weiteren sehr 


schrieben und 


erfolgreichen Kreuzungen verwendet. 
Besonders in England sind die Ne- 
rinen hochgeschätzt und erfreuen sich 
dort einer ausserordentlichen Werth- 
schätzung, die ihnen auch thatsächlich 
gebührt, da sie meist im October, also 
zu einer Zeit, in welcher der Mangel 
an ungewöhnlichen Schnittblumen fühl- 
bar wird, ihre schönen Blumen ent- 
falten. Die von Meister Liepoldt aus- 
geführten naturgetreuen Bilder ent- 
heben uns einer eingehenden Beschrei- 
Ihrer 


einen 


bung dieser Zwiebelgewächse. 
Cultur 
kurzen Artikel widmen. 


wollen wir nächstens 


270 


Pflanzen und Ameisen. 


|XXIV. Jahrgang. 


Pflanzen und Ameisen. 


Von Dr. Alfred Burgerstein. 


Die Ameisen haben seit jeher das 
Interesse des Menschen überhaupt 
und die Aufmerksamkeit des Natur- 
forschers insbesondere auf sich gelenkt. 
In der That giebt es wenige Insecten- 
familien, welche durch ihre Lebens- 
gewohnheiten so merkwürdig sind, wie 
die Ameisen, Sind schon die bei uns 
einheimischen Arten durch ihren Soci- 
alismus, durch Arbeitstheilung, Brut- 
pflege, durch das Halten von Hausthieren, 
Hausfreunden, Sklaven und durch andere 
Einrichtungen in hohem Gradebewunde- 
rungswürdig, so sind es noch viel mehr 
gewisse ausländische Formen, die mit 
Ge- 


leben. In 


bestimmten Pflanzen in einem 
nossenschaftsverhältnisse 
den heissen Erdstrichen spielen die 


Ameisen überhaupt eine unver- 
gleichlich grössere Rolle als in den 
gemässigten oder kalten Zonen. Alle 
Berichte stimmen darin überein, dass 
man sich in Europa nur schwer eine 
richtige Vorstellung von der unge- 
heueren Menge dieser 'Thiere unter 
Durch 


sowie 


den Tropen machen könne. 


das massenhafte Vorkommen, 


1 Nach einem Vortrage, gehalten in der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft am 7. März 
1899. 

Nachdem das Manuscript zu diesem Auf- 
satze bis etwa zur Hälfte fertig war, wurde 
ich darauf aufmerksam gemacht, dass eine 
Abhandlung über denselben Gegenstand 
bereits im Hefte 7 des Jahrganges 18839 
dieser Zeitschrift von Herrn Professor 
H. Rippel veröffentlicht wurde. Man 
möge deshalb entschuldigen, wenn sich 
vieles wiederholt. Uebrigens habe ich 
die Darstellung so gestaltet, dass sich die 
Mittheilungen vom Herrn Collegen Rippel 
und von mir mehrfach gegenseitig ergänzen. 


durch 


Gefrässigkeit gehören die Ameisen in 


ihre Unerschrockenheit und 
jenen Gebieten, besonders imtropischen 


Amerika oft zu wahren Landplagen. 


Aber so wie andere Thiere dem 
Menschen nach einer Seite hin 
schädlich, nach der anderen wieder 


direet oder indirect nützlich sind, so 
auch viele Ameisen. Sie werden es 
hauptsächlich dadurch, dass sie eine 
Unzahl von schädlichen Insecten ver- 
tilgen. und auf diese Weise unsere 
Culturgewächse von vielem Ungeziefer 
säubern. 

Bekanntlich scheiden jene Blüthen, 
bei die Ueber- 


tragung des Pollens durch Insecten 


denen natürliche 
erfolgt, also die sogenannten entomo- 
philen Blüthen an bestimmten Stellen 
Honig (Nectar) aus, durch den eben 
Insecten angelockt werden. Gelegent- 
lich des Blumenbesuches zum Zwecke 
des Nectargenusses wird gleichzeitig 
der Pollen übertragen und die Be- 
legung der Narben vermittelt. Solche, 
den Blüthentheilen zugehörige, 
der Wechselbe- 


stehende Nectarien 


im Dienste 
fruchtung 
werden als florale, nuptiale oder 


sexuelle Nectarien bezeichnet. 


Bei 
zuckerhaltige 


vielen Pflanzen werden aber 
Secrette an solchen 
Stellen abgeschieden, die ausserhalb 
der 
Blattstielen, an Blüthenstielen, an der. 
Spreite von Laubblättern, Neben- 
blättern, Hochblättern etc. 

Solche 
alsextraflorale,extranuptiale oder 


bald 


Blüthe liegen, also z. B. an 


Nectarien bezeichnet man 


asexuelle; sind es Drüsen- 


Aug.-Sept. 1899.] 


Pflanzen und Ameisen. 2 


I 
5 


haare, bald Spaltöffnungen, in an- 
deren Fällen wieder locale Protube- 
ranzen der Epidermis, an denen 
solche Nectarabsonderungen erfolgen. 


In der 
sind es 


einheimischen Vegetation 
Arten der 
Amygdaleen, Papilionaceen, Uaprifo- 
liaceen, Serofulariaceen, Polygonaceen, 
Compositen, Salicaceen und Farne, 


die extraflorale Nectarien 


vornehmlich 


ausbilden. 
Bekannt sind beispielsweise die Nectar- 
drüsen an den Blattstielen verschie- 
dener Prunus-Arten (Kirschen u. A.). 
Sehr gross ist dagegen die Zahl solcher 
Pflanzen in den 'Tropenländern. Der 
berühmte Pflanzenbiologe F. Delpino 
hat bereits vor 10 Jahren über 2900 
Pflanzen mit extranuptialen Nectarien 
zusammengestellt, die sich auf 237 
Die 
die Passifloraceen, 
Papilionaceen, Caesalpineen, Mimo- 
saceen, Bignoniaceen und Kuphor- 
biaceen. 


Gattungen vertheilen. 
Arten enthalten 


meisten 


Ueber die biologische Bedeutung 
der extrafloralen Nectarien sind ver- 
schiedene Hypothesen aufgestellt 
auf die ich hier umso- 
weniger eingehe, als sie sich als nicht 
stichhältig haben. Die 


wahre Bedeutung der extranuptialen 


worden, 


erwiesen 


Nectarien, wenigstens für eine 
Reihe von concreten Fällen, hat 
Federico Delpino und unab- 
hängig von ihm und gleichzeitig 


Thomas Belt erkannt; 
tarien 


diese Nec- 
infolge der 
Ausscheidung von zuckerhaltigen 
Flüssigkeiten 


locken 


Ameisen an, 
die betreffenden 
gegen die Angriffe 
phytophager Thiere, namentlich 
aus der Abtheilung der Insecten, 


welche wieder 
Pflanzen 


schützen. Dafür, dass 


Gegendienst für die 


Ameisen als 
den 
extranuptialen Nectarien dargebotene 


Nahrung 


ihnen in 
die von ihnen bewohnten 
Pflanzen gegen Käfer, 
Raupen und 


Käferlarven, 
andere Insecten in 
wirksamer Weise schützen, ist durch 
viele Beobachtungen von Delpino, 
Beccari, Fritz Müller, Schimper, 
v. Wettstein, Belt, Burck, Tre- 


lease, Ludwig u. A, erwiesen. Es 


wird genügen, einige Beispiele an- 
zuführen, 
Rosa Banksiae kesitzt nicht wie 


andere Rosen Stacheln als Schutz- 


mittel gegen pflanzenfressende 'Thiere, 
wohl aber an den Kerbzähnen der 
Blätter extraflorale Nectarien, durch 
die Ameisen ((’amponotus pubescens) 
angelockt werden. 

Während nun die Blätter der an- 
deren Rosenarten von den gefrässigen 
Raupen der Rosenhornwespe (Hylo- 
toma rosae) sehr zu leiden haben, 
bleibt Rosa Banksiae fast stets ver- 
schont. Beccari legte ein Blatt von 
Rosa hybrida, das von den Larven 
der Hiylotoma rosae befallen war, 
auf einen von (Camponotus- Ameisen 
bewohnten Banksia-Rosenstrauch, und 
sah, wie gleich darauf die Ameisen 
über die Larven herfielen und sie 
mit ihren Kiefern verwundeten oder 
tödteten, 

Bei Viburnum Opulus finden sich 
extraflorale Nectarien an den Blatt- 
stielen, und zwar wie Ludwig beob- 
achtete, in sehr verschiedenem Grade 
der Ausbildung; bald sind sie auf- 
fallend roth gefärbt und secerniren 
reichlich, bald sind sie kaum erkenn- 
bar Der genannte 
Forscher constatirte aber auch, dass 

20* 


und functionslos, 


272 


die mit gut entwickelten Nectarien 
versehenen Viburnum stets von Amei- 
sen bewohnt waren und unversehrtes 
Laub hatten, 
Standorten Viburnumsträucher wuchsen, 


während an manchen 


die weder Nectarien noch Ameisen 
hatten, deren Blätter aber dafür durch 
die Larven des Schneeball-Frucht- 
(Galeruca Viburni) völlig 
durchlöchert waren. 

Nicht nur wehrlose Insecten, auch 


käfers 


Bienen, Hummeln und Wespen 


werden von den Schutzameisen in 
Schach gehalten. 

Burck erwähnt unter den Beob- 
achtungen, die er im botanischen 
Garten zu Buitenzorg (auf Java) ge- 
macht hat, folgende Thatsache: Von 
zwei in dem genannten Garten wach- 
senden Fragraeäa-Arten, deren Zweige 
sich berühren, ist die eine, Fr. oxy- 
phylla, nicht von Ameisen besiedelt, 
Pr. 
extraflorale Nectarien und eine Leib- 
Ameisen besitzt. Die 


Fragraea oxyphylla 


während die andere, litoralis, 


wache von 

Blüthen der 
werden regelmässig durch eine Hummel 
(Xylocopa) angebohrt, die ihre Beute- 
züge nach Nectar gelegentlich auch 
die - Fr. 


Sobald sie aber der Ameisen gewahr 


auf htoralis _fortsetzt. 
wird, verändert sie sofort ihre Arbeits- 
weise und kriecht auf dem normalen 
Wege in die Blüthe — offenbar aus 
Furcht vor den bissigen Ameisen, 
Schon Schimper war es auf- 
gefallen, dass bei verschiedenartigen 
Pflanzen die extranuptialen Nectarien 
sich besonders stark in der Nähe der 
Blüthen 


deshalb auch einen unmittelbaren Zu- 


entwickeln; er vermuthet 


sammenhang zwischen der Lage dieser 
Nectarien und ihrer Function, nämlich 


Pflanzen und Ameisen. 


ee m ee N EEE Ra FT ee 


[XXIV. Jahrgang. 


Anlockung von Ameisen zum Schutze 
der Blüthen gegen Pollen — und 
Nectarraub durch unberufene Gäste. 

Thatsächlich trifft dies nach Beob- 
achtungen von W ettstein und Burck 
bei verschiedenen, namentlich im süd- 
östlichen Europa einheimischen Com- 
Centaurea alpina 
und ruthenica, Jurinea mollis, Serra- 
tula Iycopifolia. Die Blüthenköpfe 
dieser Korbblüthler sind im jugend- 


positen zu, wıe 


lichen, noch geschlossenen Zustande 
den Angriffen gefrässiger Käfer sehr 
ausgesetzt. Insbesondere finden sich auf 
ihnen gewisse mit dem Mai- und 
Junikäfer Arten, 
Oxythyrea funesta ein, welche die 


verwandte wie 
Köpfchen anbeissen, und ausser den 
saftreichen Schuppen des Hüllkelches 
der noch geschlossenen Blüthen, bis- 
weilen auch den Blüthenboden ganz 
oder theilweise zerstören. Von diesem 
die 
Blüthen durch eine Besatzung wehr- 
An den 
grünen, dachziegelförmig aneinander- 


Zerstörungswerke werden aber 


hafter Ameisen geschützt. 


gereihten Hüllschuppen der noch ge- 
schlossenen Blüthenköpfe . wird aus 
grossen Spaltöffnungen (sogenannten 


Wasserspalten) eine  zuckerhaltige 


Flüssigkeit ausgeschieden, und zwar 


in so reichlicher Menge, dass man 
am frühen Morgen (zu welcher 
Zeit die reichlichstee Absonderung 


stattfindet) auf jeder Schuppe einen 
Tropfen süssen Saftes, und, wenn das 
Wasser dieses Tropfens verdunstet ist, 
ein Zuckerklümpchen hängen sieht. 
Den Ameisen (Camponotus Aethiops, 
Formica exsecta ete.) ist dieser Zucker 
im hohem Grade willkommen, und sie 
finden sich reichlich bei dem leckeren 
Mahle ein. Gleichzeitig wehren sie an- 


Ber 


Aug.-Sept. 1899.) 


Pflanzen und Ameisen, 


273 


dere Insecten, die an der Mahlzeit 
ab. 
Nähert sich so ein gefrässiger Käfer 
dem Blüthenkorbe, 
sofort 


theilnehmen wollten, erfolgreich 


die 


so nehmen 
Ameisen eine 
kampfbereite Stellung an, 
halten 
letzten Fusspaare an den 
Hüllschuppen fest, 
strecken die Vorderbeine 
kräftigen 


sich mit dem 


und 


und den mit 
Kiefern bewaffneten Kopf 
dem Feinde entgegen, bis 
dieser sich zurückzieht, 
oft mit einer Ladung von 
Ameisensäure bespritzt. 

v. Wettstein näherte 
von Ameisen bewachten 
Köpfen von ‚Jurinea mollis 
verschiedene Käfer, die an 
Fäden befestigt waren, was 
stets zur Folge hatte, dass 
sich kampf- 


und 


die Ameisen 
bereit aufrichteten 
dem Gegner drohend ihre 
Kiefer entgegenstreckten. 

v. Wettstein machte 
auch folgenden Versuch: 
Von je 100 Köpfen von 
Jurinea mollis und sSer- 
ratula Iycopifolia wurden 
50 
den 50 anderen wurden 


intact belassen, von 
die Schutzameisen entfernt, 
und um das Aufkriechen discigera) 


solcher zu verhindern, 
wurden die Stengel dieser ameisen- 
freien Exemplare mit einem in Oel 
und Kampferlösung getränkten Watta- 
Das Resultat 
überraschend: Von den mit Ameisen 
besetzten Pflanzen hatten sehr viele 


(bei Jurinea 90 Procent) ihre Blüthen- 


ring umgeben. war 


Fig.40.BlatteinerAipim- 
Pflanze (Manihot palmata 
Mill var. Aipi), an 
chem Blattsehneider (Atta 
thätig waren. 
(Nach Möller verkl.) 


köpfe normal entwickelt und nur we- 
nige waren von Insecten verletzt; bei 
den Pflanzen ohne Ameisen war das 
Umgekehrte der Fall. 

Merkwürdig ist, dass die 
Zuckerausscheidungaus den 
Hüll- 
schuppen allmälig abnimmt 


Wasserspalten der 


und endlich ganz aufhört, 
sobald die Blüthen 
Köpfens sich zu öffnen be- 


des 


ginnen, die Angriffe der 
gefrässigen Käfer 
bleiben und ein Schutz 
die Köpfchen nicht 
ist. Dann 


aus- 


für 

mehr nöthig 
zieht sich auch die Be- 
satzung zurück, d. h. die 
die 
Blüthenköpfchen zum Vor- 
theile der Pflanze, deren 
Blüthen jetzt die noth- 


Bestäubungs- 


Ameisen verlassen 


wendigen 
vermittler unbehelligt be- 
suchen können. 

Aus diesen Beispielen, 
die 
liessen, ergiebt sich, dass 


sich leicht vermehren 


wenigstens die heimischen 
Ameisen mehr 


Schonung 


verdienen als ihnen im 


Allgemeinen zutheil wird; 
jedenfalls sollte man ein- 
wel- - 
mal ganz energisch dagegen 


Stellung nehmen, dass all- 


jährlich Milliarden von 
Ameisenpuppen („Ameiseneier”) ge- 
tödtet, um als Futter für nützliche 


und in grausamer Weise der Freiheit 


beraubte Singvögel verwendet zu 
werden. 
Während in den bisher betrachte- 


ten Fällen Pflanzen in ihren extra- 


Pflanzen und Ameisen. 


[XXIV. Jahrgang. 


nuptialen Nectarien verschiedenen 


Ameisenarten willkommene Nahrung 
gewähren, giebt es unter den Tropen 
Gewächse, die gewissen Ameisen 
ausser der Kost auch freie Wohnung 
seben; diese Ameisen bilden wieder 
eine Leibgarde jener Pflanzen, die sie 
vor wahren Blatträubern schützen. 
Zu den gefährlichsten Feinden der 
Vegetation im tropischen und sub- 
tropischen Amerika gehören die so- 
Blattschneider-Amei- 
sind das vornehmlich Atta 


discigera, Atta hystrie und Atta co- 


genannten 
sen; es 


der Feld- 


nach dem übereinstimmenden Zeugniss 


und Gartenbau durch sie 


von Bates und Rengger fast zur Un- 
möglichkeit wird. Marshall erzählt, 
dass sich ein Mann in Neuspanien 
einen Weingarten angelegt hatte, in 
dem die Stöcke prächtig gediehen. 
Da erschienen nach drei Jahren 
Blattschneider (Atta cephalotes) und 
der 


ganze schöne Weingarten seiner Blät- 


in einer einzigen Nacht war 
ter beraubt. 
Was machen nun die Ameisen mit 


Blattstüicken in ihren 


vielen 


den 


Fig. 41. Mycel von Rozites gongylophora Möll. mit Kohlrabihäufchen (nach Möller). 
(Vergr. ea. 100.) 


ronaria. Diese Ameisen erklettern 
Bäume und Sträucher, und schneiden, 
indem sie sich um ihre Hinterbeine 
als Mittelpunkt 


scherenförmigen Kiefern kreisförmige 


drehen, mit ihren 
Stücke aus den Blättern heraus. (Fig. 
40.) Diese Blattstücke schleppen sie 
in ihre oft weit entfernten Nester. 
Verschiedene Culturpflanzen, wie 
Orangen, Granatbäume, Rosen, Mango, 
Kaffee, leiden ungeheuer unter diesen 
von denen sie oft 


Ameisen, ganz 


entblättert werden. In manchen Ge- 
genden von Brasilien und Paraguay 


sind diese Insecten so häufig, dass 


Nestern? Es ist naheliegend, zu glau- 
ben, dass die Ameisen die Blätter 
in ihren Nestern gleich oder gele- 
Dies ist jedoch 


nicht der Fall. Der scharfsinnige Bio- 


gentlich verzehren. 


loge Belt hat die Ansicht ausge- 
sprochen, dass die Ameisen die Blatt- 
fragmente zum Zwecke einer Pilzeul- 
tur zusammenhäufen, dass sie in ihren 
Nestern „Pilzgärten” anlegen. Die 
Richtigkeit dieser Ansicht wurde durch 
Alfr. Möller bestätigt. 

Die Hauptmasse der heimgebrachten 
Blattstüicke wird nämlich von den 


Ameisen kleingeschnitten und ordent- 


Aug.-Sept. 1899.] 


Pflanzen und Ameisen. 275 


lich durchgekaut, so dass daraus eine 
formlose, schwammige -Masse entsteht. 
In letzerer 
feuchtwarme Nestluft begünstigt, ein 


wuchert nun, durch die 


zartes Pilzmycelium, an dessen Fäden 
seitlich zahlreiche sehr kleine Körper- 
chen sich ausbilden; jedes derselben 
besteht aus einer Gruppe kurzer Aeste 
mit keulen- oder kugelförmig ver- 
breiterten Enden. (Fig. 41). Möller 
hat diese Körperchen als „Kohlrabi- 
häufchen’” bezeichnet. Dieser For- 
scher hat auch das 
Kohlrabihäufchen durch 
teure direct beobachtet; er sah, wie 


sorgfältig die Ameisen ihre Pilzgärten 


Verzehren der 
ihre Qultiva- 


pflegen, wie sie dieseiben von Unkraut 
reinigen, wie sie die Luftfäden des 
das 


„ins Krautschiessen’’ der Culturen zu 


Mycels abbeissen, um dadurch 
verhindern. Denn überlässt man durch 
Entfernung der Ameisen den Pilz- 
garten sich selbst, so entwickeln sich 
jene Luftfäden rasch weiter, und es 
entstehen üppig wuchernde, Conidien 
abschnürende Luftmycelien, aber keine 
Kohlrabihäufehen. Diese letzteren bil- 
den aber gerade die wichtigste, wenn 
nicht die Nahrung der 
Blattschneider, und das Fehlen der 
Pilzkohlrabi hat den Hungertod der 
Ameisen zur Folge.! Ich füge noch 


einzige 


bei, dass (unter derzeit unbekannten 
Bedingungen) aus dem vegetativen 
Mycel stattliche, hutförmige Frucht- 
den 
Gipfel des Ameisennestes schmücken. 
Möller 


als eine neue, specifisch myrmeko- 


körper dann 


entstehen, die 


erkannte den Pilz danach 


! Auch noch andere Ameisen, wie die 
Haarameisen (Apterostigma) und die 
Höckerameisen (Oyphomyrmex) sind als 
Pilzzüchter bekannt geworden. 


symbiotische Agaricinee, die er Rozi- 
tes gongylophora benannte. 

der Blatt- 
schneiderameisen ist die Gattung (Üe- 


In den Wohngebieten 


cropia in etwa 40 Arten verbreitet. 
Schimper giebt hierübeı folgende 
Schilderung: „Die Ceeropien (pao de 
imbauba) gehören zu den am meisten 
in die Augen fallenden Bäumen des 
tropischen Amerika. Sie sind weit 
verbreitet und überall häufig, in den 
Regenwäldern wie in den dünnen 
Waldstrichen der xeropkilen Gebiete 
und in denjungen Wäldern (capoeiras), 
welche, in regenreichen Gebieten, ver- 
eultivirten Boden bald be- 
Urwald er- 


kan- 


lassenen 
decken oder zerstörten 
setzen. Ueberall erheben sich, 
delaberähnlich, 


kurzen Stelzwurzeln getragenen Stäm- 


ihre schlanken, von 
me, welche sich oberwärts in wenige, 
einfache oder nur wenig zertheilte 
Aeste spalten; die grossen, handför- 
mig gelappten Blätter sind nur an 
den Astenden vorhanden." 

Die Mehrzahl 


ist nun durch kleine, aber äus- 


der Cecropien 


serst bissige Ameisen aus den 
Gattungen Azteka und Üremogaster- 
Angriffen der Blatt- 
schneider geschützt. 

„Stets berichtet 
Schimper — emsige Ameisen auf 
Aesten und Blattstielen der Ceeropia 
adenopus. Berührt man den Baum 


vor den 


laufen — 0 


aber etwas unsanft, so stürzt aus 
winzigen Oeffnungen des Stammes und 
der Zweige ein Ameisenheer hervor 
und greift den Ruhestörer wüthend 
an. In Santa Catharina ist es stets 
Azteca instabilis und dieselbe kommt: 
anscheinend nur in den Cecropien. 


vor. Sie gehört zu den kampflustig 


276 


[XXIV. Jahrgang. 


Pflanzen und Ameisen. 


sten der mir bekannten Ameisen und 
zu denjenigen, deren Stich am em- 
pfindlichsten ist. Sie übertrifft in bei- 
den Richtungen die Ameisen, welche 
ich als Bewohner anderer Pflanzen 
kennen lernte, namentlich auch, trotz 
der wohl übertriebenen Schilderungen 
der Reisenden, diejenigen 


der 


nester” 


„lebenden Ameisen- 


des 
Archipels, Myrmecodia und 
Hydnophytum.’ 

FritzM üllerundSchim- 
per sahenniemals, dass eine | 


malayschen 


von Schutzameisen bewohnte 
den Atta- 
Arten zerstört worden wäre; 


Cecropia von 


dagegen fallen solche Bäu- 


me, welche aus irgend 
einem Grunde der Ameisen 
Leibgarde entbehren, den 
frechen Angriffen der Blatt- 
schneider 
Opfer. 
Die Schutz- 


ameisen vertheidigen aber 


unrettbar zum 


kleinen 


die Cecropien deshalb so 
energisch und auch erfolg- 
reich, weil ihnen diese 
Pflanzen Wohnungund Fig. 42. 
Nahrung — man kann 
also sagen die ganze bohrte 
Verpflegung — gewäh- 
ren. 

Am besten sind diese Verhältnisse 
bei Cecropia 
adenopus bekannt. Der auf kurzen, 
stelzenartigen Luftwurzeln sich erhe- 


der südbrasilianischen 


bende Stamm der Cecropien ist ge- 
gliedert. Die jungen Achsenglieder 
sind mit Mark erfüllt, welches aber 
bald verschwindet, so dass die älteren 


Internodien hohle Kammern darstellen. 


Gipfel 
Jungen Stammes von (e- 
cropia adenopus; a) durch- 
Eingangsstelle, 5) reiche 
nichtdurchbohrtes 
dium (nach Schimper). 


An der Aussenseite eines jeden Inter- 
nodiums befindet sich eine durch den 
Druck der Axillarknospe hervorgeru- 
fene seichte Rinne. (Fig. 42.) Am 
oberen Ende derselben sieht man eine 
ganz kleine grübehenförmige Vertie- 
fung; da sich gleichseitig auch von 
der eine 
schwache Vertiefung bildet, 


Innenseite her 


so bleibt nur eine dünne 
„Dia- 
phragma’ bestehen. Diese 


Scheidewand, das 


vorgezeichnete Thüre durch- 
nagt nun das befruchtete 
Weibchen der Schutzameise 
(in der Provinz Santa 
Catharina ist es, wie schon 
erwähnt, Azteca instabilis) 
und gelangt so in das hohle 
Iuternodium, in welchem 
L es alsbald Eier ablegt 

Die entstandene Oeffnung 
verwächst bald, so dass sich 
die Larven in der ver- 
schlossenen Kammer ent- 
wickeln. Die neue Ameisen- 
brut eröffnet dann wieder 
das Internodium von innen, 
was dadurch leicht wird, 
eines weil das am Diaphragma 
rasch bildende saft- 


Wundgewebe von 


sich 


Interno- 


der 


grössten Theile abgefressen 


Ameisenkönigin zum 
wird. Später werden auch die über- 


einander stehenden Kammerscheide- 


wände durchlocht, so dass schliess- 
lich mehrere Internodien miteinander 
in Communication stehen und den 
Schutzameisen als Wohnräume dienen. 

Auf finden die 
Thiere ausserdem gute Futterplätze. 


Sieht 


den Üecropien 


man sich nämlich die kurzen 


er 


Aug.-Sept. 1899.) 


Pflanzen und Ameisen. 


277 


stark verdickten Blattscheiden genauer 
an, so bemerkt man an der Aussen- 
seite des Scheidentheiles einen weissen 
Wulst; dieser gestaltet sich zu einem 
Kissen, das mit kleinen weissen 
Kügelchen besetzt ist. (Fig. 43.) Wenn 
diese Kügelchen, die nach ihrem Ent- 
decker „Müller’sche Körperchen ge- 
nannt werden, einen Durchmesser von 
etwa 1 Millimeter erreicht haben, so 
fallen 
dünnen Haaren hängen, die gleichfalls 


sie ab und bleiben lose an 


aus dem Gewebe des Kissens entste- 


hen, und im unteren Theile perl- 


Biss auf Insecten geradezu giftig wirkt, 
fortwährend die Zweige und Blätter 
der Öecropien. Hierbei aber verjagen 
sie die gefährlichen Blattschneider- 
ameisen, wo sie dieselben antreffen. 
So besteht ein merkwürdiges 
Consortium zwischen den Üeecro- 
pien und den Uremogastren, ein 
symbiotisches Verhältniss, aus 
dem beide Theile Nutzen zie- 
hen. Die Pflanze giebt den Thie- 
ren bequeme Wohnung und gute 
die Thiere schützen 


Nahrung, 


aber, indem sieihre Wohnstätten 


Fig. 43. Theil des Sammtüberzuges an der Blattstielbasis von Ceeropia adenopus mit 


Müller’schen Körperchen 


Die 
Müller’schen Körperchen sind nach 


schnurförmig gegliedert sind. 
den Untersuchungen von Schimper 


reich an Eiweissstoffen und fetten 
Oelen, und bieten den Schutzameisen 
willkommene Nahrung, die theils an 
Ort und Stelle verzehrt, theils in die 
Nester getragen wird. Da die Futter- 
körperchen an einem und demselben 
Kissen, dem „Spargelbeet'' fortge- 
setzt gebildet werden und täglich 
finden die 


Ameisen täglich den Tisch gedeckt. 


neue reif werden, so 


Zum Zwecke des Futtereinsammelns 


. (Vergr., nach Schimper.) 


vertheidi- 
vor der Ent- 


die Blatt- 


und Futtermagazine 
gen, die Pflanze 
blätterung durch 
schneider. 
Interessant und ein Beleg für die 
geschilderten Anpassungserscheinungen 
ist eine Beobachtung von Schimper, 
der auf dem Berge Corcovado bei Rio 
de 
ceropia-Art auffand. Diese ist nämlich 


Janeiro eine ameisenfreie (e- 


durch überaus glatte, von Wachs 
überzogene Stämme gegen die berüch- 
Aus 


demselben Grunde bleibt sie auch den 


tigten Blattschneider geschützt. 


durchstreifen die Schutzameisen, deren | Schutzameisen unzugänglich und im 


278 


Pflanzen und Ameisen. 


[XXIV. Jahrgang, 


causalen Zusammenhange damit fehlen 
dieser Cecropia auch die Eingangs- 
thüren zu den Internodien und die 
„Müller’schen Körperchen. 

Eine ähnliche Ausbildung wie bei 
den Cecropien findet sich auch bei 
der von Becari auf Borneo entdeck- 


ten Verbenacee (lerodendron fistulo- 


Bei verschiedenen anderen myr- 
mecophilen Pflanzen ist der Stamm 
der 


Achse sind als Hohlräume entwickelt. 


solid und nur einzelne Theile 


Dahin gehören die Rubiaceen Nau- 
clea lanceolata Bl., Sarcocephahıs 


macrocephalus K. Sch., Duroia hir- 
suta K. Sch., 


und D. petiolaris 


Fig. 44. Acacia sphaerocephala. (Verkl.) 


Zahlreiche extraflorale Nectarien 
auf der Unterseite der Blätter locken 
Schutzameisen (Colobopsis Cleroden- 
dri) an, welche die hohlen Interno- 
dien dieses meterhohen Halbstrauches 
bewohnen, 
unterhalb 
mirte, durch die Ameisen 


sum. 


in die sie durch zwei 
der Blattinsertion präfor- 
eröffnete 


Zugänge gelangen. 


Hook. F., Cuviera physinodes K. 
Sch., C. angolensis Welw. und €. 
congiflora Hiern., die Asperifoliaceen 
Cordia nodosa, C. miranda De. und 
C. hispidissima De., die Caesalpinia- 
Humboldtia laurifola Vahl. 


u. vV. a 


cee 


Hierher gehören auch einige, die 


Molukken bewohnende, wolfsmilch- 


Aug.-Sept. 1899.) 


Pflanzen und Ameisen. 279 


artige Gewächse, nämlich Endosper- 


mum  moluccanum,  KEndospermum 
formicarum und Macaranga calidii- 
formis. Von der erstgenannten Pflanze 
berichtet schon der alte Rumphius: 


Der 


alle 


Stamm dieses Gewächses und 
Aeste 


kein Mark, sind vielmehr ausgehöhlt 


seine dickeren haben 
und diese Höhlungen sind mit zahl- 
reichen grossen, schwärzlichen Amei- 
sen angefüllt, welche hin und wieder 
den Stamm durchbohren und ge- 
wissermassen Fenster in ihm anlegen. 
Wenn man einen Zweig abschneidet, 
so kommen diese Ameisen mit grosser 
Gewalt und Schnelligkeit hervorge- 
stürzt, greifen sofort die Umstehenden 
an und beissen so heftig, dass es gar 
gefährlich ist, sich solch einem Baum 
der Boden 


Umgebung diesen 


zu nähern, da ganze 


in seiner von 
bissigen Thieren wimmelt, weiche so- 
fort die Füsse der 


angreifen. 


sich Nähernden 


Bekannt sind die zu Dornen um- 
gewandelten Nebenblätter 
Solche Stipulardornen 
kommen auch bei zahlreichen Vertre- 
tern der Gattung Acacia vor. Bei sehr 
vielen Arten sind sie hart und solid, 
bei einigen Arten aber dünnwandig 
und hohl, bisweilen blasenförmig auf- 
getrieben und stellen dann Ameisen- 
wohnungen vor. Zu 


unserer 
Robinien. 


dieser Gruppe 
von Myrmekophyten gehört unter an- 
derem die centralamerikanische Acacia 
cornigera und die ihr nahestehende 
Ac. sphaerocephala Willd. (Fig. 44), 
sowie 
Dass diese Gewächse von Ameisen 
bewohnt 


einige afrikanische Acacien. 
werden, weiss man schon 
Belt hat er- 


kannt, dass diese Ameisen (Z’seudo- 


lange; aber eıst 


myra-Arten) dieselbe biologische Be- 
deutung für die Pflanze haben wie 
die Schutzameisen der Cecropien. Es 
ist nämlich constatirt worden, dass die 
von der Ameise Pseudomyra  Belti 
bewohnten Acacia covnigera niemals 
von Blattschneidern beschädigt wer- 
den, während solche Exemplare, die 
aus irgend einem Grunde eine solche 
Ameisenpolizei nicht haben, von den 
Blattschneidern schonungslos entlaubt 
werden. 

Die Acacia giebt aber ebenso wie 
die Cecropia ihrer Schutzmannschaft 
freie Wohnung und Verpflegung. Als 
Quartiere werden die blasig aufgetrie- 
benen Dornen benützt, deren Ein- 
und Ausgangspforten allerdings nicht 
wie bei den Cecropien gleichsaın 
schon präformirt sind, sondern von 
den Ameisen erst ausgebohrt werden. 
Als bietet 


Schutzameisen die Belt’schen Kör- 


Speise die Acacia den 
perchen; es sind dies kleine, runde 
Organe, die an den Blättchenspitzen 
der doppelt gefiederten Blätter sich 
ausbilden, und die 
Grösse, Gestalt und 
sammensetzung eine unverkennbare 
Aehnlichkeit mit den Müller’schen 


Körperchen der Cecropien haben. 


bezüglich ihrer 
stufflichen Zu- 


Zu den Myrmekophyten gehören 
auch zahlreiche Melastomaceen aus 
den Gattungen Tococca, Myrmedone, 
Majeta, Callophysca. 


Die Ameisenwohnstätten sind bei die- 


Mierophysca, 


sen, im tropischen Siid-Amerika ein- 


heimischen Pflanzen schlauch- oder 
blasenförmige Auftreibungen der Blatt- 
spreite. 

Die Eingänge zu den Ameisen- 
deren Grösse und Form 


befinden 


herbergen, 


sehr verschieden ist, sich 


Pflanzen und Ameisen. 


[XXIV. Jahrgang. 


280 
stets an der Unterseite der Blätter.! 
Ob die Ameisen den von ihnen be- 


wohnten Pflanzen einen Gegendienst 


leisten, ist noch nicht mit Sicherheit 


ermittelt. 
Dasselbe gilt für die in Südost- 
Asien vorkommenden Rubiaceen- 


Gattungen: Myrmecodia, Hydnophy- 
tum, Myrmephytum und Myrmedoma. 
Mit Ausnahme einer Art leben alle 
bisher bekannt gewordenen Species 


der erwähnten grösseren Oeffnungen 
mit der Oberfläche des Knollens in 
Verbindung stehen. (Fig. 45.) 

Diese wabenartig gebauten Knollen 
sind wahre Formicarien, Nester zahl- 
reicher kleiner, aber sehr bissiger 
Ameisen aus den Gattungen J/ridomyr- 
mex, ÜOrematogaster und Pheidola. 
Ob nun diese eigenthümlichen Knol- 
lenbildungen unter dem Einflusse der 


Ameisen entstanden sind und als eine 


Fig. 45. Längsschnitt durch den Knollen von Myrmecodia schinata aus West-Java 
(verkleinert); unterwärts ein epiphytischer Farn (nach Schimper). 


Bei 


einem 


dieser Gattungen epiphytisch. 


allen ist die Stammbasis zu 


Knollen angeschwollen, dessen Ober- 
fläche mit höckerförmigen Protube- 
besetzt 


grössere, 


ranzen ist und eine oder 


zahlreiche 
Die 


sind von zahlreichen Hohl- 


mehrere sowie 


kleinere besitzt. 


Knollen 


räuınen durchsetzt, die sowohl unter- 


Oefinungen 


einander als auch, und zwar mittelst 


! Vgl. die Abbildung von Tococca lancifo- 
ia im Jahrg. 1889 dieser „Gartenzeitung”, 
S. 226. 


Anpassungerscheinung angesehen wer- 
den müssen, oder ob sie eine andere 
Entstehung und biologische Bedeutung 
haben und nur nebenbei als Ameisen- 
wohnungen dienen, ist noch strittig. Die 
erstere Ansicht vertritt Beecari, die 
letztere Treub. Nach dem, was ich 
ich 
Treub beipflichten, der auf Grund 


darüber gelesen habe, möchte 


sehr sorgfältiger Experimente und 


entwicklungsgeschichtlicher Studien 
an Myrmecodia echinata und Hydno- 


phytum montanum zu dem Ergebniss 


Aug.-Sept. 1899.] 


Pflanzen und Ameisen. 


281 


kam, dass die wabenartig gebauten 
Stengelknollen auch ohne Mitwirkung 
der Ameisen entstehen und von letz- 
und Brutkam- 


teren nur als Schutz- 


mern benützt werden. 


Warburg theilte die Ameisen- 
pflanzen in myrmekodome und 
myrmekoxene ein; die ersteren 


bieten den Ameisen Behausung,! die 
letzteren Herberge und Nahrung. 
Ich möchte noch eine dritte Gruppe 
hinzufügen, nämlich die der myrme- 
kotrophen Pflanzen, die von den 
Ameisen nur der Nahrung wegen auf- 
gesucht werden (extrafloral. Neetarien!). 
Danach würden beispielsweise Myr- 
mecodia und Hydnophytum zu den 
Jurinea mollis 


myrmekodomen 
oder Serratula Iycopifolia zu den 
myrmekotrophen — Cecropia ade- 
nopus oder Acacia sphaerocephala zu 
den myrmekoxenen Gewächsen ge- 
hören, 

Ich komme jetzt noch auf eine an- 
dere Beziehung zwischen Pflanzen 
und Ameisen zu sprechen; sie betrifft 
die 


Ameisen. Dass gelegentlich Pflanzen- 


Samenverbreitung durch 


samen durch Ameisen verschleppt 
werden, ist lange bekannt. Es wurden 
jedoch von verschiedenen Botanikern, 
wie Ludwig, v. Kerner, Trelease, 
Lundström etc. directe Beobachtun- 
gen gemacht, aus denen hervorgeht, 
dass Ameisen an der Verbreitung der 
Samen gewisser einheimischer Pflanzen 
in hervorragender Weise betheiligtsind. 
Dahin gehören z. B. Pulmonaria offi- 


! Für die Erscheinung des constanten 
Aufenthaltes von Ameisen 
len hat Schumann 
Synoekie, Marshall 
Enoekie vorgeschlagen. 


in Pflanzenthei- 
die 
die Bezeichnung 


Bezeichnung 


TE 


cinalis, Chelidonium maius, Helleborus 
Foetidus, Cyelamen europaeum ‚Asarum 
europaeum, Sanguinaria canadensis, 
Arten von Viola, Vinca, Polygala, 
Euphorbia u. a. m. Die Samen haben 
bei diesen und anderen Pflanzen das 
Aussehen gewisser Käferlarven und 
besitzen eine grosse Nabelschwiele. 
Diese fressen die Ameisen gierig ab, 
lassen aber dann die Samen liegen, 
die dadurch in ihrer Keimfähigkeit 
nicht beeinträchtigt werden. 

Ich will einige concrete Fälle von 
Samenverbreitung durch Ameisen an- 
führen. Der bekannte Blüthenbiologe 
Ludwig theilt über Pulmonaria offi- 
cinalis Nachstehendes mit: 

„Um die blüthenbestäubenden In- 
seeten zu beobachten, habe ich seit 
einer Reihe von Jahren einen etwa 
Theil 
beetes ausschliesslich mit lang- und 
kurzgriffeligen Stöcken der Pulmo- 
naria besetzt und jäte in anderen 
Theillen des Gartens auftretende 
Stöcke jährlich aus. Trotzdem tritt 
die Pflanze immer und immer wieder 
des 
Gartens auf. Bei näherer Beobachtung 
der die zahlreich 
Pulmonaria-Colonie verkehren, 


quadratischen eines Grarten- 


an den entferntesten Theilen 


in der 
fand 
ich, dass sie es sind, die die Samen 


Ameisen, 


regelmässig forttragen, und dass letz- 
tere dementsprechend auch vorwiegend 
an der längs des Zaunes hinlaufenden 
Ameisenstrassezur Keimung gelangen." 

Bezüglich Helleborus foetidus, dessen 
glänzend schwarze Samen gewissen 
Käferlarven täuschend ähnlich sehen, 
sagt derselbe Forscher: „Im Früh- 

1898 legte ich ein Häufchen 
Helleborus im Wald auf einen 


jahr 
des 
eine 


kleinen Felsen, an welchem 


282 


Pfanzen und Ameisen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Ameisenstrasse vorüberführte 


welcher von einzelnen Ameisen von 
Zeit zu Zeit besucht wurde. Die 


letzteren fielen sofort über die Samen 
her, packten sie am Nabel zwischen 
den Kiefern und schleppten sie fort. 
Als ich sodann im Mai von den selbst- 
gebauten Samen auf das Ameisen- 
beet meines Gartens aussäete, wurden 
diese in wenigen Tagen durch kleine 
Rasenameisen fortgeschleppt. 
Hildebrand theilt bezüglich der 
Samen der 
„Wenn die Kapseln dem Aufspringen 


nahe sind, so finden sich schon Amei- 


COyclamen-Arten mit: 


sen bei ihnen ein, und liegen sozu- 
sagen auf der Lauer, bis das Auf- 
springen erfolgt, um sie wegzuschlep- 
pen und irgendwo zu verbergen. Man 


kann sicher sein, dass an einer 
Kapsel, welche erst vor kurzem auf- 
gesprungen, bald alle Samen ver- 


schwunden sind. Aus dieser Thätig- 


keit der Ameisen erklärt es sich auch, 


dass in Gewächshäusern, in denen 
Cyelamen-Arten cultivirt werden, 
Keimlinge derselben an den ver- 


schiedensten Orten aus der Erde, ja 
selbst aus Mauerritzen hervortreten.' 

Lundström sah, wie Ameisen aus 
den offenen Früchten von Melampy- 
rum pratense Samen hervorholten, die 
eine Aehnlichkeit mit 
Ameiseneocons hatten. Indem ich dann 


frappante 


— bemerkt der genannte schwedische 
Biologe — an den umherliegenden 
Plätzen suchte, gelang es mir mehrer- 
orts bei Ameisencocons Melampyrum- 
Samen zu finden, welehe nothwendi- 
gerweise heruntergetragen sein mussten. 
Wenn einen Stein aufhob und 
unter die darunter liegenden Ameisen- 
cocons 


ich 


einige Samen von soeben 


und | geöffneten 


Früchten hinunterwarf, 


hatte ich oft Gelegenheit zu sehen, 
wie die Ameisen diese Samen wie ihre 
eigenen Cocons retteten. 

Während in erwähnten 


Fällen die Ameisen nur die saftige 


den hier 
Nabelschwiele der Samen verzehren, 
die Samen aber sonst 
keimfähig bleiben, müssen andere 
Pflanzen den Ameisen, welche ihre 
Verbreitung besorgen, Theil 


intact und 


einen 
der Samen selbst opfern. 

So erzählt Sykes (1836), dass Atta 
providens in Indien grosse Vorräthe 
die 
während der Regenzeit zur Nahrung 
dienen. Sind die Samen infolge star- 


von Grassamen magazinirt, ihr 


ken Regens nass geworden, so tragen 
sie die Ameisen, sobald sich schönes 
Wetter zeigt, ins Freie, um sie an 
der Sonne zu trocknen. Dasselbe be- 
merkte Lincecum bei der Ameise 
Pogomyrmex barbata, welche haupt- 
sächlich die Körner 
strieta, 


von Aristida 

solche von 
Amaranthus- und Chenopodium-Arten 
einträgt. Die Ameisen nehmen immer 
nur ausgefallene Körner vom Boden 
und lassen jene, welche bereits zu 


daneben auch 


keimen anfangen, liegen. Dagegen 
soll Atta structor, wie Forell angiebt, 
die eingeheimsten Samenkörner kei- 
men lassen, dann aber den Keim ab- 
beissen, weil dann, wie beim Malzpro- 
cess, sich das Stärkemehl (durch Dia- 
stase) in Zucker verwandelt hat. 

Die früher genannte, auf den Sa- 
vannen von Texas und Mexico lebende 
Pogomyrmex barbata hat man in die 
biologische Abtheilung der Acker- 
bau-Ameisen gestellt. 

Schon 


dass 


1867 erzählte Lincecum, 
diese Ameisen das Krautwerk, 


Aug.-Sep. 1899.] 


Die wilden Rosen. 


283 


bestehend aus Gräsern und anderen 


in der Umgebung 
Auf 
urbar gemachte Land wird dann der 
Ameisenreis (4Aristida oliganth«a) 


in aller Form angebaut, cultivirt und 


Wiesenpflanzen, 


ihres Nestes ausroden. dieses 


geerntet. Diese Ansicht von Lince- 
cum, dass die Pogomyrmes-Ameisen 
die Samen ihres Lieblingsgrases regel- 
mässig aussäen, wird aber von Mac 
Cook und W. Marshall nicht ge- 
theilt. 
mehr 


Diese Forscher nehmen viel- 


das 
Grases in der Umgebung der Amei- 


an, dass Wachsthum des 
senherbergen auf beim Einschleppen 
verloren gegangene Körner zurück- 
zuführen ist, und dass die Ameisen 
allerdings das auf der Rodung kei- 
mende Gras absichtlich schonen und 
so Zeit und Arbeit ersparen, welche 
sie sonst auf das Eintragen der Samen 
weit entfernt stehender Aristida-Pflan- 


zen verwenden müssten. 


Aus den Fragmenten, die ich im 
Vorstehenden zusammengetragen habe, 
ergiebt sich, dess die Wechselbezie- 
hungen zwischen Pflanzen und Amei- 
sen mannigfaltig und interessant sind, 
dass verschiedene Thatsachen in dem 
kurzen Leben dieser Thiere zu den 
merkwürdigsten ökologischen Erschei- 
nungen gehören und dass das 
Volk der 


seiner Intelligenz, seines Muthes und 


grosse 


kleinen Ameisen infolge 


Fleisses, sowie der Arbeit mit verein- 
ten Kräften eine wichtige Rolle im 
Haushalte der Natur spielt. 


Die wichtigste Literatur über die Wech- 


selbeziehungen zwischen Pflanzen und 
Ameisen ist zusammengestellt in: 

G. Pfoser, „Ameisenpflanzen” (Jahres- 
ber. des Schotten-Gymnas. Wien 1897). 

A. F. W. Schimper, Pflanzengeographie 


etc. Jena (G. Fischer) 1898, S. 170. 


Die wilden Rosen. 


Seit uralten Zeiten wird die Rose 
mit grösstem Eifer cultivirt und zählt 
heute unstreitig zu den wichtigsten 
Zierpflanzen. Leider beschäftigt man 
sich aber fast ausschliesslich mit den 
Culturformen (den sogenannten „Gar- 
wilden 
Species („Wildrosen”) kaum jene 
Würdigung und Beachtung finden, 
welche sie verdienen. 

Allerdings darf man die „Wild- 
rosen' 


tenrosen’), während die 


den herrlichen 
Gartenrosen vergleichen, sondern 
Die Land- 

begehen 


nieht mit 
mit den Ziersträuchern. 


schafts- und Ziergärtner 


daher einen grossen Fehler, wenn sie 
die wilden Rosen ganz ausser Acht 
lassen und anderen den Vorzug geben. 
Denn mit verschiedenen, geeigneten 
Gehölzen gemengt, erzeugen sie, be- 
sonders ihrer Blüthezeit, 
einen wunderbaren Effect, 


während 
welcher 
deren Cultur wohl verlohnt. Ausserdem 
sind sie vortheilhaft zu verschiedenen 
sowie 
manche Arten, z. B. Rosa pomifera, 
als 


Decorationen verwendbar, 


Fruchtsträucher grossen Werth 
besitzen. 

Die Anzahl der bekannten wilden 
Rosenspecies ist eine sehr bedeutende; 


284 


selbstredend 
sondern 


von diesen können wir 


nicht alle anführen, nur 
die wichtigsten herausgreifen. Der 
Einfachheit halber die 


zu bespreckenden Arten in 2 Gruppen 


theilen wir 
ein: 
I. Gruppe: Buschrosen. 
II. Gruppe: Kletterrosen. 


1. Gruppe: 

Buschrosen. 
1. Rosa agrestis Sav. Ein niedriger 
Strauch mit langen, dünnen, bestachel- 


Blätter 
unbe- 


ten Aesten und Zweigen. 
fünf- bis 


haarten, fein bestachelten Stielen ste- 


siebenzählig, auf 
hend; einzelne Partialblättchen ellip- 
tisch bis oval-elliptisch, scharf abste- 
hend drüsig und doppelt gesägt, oben 
kahl, manchmal mit wenigen, leicht 
abfallenden Drüsen besetzt, dunkelgrün, 
unten unbehaaıt oder weichhaarig, 
Drüsen, 


mit ungestielten hellgrün. 
Nebenblätter schmal, am Rande drüsig. 
Blüthen im Juni und Juli, blass röth- 
Kelchblätter länglich-lan- 
zettlich, drüsig gezähnt, mit langen, 


Rosa 
agrestis findet sich in ganz Mittel- 


lich-weiss; 
schmalen Anhängseln versehen. 


Europa wild vor, allerdings nur hie 
und da, 

2. Rosa acicularis Lindl. ist im 
Norden Europas, Asiens und Ameri- 


kas heimisch und wurde Anfang 
dieses Jahrhunderts bei uns einge- 
führt; leider findet man diese Rose 


bis 


elfzählig, mit ovalen, am Grunde ab- 


bei uns nur selten. Blätter drei- 


gerundeten oder verschmälerten Blätt- 
kahl 


oder kurzhaarig, unten hell- bis weiss- 


chen, welche oben mattgrün, 


lich-grün und weichhaarig sind. Blüthen 


Die wilden Rosen. 


[XXIV. Jahrgang 


lebhaft roth, meist einzeln oder zu 
zwei bis drei; Blüthezeit von Ende 
Mai bis Anfangs Juni. 

3. Rosa alpina L. Ein in den 
Gebirgen Mittel-Europas und West- 
Strauch von 
eirca 1 Meter Höhe mit schlanken, 


Asiens vorkommender 
rothbraunen, unbewehrten Stengeln und 
Zu dass 
die Zweige erst im Alter kahl wer- 


Zweigen. bemerken ist, 
den, während sie in der Jugend oft 
sehr dicht borstig sein können. Blätter 
sieben- bis neun- (manchmal auch elf-) 
zählig, Blättchen oval bis elliptisch, 
am Grunde verschmälert, scharf doppelt 
gesägt, oben lebhaft-, unten blassgrün. 
Blüthen einzeln oder in zwei- bis fünf- 
blüthigen Doldentrauben, lebhaft rosen- 
roth. 

4. Kosu californica Schldl. et Cham. 
kommt in Californien vor und ist erst 
spät nach Europa eingeführt worden. 
Sie kann bis 1!/, Meter hoch wer- 
den und besitzt mit 
Stacheln und Stachel- 
borsten Zweige. 


gekrümmten 
oder Drüsen- 
Blätter 
fünf- bis siebenzählig, auf unbehaar- 


versehene 


ten, manchmal weichhaarigen, drüsigen 
mehr oder minder 
Stielen. DBlättchen 
rundlich-oval, an beiden Enden mehr 


oder drüsenlosen, 
stachelborstigen 
oder weniger rundlich verschmälert, 
einfach bis doppelt oder drüsig gesägt, 
oben dunkelgrün, kahl, spärlich be- 
unten 
(manchmal dicht) 


haart und drüsig, graugrün, 
kahl bis spärlich 
filzig behaart, drüsig oder drüsenlos. 
Blüthen im Juni und Juli, in mehr- 
blüthigen Doldentrauben (selten ein- 
zeln), hellrosa. 

5. Rosa cinnamomea L. In Europa 
und West-Asien stellenweise vorkom- 


mender, bei uns hie und da verwil- 


Aug.-Sept. 1899.) 


Die wilden Rosen. 285 


derter, 1 bis 2 Meter hoher Strauch | 


mit unbehaarten, blauröthlichen, glän- 


zenden, mit stärkeren, unter den 
Blattstielen gepaarten, sonst zerstreut 
stehenden Stacheln und ausserdem 
(öfter) Stachelborsten 
Stengeln, Zweigen und Aesten, Blätter 
auf gleich der Spindel unbewehrten 
(oder mit einzelnen, feinen Stacheln 
besetzten), weich behaarten Stielen, 


fünf- bis siebenzählig, Blättchen oval, 


mit besetzten 


am Grunde gerundet oder etwas ver- 
schmälert, scharf einfach gesägt, oben 
kahl, lebhaft dunkelgrün, unten hell- 
grau bis weisslich-grün. -Nebenblätter 
der Laubtriebe am Rande zurückge- 
rollt, die 
oben verbreitert, mit eiförmigen, ab- 
stehenden Oehrchen. Blüthen Ende 
Mai und Anfang Juni, einzeln, oder 
in zwei- bis fünfblüthigen Dolden- 
trauben, lebhaft roth. 

6. Rosa gallica L. Eine der ge- 
wöhnlichsten europäischen Arten, wel- 
che wildwachsend vorkommt, häufig 
den alten 


der Blüthenzweige nach 


eultivirt wird und schon 
Griechen als 0 66000v bekannt war. 
Sie erreicht gegen !/, Meter Höhe 
und besitzt steife, seltener unbewehrte, 
meist mit mehr oder weniger 
dicht stehenden, gekrümmten Stacheln, 


Borsten und gestielten Drüsen besetzte, 


haarige Aeste und Zweige. Blätter 
meist fünfzählig, oben dunkelgrün, 


unten hell-grün bis hell-bläulich-grün; 
die einzelnen Blättchen härtlich, ei- 
rund, einfach bis doppelt gesägt. Ne- 
benblätter ' mittelbreit mit dreieckig- 
lanzettlichen, abstehenden Oehrchen, 
gleich den Blättern behaart, am Rande 
drüsig. Die Blüthen sind wohlrie- 
chend, roth gefärbt; Blüthezeit Juni bis 
Juli. 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung, 


Es giebt mehrere Varietäten, welche 
theils wild vorkommen, theils durch 
die Uultur entstanden sind; wir er- 
wähnen hier nur folgende: 
Blättehen 
elliptisch bis eirund, am Grunde ab- 


a) austriaca. rundlich- 


gerundet oder schwach herzförmig, 


unten mehr oder minder behaart, 


drüsig gesägt; Blüthen tief 


doppelt 
purpurroth mit bläulichem Schim- 
mer, 

P) eentifolia. Eine der wichtigsten 
Gartenrosen, welche schon seit uralter 
Zeit eultivirt wird; sie führte bei den 
Griechen den Namen &xarovrdpviie 
und bei den Römern den Namen centi- 
folia. Sie ist in Tracht und Wuchs der 
Hauptart ähnlich, doch viel unregel- 
mässiger gebaut und besitzt viel grös- 
sere, wohlriechende Blüthen. 

y) cordifolia mit rundlich-herzför- 
sitzenden 


fleisch- 


migen bis elliptischen, 
Blättchen und blassrosa bis 
farbenen Blüthen. 

ö) magnifica. Eine ebenfalls hüb- 
sche Form mit grossen Blättchen und 
Blüthen; 
der centifolia, ist aber nicht in der 


sie ähnelt im Allgemeinen 


Cultur entstanden. 

&) pannonica. Blättchen dünn und 
schmal; Blüthenstiele stark 
borstig und mit kleinen Stacheln be- 


drüsig- 


setzt. 
&) pumila. Eine Zwergform mit 
dünnen, stark bewehrten Zweigen, 


kleinen Blättern und dunkel- bis blass- 
rosa gefärbten Blüthen. 

Rosa gallica bildet mit Rosa canin« 
L.!: einen Bastard, welcher 


! Rosa canina hat als Zierstrauch gar 
keine Bedeutung, weshalb sie hier wegge- 
lassen wurde, 


286 


Die wilden Rosen. 


[XX1IV. Jahrgang. 


Rosa alba! L. genannt wird und 
sowohl in Europa als auch im Orient 
verwildert vorkommt. Sie wird gegen 
3 Meter hoch und besitzt mit ziemlich 
schlanken, gekrümmten Stacheln, oft 
mit Stachelborsten besetzte 
Zweige. DBlattstiele 
schwach bestachelt und mit Stieldrüsen 
fünf- bis 


zählig, oval, breiteiförmig, am Grunde 


auch 
etwas behaart, 


versehen; Blätter sieben- 


abgerundet, spitz oder zugespitzt, 
scharf gesägt; Nebenblätter mit lan- 
zettlichen, zugespitzten, aufrecht ab- 
stehenden Oehrchen. Blüthen wohl- 
bis hellfleischfarbig, 
erscheinen im Juni. 


7. Rosa Jundzillei Bess. Ein im 
Klein-Asien 


riechend, weiss 


mittleren Europa und 


vorkommender Strauch 
Meter Höhe 
Aussehen. Er 
kahle 
spärlich stehende (bis- 
Stacheln. 


auf 


zerstreut 


von emwca 1 und 


sehr veränderlichem 
besitzt 


Zweige 


steife Aeste, grüne 
und 
zahlreiche) starke 
fünf- bis 


fein und drüsig bestachelten 


weilen 
Blätter 
kahlen, 


siebenzählig, 


Stielen; Blättehen oval, am Grunde 
abgerundet, spitz bis scharf, doppelt 
bis dreifach drüsig gesägt, oben tief 
dunkelgrün, unten hellgrün; Neben- 
blätter breit. Blüthen 
Juli, meist zu drei bis fünf am Ende 


im Juni und 
der Zweige, lebhaft bis dunkelroth. 

3. Rosa lutea Mill. In Kleim-Asien, 
Armenien und Persien beheimateter, 
in Europa schon seit Jahrhunderten 


angepflanzter, theilweise verwilderter, 


aufrechter oder klimmender Strauch 
von circa 3 Meter Höhe, Er besitzt 


! Rosa alba ist in der Cultur entstanden, 
gehört also eigentlich zu den „Garten- 
rosen”, wird aber meist mit gallica zu den 


„Wildrosen” gerechnet, 


aufrechte Stengel und schlanke, einer 


Stütze bedürfende, mit zerstreuten 
Stacheln besetzte, röthlich-braune Aeste 
und Zweige. Blätter auf kahlen oder 
etwas rauhhaarigen, mit einzelnen 
Stacheln besetzten Stielen, fünf- bis 
neunzählig; Blättchen bis 


verkehrt eiförmig, am Grunde abge- 


oval, ei- 


rundet oder wenig rundlich verschmä- 


lert, scharf einfach oder doppelt 
drüsig gesägt, oben lebhaft grün, 


kahl, unten etwas heller, drüsig und 
klebrig. Blüthen im Juni und Juli, 
einzeln (selten zu zwei oder drei), 
gelb, unangenehm riechend. Von den 
Varietäten der Kosa lutea ist für uns 
besonders 

var, bicolor von Bedeutung, weil 
dieselbe in Oesterreich verwildert vor- 
kommt; sie besitzt schöne, aussen 
orangerothe (bisweilen gelb und roth 
gestreifte), innen sammtartig dunkel- 
rothe Blumen, 

9. Rosa Presl. 


aus Nordwest-Amerika und kam erst 


nutkanda stammt 
spät in unsere Anlagen, wo sie übri- 
gens auch heute nur selten zu finden 
ist. Sie wird über 1 Meter hoch, be- 
sitzt stärkere oder schlankere Stengel, 
Aeste und Zweige, welche unter den 
Blattstielen mit gepaarten, sonst ein- 
zeln stehenden, 
Stacheln, 
Stachelborsten bewehrt sind. 

Blätter fünf- bis siebenzählig; Blätt- 
chen rundlich-oval, am Grunde abge- 


flachkegelförmigen 


unten bisweilen auch mit 


rundet, oder etwas verschmälert, 
stumpf oder spitz, doppelt drüsig ge- 
sägt, oben kahl, dunkelgraugrün, unten 
heller, kahl oder weich behaart und 
drüsig. Blüthen im Juni, einzeln oder 
in zwei- bis dreiblüthigen Doldentrau- 


ben, lebhaft rosenroth, 


Aug.-Sept. 1899.] 


Die wilden Rosen. 


10. Rosa persica Michaux ist in 
Persien und T'urkestan heimisch und 


wurde Ende des 18. Jahrhunderts 
nach England eingeführt. Früher 


konnte man sie in Anlagen und Gär- 


ten hie und da finden, doch ver- 
schwand sie ziemlich rasch aus den- 
selben, woran wohl die schwierige 


Cultur schuld sein mag. 

Sie besitzt kurz gestielte, bisweilen 
fast sitzende Blätter und ovale, läng- 
liche, an beiden Enden verschmälerte 
Blättchen, oben kahl 
bläulich unten 
mehr oder weniger behaart und heller 


welche und 


dunkelgrün, jedoch 


sind. 
Blüthen 
goldgelb, 


ohue Deckblatt, 


mit 


einzeln, 
am Grunde einem 
vaunrothen bis ecarmoisinrothen Fleck. 
Die in unseren Gärten unter den Na- 
men „Persian Yellow” und „Harrisoni'’ 
eultivirten Rosen sind nach Dippel 
Gartenformen der Kosa hemisphaerica, 
Herrm. (syn. Ait.), 
welche bei vollkommen 
winterhart zeigen. 


11. Rosa pimpinellifolia L. findet 


R. sulphurea 


uns sieh 


sich in Europa und Asien; sie wird 
höchstens 1 Meter hoch, hat einen 
Wuchs und kahle, 
Stacheln und Stachelborsten 


sparrigen mit 
bewehrte 
Blätter 


fünf- bis neunzählig, Blättehen rund- 


Stengel, Aeste und Zweige. 


lich, oval, am Grunde abgerundet 


oder rundlich verschmälert, an der 
Spitze abgerundet oder spitz, stumpf 
und einfach oder doppelt gesägt. 
Blüthen Anfang Juni, weiss, röthlich- 
weiss oder rosenroth. 

Es giebt von ihr mehrere Varietäten ; 
die wichtigsten davon sind: 

«) inermis D. (, Stengel, Aeste 


und Zweige unbewehrt. 


P) myriacantha J. D. Koch. Sten- 
gel, Aeste und Zweige dicht mit lan- 
Blattstiele 
borstig-drüsig, Blättchen kleiner als 


gen, starken Stacheln; 
bei der Hauptart, Blüthen weiss bis 
röthlich-weiss. 

y) spinosissima J. D. Koch. (Bei 
Linne als Art.) Meist niedriger als 
die Stammart, stärker bestachelt und 
beborstet, Blättchen öfters doppelt ge- 
sägt, Blüthenstiele und Blüthenachsen 
borstig-drüsig, Blüthen weiss oder roth. 

Rosa pimpinellifolia X Rosa al- 
pina (Rosa reversa Waldst. et Kit.) 
Mittel- 


Europa und in England hie und da 


Eine Kreuzung, welche in 


vorkommt und schon lange bekannt 
ist. Blätter 
Blättchen oval, am Grunde abgerun- 


sieben- bis neunzählig, 
det, spitz oder zugespitzt, scharf ein- 
fach oder doppelt gesägt, oben leb- 
haft grün, unten hellgrün. 

Blüthen röthlich-weiss bis hellrosa 
Juni und Juli. 
12. Rosa 
wegen seiner 
Blätter interessanter Strauch, welcher 


Vill. Ein 


gefärbten 


rubrifolia 


abweichend 


in den Alpen, Vogesen, in den Ge- 
birgen des südlichen Frankreichs und 
Oesterreich-Ungarns vorkommt. Er 
wird 2 Meter und darüber hoch, 
sitzt röthliche, blaubereifte Aeste 


Zweige mit zerstreut stehenden, star- 


be- 
und 


ken, etwas gekrümmten und schlan- 
ken, kleinen Stacheln. Blätter fünf- 
bis neunzählig, mit ovalen am Grunde 
abgerundeten, spitzen und einfach 
scharf gesägten Blättchen von bläu- 
lieh- bis röthlich-grüner, unten röthlich- 
graugrüner bis weinrother Farbe. 

Blüthen im Juni und Juli, röthlich- 
weiss, blassrosa bis rosa, am Grunde 
hellgelb bis gelblich-weiss, 


5) 
1% 


288 Die wilden Rosen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Ein in 
stark 


variirender Strauch mit kahlen Zwei- 


13. Rosa rubiginosa L. 


ganz Europa vorkommender, 
gen und grösseren, sichelförmigen und 
Stacheln, 
Blätt- 


abgerundet 


kleinen, borstenförmigen 
Blätter fünf- bis siebenzählig, 
chen oval, am Grunde 
stumpf oder spitz, scharf abstehend, 
doppelt drüsig gesägt, oben kahl oder 
unten 


zerstreut drüsig, dunkelgrün, 


weichhaarig, manchmal unbehaaıt, 
drüsig, hell graugrün. 

Die Blättchen haben, wenn sie ge- 
vieben werden, einen angenehmen 
Geruch. Blüthen im Juni und Juli, 
meist eine bis drei, hell- oder dunkel- 
rosa, bisweilen röthlich-weiss. 

14. Rosa sericea Lindl. Ein nie- 
driger bis mittelhoher Strauch mit 
kahlen oder drüsig-borstig behaarten 
Zweigen und purpurnen, unter den 
Blättern gepaart stehenden (manchmal 
auch ganz fehlenden) Stacheln. Blätter 
auf kahlen oder behaarten, öfters be- 
stachelten Stielen, sieben- bis elfzäh- 
Nebenblätter schmal, 


mit lanzettlichen, aufrechten und ab- 


lig, hautartig; 


stehenden Oehrchen versehen, Theil- 
blättchen oval bis länglich, einfach 


scharf gesägt. Blüthen einzeln, Mai 
bis Juli, reinweiss, rosa oder stroh- 
gelb; vier (oder fünf) Kelch- und 
vier Blumenblätter. 

Diese 
Blüthen 


westlichen China und im Himalaya- 


wegen ihrer vierblätterigen 


interessante Rose ist im 


"gebiete heimisch, leider aber nur 
wenig bekannt. Sie bedarf während 
des Winters 


eines entsprechenden 


Schutzes. 

15. Rosa villosa L. (syn. R. pomi- 
fera J. D. Koch). Ein in Europa und 
West-Asien wild oder verwildert vor- 


kommender, hoher 


bis 2!/, Meter 
Strauch mit kahlen Zweigen und lan- 
gen, pfriemlichen Stacheln. Blattstiele 
filzig behaart, drüsig, zerstreut fein 
bestachelt, Blätter fünf- bis 
zählig, einzelne Blättchen oval, am 


Grunde 


sieben- 


abgerundet oder rundlich 
verschmälert, stumpf, spitz oder kurz 
zugespitzt, scharf drüsig, doppelt ge- 
sägt, dunkel, 


grün, auf beiden 


oben unten hell grau- 


Seiten mehr oder 


minder behaart. Blüthen Juni und 
Juli, entweder einzeln oder zu zwei 
oder drei in einer endständigen Dol- 
dentraube, blassrosa bis rosa und mit 
länglich-lanzettlichen, lang zugespitz- 
ten, manchmal ganzrandigen, stachel- 


und drüsig-borstigen Kelehblättern. 


Frucht rund, oval, scharlach- bis 
schwarzroth. 
16. Fosa Webbiana Wall. findet 


sich in 'Turkestan, Afghanistan und 
im westlichen Himalaya wild vor und 
wurde durch den kais. russischen bo- 
St. Petersburg 


in Europa eingeführt. Sie 


tanischen Garten in 
erreicht 
eine Höhe von 1 Meter und zeichnet 
sich durch kahle, graugrüne, an der 
Lichtseite blau-röthliche Zweige, braune 
Aeste und Stengel, welche mit gera- 
den, kegelförmigen Stacheln besetzt 
sind, aus. Blätter auf weichbehaarten, 
manchmal drüsigen Stielen, fünf- bis 
siebenzählig, ganzrandig, weiter hin- 
auf scharf gesägt, oben dunkelgrau- 
grün, zerstreut kurzhaarig, unten hell 
graugrün, weichhaarig. DBlüthen im 


Juni und Juli, meist einzeln, weiss. 


ll. Gruppe: 


Kletterrosen. 
1. kvosa arvensis Huds. In ganz 
Europa vorkommender, kletternder 


Aug.-Sept. 1899.] 


oder krieehender Strauch mit langen 
dünnen, öfter blaubereiften, bisweilen 
drüsigen oder drüsen-borstigen, anfangs 
rothbraunen Zweigen 


rünen, später 
, 


und zerstreut stehenden Stacheln. 
Blätter 
zählig, Blättchen rund-oval, am Grunde 
tief 
(manchmal drüsig) gesägt, oben matt, 


hell- 


oder grau-grün, weichhaarig. Blüthen 


hautartig, fünf- bis sieben- 


abgerundet, einfach grob und 


dunkelgrün, unbehaart, unten 


im Juni und Juli, einzeln oder in 


zwei- bis fünfblüthigen Dolden, welche 


durch lange bleibende Deckblätter 
geschützt sind, weiss oder blass- 
rosa. 


2, Rosa indica L. Ein 


wild vorkommender und in Europa 


in China 


schon lange eingeführter, rankender 
Strauch mit dünnen, kahlen Zweigen, 
welche zerstreut bestachelt sind. 
Blätter der Blüthenzweige drei-, die 
der Laubzweige fünf- bis siebenzählig, 
Blättchen sehr kurz gestielt, oval, am 


Grunde 


verschmälert, mehr oder weniger zu- 


abgerundet oder rundlich 


gespitzt, oben dunkelgrün, unten 


Juli 
Spitze kurzer beblätterter Zweige, in 


hellgrün. Blüthen im an der 
mehr- bis vielblüthigen, von einem 
linealen oder borstenförmigen Deck- 
blatte gestützten Doldentrauben, ein- 
fach weiss. 

Die echte ursprüngliche Form der 
Rosa indiea wird wohl in Europa nur 
sehr spärlich zu finden sein, da sie 
einerseits gegen Kälte sehr empfind- 
lich und andererseits durch die zahl- 
reichen Culturformen verdrängt wor- 
den ist, 

3. Rosa moschata Mill. ist in den 
ostasiatischen Gebirgen heimisch ; sie 
wurde sehr früh nach Europa einge- 


Die wilden Rosen. 


289 


führt, woselbst sie auch verwilderte.! 
Blätter immergrün, meist siebenzählig, 


Blättehen lederartie 


g, oval, am Grunde 


abgerundet, gesägt, oben glänzend 


dunkelgrün, unten hell- bis hellbläu- 
lichgrün. Blüthen in vielblüthigen, von 
einem abfallenden Deckblatte gestütz- 
ten Doldentrauben, moschusartig duf- 
tend, Juli bis September. 

4. Rosa multiflora Thunb. Ist in 
China und Japan heimisch, aber 
schon sehr lange in Europa eingeführt 
und verträgt unser Klima ziemlich 
gut. Sie besitzt dünne, lange Zweige 
und unter den Blattstielen paarweise 
stehende, sonst einzelne Stacheln. 
Blätter sommergrün, fünf- bis neun- 
Blättchen 


abgerundet, scharf gesägt, oben matt- 


zählig, verkehrt eiförmig, 

grün, unten graugrün. 
Blüthen im Juni und Juli 

blüthigen, 


in viel- 
zusammengesetzten, von 
einem länglichen, am Rande zerschlitz- 
ten, behaarten, während des Blühens 
abfallenden Deckblatte 


Trauben, anf dünnen, 


gestützten 
am Grunde 
ein schmal lanzettliches, behaartes und 
gewimpertes Deckblättchen tragenden 
Stielen, weiss bis blassrosa. 

5. Rosa phoenicia Boiss. In Klein- 
Asien und Syrien heimischer, erst 
ziemlich spät eingeführter Strauch mit 
dünnen, langen Zweigen und einzeln 
stehenden Stacheln. Blätter hautartig, 
drei- bis fünfzählig, Blättchen rund- 
lich-oval, am Grunde abgerundet oder 
rundlich verschmälert, grob und scharf 


gesägt, matt dunkelgrün, unten grau- 


grün. 

Blüthen im Juni und Juli in 
mehr- bis vielblüthigen Trauben, 
I! Trotzdem ist eine Schutzdecke im 


Winter anzurathen, 


290 Die wichtigsten Campanul 


a-Arten. [XXIV. Jahrgang. 


welche von lange bleibenden, lanzett- 
lichen, vorne blattartigen Deekblättern 
gestützt sind. Kelchblätter lanzettlich, 
Blumenblätter verkehrt eirund. 

6. Rosa sempervirens L. Ein 
kletternder oder niederer Strauch aus 
dem südlichen Europa und dem nörd- 
Afrika mit dünnen, 


lichen langen, 


zerstreut bestachelten Zweigen. Blätter 
fünf- bis 


Blättehen länglich oval, am Grunde 


siebenzählig, immergrün, 
abgerundet, Blüthen im Juni und Juli, 
rein weiss. Die Rose ist als hübscher 
Kletterstrauch wärmstens zu empfeh- 
bedarf sie bei uns eines 


len, doch 


guten Winterschutzes. 


Die wichtigsten und culturwürdigsten 
Campanula-Arten. 


Die Anzahl der als „Alpinen’” 


in Betracht zu ziehenden Campa- 
nula-Arten ist eine sehr bedeutende; 
von denselben sind es hauptsächlich 
circa 30 Species, welche ob ihrer 
Anspruchslosigkeit und reichen Blüthe 
unstreitig zu den werthvollsten Alpen- 
pflanzen gerechnet werden müssen. 
Es dürfte deshalb nicht unzweckmäs- 
sig sein, eine kurze, leicht übersicht- 
liche Zusammenstellung der wichtig- 
sten Arten derselben zu geben, damit 
der Gärtner, beziehungsweise Pflanzen- 
liebhaber eine für seine Verhältnisse 
passende Auswahl treffen könne und 
in die Lage versetzt werde, diese 
ebenso schönen wie dankbar blühen- 
den Gewächse mit Erfolg zu eulti- 
viren, 

Im Folgenden sind die wichtigsten 
Arten 


Merkmalen 


und erprobtesten nach ihren 


auffälligsten beschrieben 
und, wo nöthig, bei jeder Species die 
Julturanweisung gegeben. 

I. Die Campanula der südeuropäi- 
schen Gebirge. 

1. Campanula Allionii Vill. Syno- 
nyma: Ü. alpestris Al, C. nana 
Lamk. Blätter grundständig, lineal bis 


lanzettlich; die unteren in einer Ro- 


sette. Blüthen ziemlich gross, blau bis 
Blüthezeit: 
Juli bis September. Eine der schön- 


rothviolett, selten weiss. 
sten und leicht gedeihendsten Campa- 
nula-Arten; sie verlangt einen mög- 
lichst sonnigen Standort und eine mit 
Quarzsand und kleinen Steinchen ge- 
mengte Moorerde und wird durch 
Samen und Stecklinge vermehrt. 

Vorkommen: In den südeuropäi- 
schen Gebirgen ; Frankreich, Piemont, 
in der nördl. Lombardei. 


2. Campanula 


Ten. 
Synonyma: (©. BElatines Pelag.; häufig, 


garganica 


aber fälschlich mit ©. Portenschlagi- 
ana verwechselt. Grundblätter nieren- 
Stengelblätter 
herzförmig. Blüthen achselständig, in 


bis lilablau. Blüthe- 


förmig,  langgestielt; 


Büscheln, hell- 


zeit: Mai bis September. Ebenfalls 
eine empfehlenswerthe Art, welche 


auch in Löchern und Ritzen ganz gut 
fortkommt; am besten sagt ihr eine 
mit Lehm und Sand gemischte Moor- 
erde und ein recht sonniger Standort 
zu. Vermehrung durch Theilung. 

Vorkommen: Istrien, Dalmatien, 
Neapel. 

3. Campanula Morettiana Iechnb. 


Blätter klein, ei- bis herzförmig, grau 


Aug.-Sept. 1899.] Die wichtigsten Campanula-Arten. 291 
behaart. Blumen schön lila. Blüthe- 5. Campanula  Portenschlagiana 
zeit: Sommer. Eine hübsche aber | R. et $. Synonyma: (. muralis Por- 


schwer zu cultivirende Campanula. 
Am besten und zweckmässigsten ist 
es, wenn man ihr in einem womöglich 
überhängenden Felsen schmale, tiefe 
mit 
einer Mischung von fein gesiebter (N) 


Moor- 
Quarzsand füllt, 


Ritzen zurecht macht, dieselben 


und Lehmerde mit etwas 


darin die Pflanzen 
einsetzt und an einen recht sonnigen 
Ort stellt. Vermehrung durch Samen. 
Tirol, 


Lombardei, Schweiz u. a. m. a. O. 


Vorkommen: Dalmatien, 

4. Campanula  persieifolia L. 
Synonyma: (\. persicaefolia L., ©. 
attenuata Ledeb., ©. humilis Schur. 
Grundblätter länglich, verkehrt eiför- 
Stengelblätter lineal-lanzettlich, 
beide Blattformen 
glänzend. Blüthen in Trauben, gross, 
Juli. Ge- 


deiht am besten in einer mit Quarz- 


mig, 
sitzend; schön 
weiss bis blau. Blüthezeit: 


sand gemengten Heideerde und wird 
durch Samen vermehrt.! Vorkommen: 
Tirol, Kärnten, Steiermark, Piemont, 
Lombardei, Pyrenäen. Von den zahl- 
zeichen (in der Cultur erst entstande- 
nen Varietäten) sind hauptsächlich 
folgende von Belang: 

«) var. albäd hort. Blüthen einfach, 
reinweiss; 

P) var. alba coronata hort, Blüthen 
halbgefüllt, weiss; 

y) var. alba flore pleno hort. 
Blüthen schön gefüllt, weiss; 

ö) var. coerulea eoronata hort und 

&) var. coerulea flore pleno hort. 
halb-, 


ganz gefüllten Blüthen. 


mit blauen, beziehungsweise 


1 Die nachstehenden Varietäten müssen 
jedoch selbstredend durch Stecklinge ver- 


mehrt werden. 


tenschl. U. affinis Rehb. Grundblätter 


nierenförmig, Stengelblätter oval; 
Blüthen schön blau. Blüthezeit: Juni 
bis Juli. Man findet diese schöne 


Campanula nicht selten in den Gär- 


ten auf Felsenanlagen, wo sie sich 


wegen ihrer Raschwüchsigkeit und 
reichen Blüthe einer grossen Beliebt- 
heit erfreut. Zu beachten ist jedoch, 
dass sie einen sonnigen Standort habe 
und zur Cultur einer mit etwas Lehm 
gemischten Rasenerde bedarf. 

Vorkommen: Südeuropa. 

6.  Campanula pyramidalis L. 
Grundblätter 
oval, ein wenig herzförmig, Stengel- 
Blü- 
Blüthezeit: 


verkehrt-länglich bis 
blätter sitzend, oval-lanzettlich. 
then blassblau 
Juli. 
Eine 


blumen, welche sehr leicht gedeiht. 


bis weiss. 
der bekanntesten Glocken- 


Am besten ist es, wenn man sie ganz 
primitiv behandelt, d. h. ihr eine 
grössere Ritze in einem Felsen zurecht 
macht, darin die Pflanze einsetzt und 


mit magerer Erde etwas bedeckt, da 


sie nur sehr wenig Nahrung und 
Feuchtigkeit benöthigt. 
Vermehrung durch Samen. Vor- 


kommen: Dalmatien, Lombardei. 
II. Mitteleuropäische Campanula. 
1. Campanula alpina Jaeg. Blätter 


lineal-lanzettlich, fast ganzrandig; 
Blüthen hängend, gestielt, blau. 


Blüthezeit: Juli. Sie liebt eine lockere 
Moorerde, welcher etwas Lehm und, um 
die Erde locker und feuchter zu er- 
halten, etwas Sphagnum beigemischt 
ist. Ausserdem empfiehlt sich für diese 
Pflanze ein steiniger Untergrund und 
eine halbschattige Lage. Vermehrung 


292 Baumfarne., 


[XXIV Jahrgang. 


durch Samen. Vorkommen: Ost-, 
West- und Central-Alpen, Karpathen. 

2. Campanula barbata L. Grund- 
blätter lanzettlich, Stengelblätter rie- 
menförmig. Blüthen in Trauben, hän- 


blau 
Juni. Eine empfehlenswerthe Alpine, 


gend, oder weiss. Blüthezeit: 


welche leider nur selten in den Gär- 


ten zu finden ist, woran wohl ihr 
„etwas schwieriges Gedeihen” schuld 
sein dürfte, 

M. Kolb Buche 


über die Alpinen! folgendes Verfah- 


räth in seinem 


ren an: Man sammelt (oder kauft) 
sich im Sommer Samen und säet den- 
im Spätherbst in ein 
Moor- 
Im nächsten Frühjahr, wenn die Pflan- 


selben noch 
Gemisch von und Lehmerde. 
zen schon stark genug sind, pikirt 
man sie auf eine sonnige Stelle in 
der Anlage. Dadurch wird man be- 
reits im zweiten Jahre schön blühende 
Pflanzen bekommen. Vorkommen: Ost-, 
West- und Central-Alpen, Sudeten, 
Karpathen. 

3. Campanula caespitosa Scop. Sy- 
nonyma: ©. Bocconi Bll., ©. pumila 
Curt. Grundblätter verkehrt eiförmig, 
Stengelblätterlineal-lanzettlich, sitzend, 
Blüthen blau. Blüthezeit Mai bis 
August. Eine leicht gedeihende Cam- 
panula; sie wächst am besten in Sand, 
welchem Lehm- und Moorerde beige: 
mischt ist und verlangt eine sonnige 
Lage. durch 'Theilung 
Vor- 


Vermehrung 


der Stöcke oder durch Samen. 


ı M. Kolb, Die europäischen und über- 
seeischen Alpenpflanzen. 


kommen wie bei der vorigen, bloss 
in den Sudeten fehlt sie. 
Jacq. 


A, Campanula carpatica 


Grundblätter oval bis herzförmig, ab- 


gerundet, Stengelblätter oval, zuge- 
spitzt. Blüthen blau. Blüthezeit: Juni 
bis August. 

Cultur sehr leicht, selbst für Ritzen 
geeignet. Vermehrung durch Samen 
oder Thheilung der Stöcke. Zahlreiche 
in der Cultur 


erhöhen den Werth dieser Pflanze; es 


entstandene Varietäten 


sind darunter hauptsächlich zwei von 
Bedeutung, nämlich 
«&) var. alba hort. mit rein weissen und 


ß) var. pelviformis hort. mit wohl- 


riechenden lilafarbenen Blüthen. 

5. Campanula pulla L. Blätter 
oval bis lanzettlich, gekerbt; Blüthen 
nickend, blauviolett. Blüthezeit: Juni. 
Ein 
besten 


niedliches Pflänzchen, das am 


in Moorerde und schattiger 


Lage gedeiht. Vermehrung durch 
Theilung oder Samen. 

6. Campanula spicata L. Blätter 
lanzettlich, länglich, schwach gekerbt; 
Blüthen sitzend, blau, selten weiss. 
Blüthezeit: Juli. Die Pflanze be- 
nöthigt eine mit Moor und Sand ge- 
mischte und eine sonnige Lage. Vor- 
kommen: Ost-, Central- und West- 
Alpen. 

7. Campanula thyrsoidea L. Blät- 
ter lineal, länglich, schwach gekerbt; 
Blüthen in dichten, länglichen Aehren, 
Eine 


Campanula, welche einen sehr steini- 


gelblich-weiss. Blüthezeit: Juli. 


gen Untergrund und wenig Nahrung 
benöthigt. 


Baumfarne. 


Während die wenigen bei uns hei- 


auf solehe bestimmte Oertlichkeiten 


mischen Farne sich ganz bescheiden | beschränken, wo sie ihre Lebensbe- 


E 


Wi 


Aug.-Sept. 1899.] 


Baumfarne. 293 


dingungen finden, sind sie in den 


Tropen so überaus zahlreich ver- 
treten, dass sie sogar der Landschaft 
einen Charakter 


verleihen können. In dieser Beziehung 


physiognomischen 


stehen die baumartigen Farne obenan, 
denn sie vereinigen in sich, wie Meyen 
treffend sagt, den edlen Wuchs der 
Palmen mit der Zartheit der niederen 
Farne und erlangen dadurch eine 
Schönheit, wie die Natur wohl nichts 
Aehnliches wieder aufzuweisen hat. 
Ihre Heimat ist zwischen den beiden 
Wendekreisen zu suchen; stolz steigen 
sie dort mit ihren meist schlanken, oft 
ganz glatten oder auch mit einem 
dichten Fasernetz umgebenen Stämmen 
5 bis 15 Meter in die Höhe, ehe 
sie aus ihren Gipfeln die mächtigen, 
3 bis 4 Meter langen, mehrfach gefie- 
derten und getheilten Wedel hervor- 
schiessen, welche bei ihrer ausser- 
ordentlichen Zartheit durch den lei- 
sesten Wind in ein beständiges Zittern 
gebracht werden. Auf einigen der ost- 
indischen Inseln treten die Baumfarne 
in solchen Massen auf, dass ihre 
Stämme gleich den schlanken Fichten 
und Tannenstämmen in unseren 
Schonungen dicht nebeneinander stehen 
sollen. Die meisten der Farne sind 
feuchtigkeits- und _schattenliebend, 
ausserdem sind sie ihrer Mehrzahl 
nach nicht megatherm, sondern ziehen 
ein mildes, möglichst gleichmässiges 
Klima dem heissen vor. Die grösste 
Massenentwickelung der Farne, na- 
mentlich der baumartigen, tritt deshalb 
weniger im Tieflande als in den 
kühleren Gebirgslandschaften auf, wo 
sie meist in Gesellschaft anderer mehr 
oder weniger niedrig bleibender Arten 


üppig gedeihen und nach den Mit- 


theilungen der Reisenden eine über- 
raschende Scenerie bilden. 
Selbstverständlich bemühten sich 
die Pflanzensammler, uns mit diesen 
prächtigen Gewächsen näher bekannt 
zu machen und sie in die europäischen 
Culturen einzuführen, wo ihnen in 
den grossen Wintergärten eine hervor- 
ragende Stellung als Decorationspflan- 
Dort finden 
wir meist nur die importirten schlan- 


Also- 
phylla, Cibotium, Cyathaeca, Dickso 


zen eingeräumt wurde. 


ken Stämme der Gattungen 
nia, seltener die Hemitelia, Lomaria, 
DBlechnum, an manchen Orten, riesi- 
gen unförmlichen Klötzen vergleich- 
bar, die Todea sorgfältigst gepflegt. 
Junge, aus Sporen erzogene Baum- 
farne dagegen sind gar nicht selten; 
solche erreichen häufig schon in weni- 
gen Jahren riesige Dimensionen, wenn 
auch die Stammbildung auf sich war- 
ten lässt. 

Von den vorgenannten Gattungen 
gleichen in mancher Beziehung die 
Cyathaea den Alsophylla. Die erstere 
umfasst circa 100 Arten, die einen 
aufrechten, verholzten Stamm bilden, 
der mit einer Spirale von grossen, 
runden oder eckigen Blattstielnarben 
besetzt ist. Zwischen den Narben ist 
der Stamm häufig mit Schuppen oder 
Stacheln besetzt, dessen Basis häufig 
von einem dichten Geflecht von Ad- 
ventivwurzeln eingehüllt ist. Er trägt 
eine Krone sehr grosser, vielfach ge- 
fiederter Wedel mit schmalen, sehr 
zahlreichen Segmenten. Der Stiel des 
Blattes ist stark und trägt eine man- 
nigfache Bekleidung von Stacheln und 
Spreuschuppen. Der Sorus sitzt auf 
den Seitennerven der Segmente, be- 
sonders auf deren Gabelung und be- 


Baumfarne. 


[XXIV. Jahrgang. 


steht aus zahlreichen Sporangien, die 
einem erhöhten, kugeligen oder walzen- 


förmigen, etwas keuligen Receptakel 


ansitzen. Die Heimat der Cyatheen 
sind nach Christ die warmen Län- 


der des südlichen Japans und der 


Antillen, bis 


südliche Hemisphäre hinab. 


tief in die temperirte 


Die Gattung Alsophylia umfasst circa 


125 Arten, hat denselben Aufbau, 
dieselbe Heimat uud zeigt nur einen 
wesentlichen Unterschied im Sorus, 


der eine nackte runde Gruppe von 
Sporangien bildet. Hie und da kommt 
bei den Alsophyllen an der Basis des 
Sorus eine kurze, gefranste, bald ab- 
Von Cyathea 
sind am meisten verbreitet: Ü. arbo- 
rea, C. dealbata, C. Dregei, ©. excelsa, 


fällige Schuppe vor. 


C. medullaris, ©. Cunninghami; €. 
arborea war einer der ersten bekann- 
ten Baumfarne und erhielt von Linn& 
den Namen Polypodium arboreum. 
Von Alsophyllen seien genannt: A. 
aspera, A. australis, A. contaminans, 
A. esxccelsa, A. gigantea, A. Leich- 
hardtiana, A. pruinata, A. Rebeccae, 
A. radens. 
Weniger artenreich als diese beiden 
Gattungen ist die Gattung Cibotium 
Kaulf,, von welcher etwa drei Arten 
Sandwichinseln und 


auf den 


etwa 
Anden Central- 


Amerikas heimisch sind. Sie sind baum- 


ebenso viele in den 
artig oder doch stammbildend, mit ge- 
waltigen, meist dreifach gefiederten 
Blättern und linealen oder länglichen 
Segmenten, Sori meist in den Buchten 
der Segmente, innerhalb des Randes, 
endständig an der Spitze eines Ner- 
ven. Das Indusium ist unterständig, 
deutlich zweiklappig. Die Sporangien 
und mit einem etwas 


sind gestielt 


schiefen Ringe. Am bekanntesten ist 


C. Schidei 
mala. Von einer gewissen Bedeutung 
C. Barometz. Es 
mächtiger Waldfarn 


Assam 


aus Mexico und Guate- 


ist ist dies ein 
des östlichen 
bis Siüd-China, 
Formosa und die malayische Region. 
Die den Blattstiel bekleidende Wolle 
dient 
Kissen und wird als Pengawar Djambi 
Stillung 
wendet. Auch die Gattung Dicksonia 
L.’Herit. .ist nicht 
da sie nach 
Arten 


australischen Inselgebiete angehören. 


Asiens von 


in Tonkin zum Füllen von 


zur von Blutungen ver- 


sehr artenreich, 
Christ 


die vorwiegend 


nur etwa 12 


zählt, dem 
Es sind grosse, zum Theile baumartize 
)) 
Formen mit zwei- bis dreifach gefie- 
derten Blattkronen und keilig-deltoidisch 
fo} 
gestalteten Segmenten. Das Indusium 
die 


Klappe zwar lederig, aber doch aus 


ist breit taschenförmig, äussere 
der Spitze des Segmentes, also aus 
der Blattsubstanz selbst gebildet, die 
innere Klappe frei. Die bekannteste 
aller Arten ist die D. antarctica, 
oder Dalantium antarcticum welche 
Ost- Australien 
nien heimisch ist und dort in riesigen 
Sehr 
nahe steht ihr die D. squarrosa Sw. 


in und Tlasma- 


Exemplaren angetroffen wird. 
und die D. fibrosa, Colenso, welche 
beide auf Neu-Seeland entdeckt wur- 
den. Die D. Sellowiana dagegen ist 
häufig auf dem trockenen Plateau 
Süd-Brasiliens, wo die Stämme dieses 
Farn zur Einfriedung der Gärten be- 
nützt werden, die alsdann, Adventiv- 
knospen ausschlagend, sich neu be- 
lauben. D. princeps und D. regalis 
sind mexikanische Arten, die als (C%- 
botium benannt, anfangs der Sech- 


zigerjahre durch Linden eingeführt 


N 


Aug.-Sept. 1899.) 


Baumfarne. 295 


D. culeita L.’Herit. ist des- 


halb von 


wurden. 
hohem Interesse, weil sie 
schon auf den Azoren, Madeira, der 
Nordseite von Tenerifa in der Berg- 
region vorkommt. Sie ist einer jener 
Baumfarne, welcher keine hohen 
Stämme bildet. 

Die Hemitelia R. Br. werden heute 
häufig zur Gattung Cythaea gezählt. 
Am verbreitetsten ist die FH. capensis, 
welche bis 4 Meter hohe Stämme 
treibt. Sie ist in Süd-Afrika, beson- 
ders am Cap, in Süd-Brasilien und 
auf Java heimisch. Sie hat dreifach 
gefiederte, mit sehr dieht stehenden, 
schmal lanzettförmigen, spitzen, gebo- 
genen, nicht lederigen Segmenten be- 
setzte Wedel, an deren Basis sich eine 
Menge Adventivblätter von 5 bis 10 
Üentimeter die 


Länge entwickeln, 


mehrfach gefiedert, durchscheinend 
blassgrün, weich, das Aussehen von 
Trichomanesblättern haben. Andere 
Arten, die aber nur mehr selten in 
Europa zu finden sind, wären ZH. hor- 
vida, H. Karsteni, H. speciosa, H. 
grandifolia. Fast alle diese verlangen 
einen hellen, aber von den sengenden 
Sonnenstrahlen geschützten Standort 
im feuchten Warmhause, wo sie sich 
kräftig entwickeln und ihre prächti- 
gen riesigen Wedel zur vollen Geltung 
bringen können. 

Es giebt aber auch andere Farne, 


welche solchen Dimensionen 


keine 
erreichen wie die vorgenannten, deren 
bei Arten 


Bleehnum und Lomaria nur die Höhe 


Stämme, wie einigen 
von !/, bis 1 Meter erreichen und 
deshalb doch als 


sehen 


Baumfarne 
Ein 


das in Brasilien 


ange- 
müssen, solches 


zu: 
und Peru heimische 


werden 
Bleehnum ist 


schöne BI. bra- 


siliensis und seine Varietät BD. corco- 
vadensis erispum mit den mehr als 
meterlangen, lichtgrünen Wedeln. Von 
den dieser Gattung nahestehenden 
Lomarien wäre die L. procera oder 
DBleehnum capensis L. zu nennen, 
eine Art, die eine sehr ausgedehnte 
geographische Verbreitung hat, da sie 
auf den Antillen, Mexico bis Süd- 
Chile, Süd-Afrika und in den Gebir- 
gen aller Länder und Inseln der Süd- 
see und der malayischen Region auf- 
und deshalb 
ganze Reihe von Namen trägt. 

Stämme von 30 bis 60 Centimeter 
Höhe finden auch bei der 1. 
Boryana Willd. syn. Dblechnum ta- 
bulare 'Thunberg, eine der vorigen 
ähnliche Art, die von den Antillen bis 
zur Magelhaensstrasse, vom Tafelberge 
(daher der Name) bis Angola, Mada- 


gascar und Mascarenen vorkommt. Es 


gefunden wurde eine 


wir 


ist dies ein gedrungener Farn; die 
Schuppen des Stammes sind schwarz, 
ungemein dicht gestellt und schmal 
zugespitzt, 
21, 
sind dichter gestellt, ganzrandig stumpf, 


borstenförmig schmal, 


Centimeter lang; die Fiedern 


an der Basis mehr 


verschmälert, 
sitzend und etwas verbreitert an der 
Spindel. dieser Art 
L. ceycadaefolia und L. Dalgairnsiae, 
Eine 
schönsten und bekanntesten Arten ist 
aber die so häufig eultivirte L. gibba, 
deren Stämme 


Varietäten sind 


die aus Afrika der 


stammen. 


sogar eine Höhe von 


1 Meter erreichen können. Ihr nahe- 
stehend ist die gleichfalls aus Neu- 
Caledonien eingeführte L, eiliata, die 
aber nur 20 Centimeter hohe Stämme 
treibt. 

Ganz eigenartig geformte Stämme 


oder Rhizome sehen wir bei der Gat- 


296 


Ananas-Treiberei. 


[XXIV. Jahrgang. 


tung Todea, von welcher die 7. bar- 
bata L. 


oft centnerschweren 


einen dicht verwachsenen, 
Strunk formirt, 
dessen kurze Aeste mehrere Büschel 
von Wedel entsenden. Dieser Farn 
findet sich in Neu-Seeland, 'T’asmanien, 


und Süd-Afrika. Die T. 


africana und T. rivularis sind nur 


Australien 


Formen dieser Art. 

Die 
Baumfarne sind die Leptopteris. L. 
Wilkesiana 


Samoa, 


schönsten und  zierlichsten 


von den Fidji-Inseln, 
den Neu-Hebriden und Neu- 
Guinea stammend, wurde dort in ein- 
zelnen Exemplaren mit mehrere Meter 
hoher Stamme aufgefunden. Bei sol- 
chen hatten die Blätter eine Länge 
2 Meter, von 80 


Centimeter. Die dicht lanzettlichen, 


von eine Breite 
3 Centimeter langen Fiedern haben 
schmal geflügelte Spindel, die unter- 
sten Fiedern sind kürzer, nach ab- 
wärts gerichtet. Die Fiederchen selbst 
sind scharf und tief gezähnt, die Tex- 


Aehnlich 
Art aber kleiner in seinen Dimensio- 
Neu-Süd-Wales und 
Neu-Caledonien vorkommende Z. Fra- 


tur fleischig, dünn. dieser 


nen ist das in 


sert. 
Von 


ist endlich 


wunderbaren Schönheit 
die L. 


welches wohl 


einer 
superba Hook., 
ein Farm, von keinem 
anderen an Eleganz und Feinheit der 
Wedel übertroffen werden kann. Sein 
höher als 40 


Leider ist 


Stamm wird nicht 


Jentimeter, aber dessen 
Cultur eine so schwierige, dass man 
ihn in den Gärten nur selten vollkom- 
men ausgebildet findet, 

Wegen seines kopfgrossen, rund- 
lichen, oberirdischen Rhizoms könnte 
man das AÄngiopteris auch zu den 
Baumfarnen zählen, es würde uns aber 
entschieden zu weit führen, denn wir 
müssten diesem dann auch die nahe- 
stehenden Gattungen Marattia und 
Danaea anreihen, was die verehrten 


Leser vielleicht ermüden könnte, 


Ananas-Treiberei. 


Das Treiben der Ananas ist sicher- 
lich gewinnbringend für den, der es 
am rechten Orte und in rechter Weise 
ausführt. Vor ich oft 


(Gelegenheit, eine kleine, aber äusserst 


Jahren hatte 


ertragreiche Ananas-Treiberei in dem 
Privatbesitz eines Fürsten zu besuchen. 
Der Leiter derselben, ein alter Prak- 
tieus, gab mir nach und nach genaue 
beob- 


Aufschlüsse über das von ihm 


achtete Verfahren. Dass dieses nach- 


ahmenswerth sei, bewiesen mir die 
alljährlichen reichen Erträge. Die 


Notizen, die ich mir machte, seien 
deshalb im Folgenden zu Nutz und 


Frommen mancher Leser mitgetheilt. 


I! Dem 


erfahrenen Ananaseultivateur 
werden sie kaum etwas Neues bieten, 
doch darf ich wohl annehmen, dass 
mancher, der sich dafür interessirt, 
beachtenswerthe Winke findet. Prak- 
tische Erfahrung kann sich niemand 
aus Büchern und Artikeln aneignen, 
trotzdem wäre es gewiss falsch, wollte 
man aus diesem Grunde auf jegliche 
Mittheilung erprobter Culturverfahren 
u. $s. w. verzichten. 

Je nach der Ausdehnung der 
Treiberei sind verschiedene Häuser 
und Mistbeete 


wenn 


dazu nöthig. Zumal 
es gilt, möglichst das ganze 


Jahr hindurch Ananas zu haben. In 


u” TR 


Aug.-Sept. 1899 ] 


Ananas-Treiberei. 297 


solchem Falle muss man mindestens 
drei Häuser mit je zwei Abtheilungen 
zur Verfügung wovon alle 
2 Monate 
Ebenso 


Mistbeete zur Heranzucht der Folge- 


haben, 
eine zu bepflanzen ist. 


sind mehrere Häuser und 
pflanzen nothwendig. 


Anzucht der Pflanzen. Man 
vermehrt die Ananas bekanntermassen 
durch Schösslinge, sogenannte Kindeln. 
Diese werden von den Mutterpflanzen ab- 
getrennt. Man entfernt an den Frucht- 
pflanzen zeitig die oberen Schösslinge 
2 bis 3 


Nach der Ernte nimmt man die alten 


und lässt unten nur stehen. 
Pflanzen heraus und trennt die Kin- 
deln ab. Der Wurzelhals wird glatt 
geschnitten, die Schnittfläche mit Holz- 
kohlenstaub bestreut. 
man sie sofort 
er bis). 12 

Man 


näher beschriebenen Erdmischung !/; 


Dann pflanzt 
Ablösen 


Töpfe, 


nach 
Centimeter 
setzt hierbei der am Schlusse 
Waldmoos zu. Die Töpfe werden in 
ein — 14 Tage vorher angelegtes — 
Mistbeet in Erde oder Sägespäne ein- 
gesenkt. Die Temperatur soll etwa 
—+ 31 bis 32 Grad C. betragen. Drei 
Wochen lang hält man die Kindeln 
geschlossen, in welcher Zeit die Be- 
Gutes Schatten- 
geben, wenn nöthig, ist nicht zu ver- 
gessen. Sollte die 
hoch werden, so gebe 
Luft, besonders bei Gewitter. 
dem 


wurzelung erfolgt. 
Temperatur zu 
man etwas 


Nach 
Anwachsen wird  allmälig 
immer mehr Luft und weniger Schat- 
ten gegeben. An hellen Tagen spritze 
man ein wenig. Ende October kommen 
die Kindeln ins Winterquartier, wo 
man sich hüte, sie ganz eintrocknen 
zu lassen. Anfang oder Mitte Februar 


des kommenden Jahres werden warme 


| Kästen angelegt. In diesen werden die 


Kindeln und auch die Folgepflanzen zu- 
nächst dicht eingesenkt. Anfang Mai 


werden die Kästen neu angewärmt 
und nun die Pflanzen in gehöriger 
Entfernung in gute Erde ausgepflanzt. 
Sie geben bis Herbst kräftige Frucht- 
pflanzen. Man nehme das Auspflanzen 
bei trübem, warmem Wetter vor. Bei 
scharfem Sonnenschein ist stets schnell 
sonst 


zu schattiren, geschlossen zu 


halten und etwas spritzen. Sind die 
Pflanzen angewachsen, kann man bei 
geeignetem Wetter in der Zeit von 9 
bis 4 Uhr Luft geben. Allabendlich 
spritzt man, am besten mit abgestan- 
denem Flusswasser; später wird stark 
Jede dritte 
Woche ist ein Dungguss zu reichen. 
Werden die 
Nächte kühler, lässt man mit Lüften 


überbraust. zweite bis 


Tage kürzer und die 
und Spritzen nach und schattirt nicht 
mehr. Dann ist des Nachts zu decken. 
Man lässt die zu Fruchtpflanzen be- 
stimmten Pflanzen recht lange im 
Kasten, möglichst bis Ende October, 
während welcher Zeit sie trocken zu 
halten sind. Eine genügend lange 
Ruhe ist für die Pflanzen Haupt- 
bedingung, ehe sie ins Treibhaus 
kommen. 

Die eigentliche Treiberei. Es 
ist zunächst erforderlich, die Häuser 
und Beete in rechten Zustand zu ver- 
setzen. Die alte Erde wird entfernt. 
Das Haus ist gründlich zu reinigen 
und zu waschen. Dann heizt man es 
trocken, so dass später keine Dünste 
mehr entstehen. Nunmehr werden die 
Beete mit frischer Erde versehen und 
man heizt, damit diese durchwärmt wird. 


Die Fruchtpflanzen sind vorsichtig 


| aus dem Kasten zu heben, Man lässt 


Ananas-Treiberei. 


[XXIV. Jahrgang. 


sie erst 6 bis 8 Tage ruhig liegen. 


Die untersten Blätter werden dann 
abgeputzt, die anderen von unten 


nach oben zusammengebunden. Sämmt- 


liche Wurzeln und den untersten 
Theil des Stammes schneidet man mit 
scharfem Messer glatt ab und streut 
Holzkohle auf die Schnittfläche. 

So vorbereitet pflanzt man die Ana- 
nas dann auf 50 Centimeter Enifer- 
nung ins 'Treibbeet, und zwar so tief, 
dass die untersten Blätter am Grunde 
noch mit Erde bedeckt sind. Diese ist 
fest anzudrücken und etwas anzu- 
häufeln, worauf man die Blätter los- 
bindet. 

Nach dem Auspflanzen ist stark zu 
schattiren, sonst bekommen die Blätter 
Brandfleeke. Nach 


Wurzeln sehattirt man nieht mehr und 


Bildung neuer 
heizt stark und ununterbrochen (-+- 25 
bis 28 Grad C.), bis 
völlig angewachsen sind, was meist 
nach 4 bis 5 Wochen der Fall ist. 
Jetzt 
nach und nach 
Grad ©. sinken. 
Dies 


Bis Anfang Februar hält man gleich- 


die Pflanzen 


lässt man 


bis 


die Temperatur 
auf 11 bis: 13 


bewirkt einen Ruhezustand. 


mässig kühl und ganz trocken. Vom 


bis 


nicht 


Einpflanzen zum Zeigen der 


Früchte wird gegossen, aber 
gespritzt. Dies Trockenhalten ist 
Hauptbedingung und darin liegt 
das Geheimniss der Fruchtbil- 
dung. 

Anfang Februar beginnt das 'l'rei- 
ben. Die Lufttemperatur sei anfangs 
niedrig, dagegen die Bodenwärme 
—+ 32 Grad ©. Dies soll so lange anhal- 
ten, bis die Früchte aus den Herzen der 
Pflanzen heraus sind. Sobald jene sich 


zeigen, lässt man die Lufttemperatur 


auf 25 bis 32 Grad ©. steigen, damit 
die Fruchtstände recht schnell hoch- 
kommen und blühen. Man giebt volle 
Sonne und lüftet reichlich. Ist es zu 
warm, wird der Fussboden mit kaltem 
Wasser begossen. Jetzt wird auch den 
Pflanzen viel Wasser verabreicht, da- 
durch und durch 


mit das Erdreich 


feucht wird. 

Nach 
die Pflanzen 
stark 
Bodenwärme. Die Lufttemperatur sei 


Blüthe überbraust man 


Morgens und Abends 


der 


und verringert allmälig die 
mässig, Ununterbrochenes Feuchthalten 
nothwendig. 

Die Kronen der 
der Blüthe 


stabe ausgebohrt; man hüte sich hier- 


Früchte werden 
nach mit einem Blumen- 
bei zu tief zu gehen. 

Bis die Früchte zu reifen beginnen, 
giebt man viel Wasser und reichlich 
Dung. Dann giesst man nicht mehr. 

In schattiger Lage und feuchtwar- 
mer Luft schwellen die Früchte am 
In 
brennen sie und reifen zu schnell. 

Durch Kühl- und Tirockenhalten 


kann die Erntezeit bedeutend verlän- 


schönsten an. voller Sonne ver- 


gert werden. 

Solehe Pflanzen, die nicht durch- 
sehen wollen, nehme man heraus, 
schneide die Wurzeln weg, lasse die 
Pflanzen ein paar Tage eintrocknen 
und pflanze sie dann aufs neue zum 
Treiben. 

Bei 


natürlich 


immerwährender Treiberei ist 


es nöthig, in Folgen zu 
pflanzen, wie dies eingangs schon ge- 
sagt wurde, 

Von eulturwürdigen Sorten seien ge- 
nannt: A. nervosa masxıma, trefflich im 
Geschmack; A. Cayenne, glattblättrig, 
A, (gerippte) für 


gross; NEerVosa 


Aug.-Sept. 1899.) 


Masseneultur, aber nicht 
treiberei. 

Erdmischung. Die Erde sei recht 
kräftig, bumusreich und locker. Eine 
Mischung von altem Gebäudelehm und 
Kuhmist ist sehr zusagend. In leichten 
Erdarten werden die Pflanzen spindlig, 
bleiben 
Blätter, 

Es ist sehr rathsam, Erde aus alten 


schwach und treiben lange 


Mistbeeten auf Haufen zu setzen und 
mit Kuhmist zu mengen. Nach zwei 
Jahren wird dieser ganz verfault sein. 

Nunmehr setzt man 1 Theil Heide- 
erde und 1 Theil scharfen Flusssan- 
des zu. Alles wird gemengt und mit 
Jauche begossen. Dann mischt man 
es nochmals. Als Unterlage für die 
Beete diene alter Kuhmist. 

Feinde. Die ärgsten Feinde sind 
Wollläuse (Coceus) und Ananasschild- 
läuse. Sie erscheinen vor allem infolge 
Man 


Pflanzen 


zu schnellen Lüftens. sucht sie 


Waschen der 
Tabakextract und grüner Seife oder 


durch mit 


Hybridisations-Congress. 239 
für Topf- | Bestreuen mit Schwefelblüthe und 
Kampfer zu vernichten. Treten sie 


allzu zahlreich auf, so bleibt schliess- 
lich dem unachtsamen Cultivateur nur 


übrig, das Haus zu räumen, nur 
Stecklinge zu behalten, die alten 
Pflanzen aber zu vernichten und das 
Haus gründlichst zu reinigen. 

Die Früchte werden auch von 


Ameisen und Kellerasseln beschädigt, 


deren man sich auf mancherlei Art 


erwehren kann, 

Noch einige Worte über den Ver- 
sandt: Man wählt hierzu nicht zu 
Früchte. 


weichem Papier umhüllt, 


reife Diese werden mit 
mit Werg 
und Watte umgeben und in flache, 
breite Körbe oder Kisten in weiches 
Heu verpackt. 

Um einzelne Früchte länger aufzu- 
bewahren, hält man sie kühl, hüllt sie 
in Papier und bindet sie an beiden 
Enden _ fest. 


sich 


Im Sommer halten sie 
etwa 3, im Winter 6 Wochen. 


CHR: 


Bericht über den diesjährigen Hybridisations- 
Congress in London.' 


Am 11. und 12. Juli d. J. fand 
zu London der grosse Hybridisations- 
Congress statt, welcher sich die Auf- 
gabe gestellt hatte, die wichtigsten 
Erfahrungen auf dem umfangreichen 
Gebiete der 


zu erörtern und deren Anwendung 


Pflanzen-Hybridisation 


zu Gunsten der Hortieultur und des 


Obstbaues zu fördern. 
Da bei dieser Versammlung sehr 
viele Fragen behandelt wurden, wel- 


! Dieser Bericht ist den letzten Heften 
von „The Gardener’s Chronicle” in dem publi- 
eirten Auszuge entnommen, 


che auch für den heimischen Gärtner 
von einigem Interesse sein dürften, so 
wollen wir in dem vorliegenden Be- 
richte hauptächlich jene Vorträge und 
Erörterungen berücksichtigen, welche 
für die Hortieultur von allgemeiner 
Wichtigkeit sind. 

Der Congress begann am 11. Juli 
d. J. und wurde mit einer kurzen 
Ansprache durch den Vorsitzenden 
Dr. M. J. Masters eröffnet, 

Masters erbrachte den Beweis, 
dass die praktische Pflanzeneultur in 


diesem (19.) Jahrhundert nur verhält 


300 Hybridisations-Congress. 


nissmässig geringe Erfolge zu ver- 
zeichnen habe; dagegen sei die Züch- 
tung von Hybriden auf eine so hohe 
Stufe gelangt, dass circa 99 Procent 
der „neuen Einführungen” hier erzo- 
sene Kreuzungen sind,! während frü- 
her das gesammte neue Pflanzenma- 
terial aus den Tropen importirt wer- 
den musste. 

Der erste künstlich erzogene 


Bastard war, wie der Redner aus- 


führt, eine Hybride zwischen einer 
Garten- und einer Federnelke, 
welche Mr. Thomas Fairchild in 


England im Jahre 1717 gezogen hatte. 
halbes Jahrhundert 


später machte ein Deutscher Namens 


Ungefähr ein 


Kölreuter seine Kreuzungsversuche, 
Ziel 


unternommen wurden und lange Zeit 


welche aber ohne bestimmtes 

unbeachtet geblieben sind. 
Anfangs erhoffte man sich von der 

Hybridisation Guten 


und hielt dieselbe für eine „Spiele- 


nicht viel des 


Fer 

Als triftigster Grund dieser ganz un- 
gerechtfertigten Antipathie wurde 
stets der Umstand angegeben, dass es 
unpassend sei, sich in die Gesetze 
der Natur einzumengen. Ebenso traten 
auch manche Botaniker dagegen auf, 
weil derartige Kreuzungsproducte nicht 
in ihre Systeme hineinpassten und die 
Eintheilung nur erschwerten. 

Die Sache ging sogar so weit, dass 
Firmen, um ihre neuen Eigenzüchtun- 
gen überhaupt verwerthen zu können, 
genöthigt waren, ihren Hybriden fin- 

! Die einzige Ausnahme von dieser Re: 
gel machen die Orchidaceen; denn sie sind 
heute fast die einzigen Pflanzen, von denen 
Neuheiten aus den Tropen importirt wer- 
(len, 


IXXIV. Jahrgang. 


girte Namen und eine ausländische 
Provenienz beizulegen. 

Erst dem Decan Herbert gelang 
es vermöge seines grossen Ansehens, 
diese Vorurtheile wenigstens einiger- 
massen zu widerlegen. 

Das Hauptverdienst um den heuti- 
gen Stand der Hybridisation erwarb 
sich Vater der 
Naturwissenschaften, Charles Darwin, 
der auf Grundlage eigener, gewissen- 
haft Versuche 
Untersuchungen die wichtigsten Ge- 


aber unstreitig der 


durebgeführter und 
setze der Kreuzung aufstellte, welche 
auch heute noch ungeschmälertes An- 
sehen geniessen. Der Vorsitzende be- 
merkt schliesslich, dass sich ausser 
den genannten noch viele andere her- 
vorragende Männer grosse Verdienste 
um die Hybridisation erworben haben, 
dass aber deren Aufzählung bei der 
sparsam zugemessenen Zeit unmöglich 
ist. 

Ferner spricht er die Hoffnung aus, 
dass durch den Congress das Studium 
der Hybridisation für praktische und 
wissenschaftliche Zwecke in reichlichem 
Masse gefördert werde. 

Nun 
seinen Vortrag über Kreuzung 
. wissenschaftliche 
Forschungsmethoden. Er führte aus, 
dass die grosse Bedeutung der Hy- 
die Wissenschaft auf 


W. Bateson 
und 


begann Mr. 


Hybridisation als 


bridisation für 
der Thatsache des Vorhandenseins 
verschiedener Arten beruhe. 

Obwohl man nach Darwin’s Theo- 
rie annimmt, dass alle Lebewesen mit 
einander verwandt sind, insofern sie 
von demselben Urwesen abstammen, 
so kann man doch die Existenz ver- 
schiedener Arten Abrede 


stellen. Es ergiebt sich nun die Frage: 


nicht in 


a 


Aug.-Sept. 1899.) 


Hybridisations-Congress. 


301 


Wie sind denn die verschiedenen 
Species entstanden? Dieselbe ist nun 
durch die Kreuzung im wissenschaft- 
lichen Sinne lösbar. 

dass die Pflanzen 


d. h. 


verändern und sich auf dem Wege 


Man weiss, wie 


auch die '['hiere variiren, sich 
der natürlichen Vermehrung verbrei- 
ten. Es ist einleuchtend, dass die An- 
zahl dieser Varietäten eine so bedeu- 
tende wird, dass unter ihnen ein 
Kampf um die Existenz ausbricht, aus 
dem natürlich nur jene als Sieger 
hervorgehen können, welche am kräf- 
tigsten entwickelt sind und sich dem 
Standorte am besten angepasst haben. 
Ch. 


Darwin constatirt und seitdem zur 


Diese Thatsachen sind von 
unverbrüchlichen Glaubenssatzung er- 
hoben worden. Anders steht es aber, 
wenn es sich darum handelt, einen 
derartigen Vorgang künstlich herbei- 
zuführen. Zunächst möge jedoch die 
Frage erörtert werden, wie denn die 
Species y aus Species x entstanden ist. 

Hier 


Punkte, deren Erklärung nur durch 


sind es hauptsächlich zwei 
Versuche, und zwar durch Kreuzungs- 
versuche gegeben werden kann. 

1. Wie können die zu einem eigen- 
artigen Unterschiede führenden Varia- 
tionen von Bedeutung sein, wenn sie 
nur gering sind? 

2. Warum gehen solche anfängliche 
Unterschiede bei der Kreuzung nicht 
verloren? 

Herr 
durch obgenannte Versughe festgestellt 


Bateson zeigte nun, dass 
worden ist, dass manche Species zahl- 
reiche Varietäten liefern, während an- 
dere gar keine bilden. 

Solehe welche constant 


bleiben, pflanzen sich leicht 
Wiener Nlustr. Garten-Zeitung. 


Species, 
durch 


Kreuzung fort, und es zeigt dann der 
Bastard die feststehenden Eigenschaften 
seiner Erzeuger. 

Als Exempel führte der Vortragen- 
de die drei Species Matthiola incana, 
Lychnis vespertina und Biscutella 
laevigata an. mit diesen 
lehren, dass, trotzdem bei 


Versuche 
Pflanzen 
denselben die Variation nicht mehr 
fortgesetzt wird, die Aufrechterhaltung 
der feststehenden Merkmale eine ver- 
schiedene ist. 

Die Kreuzung beweist ferner, dass 
Species und Varietät in einer ganz 
verschiedenen physiologischen Ver- 


wandtschaft zu einander stehen, 
Ausserdem lehrt uns die Hybridisa- 
tion, dass wir vielfach Pflanzen 
fälschlich als „Species’’ oder „Varie- 
tät” bezeichnen. 

Zum Schlusse fasste der Vortragende 
seine Erörterungen kurz zusammen, 
indem er den Werth der Kreuzung 
für den Pflanzenphysiologen und 
Systematiker nochmals betonte und zu 
eifrigen Versuchen anregte. 

Hierauf hielt A. de la Devansaye 
seinen Vortrag über Befruchtungen in 
der Gattung Anthurium, 

In demselben beschränkte er sich 
hauptsächlich auf drei wichtige Cul- 
turregeln bei der Kreuzung der Anthu- 
rien und deren Erklärung. Diese lauten: 

1. Die Befruchtung in der Gattung 
Anthurium liefert nur dann ein posi- 
tives Resultat, wenn sowohl der Vater 
als auch die Mutter verschiedenen 
Arten oder Formen angehören. 

2. Die Befruchtung der Anthurien- 
Blüthen mit dem Pollen einer Species 
aus einer anderen Gattung derselben 
Classe, z. B. Spathiphyllum, liefert 


ebenfalls ein positives Resultat. 
22 


302 


Hybridisations-Congress. 


[XXIV. Jahrgang. 


Die zwei genannten Regeln bieten 
nichts Neues, da sie ohnehin schon ge- 
nügend bekannt sind; der Vortragende 
hielt aber noch eine andere Regel für 
wichtig, welche für den Anthurien- 
Züchter von grösster Bedeutung ist, 
nämlich 

3. in nicht allzu seltenen Fällen 
pflegen die aus einer gelungenen Be- 
fruchtung entstandenen Sämlinge in 
der 1. oder auch noch in der 2. Ge- 
neration von ihren Eltern nur sehr 
wenig oder gar nicht abzuweichen, 
was man gewöhnlich als Misslingen 
der Kreuzung betrachtet. 

Dies ist aber unrichtig, da die spe- 
eifischen Unterschiede der Sämlinge 
in Folge der durch die Hybridisation 
entstandenen Störung oft erst in der 
dritten oder vierten Generation zur 
vollen Geltung kommen. 

Zeigt sich jedoch schon in der ersten 
Generation eine merkbare Differenz 
zwischen dem Bastard und seinen Er- 
zeugern, so kann man sicher sein, 
dass dies nur bei wenigen Exempla- 
ren der Fall ist. Die abweichenden 
Hybriden mehren sich progressiv von 
Generation zu Generation, so dass 
der 4. bereits 75 bis 80 
Procent Varietäten erzielt. 

Schliesslich fügt der Vortragende 
noch bei, dass es dann Sache des 
Züchters sei, durch exact durchge- 
führte Zuchtwahl die Hybriden sorten- 
echt zu machen. 

Den dritten Vortrag hielt Professor 
Hugo de Vries aus Amsterdam über 
„Hybridisation als Mittel zur 
Uebertragung kennzeichnender Eigen- 
schaften’. 

Er bezog sich hierbei auf Darwin, 
welcher seinerzeit 


man bei 


ein 


lehrte, dass jede 


einzelne Eigenthümlichkeit in den 
lebenden Zellen durch eine besondere 
Einheit dargestellt werde. Diese Ein- 
heiten müssen nun auch auf verwandte 
Species durch Kreuzung übertragen 
werden können. 

Als Beweis für die Richtigkeit die- 
ser Ansicht zeigte der Vortragende 
mehrere von selbst 
zunächst Stämme von 
Dipsacus sylvestris torsus G X D. 
Fullonum O,, welche durch ihre ge- 
drehten Stämme dem d glichen; 
demonstrirtte er Bastarde 
zwischen Lychnis diurna und der 
glattblätterigen Lychnis vespertina. 
Die Exemplare der ersten Generation 
besassen noch die Eigenschaften der 
L. diurna, die der zweiten waren 
jedoch unbehaart. Diese glattblätterige 
Lychnis wurde nun in Cultur ge- 


ihm erzogene 


Pflanzen vor; 


weiters 


nommen und zeigte sich sortenecht. 
Bei Gelegenheit erwähnte 
der Vortragende, dass Sekera vor 


dieser 


circa 50 Jahren bei Münchengrätz 
eine wnbehaarte Lychnis gefunden 
und dieselbe Lychnis Presli benannt 
habe. Diese L. Presli gleicht dem 
vom Referenten erzogenen Bastard 
vollständig, trotzdem jene auf eine 
andere Weise entstanden sein kann. 

Nun begann Prof. George Hens- 
low seinen interessanten Vortrag über 
„Hybridisation und deren Miss- 
erfolge’ und leitete denselben mit der 
Frage ein: „Warum gelingen Kreu- 
oft, während andere voll- 
ständig misslingen?” Als Ursache des 
letzteren Falles müssen wir sehr oft 
die Impotenz (d. h. die Unfähigkeit 


zu befruchten 


zungen 


befruchtet zu 
werden) des einen oder anderen Er- 
Leider bis 


oder 


zeugers ansehen. ist es 


2 


Aug.-Sept. 1899.] 


Hybridisations-Congress. 


303 


heute noch nicht gelungen, die Po- 
tenz, beziehungsweise Impotenz nach 
äusseren Merkmalen zu constatiren. 

Weiters kommt stets der Verwandt- 
schaftsgrad der beiden Hybridisanden 
in Betracht; auch von diesem hängt 
oft der Erfolg ab. 

Der Vortragende wendet sich nun, 
der im 


um die Unzuverlässigkeit 


„natürlichen Pflanzensysteme'' gege- 
benen Verwandtschaft zu erläutern, 
der Frage zu, was denn eine Species 
überhaupt ist. Die einfachste Antwort 
darauf lautet: Eine Species erkennt 
man an einer Anzahl von bestimmten, 
constanten Eigenschaften, welche an 
einzelnen oder an allen Theilen zu 
finden sind. 

Wenn man auch glaubt, dass zur 
Unterscheidung einer Species einige 
kennzeichnende Abweichungen nicht 
genügen, so muss man doch zugeben, 
dass z. B. zwischen Antirrhinum und 
Linaria der Unterschied bloss darin 
besteht, dass die Blüthen der letzteren 
einen Sporn besitzen, welcher übri- 
gens manchmal auch fehlt! 

Ebenso gering ist der Unterschied, 
der die Familien der Amaryllideen 
und Liliaceen von einander trennt; 
erstere besitzen nämlich einen unter- 
ständigen, letztere einen oberständigen 
Fruchtknoten. "Trotz dieses gewiss ge- 
ringen Merkmales ist es dennoch bis 
jetzt nie gelungen, Arten der einen 
mit denen der anderen Familie zu 
kreuzen. 

Andererseits gelingt die Hybridisa- 
tion bei den Gattungen Laelia und 
Cattleya, welche sicher nur durch den 
Pollen unterscheidbar sind, sehr leicht. 

Hingegen zeigen die drei Gattungen 


Ithododendron, Rhodora und Azalea 


anscheinend gar keine verwandtschaft- 
lichen Beziehungen und doch sind sie 
so leicht kreuzbar. 

Aehnlich ist es bei C’rinum; die nahe 
verwandten Species kreuzten sich nicht, 
während die 
welche nach der 


entfernter verwandten, 
Ansicht 
Botaniker in andere Gattungen ge- 


mancher 


hören sollen, sich leicht kreuzten, 

Wie ist dies zu erklären? 

Eine Beantwortung dieser Frage ist 
bei dem heutigen Stande der Pflanzen- 
physiologie noch ganz ausgeschlossen ; 
gewöhnlich giebt man an, dassalle der- 
„Be- 
schaffenheit der Organe” beruhen. 


artigen Vorkommnisse auf der 


Häufig macht man die Erfahrung, 
dass ganze Gruppen von Species in 
demselben Lande sich leicht kreuzen, 
während sie mit Formen aus ferneren 
Ländern gar keine Hybriden bilden. 

Manchmal kommt es auch vor, dass 
die Kreuzung ganz gut gelingt, aber 
die Bastarde gleichen entweder ganz 
dem Vater oder der Mutter. 

Zum Schlusse fordert Prof. Hens- 
low zu eifrigen Versuchen auf. Man 
solle dieselben nicht gleich aufgeben, 
wenn die Kreuzungen etwa das erste 
Mal missrathen sollten. Im Gegentheile, 
man erneuere sie zu einer anderen 
Tageszeit oder eventuell im folgenden 
Jahre, da ja verschiedene — uns 
— Umstände 
Gelingen einer Kreuzung beeinflussen 


leider unbekannte das 
können. 

Hierauf hielt ©. ©. Hurst seinen 
Vortrag über „Die Eigenschaften der 
Hybriden”, 

Er habe durch zahlreiche, von ihm 
selbst Versuche die 
Erfahrung gemacht, dass die allge- 


mein verbreiteten Ansichten über das 
22* 


unternommene 


304 Hybridisations-Congress. 


IXAIV. Jahrgang. 


Aussehen und die Eigenschaften der 
Hybriden durchaus nicht immer zu- 
treffen. 

Deshalb glaube er im Interesse 
aller Gärtner zu handeln, wenn er 
folgende, von ihm selbst an Orchi- 
deen erprobte Regeln betreffs der 
Hybriden angebe: 

1. Die Hybriden pflegen ihre aus- 
geprägten Eigenschaften nur dann 
auf ihre Nachkommen zu übertragen, 
wenn die Befruchtung durch den 
eigenen Pollen erfolgt ist; es giebt 
jedoch zahlreiche Ausnahmen. 

2. Wenn die Eltern oder Ureltern 
stark variirt haben, übertragen die 
Hybriden ihre 
schaften nicht. 

3. Unbedeutende Unterschiede und 
Eigenschaften werden nur selten ver- 
erbt. 

4. Unnatürliche Bildungen, z. B. 


besonderen Eigen- 


Auswüchse werden entweder vollstän- 
dig oder gar nicht übertragen. 

5. Ausgeprägt verschiedene Varie- 
täten vererben ihre besonderen Eigen- 
schaften sehr unregelmässig; entweder 
vollständig oder partiell oder gar 
nicht. 

6. Wenn beide Eltern eine Eigen- 
schaft gemein haben, so kann die- 
selbe noch bei der zweiten Generation 
erscheinen, sonst aber nur sehr selten. 

7. Das im Vortrage erklärte Gesetz 
des überwiegenden Einflusses einer 
Gattung giebt eine Erklärung der 
verschiedenartigen Erfolge der Ueber- 
tragung kennzeichnender Unterschiede. 

Der Referent besprach nun die 
Gattungshybriden und erwähnte, dass 
derartige Hybriden meist die beson- 
deren Eigenschaften beider Eltern zu 
gleichen Theilen besitzen, was aber 


in 7 Fällen, wo Epidendrum mit 
Cattleya, Laelia und Sophronitis ge- 
kreuzt wurde, nicht stattfand; es zeig- 
ten alle mehr den Typus von Epi- 
dendrum. Der Vortragende fügte bei, 
dass in diesen Fällen der Pollen un- 
fähig war, die Eigenschaften seiner 
Erzeugungspflanze auf die befruchte- 
ten Samen zu übertragen, aber doch 
Kraft genug besass, um deren Ent- 
wickelung anzuregen. 

Das Geschlecht hat nach der An- 
sicht des Referenten wenig Einfluss 
auf den Charakter des Bastardes, da 
die Kreuzungen einander glichen, 
wenn die eine Gattung als Vater und 
dann als Mutter verwendet wurde. 

Uebrigens kommt es auch vor, dass 
der Bastard in seinen allgemeinen 
Eigenschaften dem einen Erzeuger 
gleicht, während er in den geringen, 
kennzeichnenden Besonderheiten dem 
anderen ähnlich ist. 

Manchmal zeigen die Hybriden die 
Eigenschaften ihrer Grosseltern, wäh- 
rend die ihrer Eltern erst im dritten 
Gliede zum Vorschein kommen. 

Was die Abnahme der Fruchtbarkeit 
der Hybriden anbelangt, so ist die- 
selbe, wie der Vortragende meint, auf 
die Lebensbedingungen, nicht aber 
auf die durch die Hybridisation her- 
vorgebrachten Veränderungen zurück- 
zuführen. 

Schliesslich bemerkt Herr Hurst, 
dass man über alle missglückten Ver- 
suche Notizen machen solle, weil die- 
selben für die Wissenschaft von be- 
deutendem Werthe sein könnten, 

Am 12.Juli 1.J., demzweiten Tage des 
Congresses, übernahm Prof. Henslow 
in Vertretung des Sir M. Forster 
den Vorsitz. In seiner Eröffnungsrede 


u 


v 


Aug.-Sept. 1399.] 


Hybridisations-Congress. 305 


betonte er den grossen Werth einer 
Conferenz, bei der Praktiker und 'Theo- 
retiker ihre Meinungen austauschen 


können; denn der Theoretiker sei 
ohne die Erfahrungen des Praktikers 
nicht im Stande, den Nutzen seiner 
Theorie, beziehungsweise deren Nach- 
theile zu erkennen. Umgekehrt kann 
der Praktiker ohne 'T'heo- 
rie nichts ausrichten, da alle prak- 
tischen Erfolge 
Grundlage basiren. 
Hierauf erstattete H. J. Webber 


einen ausführlichen Bericht über dei 


aber auch 


auf theoretischer 


Hybridisationsversuche, welche vom 
Ackerbauministerium der Vereinigten 
Staaten von Nord-Amerika angeregt 
und ausgeführt worden sind. Zunächst 
die Aufmerksamkeit der 
Hybriden- 


gewinnung von ÖOrangen- und Citro- 


lenkte er 
Versammlung auf die 
nenformen, welche in Nord-Amerika 
aushalten. Den besten Erfolg ver- 
sprach man sich durch die Kreuzung 


der Sorten Citrus trifoliata mit di- 


versen Orangen und Citronen. Man 
befruchtete Citrus  trifoliata mit 


Orangen und umgekehrt und erhielt 
Formen mit sehr differirenden Blättern, 
doch war der Erfolg kein besonders 
günstiger, 
versuchte man die Kreu- 
Citrus nobilis mit der ge- 
wöhnlichen Orange; die Sämlinge 
glichen der Mehrzahl nach der Mutter. 
Zum Schlusse fügte der Vortragende 
noch hinzu, er hoffe, durch Kreuzung der 


Ferner 
zung von 


einträglichsten Getreiderassen weit er- 
giebigere Erträge der Felder zuerzielen. 

Dr. J. H. Wilson sprach nun 
über die von ihm gezüchteten Passi- 
florenhybriden und erläuterte dieselben 
durch Lichtbilder. 


Zuerst erwähnte er die Margaret 
Wilson, welche er durch Kreuzung der 
P. coerulea Z X. P. Buonopartea 9 
erhalten hatte; P. Buonopartea zeich- 
einen vierkantigen, 
P. coerulea jedoch durch einen fünf- 
kantigen Stamm, dessen Kanten un- 
Der Bastard hat 
fünf scharf ausgeprägte Kanten, wel- 
che deutlich bemerkbar Die 
Blüthen zeigen die Merkmale beider 
Eltern und haben gut gebildete Staub- 
gefässe, welche jedoch nur wenig Pol- 


net sich durch 


deutlich sind, aus. 


sind. 


len enthalten. Ebenso sonderbar ist 
der Bau der Fruchtknoten; bald zei- 
gen sie eigenartig gekrümmte, bunte 
Fächer, bald einen dreiwabigen Frucht- 
knoten. 

Weiters bemerkte der Vortragende, 
dass die zuerst entstehenden Blüthen 
am meisten irregulär sind, während 
die späteren gewöhnlich das normale 
Aussehen haben. 

Hierauf besprach er Albuca- und 
Degonien-Hybriden. 

Bei den ersteren zeigte fast 
stets eine gleiche Vererbung seitens 


beider Eltern; bloss Albuca prolifera 
besass stets das Uebergewicht, da ihre 


sich 


Hybriden mehr oder weniger an die- 
selbe erinnerten. 

Letztere entstanden durch Kreuzung 
Begonia 


coccinea; die Hybriden hatten aber 


von Knollenbegonien mit 


sehr unregelmässiges Aussehen, die 
einen behielten die Verzweigung, die 
anderen warfen — analog dem Ein- 
ziehen der AÄnollenbegonien — ihre 
äussersten Triebe ab, wieder andere 
näherten sich der Knollenform etc. 
Dr. Wilson fügte noch bei, dass 
er wie schon viele andere, die Kreu- 
schwarzen Johannisbeere 


zung der 


305 


Hybridisations-Congress. 


IXXIV. Jahrgang. 


mit der Stachelbeere versucht, aber schieden in der Bauart der Hybriden 


kein Resultat erzielt habe. 

Den 7. Vortrag endlich hielt R. 
Allen Rolfe aus Kew über „Hy- 
bridisation vom Standpunkte der sy- 
stematischen Botanik”. Wie schon M. 
Masters bei der Eröffnung des ersten 
Congresstages bemerkt hatte, waren 
die früheren Botaniker der Kreuzung 
sehr wenig freundlich gesinnt. Man 
begründete diese Gebarung haupt- 
sächlich damit, dass derartige „Er- 
zeugnisse”’ nicht in die Systeme zu 
bringen waren, und dass in der Natur 
überhaupt keine Bastarde sich vor- 
fänden, da jedwede Abweichung auf 
die Variation zurückgeführt werden 


könnte. 

Der Vortragende bemerkt, dass 
dieser Standpunkt heute vollständig 
überwunden und der Werth der 


Kreuzung als Unterscheidungsmittel, 
beziehungsweise zur Lösung sonst ganz 
unmöglicher Abstammungsfragengenug- 
sam erkannt worden sei. 

Er stimme daher dafür, dass recht 
viele Versuche gemacht werden, um 
alle etwaigen Unklarheiten, welche 
heute noch strittig sind, beseitigen zu 
können. 

Den letzten Vortrag endlich hielt 
Henry de Vilmorin über von ihm 
erzogene Mohnhybriden. Er verwendete 
stets als den einen Erzeuger Papaver 
bracteatum und als den anderen 
verschiedene Species. Es gelang sogar, 
einen einjährigen mit einem mehr- 
jährigen Papaver zu kreuzen. 

Hierauf folgten Diseussionen über 
verschiedene Punkte bei der Kreuzung. 

Zunächst bedauerte Professor Hens- 
low, dass man sich mit den nur mi- 


kroskopisch zu erkennenden Unter- 


bei den Vorträgen zu wenig befasst 
habe. 

Dann tadelte Herr Burbidge die 
üblichen 
der Gartenhybriden; dieselben seien 


lateinischen Benennungen 


seiner Ansicht nach ganz unzweck- 
die Uebersicht 
hindern und in der Systematik ent- 


mässig, da sie nur 
setzliche Verwirrung anrichten können. 
Er halte deshalb die Einführung eng- 
lischer Namen zur Bezeichnung der 
Sollte 


man aber das nicht wollen, so mögen 


Gartenhybriden für das beste. 


die Namen zum mindesten der Bastarde 


durch Composition aus denen ihrer 
Eltern gebildet sein, wie es z.B. bei 
Laelio-Cattleya geschehen ist. 

Rev. G. H. Engleheart erwähnte 
die Schwierigkeiten, die das Abfassen 
von Notizen betreffs der 


halte daher 


gabe eines vorgedruckten Handbuches 


Kreuzung 
mache; er die Heraus- 


für sehr zweckmässig, da es dem 
Züchter viel Zeit erspare. Weiters be- 
merkte der Sprecher, dass der Züchter 
nie den materiellen Lohn für eine 
gute Hybride erhalte, welchen dieselbe 
in Anbetracht der grossen Mühe werth 
wäre. 

George Paul wendete sich dem- 
selben Punkte zu und hielt das Ein- 
schreiten des Gesetzgebers für unnöthig; 
Herr Bumyard jedoch empfahl den 
Züchtern, Neuheit 


grösserer Anzahl heranzuziehen, ehe 


eine zuerst in 
sie dieselbe in den Handel bringen. 
Die Gesetzbestimmungen könnten sehr 
leicht umgangen werden, ohne dass 
der Züchter 
im Stande sei. 
Willet Heys machte darauf auf- 
merksam, dass die gärtnerischen Ver- 


dagegen anzukämpfen 


Aug.-Sept. 1899.) 


suchsstationen dem Züchtersehr nützlich 
sein könnten, die Neuheit 
denselben zur Prüfung übergiebt und 
ein Gutachten fordert. 

W. Cuthbertson führte an, ‚dass 
die Löwe’sche Hybride zwischen (le- 
matis montana und Aquilegia bei ihm 
diesen Sommer geblüht habe. Die 
"Pflanze zeige den Habitus einer 
Aquilegia, doch sei ihre Blume flach 


wenn er 


und ohne Sporn. Dann erwähnte er 


Das Bespritzen. 


307 


noch die angebliche Hybride zwischen 
einer Sonnenblume und einer Dahlia, 
welche aber keinerlei Besonderheiten 
zeigte. 

Hiermit schloss dieser für die ge- 
sammte Horticultur so bedeutungsvolle 
die 
gegebenen Rathschläge und. Ermah- 


Congress; mögen in demselben 


nungen zu Nutz und Frommen der 
ganzen Gärtnerwelt gebührende Be- 
achtung finden! 


Das Bespritzen.' 


Während der 
monate sowohl als auch bei gewissen 
Gelegenheiten in den übrigen Jahres- 
die Pflanzen be- 
Das Bespritzen soll 
nicht den Pflanzen das Wasser 


heissen Sommer- 


zeiten müssen wir 
spritzen. aber 
als 
wir 
ihr 
nöthige Wasser mit den Wurzeln aus 
der Erde. also die Ab- 


sicht, die Pflanzen zu bewässern, so 


Nahrung zuführen, denn, wie 


wissen, nimmt die Pflanze das 
Hätten wir 


würden wir sie begiessen. Es müssen 
also andere Gründe vorliegen, weshalb 
wir spritzen. Der Umstand, dass wir 
sowohl im heissen Gewächshause als 
auch unter Umständen im Winter im 
Freien stehende Gewächse spritzen, 
bringt uns ohneweiters auf den Ge- 
danken, dass verschiedene Ursachen 
das Spritzen 
Wir 
Spritzen in der Wärme 


nothwendig machen 


können. wollen zunächst das 
ins Auge 


fassen. 


! Drittes Capitel des Buches „Die Theo- 
rie der Gartenarbeiten” von Udo Dammer, 
welches im Verlage von Gustav Schmidt in 
Berlin erschienen und für 1 8. 80 kr. zu 
beziehen ist von Wilhelm Frick in Wien, 
I. Graben 27. 


An heissen Sommertagen sehen wir 
die Leute die Strassen mit 
Sie thun das, 
von Staub 


vielfach 
Wasser besprengen. 
einmal um das Aufwirbeln 
zu verhindern, dann aber auch, um 
sich Kühlung zu verschaffen. Die eben 
noch ganz nassen Steine werden in 
Zeit Das 


Wasser verschwindet, ohne dass wir 


kurzer wieder trocken. 


sehen können, wo es bleibt. Es ver- 


dunstet. Dass es nicht vom Steine auf- 


gesogen wird, davon können wir 
uns überzeugen, wenn wir eine 
Glasscheibe, von der wir ja sicher 


wissen, dass sie kein Wasser aufsaugt, 
nass machen und in die Sonne legen. 
das 


Wasser ist verschwunden, ist verdunstet. 


In kurzer Zeit ist sie trocken, 


Dass durch die Verdunstung eine Ab- 
kühlung hervorgerufen wird, davon 
können wir uns ebenfalls leicht über- 
Wir 


Finger nass zu machen und in die 


zeugen. brauchen nur einen 
Höhe zu halten. Sofort spüren wir ein 
Kältegefühl, und zwar wenn die Luft 
bewegt ist, besonders auf der Seite, 
Auf 


auch 


von welcher der Wind kommt. 
dieser Seite wird der Finger 


schneller trocken als auf der entgegen- 


308 


gesetzten Seite. Hiermit lernen wir 
aber eine zweite, die Verdunstung ver- 
anlassende Ursache kennen. Nicht nur 
durch Wärme, 
den Wind wird die Verdunstung be- 
schleunigt. 

Wir wissen ferner, dass alle T'heile 
der Pflanze, 
Wasser 
Blatt abschneiden und sofort wiegen, 


sondern auch durch 


enthalten. Wenn wir ein 


es dann in die Sonne legen und 
am nächsten Tage wieder wiegen, 
so finden wir, dass es bedeutend 


leichter geworden ist. Es. hat zwar 
seine Form im Allgemeinen beibe- 
halten, nur ist es trocken geworden 
und zusammengeschrumpft. Ein gleich 
grosses Blatt, welches an der Pflanze 
bleibt, verändert sich aber nicht. 
Wenn wir nun 
Blatt abschneiden, 


dann sofort in ein recht enges, mit 


nochmals ein 
es wiegen und 


Wasser bis obenhin gefülltes Fläsch- 
chen stellen, so dass der Blattstiel bis 
auf den Grund des Fläschehens reicht 
und darauf den Flaschenhals rings um 
den Blattstiel mit Wachs luftdicht ver- 
schliessen, so dass kein Wasser durch 
den Hals verdunsten kann, so finden 
wir das Blatt am nächsten Tage noch 
frisch und beim Nachwiegen im Ge- 
wicht unverändert, dagegen hat das 
Wasser in dem Fläschen abgenommen. 
Hieraus lernen wir, dass das Wasser 
verdunstet. 

Aus Beob- 


achtungen wissen wir, dass das Blatt 


den mikroskopischen 
von zwei Schichten begrenzt ist, Diese 
beiden Schichten heissen die Oberhaut 
oder Epidermis des Blattes. Unter der 
oberen Epidermis sehen wir eine 
Schicht langgestreckter eng aneinander- 


stossender Zellen, welche zahlreiche 


Das Bespritzen. 


also auch die Blätter, | 


[XXIV. Jahrgang. 


kleine Körnchen enthalten. Diese 
Schicht wird die Palissadenschicht 
genannt, die sie zusammensetzenden 


Zellen sind Palissadenzellen. Zwischen 
der unteren Epidermis und der Pa- 
lissadenschicht endlich 
aus 


sehen wir ein 
unregelmässig geformten Zellen 
zusammengesetztes lockeres Gewebe. 
Wegen seiner Aehnlichkeit mit einem 
Schwamme wird es Schwammgewebe 
oder Schwammparenehym genannt. 
Sowohl über die obere als auch über 
die untere Epidermis zieht sich ein 
dünnes Häutchen, die sogenannte Cu- 
ticula hin. Diese Cutieula ist dadurch 
ausgezeichnet, dass sie für Flüssig- 
keiten oder Gase schwer oder kaum 
durchlässig ist, während die Zellwände 


| im Inneren des Blattes sowohl Flüssig- 


keiten als auch Gase passiren lassen. Die 
Cuticula bildet also ein recht gutes 
Schutzmittel gegen die Verdunstung. 
Nun ist die Cutieula auf der Unter- 
seite des Blattes aber an bestimmten 
Stellen spaltförmig unterbrochen (Sp.). 
Wir sehen, dass sich zerstreut zwischen 
den Epidermiszellen hier wurstförmige, 
gegeneinandergebogene Zellenpaare be- 
finden, welche viel kleiner als die sie 
umgebenden Epidermiszellen sind. 
Zwischen diesen Zellen befindet sich, 
wie wir bei den durchschnittenen 
deutlich sehen können, ein Spalt. 
Man hat deshalb diese Zellen Spalt- 
öffnungszellen, den Spalt die Spalt- 
öffnung genannt. Wie wir ferner sehen, 
befindet sich stets im Schwammgewebe 
hinter einer Spaltöffnung eine grosse 
Lücke den Zellen, 
Höhlung, welche Athemhöhle genannt 
wird. Diese Athemhöhle steht in di- 
Hohl- 


zwischen den 


zwischen eine 


recter Verbindung mit den 


räumen, welche sich 


Aug.-Sept. 1899.] 


übrigenZellen desSchwammparenchyms 
befinden. Dadurch ist also dafür ge- 
sorgt, dass die Zellen beständig von 
frischer Luft umspült sind. Zugleich 
sehen wir hier aber auch die Bahnen, 
auf welchen das aus den Zellen ver- 
dampfende Wasser aus dem Blatte 
‚heraustritt. 

Im Allgemeinen treten die Spalt- 
öffnungen, wie hier bei der Lilie, nur 
auf der Unterseite des Blattes auf. 
Doch gibt es auch eine ganze Reihe 
deren Blätter 
beiden Seiten mit Spaltöffnungen be- 


von Gewächsen, auf 


setzt sind. Bei den schwimmenden 
Blättern der Wasserpflanzen endlich 
finden wir nur auf: der Blattoberseite 
diese Verdunstungsorgane. Nicht immer 
sind sie, wie bei der Lilie, unregel- 
mässig über die Blattfläche zerstreut. 
Nicht gerade selten, z. B. bei Süss- 
und Sauergräsern, Bromeliaceen, Co- 
niferen treten sie in regelmässigen 
Reihen auf, bisweilen z. B. bei Be- 
gonien, Saxifragen, Banksien, Oleander, 
Die Grösse 


sehr 


in bestimmten Gruppen. 
der 
schieden. Sie schwankt zwischen 0'001 
und 0'004 Quadratmillimeter. Doch 
beträgt die durchschnittliche Grösse 
0:002 bis 0:008 Quadratmillimeter. Im 
die 


Spaltöffnungen an fleischigen, 


Spaltöffnungen ist ver- 


Allgemeinen kommen grössten 
saft- 
bei 
solchen Pflanzen vor, welche nur we- 
nige besitzen, während die kleinsten 
bei lederartigen Organen und dort, 
wo sehr viele Spaltöffnungen sich be- 
finden, auftreten. 


reichen Pflanzentheilen, sowie 


wenn nicht noch mehr 
schwankt die Zahl der Spaltöffnungen 
auf einer gleich grossen Fläche bei 
den verschiedenen Pflanzen. Während 


Ebenso, 


Das Bespritzen. 


309 


z. B. auf einem Quadratmillimeter der 
Unterseite eines jungen Blattes des 
Oelbaumes 1072 vorhanden sind, be- 
finden sich auf einer gleichgrossen 
Fläche des 145 
und der Schwarzkiefer gar nur 62. 


Gummibaumes nur 


Doch sind meistens gegen 200 auf 
einem @uadratmillimeter. Bei der 
Grösse der Blätter nehmen die Spalt- 
öffnungen insgesammt immerhin trotz 
Kleinheit 
ganz respectablen Raum ein. 


einen 
So be- 


finden sich beispielsweise auf einem 


ihrer ım Einzelnen 


Blatte mittlerer Grösse von Acer pla- 
tanoides 2,127.000, Quercus Üerris 
2,136.000, Nymphaea alba 7,650.000, 
Brassica oleracea 11,540.000, He- 
lianthus annuus 13,000.000, Nym- 
phaea thermalis 14,000.000 und Vic- 
toria regia gar 1055,000.000 Spalt- 
öffnungen. 

Nicht die Spalt- 
öffnungen frei und in der Ebene der 
Oberhaut. 


tiefungen des Blattes eingesenkt. Eine 


immer liegen 


Häufig sind sie in Ver- 


eigenthümliche Anordnung der Spalt- 
öffnungen zeigen z. B. die Blätter des 
Oleander, Hier befinden sich auf der 
Unterseite des Blattes kleine Grübchen, 
welche dicht mit feinen Härchen aus- 
gekleidet sind. In der Wandung dieser 
Grübchen aber, und zwar nur hier 
Bei den 
Gräsern sehen wir sehr häufig die 


sitzen die Spaltöffnungen. 


Blätter mit feinen Längsriefen ver- 
sehen. 
belehrt uns, dass die Spaltöffnungen 
Nicht 
deren 


Eine genauere Untersuchung 


nur in diesen Riefen liegen. 
selten treffen wir Blätter an, 
Ränder so stark umgerollt sind, so 
dass sie dicht zusammenstossen, wie 
z. B. bei der Rauschbeere (Empetrum 


nigrum). Hier befinden sich die Spalt: 


310 Das Bespritzen. 


öffnungen allein auf der Unterseite 
des Blattes, welehe die innere Wan- 
dung der durch die zurückgerollten 
Blattränder gebildeten Röhre darstellt. 
Nicht immer stossen die Blattränder 
so weit zusammen, dass eine Röhre ge- 
bildet wird. Oft entsteht nur ein 
Canal, wie bei vielen Erica - Arten 
oder auch ein Doppelcanal, indem 
sich die mittlere Partie zwischen den 
beiden Rändern vorwölbt, wie bei der 
niederliegenden Azalea procumbens. 
Aber auch hier treffen wir die Spalt- 
öffnungen stets in diesen geschützten 
Höhlungen, welche sehr häufig mit 
Haaren ausgekleidet sind. Eine be- 
sonders auffallende Erscheinung tritt 
uns bei der vielfach eultivirten Ro- 
chea falcata entgegen. Auf einem 
Querschnitt durch das dicke Blatt 
sehen wir, dass die Oberfläche von 
grossen blasenförmigen Ausstülpungen 
dicht bedeckt ist, welche die Spalt- 
öffnungen schützend überdachen,. Diese 
Ausstülpungen sind nun dadurch be- 
sonders ausgezeichnet, dass ihre Wan- 
dungen mit Kieselsäure so stark im- 
prägnirt sind, dass, wenn wir das 
Blatt glühen, die Blasen ganz er- 
halten bleiben. 

Aus allem dem geht hervor, dass 
‚die Spaltöffnungen bei allen diesen 
Gewächsen in irgend einer Weise 
davor bewahrt werden, dass sie stark 
verdunsten. Zugleich bieten aber alle 
diese Einrichtungen auch die Gewähr, 
dass die Spaltöffnungen nicht durch 
Wasser verstopft werden können und 
dass die Verdunstung zwar langsam 
aber stetig vor sich gehen kann. 

Nieht immer ist der Schutz der 
Blätter gegen zu starke Verdunstung 
in der Weise vorhanden, wie wir ihn 


[XXIV. Jahrgang. 


bisher kennen gelernt haben. Wie 
schon erwähnt wurde, ist die Cuticula 
für Luft und Wasserdampf nur schwer 
zulässig, um so schwerer, je dicker sie 
ist. Nun treffen wir bei nicht wenigen 
Pflanzen eine Schutzeinrichtung gegen 
zu starke Verdunstung in der Form 
an, dass bei ihnen eine besonders 
starke (’uticula ausgebildet ist. Schon 
der Oleander zeigte uns auf beiden 
Seiten des Blattes eine solche stark 
entwickelte Cuticula. Noch stärker 
sehen wir sie aber bei jenen Ge- 
wächsen, welche wir als echte Fett- 
pflanzen oder Succulenten bezeichnen, 
wie z. B. bei den Agaven. 

Eine weitere Schutzeinrichtung gegen 
zu starke Verdunstung tritt uns im 
Pflanzenreiche sehr häufig in Gestalt 
von haarigen Ueberzügen entgegen. 
Die Haare sind bald einfache, mehr 
oder minder lange schlauchförmige 
Ausstülpungen der Oberhautzellen, 
bald verschiedenartig verzweigte, oft 
auch aus mehreren Zelllagen beste- 
hende Gebilde gleicben Ursprunges. 
Sehr dicht stehende lange Haare, 
welche untereinander verschlungen 
sind, bilden eine Schutzdecke für die 
Blätter, durch welche die Verdunstung 
ganz ausserordentlich verlangsamt 
wird. So treffen wir denn auch Be- 
haarungen sehr häufig dort an, wo 
eine zu starke Verdunstung die Pflanze 
gefährden könnte, wie z. B. bei 
solchen Pflanzen, welehe auftrockenen, 
stark besonnten Plätzen wachsen, 
Nicht selten aber tritt eine Behaarung 
nur in gewissen Altersstadien an den 
betreffenden Organen auf und ver- 
schwindet späterhin, wenn das be- 
treffende Organ sich auf andere Weise 
gegen zu starke Verdunstung ge- 


- 


Aug.-Sep. 1899.) 


schützt hat. Solche vorübergehende 
Behaarungen finden wir besonders an 
Jugendlichen Blättern. Bekannt sind 
z. B. die jungen, filzig behaarten 
Blätter der gewöhnlichen Rosskastanie, 
kahl 


werden. Die Bedeutung dieser filzigen 


welche späterhin vollständig 
Behaarung wird uns sofort klar, wenn 
wir erwägen, dass ein junges Blatt 
ebenso vie] Spaltöffnungen hat wie ein 
altes ausgewachsenes, die aber im 
Jugendzustande auf einen viel klei- 
neren Raum zusammengedrängt sind. 
Während z. B. auf einem Quadrat- 
millimeter eines ausgewachsenen Oel- 
baumblattes 625 Spaltöffnungen stehen, 
befinden sich auf dem gleichen Raum 
derselben Art 


Dazu 


eines jungen Blattes 
1072 Spaltöffnungen. 
nun noch, dass die ('uticula auf einem 


kommt 
jungen Blatte erst sehr wenig ent- 
wickelt ist, so dass also die Gefahr, 
durch zu starke Verdunstung zugrunde 
zu gehen, eine doppelte ist. 

Schutz 'gegen 


starke Verdunstung tritt uns sodann 


Ein weiterer zu 
der in 
Schleim 
verdunstet sehr viel langsamer, 


in dem Schleime entgegen, 
vielen Blättern enthalten ist. 
als 
reines Wasser. Auch 
Ueberzüge auf den Blättern sind be- 


währte Schutzvorrichtungen, da Gummi 


gummiartige 


aus der Luft Wasserdampf anzieht 
Luft 


nur langsam wieder abgiebt. 


und in trockener das Wasser 
Wenn wir nun untersuchen, welche 


Pflanzen mit einer oder auch meh- 
reren dergenannten Schutzeinrichtungen 
ausgestattet sind, so finden wir, dass 
solcher Kli- 
mate und Standorte sind, wo sie dureh 


die Trockenheit der Luft 


es sämmtlich Bewohner 


und sehr 


Das Bespritzen. 


311 


Ausser 
diesen Pflanzen giebt es aber noch 
eine grosse Anzahl anderer Pflanzen, 
und zu diesen gehört ein nicht ge- 
Theil 
pflanzen, im besonderen unserer Warm- 
hauspflanzen, welche in einem Klima 
heimisch sind, das jahrein, jahraus oder 
doch während längerer Zeit, nämlich 
während der sogenannten Regenzeit, 
eine mit Wasserdampf ganz oder doch 
annähernd ganz gesättigte Atmosphäre 
hat. In einem solchen Klima braucht 
das Laub keine Schutzvorrichtungen 
gegen zu starke Verdunstung, denn 
hier verhindert ja gerade die feuchte 
Luft einen übermässigen Wasserverlust. 


einrichtungen leiden würden. 


ringer unserer Gewächshaus- 


Da aber diese Gewächse so völlig 
schutzlos sind, so müssen wir, wenn 
wir sie mit Erfolg eultiviren wollen, 
die sie umgebende Luft immer mit 


Wasserdampf gesättigt halten. Dies 
erreichen wir aber durch das Be- 
spritzen. 


Den wirksamsten Schutz gegen zu 
ausgiebige Verdunstung besitzen die 
Spaltöffnungen aber in sich selbst. Sie 
sind nämlich im Stande, sich selbst zu 
öffnen und zu schliessen. Wir hatten ge- 
sehen, dass die eigentliche Spaltöffnung 
von zwei wurstförmigen Zellen umgeben 
ist. Es leuchtet 
dass die Oeffnung um so grösser sein 
wird, je stärker diese beiden Zellen 
gekrümmt sind, und dass der Spalt 
enger sein 


ohneweiters ein, 


um so wird, je mehr 
diese beiden Zellen gestreckt 
Solche treten 


nun thatsächlich an den Spaltöffnungs- 


sind. 
Gestaltveränderungen 


zellen auf. Die Veranlassung zu dieser 


Gestaltänderung giebt ihr Wasser- 


gehalt. Je mehr Wasser sie enthalten, 


starke Besonnung ohne die Schutz- | desto stärker krümmen sie sich, um 


312 


Das Bespritzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


sich, wenn ihr Wassergehalt abnimm!t, 
in demselben Masse wieder zu strecken. 
Den Zustand, in dem sie voll mit 
Wasser gesättigt sind, nennt man 'Tur- 
gescenz, den Druck, der dabei auf 
die Wandungen ausgeübt wird, 'Turgor. 
Je stärker der Turgor also ist, desto 
turgescenter sind die Zellen, desto 
stärker sind sie gekrümmt. Lässt der 
Turgor nach, dann nimmt auch die 
Hat die Pflanze zu 


reichlich Wasser, sind die Zellen prall 


Turgescenz ab. 


voll Wasser, dann ist der Turgor am 
die Pflanze 
kräftig verdunsten. Mangelt der Pflanze 


stärksten, dann kann 
Wasser, dann nimmt der Turgor ab, 
die Spaltöffnungen verengen sich, die 
Verdunstungsmöglichkeit wird be- 
schränkt. 

Da nun nicht nur die Spaltöffnungs- 
zellen Plasma und Zellsaft enthalten, 
so ist der 'Turgor 
beschränkt. 


Plasma ausgestattet sind, zeigen einen 


nicht auf diese 
Alle Zellen, welche mit 


Turgor. Derselbe ist für den Haushalt 
der Pflanze vonallergrösster Bedeutung. 
Sind junge Zellen sehr turgescent, 
dann ist die Zellwand straff gespannt. 
Die 
theilchen sind bis zur äussersten Grenze 


einzelnen kleinsten Zellwand- 
auseinandergeschoben. Es können nun 
Zellwandtheilchen leicht sich zwischen 
Ist da- 
gegen der Turgor gering, dann liegen 
die kleinsten Zellwandtheilchen näher 
bei 
können sich schwieriger zwischen sie 
Das 
Zellwandtheilchen zwischen schon vor- 


die vorhandenen einschieben. 


einander, neue Zellwandtheilchen 


lagern. Zwischenlagern neuer 
Wachsthum. 
Je höher also der Turgor ist, desto 
mehr ist das Wachsthum erleichtert, 


desto schneller können die Zellen und 


handene nennen wir 


damit also die ganzen Pflanzen wachsen. 
bei 
schnell 


Hieraus erhellt, dass wir den- 


jenigen Pflanzen, welche 
wachsen sollen, dafür sorgen müssen, 
dass der Zellen 
Dies 


wir, indem wir einerseits den Pflanzen 


der Turgor ein 


möglichst hoher ist. erreichen 
reichlich Wasser geben, andererseits 
zu starker Verdun- 
stung schützen, die Luft also reichlich 
mit Feuchtigkeitfüllen, nämlichspritzen. 


die Pflanzen vor 


Wir wenden uns nun der Frage 
welche Vortheile die Pflanze 
davon hat, dass sie verdunstet. Man 
hat durch Versuche festgestellt, dass 


zu, 


von zwei Pflanzen, von denen die 
eine durch geeignete Vorrichtungen 
nur sehr wenig, die andere dagegen 
die 
erstere zwar ein etwas grösseres Ernte- 
Bei 
sich 


in normaler Weise verdunstete, 


gewicht hatte, als die letztere. 


näherer Untersuchung ergaben 


aber sehr beträchtliche Unterschiede 
in den Aschenbestandtheilen und noch 
beträchtlichere in dem Gehalte an 
organischen Stoffen. Die erstere Pflanze 
hat nämlich nur die Hälfte von den 
Aschenbestandtheilen erfordert, welche 
bei der Vegetation der anderen Pflanze 
in freier Luft aufgenommen worden 
waren, aber das Stärkemehl war in 


der 


spiration über das neunzehnfache gegen 


Pflanze mit beschränkter Tran- 


die letztere Pflanze in der ersteren 


Eine 


spiration hat also einen sehr wesent- 


angehäuft. verminderte Tran- 
lichen Einfluss auf die Verarbeitung 
der Assimilationsproducte. Es leuchtet 
die Pflanze 


umsomehr Aschenbestandtheile aus dem 


ohneweiters ein, dass 
Boden aufnehmen wird, je mehr Wasser 
sie aufnimmt, vorausgesetzt, dass die 


Menge der Nährstoffe in dem auf- 


Aug.-Sept. 1899.] 


genommenen Wasser stets die gleiche 


ist. Die Nährsalze sind aber der 
Pflanze unbedingt nöthig zur Ver- 


arbeitung ihrer Assimilationsproducte, 
Nun kann die Pflanze die Nährsalze 
aber nur in sehr stark verdünnter 
Lösung gebrauchen. Sowie der Gehalt 
der Lösung an Nährsalzen eine ge- 
wisse Grenze überschreitet, wirken die 
Die 
Menge der Salze aber, welche die 
Entwi- 
erfordert eine so 
grosse Wassermenge, dass dieselbe 
der Pflanze bleiben 


sondern wieder aus ihr herausgeschafft 


Salze auf die Pflanze schädlich. 


Pflanze zu ihrer normalen 


ckelung braucht, 


nicht in kann, 


werden muss. Das geschieht durch 
die Verdunstung. Der oben angeführte 
Versuch zeigt uns deutlich, dass, wenn 
die Pflanze nicht genügend Wasser 
verdunsten kann, sie auch nicht die 
ihr normalerweise nothwendige Nähr- 
salzmenge aufnimmt. 

Fragen wir nun weiter, welche Um- 
stände die Verdunstung veranlassen. 

Wir hatten früher gesehen, dass im 
Inneren des Blattes, namentlich in dem 
Schwammgewebe eine grosse Menge 
luftführender Hohlräume enthalten sind. 
In diesen Hohlräumen befindet sich Luft, 
welche einen höheren Feuchtigkeits- 
gehalt hat die Luft 


der Pflanze. Die atmosphärische Luft 


als ausserhalb 
ist nun aber nur selten mit Feuchtigkeit 
gesättigt. Sie hat, so lange sie nicht 
gesättigt ist, das Bestreben, 
aufzunehmen, und thut das, wenn sie 


Wasser 


mit Wasser oder wasserhaltigen Sub- 
stanzen zusammenkommt. Nun wissen 
wir, dass in den Zellen sowohl wasser- 
haltiges Protoplasma als auch wässe- 


riger Zellsaft enthalten sind und dass 


die Zellwände im Inneren des Blattes | 


Das Bespritzen. 


313 


für Wasserdampf durchlässig sind. Die 
Luft in den Zwischenzellräumen wird 
sich also mit Wasser sättigen. So wie 
sie aber mit Wasser gesättigt ist, und 
schon früher nämlich so wie ihr Wasser- 
gehalt höher ist als der Wassergehalt 
der Luft ausserhalb des Blattes, tritt 
eine Luftströmung ein, indem die 
wasserhaltigere Luft im Inneren des 
Blattes nach aussen strömt, während 
wasserärmere Luft von aussen eintritt, 
Es findet 


Diese Strömung ist aber eine bestän- 


also ein Ausgleich statt. 


dige und sehr starke, um so stärker, 
Je trockener die Aussenluft ist, weil 
dann der Unterschied im Feuchtigkeits- 
gehalte der Luft innerhalb und ausser- 
halb des Blattes ein grösserer ist, als 
bei feuchter Aussenluft. 

Von der Grösse dieses Luftstromes 
erhalten wir durch Folgendes einen 
anschaulichen Begriff. 

In einer Stunde verdunsteten 100 
Quadratcentimeter ausgewachsener 


Birkenblätter 94:7 Milligramm Wasser- 


dampf. Die Luft, welche die Blätter 
umgab, hatte 50 Procent Feuchtig- 
keitsgehal. Die 947 Milligramm 


Wasserdampf brauchen bei 20 Grad 
11 Liter Luft von 50 Procent Feuch- 
tiskeitsgehalt, um dieselben zu sättigen. 
Nehmen wir an, dass diese 947 Milli- 
gramm Wasserdampf durch die Spalt- 
öffnungen ausgetreten sind, so mussten 
also 11 Liter Luft 


in einer Stunde 


die 100 Quadratcentimeter Birken- 
blätter passiren. 
Welchen Einfluss die Assimilation 


auf die Verdunstung ausübt, ersehen 
wir aus folgender Berechnung. 

Eine Tabakspflanze hatte nach Ab- 
zug ihres Aschengewichtes 243 Gramm 
Trockensubstanz gebildet. Zur Bildung 


314 


Das Bespritzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


derselben waren 40 Gramm Kohlen- | Das in den Zellen enthaltene Wasser 


in 10.000 
4 Gramm Kohlen- 
säure enthalten. Es waren also diese 
40 Gramm Kohlensäure in 100 Kilo- 
gramm Luft oder in 815 Cubikmeter 
Luft von 15 Grad vertheilt. 
81°5 Cubikmeter 
die Pflanze durchstreichen 


säure nöthig. Nun sind 


Gramm Luft nur 


Diese 
Luft mussten also 
und sie 
führten der Pflanze nicht weniger als 
Nun 


wurde aber die Wassermenge, welche 


625 Gramm Wasserdampf fort. 


die Pflanze überhaupt verdunstet hatte, 
gemessen und da stellte sich heraus, 
dass sie 23.000 Gramm Wasserdampf 
verdunstet hatte, 

Dass wir ausserdem auch noch an- 
dere Gewächse in unseren Häusern 
und Mistbeeten zu gewissen Zeiten 
bespritzen, hat seinen Grund darin, 


dass wir das junge Laub, dessen 
Schutzlosigkeit wir oben kennenlernten, 
vor zu starker Verdunstung bewahren 
wollen. 

Eine ganz andere Bewandtniss hat 
es dagegen mit dem Bespritzen von 
immergrünen Freilandpfianzen im Früh- 
jahr nach einem Nachtfroste, wenn die 
Er- 
scheinung wollen wir unsjetzt zuwenden. 

In den lebenden Zellen der Blätter 
befindet sich 


Protoplasma noch wässeriger Zelisaft. 


Pflanzen gefruren sind. Dieser 


ausser wasserhaltendem 
Zwischen den Zellen, besonders zwischen 
denjenigen des Schwammgewebes, be- 
finden 


kleinere lufthaltige Hohlräume, 


sich zahlreiche grössere und 
die 
sogenannten Intercellularräume. 
Wenn nun das Blatt so weit ab- 
gekühlt wird, dass die Temperatur in 
den Zellen sich dem Gefrierpunkte 
nähert, dann tritt in den Zellen eine 


bemerkenswerthe Veränderung ein. 


| 


wird ausgeschieden und wandert durch 
die Zellmembranen in die Zwischen- 
zellräume, in denen es gefriert. Durch 
diesen Vorgang wird erreicht, dass 
das in den Zellen enthaltene Plasma 
wasserärmer und dadurch widerstands- 
fähiger gegen Frost wird. 

An sich schadet diese Wasserent- 
ziehung bei niedriger Temperatur der 
Pflanzen nichts. Die Temperatur muss 
damit 
das Plasma durch die Kälte abgetödtet 


nun schon viel tiefer sinken, 


wird. 

Wenn nun die Temperatur wieder 
steigt, und zwar ganz langsam, dann 
schmilzt nach und nach das Eis in 


den Zwischenzellräumen und das 


Schmelzwasser wird in demselben 
Masse von den Zellen wieder auf- 
genommen, so dass, wenn alles Wasser 
in den Zellen zurückgetreten ist, diese 
aber auch 
haben, 


die Temperatur 


keinerlei Verlust erlitten, 
keinen Schaden genommen 
vorausgesetzt, dass 
nicht so tief gesunken war, dass das 
wasserarme Plasma dadurch getödtet 
wurde. 

Anders liegt die Sache aber, wenn 
die Temperatur schnell steigt, wenn 
z. B. die Pflanzen nach einem Spät- 
warmen Sonne be- 


froste von der 


schienen werden. Dann schmilzt das 
Eis in den Intercellularräumen sehr 
schnell und die Zellen finden nicht 
Zeit, 
zunehmen, da es zum Theil verdunstet. 


das Wasser vollständig auf- 


Bei einer höheren Temperatur braucht 
das 


bei einer niedrigeren und die Folge 


aber Plasma mehr Wasser als 
davon ist dann, dass das Plusma aus 
Mangel an Wasser abstirbt. Es ist 
das also ein ganz ähnlicher Vorgang 


REN 


Aug.-Sept. 1899.) 


Das Bespritzen. 315 
wie das Vertrocknen der Pflanzen in | Wasser aufnehmen können. Nach- 
dem wir nunmehr den Bau des 


Folge zu geringer Wasserzufuhr durch 
die Wurzeln bei starker Verdunstung. 
Schützt 
Eintritt des Frostes auch 


die Pflanze beim 
selbst, so 
müssen wirdoch andererseits später dafür 


sich also 


Sorge tragen, dass sie nicht durch die 
zunehmende Wärme Schaden 
leidet. Diesen Schaden aber verhüten 
wir durch das Bespritzen der gefro- 


noch 


renen Pflanze. Das Bespritzen wird 
die 


Blätter vollständig nass sind. Ausser- 


sehr stark ausgeführt, so dass 
dem bedecken wir dann die Pflanzen 
noch mit dichten Decken. Dadurch 
erreichen wir zunächst, dass sich die 
Luft unter der Decke mit Feuchtigkeit 
sättigt, indem ein Theil des Spritz- 
Durch diese Ver- 


dunstung wird die Temperatur herab- 


wassers verdunstet. 


gesetzt. Ferner erreichen wir, dass die 
Blätter in der feuchten Luft nicht 
verdunsten, so lange noch Spritzwasser 
vorhanden ist. In dieser Zeit thaut das 
Eis 
räumen auf und das 


langsam in den Intercellular- 
Schmelzwasser 
wird allmählich wieder von den Zellen 
aufgenommen. Wurde die Arbeit sorg- 
sam ausgeführt, wurde vor allem sehr 
stark gebraust und dann recht dicht 
gedeckt, so hat die Pflanze keinen 
Schaden weiter davon gehabt, dass sie 
Dass zum Be- 
spritzen recht kaltes Wasser genommen 
werden muss, ergiebt sich aus dem 
Obigen von selbst, denn wir wollen 
Ja gerade eine ganz allmälige 
Temperaturerhöhung und ein recht 
langsames Aufthauen dadurch erreichen. 
Es wäre also vollkommen verkehrt, 
wenn wir mit warmem Wasser spritzten. 

Es ist uns bekannt, dass gewisse 
Pflanzen auch durch die Blätter 


gefroren gewesen ist. 


Blattes kennen gelernt haben, wollen 


wir uns mit diesen Pflanzen etwas 


eingehender beschäftigen. Wir wissen 
die Biätter 


für Wasser und Wasserdampf ziemlich 


jetzt, dass von einer 
undurchlässigen Haut umhüllt sind. 
Diese Haut zeigt nur bei den Spalt- 
öffnungen Unterbrechungen. 

Da aber die Spaltöffnungen dazu 
dienen, der Luft und dem Wasser- 
dampfe freie Passage nach beiden 
Richtungen, in die Blätter hinein und 
heraus zu verschaffen, so würden 
Wasser, 


an der Erfüllung dieser 


sie durch welches in sie 
eindringt, 
Aufsabe gehindert 'werden. Es wäre 
also unwahrscheinlich, dass hier Wasser 
normal eindringen sollte. Die Blätter 
solcher Pflanzen, welche nachweisbar 
Wasser mit ihrem Laube aufnehmen, 
müssen also besondere Einrichtungen 
besitzen, welche die Wasseraufnahme 
ermöglichen. Eine Weasseraufnahme 
wäre möglich, wenn die Epidermis- 
zellen keine Cutieula besässen. Der 
Mangel der Cuticula würde aber an- 
dererseits die Blätter gefährden, wenn 
Wenn da- 


gegen ceuticulafreie Stellen der Blatt- 


trockenes Wetter eintritt. 


fläche auf andere Weise gegen Ver- 
dunstung geschützt sind, dann kann 
an diesen Wasseraufnahme stattfinden 
und die Blätter sind doch nicht bei 
trockenem Wetter gefährdet. Solche 
in der That bei 
Pflanzen vor. Wir betrachten zunächst 
eine Freilandpflanze, Saxifraga Aizoon, 
welche derartige Einrichtungen besitzt. 


Fälle kommen nun 


Die Pflanze hat in einer Rosette 
stehende, fleischige Blätter, welche 
uns ohneweiters andeuten, dass sie 


316 


Das Bespritzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


zeitweise grösserer Trockenheit aus- 
gesetzt ist. Sie wächst in Felsspalten, 
in denen sie nur wenig Wasser erhält 


und in denen das Wasser auch bei 
Regenwetter schnell abfliesst. Zwar 
schützt der Schleim der fleischigen 


Blätter die Pflanze lange Zeit vor dem 
Vertrocknen, aber die Wasseraufnahme 
durch die Wurzeln allein könnte an 
der Sonne exponirten Stellen doch oft 
nicht ausreichen, die nach einer län- 
geren Trockenperiode stark in Anspruch 
genommenen Wasserspeicher wieder 
genügend zu füllen. Auf einem Quer- 
schnitte durch das Blatt sehen wir, 


dass dasselbe durch eine starke 


Cutieula gegen die Aussenluft gut ab- 


gedeckt ist. Nun sehen wir aber auf 


den Zähnchen des Blattes kleine 
weisse Fleckchen, die sich abwischen 
lassen. Schon bei schwacher Ver- 


grösserung können wir deutlich er- 
diese Flecken 
Schüppehen sind, welche durch eine 


kennen. dass kleine 


Säure unter Blasenbildung aufgelöst 


werden. Diese Schüppchen sind 
Kalk. Wir 


durch einen dünnen Öberflächenschnitt 


kohlensaurer heben nun 


ein solches Schüppchen mit der be- 
Haut ab und betrachten 
es bei stärkerer Vergrösserung. Da 


nachbarten 


sehen wir, dass es durch einige haken- 
förmig gekrümmte Zellen in seiner 
Lage gehalten wird. Auf einem feinen 
Längsschnitte durch einen solchen 
Blattzahn sehen wir, dass die Epi- 
dermis grubig vertieft ist, wo das 
Schüppchen liegt, zugleich aber auch, 


dass die Cutieula so weit, wie das 
Schüppchen reicht, fehlt. Bei trockenem 
Wetter liegt das Schüppchen dieser 
Schicht fest auf 


verhindert, dass durch dieselbe Wasser 


eutieulafreien und 


verdunstet, Bei nassem Wetter schiebt 
sich Wasser unter die Schuppe und 
dringt durch die durchlässige Zell- 
membran in das Innere des Blattes 
ein. Da sich auf jedem Zähnchen eine 
solche wasseraufnahmefähige Schicht 
befindet, kann bei Regenwetter viel 
die Pflanze durch die 
Aber auch Thau 


dringt auf dieselbe Weise hier ein. 


Wasser in 
Blätter eindringen. 


Eine ähnliche Einrichtung treffen 
Bei 
nicht lose Kalk- 
schüppchen, welche sich über die nicht 


wir bei vielen Bromeliaceen an. 
diesen sind es aber 


eutieularisirte Grube legen, sonderä 
schuppenförmige Oberhautgebilde, 
welche von einem kurzen Stielchen 


in der Mitte getragen werden und 
auf ihrer Oberseite stark eutieularisirt 
sind. 

In manchen Fällen dienen auch 
Haare am Stengel als wasseraufnehmende 
Gebilde in ähnlicher Weise wie Wurzel- 
haare. Solche Haare, die wir z. B. 
bei der Sternmiere (Stellaria media) 
beobachten können, sind natürlich 
nicht cutieularisirt. 


Ver- 


und 


Eine ganz eigenthümliche 


bindung von Weasseraufnahme 
Wasserspeicherungsorganen treffen wir 
bei 


Orchideen an. 


manchen Wurzeln epiphytischer 
Dieselben 


blendend weiss 


sind im 


trockenen Zustande 


und eigenthümlich mattglänzend. Sie 
sich weich Auf einem 


fühlen an. 


Querschnitt sehen wir, dass die eigent- 
liehe Wurzel von einem dieken Mantel 
sehr Zellen 


grosser, dünnwandiger 


umgeben ist. Diese Wurzeln hängen 


oft in dichten Büschen von den 
der Bäume herab frei in die 
Bei 


saugt sich das grosszellige Gewebe 


Aesten 


Luft hinaus. jedem Regenfalle 


Aug.-Sept. 1899.) 


Miscellen. 


317 


wie ein Schwamm voll Wasser und | gleichzeitig als ein Schutzorgan der 


giebt es von hier langsam an die 


' Wurzeln gegen zu starken Wasser- 


Pflanze ab. In der trockenen Jahres- | verlust. 
zeit dient dagegen dieser weite Mantel 
Miscellen. 


Neuheiten aus Baden-Baden. Von 
den diesjährigen Neuheiten des Leicht- 
lin’schen Gartens in Baden-Baden 
tinden wir im „Ihe Garden” einige 
erwähnt, die im Allgemeinen Be- 
achtung verdienen. Es sind dies: 
Delphinium scopulorum, eine harte Pe- 
renne mit starkem Wurzelstocke und 
glänzend ultramarinblauen Blumen. D. 
speciosum maeranthum, aus Kurdistan 
stammend, ist eine stattliche Pflanze 
von fast 2 Meter Höhe, die Blumen 
sind tiefblau, nahezu 4!/, Centimeter 
gross, in schönen Aehren beisammen- 
stehend. Patrinia hispida ist eine andere 
eulturwürdige Perenne aus der Familie 
Valerianeen, die aus Üentral-Asien 
stammen dürfte. Sie wird ungefähr 
75 Centimeter hoch und trägt an den 
Spitzen der Zweige ansehnlich grosse 
Dolden brillant dunkelgelber Blumen. 
Campanula betulaefolia steht der Camp. 
mirabilis sehr nahe und unterscheidet 
sich von dieser durch ihre zahlreichen 
weissen Blumen. Von Zathyrus latifolius 
ist eine neue Varietät mit auffallend 
grossen Blumen und Dolden, vollständig 
abweichend von der Type. Eine be- 
sonders werthvolle Neuheit ist die 


Richardia Adlami, welche einen robusten | 
milchweissen | 


Wuchs besitzt; ihre 


Blumen sind durch einen schwarzen 


Fleck, welcher sich über mehr als die 
untere Hälfte der Spatha ausbreitet, 


markirt. Kniphofia rufa, eine neue Form 
mit vorzüglichen Eigenschaften. Sie ist 
sehr reichblühend, die Blumen sind 
schwefelgelb und röthlich oder roth 
am Ende der Blumenähre. Als eine 
werthvolle Neuheit bezeichnet unser 
hochbgeehrter Freund Leichtlin die 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


| 12 


von ihm erzogene halbgefüllte Scabiosa 
caucasica; deren Blumen sind von ganz 
besonderer Schönheit und dürften in 
den verschiedenen Arrangements sehr 
effectvoll wirken. Wahrscheinlich 
wird damit das Erscheinen gefüllter 
Scabiosa caucasica in Aussicht gestellt. 

Richardia Pentlandii. In den frü- 
heren Jahrzehnten cultivirte man 
in den Gärten fast ausnalımlos 
die wohlbekannte weissblühende Calla 
oder ZRichardia aethiopiea in Massen. 
Diese populäre Pflanze erhielt nun in 
den letzten Jahren einen ungeahnten 
Zuwachs von gelb und leicht rosa 
gefärbt blühenden Arten, welche mit 
Recht Aufsehen erregen und die 
vollste Beachtung verdienen. Eine 
dieser Arten ist die in Fig. 46 abge- 
bildete Richardia Pentlandü. Die Her- 
ren James Veitch & Sons, welche 
uns das Cliche in entgegenkommenster 
Weise zur Verfügung stellten, offeri- 
ren Pflanzen davon mit 21 bis 42 
Shilling. Gilt dieser Preis auch heute 
noch als ziemlich hoch, so darf man 
eben nicht vergessen, dass dies eine 
seltene Neuheit ist. Sie wurde zuerst 
durch Herın Whyte in Pentland 
House aus Süd-Afrika eingeführt. 
Ihre pfeilförmigen, dunkelgrünen, an 
der Basis mit abgerundeten Lappen 
versehenen Blätter haben nach „Bot. 
Magazin” Taf. 7397 eine Länge von 
eirca 35 Centimeter, deren Stengel 
mehr als 70 Centimeter Höhe errei- 
chen können. Die Blumenstengel 
überragen die Blätter. Die Spatha ist 
bis 15 Centimeter hoch, an der 
Basis 21/, bis 3%/, Centimeter und 
erweitert sich bis auf 7!/, bis- 10 

23 


318 Miscellen. [XXIV. Jahrgang. 
Centimeter. Die äussere Seite ist ca- | hende Arten C. Lowianum und €. 
nariengelb, die innere dagegen gummi- | grandiflorum  cultivirt, während C. 
guttigelb mit einem dunkelpurpurnen | eburneum und C. giganteum und die 
Flecken an der Basis geziert. Der ! übrigen schon seltener angetroffen 
Spadix ist nur 5 Centimeter lang. | werden. Die erstgenannte Species 

Cymbidium Traceyanum. Die Gat- | treibt einen kräftigen Blumenstengel, 
tung Cymbidium ist hauptsächlich über : der leicht gebogen, sogar 18 bis 


Fig. 46. Richardia Pentlandii. 


die ganze indisch-malayische Region 
und das tropische Australien ver- 
breitet und steigt bis zu einer See- 
höhe von 1600 bis 2000 Meter auf. 
Sie findet sich aber auch noch in 
höheren Regionen des Himalaya von 
Nepal und Sikkim. Von ihr werden 
sehr häufig als wirklich dankbar blü- 


25 grünlich-gelbe, röthlich geaderte 
Blumen von 7!/, bis 10 ÜOentimeter 


Durchmesser trägt, die wegen der 
eigenthümlichen Färbung sehr vor- 


theilhaft zu effecetvollen Arrangements 
Verwendung finden. Eine der schön- 
sten Arten dieser Orchideen-Gattung 
ist unleugbar das in Fig. 47 abge- 


+ 


Aug.-Sept. 1899.) 


Miscellen. 319 


bildete C, Sraceyanum, welches zwi- 
schen dem (. giganteum und C. gran- 
diflorum steht und erst seit 1590 be- 
kannt ist. Die Herren James Veitch 
& Sons, welchen wir das nebenste- 
hende Bild verdanken, beschrieben 
sie in ihrem „Manual of Orch. Plants” 
IX, S. 22: „Stamm und Blätter glei- 
chen jenen des C. giganteum. Der mehr 
als 1 Meteı lange Blüthenstengel trägt 


Gloxinia hybrida. Unter diesem 
Namen ist allgemein eine zur Familie 
der Gesneriaceen gehörige Pflanze be- 
kannt, welche infolge einer sorgfälti- 
gen Cultur und dank einer glück- 
lichen Zuchtwahl verständnissvoller 
Züchter heute einen so hohen Grad 
der Vollkommenheit erreicht hat, dass 
die Gloxinien der Gegenwart gar nicht 
mit jenen verglichen werden können, 


Fig. 47. Cymbidium Traceyanum. 


16 bis 20 Blumen von 10 bis 
12'/, Centimeter Durchmesser mit 
einem kräftigen apfelähnlichen Wohl- 
geruch. Die Sepalen und Petalen sind 
grünlich-gelb mit carmoisinrothen 
Längslinien. Die Seitenlappen der 
Lippe sind lichtgelb carmoisinroth, 
schief gestreift, der mittlere Theil ist 
zurückgebogen, gekraust und gefranst, 
am Rande milchweiss, carmoisinroth 
gefleckt." 


welehe man anfangs der zweiten 
Hälfte unseres Jahrhunderts bewun- 
derte. Diese ausserordentlichen Cul- 
turerfolge verdanken wir einer ganzen 
Reihe von Züchtern von denen die 
deutschen heute obenan stehen. Deren 
Leistungen übertreffen sogar in man- 
cher Beziehung die der englischen, 
französischen und belgischen, die die 
vollste Anerkennung umsomehr ver- 
dienen, als sie zuerst mit Erfolg die 


2% 
23 


Miscellen. 


IXXIV. Jahrgang. 


Gloxinieneultur betrieben haben, auch 
ununterbrochen fortsetzten und wirk- 
lich prächtige Sorten der verschiede- 
nen Rassen erzogen. 

Die Gloxinien zeigen heute einen 
kräftigen Wuchs, einen besonderen 
Blüthenreichthum und eine ungeahnte 
Grösse der schön gebauten Blumen, 
die durch ihre wunderbare Farben- 
pracht auch jeden Laien überraschen 


die erstgenannte Sorte hat einen 
blauen, violett schattirten Schlund, 
der in einen breiten, weissen Saum 
ausläuft, die andere dagegen hat einen 
scharlachrothen Schlund und ebenfalls 
einen breiten, weissen Saum. Beide 
gehören der Glox. hyb. gigantea be- 
nannten Rasse an, die sich durch die 
kolossale Grösse ihrer Blumen und ein 
schönes Farbenspiel derselben aus 


Fig. 48. Gloxinia virginalis, 


müssen. Welche reiche Abwechslung 
und Mannigfaltigkeit die verschiedenen 
Sorten bieten, kann man eigentlich 
nur dann vollkommen beurtheilen, 
wenn man die Gelegenheit sucht, ein 
mit blühenden Gloxinien besetztes 
Culturhaus zu besichtigen. Von einer 
ganz besonderen Schönheit sind un- 
leugbar die beiden Neuheiten der 
Firma E. Benary in Erfurt Goliath 
und Cyelope, deren Blumen fast einen 
Durchmesser von 15 Centimeter haben; 


zeichnet. Der den Namen Glox. hyb. 
crassifolia führenden Rasse gehört die 
von F. C. Heinemann erzogene 
schöne Glox. Prinzessin Maud an, 
welche einen leuchtend hellcarmin- 
rothen Schlund, violett auslaufend 
einen schmalen, weissen, leicht ge- 
wellten, hellblau punktirten Rand 
zeigt. Eine andere auffallende Züchtung 
Heinemann’s ist die Glox. hyb. 
grandiflora Coquett, deren Blumen 
einen gelben Schlund besitzen. Rein- 


Aug.-Sept. 1899.] Miscellen. 321 


Fig. 49. Englische Gloxinia: Type Creole und Merimac. 


322 Miscellen. 


weiss blühende Gloxinien wurden von 
James Veitch & Sons und auch 
in der Gärtnerei Sattler & Betlhge 


erzogen, sie führen die Namen 
virginalis und Schnee-Königin. Neben 


den prächtigen buntfarbigen Blumen 
sind auch diese sehr effeetvoll. Als 
englische neue Formen wollen wir, 
ausser jenen der Firma Webb & 
Sohn in Wordsloy Stourbridge, jene 
der Herren James Veitch erwähnen, 
welche die Namen Creole, Merimae, 
Eleanor, Rose (Queen erhielten. Die 
Eleanor hat einen blassschwefelgelben 
Schlund, die Segmente der Blume sind 
weiss, lichtviolett gefleckt und an der 
Basis jedes einzelnen mit zwei dunkel- 
violetten Flecken geziert. Nieht minder 
effecetvollist Creole, eine dunkelblumige 
Varietät. 

Der obere Theil des Schlundes 
und der mittlere Theil der Lappen 
sind dunkelpurpurviolett mit kastanien- 
braun schattirt, der übrige Theil der- 
selben ist lichtblau mit einem weissen, 
dunkelpunktirten Saum. Bei Merimae 
dagegen ist der grössere Theil der 
Segmente lebhaft carmoisin mit einem 
schmalen, weissen, carminpunktirten 
Rande. 

Die blaue Rose. Wie eriimerlich 
sein dürfte, haben wir in der letzten 
(Juli-) Nummer dieser Zeitschrift die 
sogenannte „blaue Rose”, welche aus 
Serbien stammen und sich durch eine 


prachtvoll veilchenblaue Färbung aus- | 


zeichnen soll, besprochen. Auf Grund 
unseres: Änsuchens gab uns am 
8. August d. J. Herr W. Gillemot 
in Budapest eine sehr interessante und 
beachtenswerthe Aufklärung über die 
besagte neue Rose. Er schreibt nämlich, 
dass Herr W, F. Niemetz bloss wegen 
dieser „blauen Rose” eine Reise nach 
Esseg unternahm, um dieselbe zu 
sehen und falls sie wirklich so werth- 
voll wäre, deren Eigenthumsrecht zu er- 
werben und in den Handel zu bringen. 
Herr Niemetz soll aber sehr ent- 
täuscht gewesen sein, denn die so- 
genannte „blaue Rose” entpuppte sich 
als eine uralte, kleine, flache und 


nr rar Tr nn nn en 


[XXIV. Jahrgang. 


dunkelviolett gefärbte Sorte, welche 
auch in Ofen in der Nähe der Gärtner- 
schule in alten Gärten vorkommt. 

Nun entsteht die Frage: Wieso 
kommt es, dass man eine violette 
Rose für blau ansehen konnte? Sehr 
einfach, die Farbenbegriffte sind ebeu 
verschieden, und vielen Leuten er- 
scheint alles Violette blau; z. B. spricht 
man immer von Veilchenblau, wiewohl 
Viola odorata, welche damit meist ge- 
meint ist, eine violette Farbe hat. So 
dürfte denn auch diese Verwechslung 
bei der Rose stattgefunden haben. 
Herr Gillemot theilt weiters mit. 
dass Zweige von der „blauen Rose’ 
durch den Obergärtner der ungarischen 
Staatsgärtnerschule in Budapest (Blocks- 
berg), Herrn Räde, zu haben sind, 
doch müsste man sich auf Herrn W. 
F. Niemetz berufen. 

Rose Madame Josef Linossier. Wie 
die „Revue hort."” berichtet, erregte bei 
der letzten Pariser Gartenbau-Aus- 
stellung in der Gruppe des Herrn 
Jupean eine neue Rose bedeutendes 
Aufsehen, welche dem Berichte zufolge 
durch Fixirungeines Sporttriebesvon der 
KR. Madame Montet entstanden ist und 
durch ihre Farbe und Gestalt wesent- 
lich von der Stammsorte abweicht. Die 
Blumen der neuen Rose, die obigen 
Namen erhielt, ist mittlerer Grösse, 
dicht gefüllt, die einzelnen Petalen 
sind etwas schlaff, am Rande gewellt, 
rosa gefärbt, dunkelrosa gestreift und 
weiss gerandet. Die ganze Blume er- 
innert lebhaft an die schöne Azalea 
indica, Kaiserin von Indien. 

Rose Madame Arthur Oger. Die 
Handelsgärtner Letelier & fils in 
Caen werden im Laufe dieses Jahres 
noch diese Rose in den Handel bringen. 
Wie wir vernehmen, besitzt sie einen 
besonders kräftigen Wuchs, eine schöne, 
glänzend dunkelgrüne, rothgestielte 
Belaubung mit grossen, ovalen, ge- 
spitzten und sehr stark gesägten 
Blättehen. Die grossen Knospen stehen 
in Bouquets beisammen, sie entwickeln 
sich zu sehr grossen kugelförmigen, 
einfarbig rosa-lila nuancirten Blumen, 


Aug.-Sept. 1899.) 


Miscellen. 


323 


die einen durchdringenden, aber an- 
genehmen Geruch besitzen. 

Childsia Wercklei. Wie wir dem 
„Gard. Chron.” entnehmen, bringt die 
Firma J. L. Childs in New-York 
unter der Bezeichnung Treasure Vine 
eine neue von dem Reisenden Carlo 
Werckle in den Gebirgen Costa 
Ricas aufgefundene Schlingpflanze in 
den Handel, die an schattigen Orten 
wächst und dort eine Höhe von 21/, 
bis mehr als 3 Meter erreicht. Ihre 
Blätter sind doppelt gefiedert, hellgrün 
mit bräunlichem Rande, 5 bis 7!/, Centi- 
meter gross. Die den einfachen Dah- 
lien ähnlichen Blumen sind hell 
seharlachroth, fast 7!/, Centimeter im 


Durchmesser. Diese zu den Compo- 
siten gehörige Neuheit soll einen 
blumistischen Werth besitzen und 


dürfte deshalb bald eine weite Ver- 
breitung finden. 

Sophro-Cattleya Queen Empress. 
Den Herren Veitch ist es gelun- 
gen, eine neue bigenerische Hybride 
zwischen Sophronitis und Cattleya zu 
erziehen, welche wegen ihrer auffal- 
lenden Schönheit mit einem Werth- 
zeugniss I. Classe ausgezeichnet wurde. 
Die Blumen dieser neuen Hybride 
sind in Bezug auf ihre Gestalt ähn- 
lich jenen einer Cattleya Mossiae, nur 
kleiner. Ihre Sepalen und Petalen 
sind hellrosacarmoisin, die letzteren 
aber breiter und dunkelröthlich-car- 
moisin geadert. Das Labellum ist an 
der Basis gelb, mit purpurfarbenen 
Linien, der Frontlappen röthlich-rosa- 
purpurroth, die Seitenlappen sind eben- 
so gefärbt und durch einen gelben 
Rand markirt. Im „Gard. Chron.'’ er- 
scheint diese Neuheit abgebildet. 

Heliconia Sanderiana. Von dieser 
zur Familie der Seitumineen gehörigen 
Gattung wurden während der letzten 
beiden Decennien einigesehr auffallende 
Arten und Varietäten eingeführt, 
welche wegen ihre schönen, reizend 
gefärbten Belaubung Aufsehen erreg- 
ten und eine Zierde unserer Warm- 
häuser bilden. Wir wollen hier nur 
auf die FM. aureo striata, H, illustris, 


| grünlich-rothen 


H. illustris rubrocaulis, H. triumphans, 
H. metallica hinweisen, welche bei 
guter Cultur ihr effeetvolles Laub 
kräftig entwickeln. Zu allen diesen 
gesellt sich als Neuheit eine Ein- 
führung der Firma Sander & Co,, 
die bei der Temple Show in London 
ein Werthzeugniss erster Classe er- 
hielt. Diese Pflanze dürfte jedenfalls 
wie die H. illustris auf den Südsee- 
inseln aufgefunden worden sein und 
nur im Warmhause bei höherer Tem- 
peratur ihre volle Schönheit erreichen. 
Die Blätter dieser neuen Heliconia 
sind weiss und ralımgelb auf grünem 
Grunde gestreift. 

Ein neuer Haemanthus-Bastard. 
Die schon im Jahre 1687 von Her- 
mann begründete Amaryllideen-Gattung 
ist am Cap der guten Hoffuung so- 
wohl wie im tropischen Afrika über- 
haupt nach Baker in 38, nach Pax 
in 50 bis 60 verschiedenen Arten ver- 
breitet, von denen sich sogar ein 
grosser Theil bereits in der Cultur 
befindet und unter dem Namen Blut- 
gilge bekannt ist. Besonders häufig 
sieht man den H, puniceus, welcher 
schon im Jahre 1722 nach Europa 
eingeführt wurde und im „Bot. Mag." 
auf Tafel 1523 abgebildet erscheint. 
Dessen Blumen sind orangescharlach- 
roth, sie stehen in einer von einer 
Scheide umgebenen, 
ebenen Dolde beisammen, die von 
einem 30 Üentimeter hohen Schafte 
getragen wird. Seltener in der Cultur 
ist H. Katharinae, eine erst seit 1877 
bekannte Art, die im „Bot. Mag.” auf 
Tafel 6778 abgebildet wurde. Dessen 
dunkelrothe Blumen stehen ebenfalls 
in schöner Dolde beisammen, die 15 
bis 18 Centimeter Durchmesser hat. 
Durch Kreuzung dieser beiden Arten, 
deren blumistischer Werth nicht ge- 
leugnet werden kann, hat Herr 
Johannes Nicolai in Coswig-Dresden, 
der bekannte Cacteen-Züchter, einen 
bisher noch unbekannten Bastard er- 
zogen, welcher als der erste dieser 
Gattung bezeichnet werden muss. 
Diese neue Züchtung hat einen ausser- 


324 Miscellen. 


ordentlich kräftigen Wuebs und über- 
trifft in dieser Beziehung die beiden 
Stammpflanzen. Nach den in der 
„Gartenflora’’ enthaltenen Angaben 
erreicht der Blüthenschaft eine Höhe 
von 1 Meter und trägt an seiner 
Spitze eine prächtige, kugelförmige 
Dolde schön zinnoberrother Blumen. 
Die gewellten, kräftigen Blätter stehen 
mit den Blumen in einem schönen 
Verhältniss, weshalb man diesen Bastard 
als eine auffallende Neuheit von be- 
sonderem Werthe für die Gartenfreunde 
und die Gärtner bezeichnen kann 
und deshalb vom Vereine zur Be- 
förderung des Gartenbaues in den 
preussischen Staaten eine sehr lobende 
Anerkennung erhielt. 

Anemone japonica Königin Char- 
lotte. Es giebt nur wenige Stauden- 
gewächse, welche einen so hervor- 
ragenden horticolen Werth besitzen 
wie die japanische Anemone. Sie 
bildet eine wirkliche Gartenzierde und 
liefert ein haltbares Material für die 
Binderei. Vor Jahren kannte man nur 
drei Formen dieser schönen Perenne, 
heute hat sich deren Zahl wesentlich 
gesteigert und auch in diesem Jahre 
wurden zwei neue Varietäten davon 
in den Handel gebracht. Die eine ist 
eine Züchtung der Firma W. Pfitzer 
in Stuttgart, sie erhielt den Namen 
Königin Charlotte und macht sich durch 
ihren kräftigen Wuchs, schöne Be- 
laubung, straffe Blumenstiele und 
grosse, schön gebaute Blumen auffallend 
bemerkbar. Die letzteren haben mehr 
Blumenblätter als die gewöhnliche 
Anemone japonica und deren Farbe ist 
ein prächtiges Rosa. Abweichend von 
dieser ist die Lemoine’sche Züchtung 
Mont Rose. Sie wird als eine ganz 
aussergewöhnliche Neuheit bezeichnet, 
deren grosse, weit geöffnete Blume 
aus 4 bis 5 Reihen grosser, am 
Rande leicht gewellter Petalen gebildet 
wird. Deren Farbe ist ein lebhaftes 
frisches Rosa auf der Innenseite, 
während die Rückseite violett nuaneirt 
erscheint. Nach den Angaben dieses 
renommirten Züchters soll Mont Rose 


[XXIV. Jahrzang, 


die schönste aller bis jetzt cultivirten 
gefülltblühenden Anemonen-Sorten sein, 
welche die vollste Beachtung aller 
Blumenfreunde verdient. 

Eine australische Lycopodiacee. 
Die Familie der Bärlappgewächse 
ist in unserer heimischen Flora durch 
die Gattungen Lycopodium und Sela- 
ginella repräsentirt, welche gleichzeitig 
die wichtigsten der ganzen Pflanzen- 
gruppe sind. Eine hierher gehörige 
Gattung ist Psilotum, von der in den 
tropischen und subtropischen Zonen 
zahlreiche Formen vorkommen, die 
sich aber nach der Ansicht Baker’s 
nur auf zwei Arten reduciren lassen, 
welche zwar gar keinen horticolen 
Werth haben, aber doch von hohem 
Interesse sind wegen ihres eigenthüm- 
lichen Ansehens. Eine dieser Arten 
ist P. triquetrum R. Br. Diese Pflanze 
ist schon seit 1793 in Europa bekannt 
und gehört zu den Seltenheiten in der 
Cultur. Vor kurzem wurde sie in 
grösserer Menge aus Australien nach 
Angers eingeführt, wo sie sich ganz 
acclimatisirte und kräftig gedeiht. Sie 
entwickelt unter der Erde ein ganz 
mit Haaren bedecktes Rhizom, von 
dem aus sich steife, grüne, dreikantige 
Stengel erheben, die sich an ihrer 
Spitze regelmässig gabeiförmig ver- 
zweigen und hier ihre Fructifications- 
organe beherbergen. Wie wir der 
„Revue horticole’’ entnehmen, wurde 
diese Art schon seit mehreren Jahren 
in Angers cultivirt, wohin sie mit den 
neuholländischen Oycadeenstämmen ge- 
bracht wurde. 

SeutelariaMociniana. Nichtgeringes 
Aufsehen erregte heuer auf der Pariser 
Jahresausstellung der dortigen Garten- 
bau-Gesellschaft ein sorgfältig eulti- 
virtes Exemplar dieser längst bekannten 
Pflanze, welche, leider wenig beachtet, 
aus den Gärten beinahe verschwunden 
ist. Es ist gewiss sehr erfreulich, dass 
diese ZLabiate wieder auftaucht, um 
vielleicht eine bessere Würdigung zu 
finden. Die $. Mociniana wurde von 
Hermann Wendland in Costa Rica in 
einer Seehöhe von 1600 bis 2000 


Aug.-Sept. 1899.] 


Miscellen. 325 


Meter an feuchten, wenig beschatteten 


Standorten zwischen Desengalio und 
Cari Blanco aufgefunden und lässt 


sich demzufolge leicht im warmen, wie 
auch im temperirten Hause eultiviren. 
Die Pflanze selbst erreicht ohne die 
Blüthenstände eine Höhe von 25 bis 
30 Centimeter, treibt halbkrautige 
Stengel mit nahezu vierkantigen 
Zweigen, die mit dunkelgrünen, leicht 
behaarten Blättern besetzt sind. Die 
zahlreich erscheinenden Blumen sind 
mehr als 5 Centimeter lang, äusserst 
lebhaft scharlachroth gefärbt und mit 
feinen, drüsigen Haaren bedeckt. Sie 
ist ungemeinreich- und dankbar blühend 
und kann als die schönste aller Seu- 
telaria-Arten bezeichnet werden. 

Morisia hypogaea. Als eine neue 
sehr schöne alpine Pflanze wird diese 
in Sardinien aufgefundene und dem 
Herın Professor Moris zu Ehren be- 
nannte Crucifere im „Gard. Chron.” 
bezeichnet. Sie soll sich besonders 
zur Bepflanzung beschatteter Felsen- 
partien eignen, wo sie üppig ge- 
deiht und reichlich blüht. Die Pflanze 
hat einen zwergartigen Wuchs, leb- 
haft grüne, prächtig geschnittene 
Blätter und achselständige, hellgelbe 
Blumen von eirca 2 Centimeter Durch- 
messer. Die Blüthezeit fällt in den 
Monat Mai. 

Fendlera rupicola. Während der 
letzten Decennien wurde eine ganze 
Anzahl neuer Gehölzarten eingeführt, 
keiner gebührt aber eine grössere 
Aufmerksamkeit als der monotypischen 
Gattung Fendlera, welche die Felsen 
Colorados, Arizonas und Texas in der 
prächtigsten Weise schmückt. Dieser 
zur Familie der Saxifragaceen gehörige, 
in Norddeutschland gut ausdauernde 
Strauch erreicht aber nach den bis- 
herigen Erfahrungen nur dann seine 
Vollkommenheit, wenn er auf gut 
drainirtem Steinbeete gepflanzt wird, 
das mit einer geringen Schicht von 
sandiger Lauberde bedeckt wird. 
Pflanzt man aber die Fendlera an einen 
ihren Anforderungen entsprechenden 
Standort, ann bietet sie während 


ihrer Blüthezeit einen wunderbar 
reizenden Anblick, wie ihn nur selten 
ein Strauch zu bieten vermag. Fend- 
lera rupicola erschien zuerst im „Gar- 
den and Forest” 1889 abgebildet, 
später in der „Revue horticole” und 
vor kurzem in der „Gartenkunst’. 
Sie hat manche Aehnlichkeit mit ge- 
wissen kleinblättrigen Philadelphus- 
arten, verhältnissmässig grosse, weisse 
Blumen mit vier kreuzweise stehenden 


Petalen, die lang genagelt sind. Die 
Blüthezeit ist im Monat Mai. 
Pelargonium Fire Dragon. Am 


16. Mai d. J. exponirte in der Monats- 
versammlung der Londoner Garten- 
bau-Gesellschaft Herr Towell in 
Hampton Hill dieses neue gefüllt- 
blühende Zonale Pelargonium, dessen 


Petalen ebenso wie bei den Cactus- 
Dahlien ganz oder nur theilweise 
eingerollt erscheinen. Damit wäre 


vielleicht eine neue Rasse in Aussicht 
gestellt, die ausser der reichen Farben- 
abwechslung auch noch eine andere 
Gestalt der Blüthen besitzen würde. 
Bravoa X Kewensis. Diese zu den 
Amaryllideen gehörige Gattung umfasst 
nur einige Arten, welche auf dem 
mexikanischen Hochlande heimisch 
sind und sowohl in den Gärten von 
Kew wie auch in anderen wärmeren 
Gegenden im Freien ausdauern. Am 
meisten bekannt ist die B. geminiflora 
und die B. Bulliana, aus denen durch 
Kreuzung die B. Kewensis entstanden 
ist, welche im „Gard. Chron.” be- 
schrieben erscheint. Die neue Hy- 
bride hat 70 Centimeter lange, 21/5 
Centimeter breite hellgrüne Blätter. 
Der beblätterte Blüthenstand ist bei- 
nahe 1'30 Meter hoch und trägt an 
seiner Spitze fast 15 Paar 21/, Oenti- 
meter lange, röhrenförmige Blumen, 
die aussen schmutzigroth, im Innern 
aber gelb gefärbt sind. Die Blüthezeit 
fällt in den Monat Juli. 
Arundinaria auricoma. Nach und 
nach finden auch in unseren Gärten 
die im Freien ausdauerden Bambus- 
arten und Varietäten eine sehr vor- 
theilhafte Verwendung, wegen der sie 


326 


charakterisirenden decorativen Eigen- 
schaften. Eine dieser sogenannten 
zarten Arten ist die B. Fortunei, als 
deren richtiger Name Arundinaria 
Fortunei anerkannt wurde. Interessant 
ist, dass man von ihr nur buntbe- 
laubte Formen kennt, und zwar eine 
mit weiss und eine mit gelb gestreif- 
ten Blättern. Die erstere durch Louis 
van Houtte im Jahre 1863 abgebil- 
dete Sorte bleibt ganz zwergartig und 
erreicht nur eine Höhe von 30 bis 
60 Centimeter, ebenso hoch wird die 
zweitgenannte Varietät, welche den 
Namen A. auricomaträgtundsich dadurch 
bemerkbar macht, dass ihre lebhaft 
gelben Blätter von hellgrünen Streifen 


durchzogen sind, die der ganzen 
Pflanze ein sehr hübsches Ansehen 
verleihen. Beide Formen sind sehr 


eulturwürdig, wie auch die anderen 
japanischen Arten B. Nagashima, B. 
palmata, B. disticha, B. pygmea, Arun- 
dinaria glauca, A. Falconeri, A. nitida 
und 4A. chrysantha. 

Nephrolepis Washingtoniensis. Als 
eine der auffallendsten Neuheiten 
dieses Jahres bezeichnet die Firma 
N. Studer in Anacostia (U. S.) dieses 
Farnkraut, welches aber keine neue 
Art, sondern nur eine neue Form des 
N. splendens sein dürfte, welche auch 
als N. biserrata Sehott., N. ensifolia 
Presl., N. punctulata Presl. bekannt 
ist. Schon die Stammpflanze zeichnet 
sich durch ihre auffallenden Grössen- 
verhältnisse aus, da deren Wedel eine 
Länge von 60 bis 120 Centimeter er- 
reichen, die bei der obgenannten 
Neuheit sogar 2 bis 21/, Meter lang 
werden sollen. Dieselben stehen auf- 
recht, sind an der Spitze elegant zurück- 
gebogen und haben eine Breite von 
30 bis 40 Centimeter, ihre Rippen 
sind stark und metallisch glänzend. 
Nachdem die Pflanze sehr hart sein 
soll, so wäre sie für Decorationszwecke 
sehr werthvoll. 

Bei dieser Gelegenheit wollen wir aber 
auf eine andere Species dieser Farn- 
gattung aufmerksam machen, nämlich 
auf N. rufescens, von dem eine Va- 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


rietät, var, tripinnatifida, im Jahre 1888, 
wenn wir nicht irren, durch die Firma 
Veitch & Sons eingeführt wurde, 
Dieser Farn macht sich wegen seiner 
eleganten Erscheinung sehr bemerkbar. 
Die Rippen seiner 60 bis 100 Oenti- 
meter langen Wedel sind dunkelroth- 
braun und die Fiedercher sind in 
fein geschnittene Segmente getheilt. 
Dieser Farn ist für die Decoration 
von Gewächshäusern und Wintergärten 
sehr verwendbar und von nicht ge- 
ringem Effect, 

Die Alpenrebe (Atragene alpina 
L.) und deren Varietäten. Einer der 
schönsten und herrlichsten Alpen- 
sträucher, welcher zur Familie der 
Ranunculaceen gehört und sowohl in 
den Alpen, als auch in den Voralpen 
vorkommt. Er ist ein rankender und 
klimmender Strauch von einigen 
Metern Höhe mit blattreichen, ästigen 
Stengeln, welche an den Gelenken 
schuppig, beblättert und mit drei- 
spaltigen Mitteiranken versehen sind, 
gestielten, gegenständigen Blättern 
und einzelnen, überhängenden, violet- 
ten Blüthen, welche im Gebirge vom 
Juni bis August, in der Ebene jedoch 
etwas früher (etwa im Mai) erscheinen. 
Von der Alpenrebe kennt man auch 
zwei Varietäten, welche die Stamm- 
form an Schönheit noch übertreffen, 
aber selten sind, nämlich. 

&) var. flore albo mit schönen, rein- 
weissen Blüthen und 

P) var. flore roseo mit rosarothen 
Blüthen. Man verwendet die Alpenrebe 
ausschliesslich als Zier- und Decora- 
tionspflanze für das freie Land, wozu 
sie sich ihrer guten Eigenschaften 
halber vortrefflich eignet. 

Sie verlangt sehr viel Humus und 
ist deshalb am besten in lehmiger 
Walderde zu cultiviren. 

Die Anzucht geschieht entweder 
aus Samen oder aus Stecklingen; die 
Saat muss aber im Herbste vollzogen 
werden und über den Winter im 
Freien stehen bleiben. 

Polygonum baldschuanieum Rgl. 
Seit seiner im Jahre 1882 durch 


Aug.-Sept. 1899.) 


Miscellen. 


327 


Director v. Regel erfolgten Einführung 
hat sich dieses Polygonum allgemein 
als eine so decorative und reichblühende 
Schlingpflanze bewähıt, dass ihre Ver- 
wendung nur wärmstens empfohlen 
werden kann. Sie ist auch bei uns 
im Freien ausdauernd, treibt holzartige 
Stengel von 5 bis 6 Meter Länge, die 
mit schön lebhaft grünen, herz- oder 
haudförmigen Blättern besetzt sind. 
Die Blüthen sind zu langen, lherab- 
hängenden, äusserst zierlichen Trauben 
vereint, die ein rosa nuanecirtes Weiss 
zeigen und in ihrer Gesammtheit be- 
sonders dann ungemein effectvoll 
wirken, wenn ihnen die anfänglich 
weiss, später roth gefärbten Früchte 
folgen. 

Der allgemeinen Verbreitung dieses 
Polygonum hinderlich ist seine schwie- 
rige Vermehrung, welche am leichtesten 
durch Samen erfolgen könnte, wenn 
sie eben immer keimfähig wären, was 
aber nur in den seltensten Fällen be- 
obachtet wurde. Die Stecklingsver- 
mehrung liefert gewöhnlich auch nur 
ungünstige Resultate und aus diesem 
Grunde wollen wir heute eine im 
„Jardin’”’ von L. Henry angegebene 
einfache Vermehrungsmethode er- 
wähnen, welche einen sehr guten Er- 
folg lieferte, Die verholzten vorjährigen 
Triebe werden nämlich in beliebig 
lange Stücke (von 8 bis 10 Oenti- 
meter) geschnitten, ganz flach in mit 
nahrhafter, lockerer Erde gefüllte, gut 
drainirte Vermehrungsschüsseln ein- 
gelegt und etwa 1 Üentimeter hoch 
mit weissem Flusssand bedeckt, mit den 
Fingern angedrückt, auf ein warmes 
Beet gebracht und regelmässig feucht 
erhalten. 

Rhododendron Fordii. Von der 
Insel Lautas im südlichen China 
stammt diese neue Rhododendron-Art, 
welche den Herren Veitch & Sons 
vom Vorstande des botanischen Gar- 
tens in Hong-Kong vom Herrn Ford 
eingesendet wurden. 

Die jungen in Cultur befind- 
lichen Pflanzen davon zeigen einen 
buschigen, reich verzweigten Habitus, 


sind mit breit lanzettförmigen, leder- 
artigen und dunkelgrünen Blättern dicht 
besetzt. Die Blumen erscheinen in 
Dolden, haben einen kurzen Kelch 
und eine rein weisse Corolle von 3°/, 
Centimeter Durchmesser. Diese Neu- 
heit wächst ganz üppig bei der 
gleichen Behandlung, wie sie dem 
Sikkim- und Himalaya-Rhododendron 
zutheil wird. 

Nene Rhododendron - Hybriden. 
Die in bedeutender Seehöhe auf den 
Südseeinseln vorkommenden Rhodo- 
dendron-Arten wurden wie bekannt 


den Herren Veitch & Sons 


von 
erfolgreich zur Hybridisation be- 
nützt und eine Masse gänzlich ab- 


weichender Formen verdanken dieser 
Bemühung ihr Entstehen. Auch in 
diesem Jahre bringen sie einige ihrer 
Neuzüchtungen in den Handel, die 
in Bezug auf Blüthenreichthum, Ge- 
stalt und Farbe der Blumen sich allen 
bisher erzogenen Sorten würdig an- 
reihen. 

Der Gruppe der Javanicum-Jasmini- 
florum-Hybriden angehörig sind: 
Ariel und Esquisite. Erstere hat 71/, 
Centimeter grosse Blumen, die trichter- 
förmig gestaltet sind, eine wachsartige 
Textur zeigen. Ihre Farbe ist leicht 
hellgelb mit primelgelb schattirt. Die 
letztere Sorte stammt vom Ah. java- 
nicum und dem Ah. Theysmani und 
vereint in sich die vorzüglichen 
Eigenschaften dieser beiden schönen 
Stammpflanzen. Diese neue Hybriden- 
form hat im Habitus und Laubwerk 
Aehnlichkeit mit Ah. javanieum und 
bringt schöne, kugelförmige Dolden 
von 15 Centimeter Durchmesser. Jede 
einzelne Blume hat fast 7!/, Centi- 
meter Durchmesser, eine kurze, trichter- 
förmige Röhre und beinahe kreisrunde, 
am Rande leicht zurückgeschlagene 
Segmente, deren Farbe ist ein lichtes 
Rebgelb mit einem schwachen Rosa- 
anflug in der Mitte eines jeden Seg- 
mentes, Die hellcarmoisinrothen An- 
theren heben die auffallende Schöuheit 
dieser Blumen. Von neuen Multi- 
color-Hybriden, welche die eingangs 


323 


genannten Züchter durch Kreuzung 
der vorigen Rasse mit Ah. multicolor 
erzielten, seien genannt: Ensique mit 


lachsroth, scharlachroth nuaneirten 
Blumen, Nyssa hellorangengelb, 
schwach rosa überhaucht mit licht- 


gelber Röhre. Rosy Morn lebhaft 
rosenroth ins glühend aurorafarben 
übergehend. 
Die Cultur dieser Rhododendron- 
Sorten erfordert bei uns eine ganz 
besondere Sorgfalt und Aufmerksam- 
keit, weshalb man sie bei uns nur 
selten findet. Vor allem beanspruchen 
sie einen günstigen Standort im tem- 
perirten Hause während des Winters 


und einen vollkommen geschützten 
warmen, aber keinen trockenen 
während der Sommerszeit. 

Magnolia grandiflora.. In den 


letzten Jahrzehnten hat die Magnolia 
grandiflora, ein wohlbekannter immer- 
grüner Baum des südlichen Nord- 
Amerikas, deshalb eine besondere 
Wichtigkeit erlangt, weil dessen leder- 
artige, glänzend dunkelgrüne Blätter 
zur Kranzbinderei allgemeine Ver- 
wendung finden. Sie bilden einen 
bedeutenden Handelsartikel, der cent- 
nerweise aus dem Süden Europas 
nach allen Richtungen hin exportirt 
wird. Es dürfte deshalb ganz ange- 
zeigt sein, wenn wir uns mit dieser 
Pflanze eingehender beschäftigen. 
Magnolia grandiflora, welche beiunsin 
Südtirol, Görz, Istrien, an der dalmatini- 
schen Küste schon mächtige Bäume 
bildet, wurde 1434 aus Carolina nach 
Europa eingeführt. In ihrer Heimat 
erreicht sie eine Höhe von mehr als 
20 Meter, formirt eine feste Krone 
und bietet wegen ihrer prächtigen 
Belaubung thatsächlich einen herr- 
lichen Anblick, der durch die gros- 
sen, tulpenförmigen milchweissen Blu- 
men noch wesentlich gehoben wird. 
Diese beginnen sich schon von Ende 
Mai ab bis Ende Juli zu ent- 
falten, sie stehen an den Zweig- 
spitzen und verbreiten über ihre 
Umgebung einen köstlichen Wohl- 
geruch, der schwer definirbar, für die 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Bienen sogar tödtlich wirken soll. An 
den Blumenblättern, welche mehr als 
10 Centimeter lang sind, kann man 
ein periodisches Oeffnen und Schlies- 
sen der Blumen beobachten. Bei 
trockenem Wetter öffnen sich deren 
Antheren, die sich beim feuchten 
wieder schliessen. Die DBestäubung 
wird hauptsächlich durch den Rosen- 
käfer (Cetonia) vermittelt, welcher, wie 
Entleutner angiekt, mit Vorliebe 
in die sich öffnende Blüthe eindringt, 
um sich dort tagelang aufzuhalten, 
bis die Petalen abfallen. Er findet 
dort einen stets gedeckten Tisch, 
während der Nachtzeit ein warmes 
Quartier und gleichzeitig einen Schutz 
gegen eventuelle Angriffe. Die rothen 
beerenartigen Früchte haben einen 
zapfenartigen Fruchtstand und besitzen 
einen aromatischen Geruch. Wenn 
diese Balgfrüchte im Herbst auf- 
springen, dann hängen die von einer 
fleischigen Hülle umgebenen Samen 
an Fäden, ähnlich wie den Anthurium- 
Arten herab, was dem ganzen Frucht- 
stande ein ganz eigenartiges Ansehen 
verleiht. 

Infolge des massenhaften Blätter- 
verbrauches wird die Magnolia grandi- 
flora auch in grossen Mengen ange- 
pflanzt und cultivirt. Man kennt von 
ihr auch eine ganze Anzahl von 
Varietäten, die sich durch ihre Blatt- 
form unterscheiden lassen, aber nur 
eine, die M. grand praecox, welche 
früher zu blühen beginnt. 

Japanische Zwergbäume. Es ist 
allgemein bekannt, dass die Japaner 
äusserst tüchtige Hortologen sind, 
welche nicht nur ihre Lieblingspflan- 
zen sorgfältigst pflegen und sie auf 
einen hohen Grad der Vollkommen- 
heit bringen, sondern auch die 
schönsten ihrer Laub- und Nadelholz- 
bäume durch eine eigenthümliche Be- 
handlung zu staunenswerther Zwerg- 
form redueiren können. Solche in 
grösseren oder kleineren Porzellange- 
fässen erzogene Bäumchen bilden eine 
Zierde der japanischen Gärten, Wir 
finden sie überall auf den japanischen 


Aug.-Sept. 1899.] 


Miscellen., 


© 
to 
D 


Ansichten abgebildet und mancher 
unserer verehrten Leser wird sich 
noch an die im japanischen Garten 
der Wiener Weltausstellung exponirten 
uralten Exemplare erinnern, deren 
Alter und Wertli damals als unschätz- 
bar bezeichnet wurde. 

Durch eine Mittheilung des „Gard. 
Chroniele’” erhalten wir darüber eine 
höchst willkommene Aufklärung, Es 
wurden nämlich aus dem Besitze einer 
„Lady” durch einen Auctionator in 
London etwa 2 Dutzend solcher 
Bäumehen zum Verkaufe gebracht, die 
eine Höhe von 6 bis 20 engl. Zoll, 
ein Alter von 30 bis 80 Jahren 
hatten und bereits 2 bis 7 Jahre in 
England cultivirt wurden. Hauptsäch- 
lich waren es die schönen, buntbe- 
laubten Ahoıne, welche einen Preis 
von 3 Sterling 12 Shilling 6 Pence 
bis 14 Sterling 14 Shillmg erzielten. 
Den letzteren bezahlte man für eine 
53 Jahre altes Exemplar von 20 Zoll 


Höhe, welches in einem oblongen, 
weissen, gebrochenen ehinesischen 


Topfe stand. Der älteste Ahorn hatte 
ein Alter von 60 Jahren, war 21 Zoll 
hoch und wurde mit 10 Guineen be- 
zahlt. Ausser den Acerformen war 
auch als Laubbaum die Zelkowa oder 
Kelkowa Keaki in einem Exemplar ver- 
treten, dessen Dimensionen 19 Zoll 
Höhe und 12 Zoll Umfang hatte, 
83 Jahre zählte und mit 11 Sterling 
11 Shilling verkauft wurde. Ein Exem- 
plar des Prunus Mume war 23 Zoll 
hoch und hatte 19 Zoll Umfang es 
war im letzten Frühjahre mit seinen 
schönen weissen Blumen förmlich be- 
deckt. Dafür wurde ein Erlös von 
12 Sterling erzielt. Am höchsten be- 
werthet wurde ein Exemplar von sel- 
tenem Wuchs der Thuja obtusa nana, 
dessen Alter mit 85 Jahren geschätzt 
wurde. Die Pflanze war 17 Zoll hoch 
und hatte einen Umfang von 16 Zoll, 
sie war schon 7 Jahre in englischer 
Cultur und wurde von der Crystal 
Palace Company um 38 Guineen an- 
gekauft. Aus diesen Ziffern ersehen 
wir den Werth dieser seit mehr als 


ein Menschenalter ceultivirten Zwerg- 
bäume, die in allen möglichen Phan- 
tasiegestalten gezogen werden. Am 
besten eignet sich hierzu die Larix 
leptolepis, die japanische Lärche, von 
welcher vor einigen Jahren eine ganze 
Anzahl aus Honkong nach Wien ge- 
sendet wurde, aber hier leider ver- 
trocknet ankamen. 

Der Mais als Gemüse. Vor Jahr- 
zehnten noch war die Verwendung 
der jungen Maiskolben als Gemüse 
beinahe gänzlich unbekannt und nur 
höchst selten konnte man sie in den 
Gläsern als Mixed Pickles eingelegt 
finden. In Ungarn dagegen ist diese 
Verwendung des Mais ebenso wie in 
Italien schon lange bekannt, wenn 
auch nicht so lange wie in Amerika, 
wo derselbe sowohl im Norden wie 
auch im Süden als Nationalspeise 
hochgeschätzt wird. Man cultivirt dort 
als Gemüse eine ganz eigerthümliche 
Rasse des sogenannten türkischen 
Weizens, welche als Sweet Corn be- 
zeichnet wird und sich durch süsse 
kleine Körner bemerkbar macht. Als 
neue amerikanische seien die folgen- 
den genannt, die eventuell zur Vor- 
nahme von Üulturversuchen bestens 
empfohlen werden. Burppe & Co. 
ofterirt als solehe: New-Sheffield. Eine 
extrafrühe Sorte, die kräftige, reich 
beblätterte, 170 Meter hohe Stengel 
treibt; die mittelgrossen Körner sind 
in 10 bis 12 regelmässigen Reihen 
aneinander gereiht, haben ein hüb- 
sches Ansehen und feinen Geschmack. 
Early Fordhook ist eine sehr frührei- 
fende, grosskörnige Sorte. Die Kolben 
sind reinweiss und haben eine Länge 
von 20 ÜÖentimeter. Large White Cob 
Cory wird als eine frühreifende, neue 
volltragende Sorte bezeichnet, deren 
Knollen grösser und dicht mit weissen 
Körnern besetzt sind. New Early 
Evergreen besitzt einen kräftigen 
Wuchs und trägt ansehnliche Kolben 
von eirca 20 Centimeter Länge und 
entsprechender Stärke in reichlicher 
Menge. Wegen des Wohlgeschmackes 
der Körner dürfte dieses werthvolle 


350 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Zuckerkorn in der Oultur sehr bevor- 
zugt werden. Aehnlich dieser Sorte 
ist die Stowell’s Evergreen, welche in 
Bezug auf Wuchs, Ertrag und Quali- 
tät der langen Körner von keiner 
übertroffen wird. 

Bohne, niedere extrafrühe schwar- 
ze, Prinz. Die von der Firma Vil- 
morin Andrieux in den Handel ge- 
brachte neue Bohnensorte, bewährt 
sich als eine ausgezeichnete Busch- 
bohne, welche die vortreffliche Eigen- 
schaft besitzt, sich recht frühzeitig zu 
entwickeln. Nach den damit angestell- 
ten Versuchen soll sie in dieser Be- 
ziehung sogar die schwarze belgi- 
sche Bohne, welche als eine der 
frühesten gilt, noch um 10 bis 15 
Tage übertreffen und dabei einen 
staunenswerthen Ertrag liefern. Die 
zahlreichen zarten und feinen Schoten, 
die kleinen Samenkörner, der zwerg- 
artige Wuchs und die frühe Entwicke- 
lung gestalten diese neue Sorte zu 
einer der werthvollsten für den Gar- 
tenfreund, wie auch für den Markt- 
gärtner, der seine ausgedehnten Oul- 
turen im freien Lande betreibt. 

Neue Treib-Tomate. Die Cultur der 
Tomaten wird in Nord- Amerika 
äusserst intensiv betrieben und nur 
thatsächlich eulturwürdige Sorten be- 
halten dort ihren Werth. Als eine 
solche wird die von dem Züchter 
Robertson erzogene 7. Pepper's Pro- 
lifice bezeichnet, welche nach den bis- 
herigen Versuchen sogar Sutton’s Best 
of All und Lorillard als 'I'reib-T'omate 
übertreffen soll. Diese neue Sorte hat 
hat nach dem „American Florist'' einen 
sehr kräftigen Wuchs, auch bei trübem 
Wetter. Sie ist aus einer Kreuzung 
der König Humbert und der Lorillard 
entstanden, ist sehr reichtragend, früh- 
reifend, grossfrüchtig. Die orange 
scharlachrothen Früchte sollen schon 
neun Wochen nach der Aussaat der 
Samen zur Reife gelangen. 

Erdbeere Mentmore. Mit der all- 
gemein als vorzüglich anerkannten 
Erdbeerensorte Noble haben sich deren 
Züchter Laxton ein grosses Verdienst 


um die Erdbeerencultur erworben, denn 
sie ist es, welche wegen ihrer Frucht- 
barkeit und wegen ihrer grossen, ge- 
schmackvollen Früchten überall andern 
Sorten vorgezogen wird. Durch künst- 
liche Befruchtung der Royal Sovereign 
mit der British Queen haben dieselben 
Züchter eine neue, Mentmore benannte 
Sorte erzogen, welche die Noble in 
mancher Beziehung an Werth über- 
treffen soll. Die Neuheit hat ausser- 
ordentlich grosse, flache, birnförmige 
Früchte von einer dunkelcarmoisin- 
rothen Farbe und von einem feinen. 
seltenen Wohlgeschmacke. Die in 
einem lockeren Strausse beisammen- 
stehenden Früchte werden von einem 
kräftigen Stiele getragen und haben 
ein herrliches Ansehen. Nach den 
Angaben der Herren Laxton lässt 
sich diese Sorte leicht treiben und 
ist gegen jede Pilzkrankheit nahezu 
widerstandsfähig. 

Das blaue Ochsenauge eine werth- 
volle Traube für die Treiberei. Diese 
schöne Traube ist eine der besten 
und werthvollsten Sorten für die 
T'rreiberei. 

Sie hat einen freien und kräftigen 
Wuchs, starke, dieke Triebe und 
grosse, breite, sich sehr bald verfär- 
bende Blätter. Ihre Früchte sind gross, 


eirca 1/, bis 11/,, manchmal auch 
2 Kilogramm schwer, mit dünnen, 
zähen Stielen und pechschwarzen, 


rundlichen, stark duftenden Beeren. 

Der Ursprung dieser Traube ist 
nicht ganz genau ermittelt. Nach 
Horväath stammt sie aus dem Kau- 
kasus und führt dort den Namen 
„dodrelabi”. Aus ihrer Heimat gelangte 
sie zuerst nach Ungarn, wo sie als 
„Öökörszem” allgemein bekannt war. 
Von dort kam sie nach Frankreich, 
wo sie von dem englischen Baumschul- 
besitzer Rivers bemerkt und nach 
England eingeführt wurde. Sie erhielt 
den Namen „Gros Colman’’ und fand 
bald eine grosse Verbreitung. Nach 
Deutschland kam sie erst später und 
wurde „Blaues Ochsenauge”  ge- 
nannt., 


Aug.-Sept. 1899.) 


Nun möchten wir noch einige Worte 
über die Cultur beifügen. 

Obwohl die Pflanze in wärmeren 
Gegenden (z. B. Süd-Ungarn, Süd- 
Frankreich ete.) ganz gut im Freien 
aushält und Früchte bringt, so ist 
doch deren Cultur im Treibhause vor- 
zuziehen, da sie wohl von keiner an- 
deren Sorte in Bezug auf Fruchtbar- 
keit übertroffen wird. 

Das „blaue Ochsenauge” benöthigt 
vor allem eine lange Wachsthums- 
periode bei entsprechend hoher 'T’em- 
peratur. Man muss daher schon Ende 
März das Haus zu heizen anfangen 


Miscellen. 


351 


| Schlepprechen genannt, bietet für 
| jeden Landwirth grosse Vortheile. Er 
J 5 


grünem Klee, Heu und bei der Ernte 
zum Einsammeln der Fruchthalme etc. 

Selbst in grossen Wirthschaften, wo 
Pferderechen in Anwendung kommen, 
sollte der Ernterechen nicht fehlen, 
da er auch da vielfach gute Dienste 
leistet. 


dient zum Zusammenrechen von Gras, 


Eine Person leistet mit dem Schlepp- 
rechen das Sechsfache wie mit dem 
seither gebräuchlichen kleinen Rechen. 


Fig. 50. Heu- und Ernte-Rechen (Schlepprechen). 


und eine gleichmässige Wärme unter- 
halten, besonders wenn kühles Wetter 
herrscht. Anfangs Herbst ist Tag und 
Nacht gleichmässig fortzuheizen; erst 
wenn die Trauben reif werden, kann 
man die Temperatur etwas herabsetzen, 
etwa auf 4 bis 8 Grad C., selbstredend 
nur dann, wenn es nicht friert. Ausser- 
dem muss man die Trauben sorgfältig 
ausbeeren und die überflüssigen Frucht- 
ansätze entfernen. Verabsäumt man 
dies, so könnten die Trauben leicht 
an Güte verlieren. 

Heu- und Ernte-Rechen (Schlepp- 
rechen). Der in Fig. 51 abgebildete 
Handheu- und ZErnterechen, auch 


Der Ernterechen wird in 2 Aus- 
führungen erzeugt; 
a) mit Balken von Eschenholz, 


| Balkenbreite 135 Üentimeter, mit 24 
| Stahlzinken von 28 Centimeter Länge; 
| Stiel durch 2 Streben mit dem 
| Balken verbunden, Gewicht 5 Kilo- 
| gramm, 1 Stück fl. 4.50. 

b) mit Balken von Gasrohr in der 
Breite von 150 Üentimeter, mit 28 
Stück runden vierkantig eingeschnie- 
deten Stahlzinken von 32 Centimeter 
Länge; Stiel aus Eschenholz 
und durch 2 Streben mit dem Balken 
verbunden. 1 Stück fl. 6.50. 

| Die Arbeit mit dem Schlepprechen 
ist folgende: Die Rechen werden beim 
Gebrauche nachgezogen, und wenn 


332 


dieselben gefüllt sind, zurückgescho- 
ben und dann über die zusammenge- 
rechte Masse weggeschoben, wobei 
vollständige Entleerung stattfindet. 
Die Rechenzinken haben eine schna- 
belförmige Aufritzung, so dass kein 
Eingreifen in den Ackerboden statt- 
findet, das Sammelmaterial aber früher 
aufgenommen wird. 

Die alleinige Bezugsquelle für die- 
ses Geräth ist die Firma Ad. Pollak 
Wien, IX. Waisenhausgasse 6. 


fl I 


= 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


den. Die Gestelle sind aus hartem 
Holz, compact und kräftig, verstärkt 
durch Verstrebungen und Verschrau- 
bungen, welche in Schmiedeeisen ge- 
arbeitet und in das Innere der Bal- 


; ken eingeführt sind. Die Ames Plow- 


Mühle und -Presse wird von zwei 
Personen (ein Mann und eine Hilfe) 
bedient und beträgt die Leistung im 
zwölf Stunden: bei Nr. 1 1000 Liter, 
bei Nr. 2 1600 Liter. Beim Gebrau- 
che werden die Trauben oder das 


Fig. 5l. Combinirte Obst- und Traubenpresse. 


Amerikanische combinirte Obst- 
und Trauben-Mühle und -Presse. 
Die in Fig. 51 und 52 abgebildeten 
eombinirten Mühlen und Pressen der 
AmesPlow Company in Boston zer- 
quetschen zunächst die Fruchtgattungen 
mit 2 Walzen, welche für verschie- 
dene Obstsorten, Weintrauben und 
Beerenobst aller Art, für feineres und 
mittleres Product verstellbar sind. Das 
zerquetschte Material gelangt dann 
sofort ohne Aufenthalt zur Presse, es 
kann demnach dem Abrinnen des 
Fruchtsaftes mehr Zeit gelassen wer- 


Obst in den Trichter, auf welchem 
ein geneigter kistenförmiger Aufsatz 
angeschraubt wird, geschüttet, mit der 
Kurbel die Walzen gedreht, worauf 
das Material zerquetscht in den durch 
den untergesetzten Presskorb gebilde- 
ten Raum fällt; ist dieser gefüllt, so 
wird derselbe unter die Spindel ge- 
schoben und ausgepresst, während der 
andere Korb wieder mit Maische ge- 
füllt wird. Die Presse Nr. 1 (Fig. 51) 
ist 115 Centimeter hoch, 60 Centimeter 
breit, die Spindel 60 zu 3 Centimeter, 
die Körbe 33 zu 30 Centimeter, der 


Aug.-Sept. 1899 ] 


Miscellen. 


333 


Preis fl. 75.—;. Nr. 2 hat: 128, 80 
S6 und 5, 43 und 36 Centimeter und 


kostet fl 150. Die Mühlen und 
Pressen der Ames Plow Co. sind 
ausschliesslich von der Firma Ad. 


Pollak, Amerikanische Agentie, Wien 
IX/1, Waisenhausgasse 6, zu beziehen. 

Dänische Topfmaschine. Zur An- 
Stecklingstöpfen 


fertigung von 


durch Zersetzung 
Pflanzen Düngung 
gesichert wird. 
Die jungen Pflanzen, in solche 
Töpfe, die nur aus Kuhmist und 
Gartenerde bestehen, verpflanzt, ent- 
wickeln bald ein üppigeres Waclıs- 
thum als dies in anderen Tööpfen der 


der Töpfe den 


und Nahrung zu- 


aus | Fall wäre. 


Fig. 52. Combinirte Obst- und Traubenpresse. 


Kuhmist und Gartenerde eignet sich 
das in Fig. 54 abgebildete metallene 
Geräth vorzüglich. 

Dieses schon vor mehr als 20 Jahren 
angewendete Verfahren besteht da- 
rin, mittelst einer Maschine Stecklings- 
töpfe aus Kuhmist und Erde herzu- 
stellen, die den Zweck haben, die 
Pflanzen sammt den Töpfen in den 
freien Grund setzen zu können, wo 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


Den feinsten Wurzeln ist es mög- 
lich, durch solehe in der Erde ver- 
grabenen Töpfe durchzudringen und 
sich weiter zu verbreiten, indem die- 
selben von den aufgelösten Töpfen 
kräftige Nahrung erhalten. 

Die dänische T'opfmaschine ist sehr 
einfach una kann von jedermann ge- 
handhabt werden. Bei längerer Uebung 
können mit derselben in 12 Stunden 


24 


334 


500 Töpfe erzeugt werden. Das Ge- 
räth ist zu beziehen von Ad. Pollak 
in Wien, IX. Waisenhausgasse 6, zum 
Preise von. fl. 3.— pro Stück; 
1 Staubbüchse kostet fl. —.60. 
Pariser Baumsäge mit Pistolen- 
heft. Die in Fig. 53 abgebildete 
Baumsäge hat eine Blattlänge von 
250 Millimeter, einen einfach geboge- 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


IX. Weaisenhausgasse 
fl. —.50. 
Amerikanischer Rasenmäher „We- 
stern”. Alte bewährte Construction, 
welche das Gras bis zu 5 Zoll = 
125 Millimeter abschneidet. Mit 4 
Walzenmessern, sauber lackirt und 
justirt. Preis inclusive Kiste. Nr. 830 
Schnittbreite 350 Millimeter fl. 2.—. 


6, pro Stück 


Fig. 54. Dänische Topf- 
maschine. 


nen Griff und nach rückwärts stehen- 
de Zähne. Der Schnitt ist ziehend, 
was bei solchen kleinen Baumsägen 
sehr vortheilhaft ist. Die Pariser 
Baumsäge ist zweckmässig und beliebt, 
da man sowohl schwache als starke 
Zweige rasch durchschneiden kann 
und ihre schlanke Form das Arbeiten 
im dichtesten Gebüsche und Geäste 
gestattet. Preis bei Ad. Pollak in Wien, 


Fig. 55. 


5 


Amerikanıscher Rasenmäher. 


Bezugsquelle: Ad. Pollak in Wien, 
IX. Waisenhausgasse 6. 

Insettieida ‚‚Universale’”. Bereits 
im vorigen Hefte dieser Zeitschrift 
(S. 264) haben wir auf das genannte 
Insecten- und Pilzvertilgungsmittel 
aufmerksam gemacht, doch konnten 
wir — mangels genügender Garantie 
seitens bewährter Fachmänner — das- 
selbe weder empfehlen, noch davor 


as Zi) 


Aug.-Sept. 1899.] 


Miscellen. 335 


warnen. 
beachtenswerthe Mittheilung über dieses 
Mittel durch Herrn Ch. Reiss, hoch- 
fürstlich Metternich-Sandor’schen 
Obergärtner in Rajna. Derselbe 
schreibt, dass er besonders in diesem 
Jahre viel von Ungeziefer zu leiden 
gehabt habe und dass keines der bis- 
herigen Pulver, Flüssigkeiten etc. 
helfen wollte. Er sei deshalb schon 
ganz verzweifelt gewesen, da er sich 
keinen Rath mehr wusste. Nun liess 
der Genannte sich das neue „Insetti- 
cida” bringen, um dessen Wirkung zu 
erproben. Und siehe da! Der Erfolg 
war geradezu verblüffend. Nach zwei- 
maliger Bespritzung waren alle Bäume 
vollständig rein. 

Herr Reiss stellte auch bei ande- 
ren, und zwar bei empfindlicheren 
Pflanzen, welche gewöhnlich durch die 
diversen Insectenvertilgungsmittel ärger 
mitgenommen werden als durch die In- 
sekten selbst, Versuche an und hatte 
überall den gleichen guten Erfolg. 

Was die Art des Gebrauches an- 
belangt, so ist nach Reiss Folgendes 
am zweckmässigsten: Man nimmt 
eirca 15 Gramm Insettieida auf 2 Liter 
Wasser und lässt die Flüssigkeit einen 
Tag stehen, damit das Pulver sich 
vollständig auflöst. Zum Bespritzen 
ist jede beliebige Spritze geeignet, nur 
wo es sich um Ersparung an Insetti- 
cida handelt, muss man die Perono- 
spora-Spritze nehmen. 

Herr Reiss schreibt: „Nach diesen 
Ausführungen kann man diesem Mittel 
nur ein sehr günstigesZeugniss ausstellen 
und dasselbe wärmstens empfehlen, um- 
somehr, als es sehr billig ist (eirca 1 Liter 
kommt auf 3 kr.). Doch rathen wir, 
vorläufig noch etwas vorsichtig zu 
sein, da eventuell eine allzu allge- 
meine Verwendung vor der weiteren 
Verwendung abschrecken könnte, 

Neue dauerhafte Pflanzenschilder. 
Das Aluminium hat nun auch in der 
Gärtnerei eine sehr vortheilhafte Ver- 
wendung gefunden zur Herstellung 
von Pflanzenetiquetten, welche sich 
nach den Urtheilen eompetenter Gar- 


Nun erhalten wir eine sehr | tenbesitzer als sehr praktisch bewäh- 


ren. Die Vortheile dieser in verschie- 
dener Gestalt von der Aluminium- 
waarenfabrik Ambos in Dresden 
ausgeführten Etiquetten sind ihre 
Leichtigkeit und Dauerhaftigkeit, wie 
auch die Aufnahmsfähigkeit für Blei- 
stiftschrift ohne vorherige Behandlung. 
Dieselben brauchen nur mit einem 
möglichst harten Bleistift beschrieben 
zu werden. Der Preis dieser Pflanzen- 
schilder ist ein verhältnissmässig ge- 
ringer. 

Botrytis einerea. In den Ver- 
mehrungshäusern und Anzuchtskästen 
verschiedener Departements Frank- 
reichs tritt sehr verheerend ein Pilz 
auf, welcher vielen Schaden verur- 
sacht und dort unter der Bezeichnung 
„La Toile’”’ allgemein bekannt ist. 
Der Name rührt davon her, dass die 
Mycelien dieses Pilzes den Boden 
wie mit einem feinen Gewebe über- 
ziehen. Sie dringen aber auch in die 
kleinen Zwischenräume der Erde ein 
und verursachen das Abfaulen der 
Stecklinge und Samenpflanzen im Ni- 
veau der Erde. Sie entwickeln sich 
sehr rasch bei einer höheren Tem- 
peratur, z. B. 30 bis 35°C, und bei 
einem grossen Feuchtigkeitsgehalt der 
Atmosphäre. 

Mehrere Gelehrte, wie Mangin, 
Prillieux & Delacroix, Gerard, 
haben sich mit den Untersuchungen 
dieses Schädlings beschäftigt und, wie 
wir dem „Journal de la soc. d’hort. 
du Nord” entnehmen, denselben als 
den Botrytis einerea erkannt, welcher 
in Italien als ein verheerend wirken- 
der Rebenschädling bekannt ist und 
in Holland auf den. Zweigen und 
Blättern des Prunus cerasus beobachtet, 
aber nach Frank auch auf den 
Früchten von Aepfel und Birnen und 
des Weinstockes gefunden wurde. 
Hier bildet DB. cinerea Pers, einen 
graubräunlichen Rasen; deren Coni- 
dienträger sind aufsteigend oder auf- 
recht, olivenbräunlich, oben verzweigt. 
Die Zweige sind kurz, abstehend, mit 
spärlichen, meist gegenständigen Aest- 


24* 


336 


Miscellen. 


[XXIV Jahrgang. 


chen. Die Conidien sind eiförmig oder 
elliptisch, glatt, farblos oder bräunlich, 


0:010 bis 0'015 Millimeter lang, 
0:017 bis 0'010 Millimeter dick. | 
Gegen diesen Schädling wirkt die 


Sterilisirung der in den vorerwähnten 
Cultur- und Anzuchtshäusern ver- 
wendeten Erde durch kochendes Wasser 
oder eine von Ropain erfolgreich 
angewendete Lösung von 2'5 Gramm 
Kupfervitriol und 2'4 Gramm flüssiges 
Ammoniak in 1 Liter Wasser. 

Gingko biloba. Der im Jahre 1754 
nach Europa eingeführte echte 
Gingkobaum wird bekanntlich in 
seiner Heimat China und Japan sehr 
verehrt und bei den Tempeln und 
Gräbern mit Vorliebe angepflanzt. 
Der Gingko, von dem wir auch im 
hiesigen k. k. botanischen Universitäts- 
garten ein mächtiges Exemplar be- 
sitzen, gehört zu den interessantesten 
Nadelhölzern wegen der eigenthümlich 
gestalteten Belaubung, weit mehr aber 
deshalb, weil der japanische Gelehrte 
S. Hirase in dem Pollenschlauche 
das Vorhandensein von Spermato- 
zoiden entdeckte. 

Der Gingkobaum erreicht eine 
Höhe von mehr als 30 Meter und ist 


getrennten Geschlechtes, welche sich | 
schon dem äusseren Habitus nach unter- | 


scheiden lassen. Als ein solches Er- 
kennungszeichen glaubt Herr Henry, 
Chef der Freilandeulturen des Pariser 
Museumsgartens, wie „Le Jardin’ be- 
richtet, in der Zeit des Laubfalles 
gefunden zu haben, da nach seinen 
Beobachtungen die weiblichen Exem- 
plare ihre noch grünen Blätter erst 
Ende November bis Anfang December 
verlieren sollen, während der Laubfall 
bei den männlichen schon Ende Oec- 
tober bis Anfang November eintritt. 

Diese Beobachtung ist keine neue 
Entdeckung, wir finden sie bereits in 
Kerner’s Pflanzenleben 1891, II, 
561, erwähnt, wobei noch bemerkt 
wird, dass die Laubentfaltuug an 
weiblichen Exemplaren um nahezu 
14 Tage später beginnt als bei den 
männlichen. Nach der Ansicht Van 


| die 


Volxem’s („Belg. hort.” 1870) 
äussert sich der Unterschied zwischen 
den beiden Geschlechtern der Gingko 
im Wachsthum, was auch von anderen 
Forschern bestätigt wird. Die männ- 
lichen Exemplare formiren hohe 
Bäume mit aufrechtstrebenden Aesten, 
während die weiblichen viel kleiner 
bleiben und einen fast strauchartigen 
Charakter besitzen. Als weiteren 
Unterschied bezeichnet Herr Rettig 
in den „Mittheilungen der deutschen 
dendrologischen Gesellschaft”, 1894, 
die Gestalt und die Stellung der 
blätter selbst. Dessen Beobachtungen 
nach sind diese bei männlichen 
Pflanzen fast ausnahmslos schlaff 
herunterhängend oder zur Erde geneigt, 
höchst selten nach oben gerichtet und 
für gewöhnlich flach. Ganz anders 
sollen aber die Blätter bei den weiblichen 
sein. Hier ist die Blattstellung mehr 
aufrecht und die Blattspreiten auf den 
Zweigoberseiten trichterförmig gerollt, 
und der Unterseite zu nimmt die 
Rollung der Oberfläche ab. Ausser 
diesen Unterschieden sollen sich auch 
(Grössenverhältnisse der Blatt- 
spreiten der weiblichen zu denen der 
männlichen Pllanzen wie 4:3 ver- 
halten und der Blattstielwinkel "bei 
den ersteren stets ein kleinerer sein 
als bei den letzteren. 
Neue englische Caladien. Für das 
Frühjahr, hauptsächlich aber für die 
Sommermonate giebt es keine schönere 
Zierde für Gewächshaus oder Wohn- 
raum als gut cultivirte Exemplare 
der bunt belaubten Caladien, die je 
nach der Art ihrer Abstammung sehr 
verschieden gestaltet sein können. 
Während man in den früheren Jahren 
nur auf jene Sorten einen besonderen 
Werth legte, die sich durch grosse, 
lebhaft markirte und gefleckte Blätter 
auszeichneten, bevorzugt man heute 


die mehr niedrig bleibenden, sich 
recht buschig entwickelnden, die 
ähnlich wie das alte Cal. bicolor von 


C. argyrites einen gedrungenen Ha- 
bitus zeigen. Eine solche Rasse künstlich 
erzogen zu haben, ist ein Verdienst 


Aug.-Sept. 1899.] 


Miscellen. 337 


des verstorbenen Züchters Bause, 
dessen Kreuzungsproducte auch heute 
noch in hohem Ansehen stehen und 
theilweise erst jetzt in den Handel 
kommen. Im vorigen Jahre offerirten 
die Herren J. Veitch & Sons acht 
sehr auffallende Sorten davon, in 
diesen sind es vier, die in Bezug 
auf ihre Schönheit aber alles über- 
treffen, was bis jetzt in dieser Art ge- 
sehen wurde. Es sind dies: 

Edith Luther. Die Blätter sind breit 
mit einem wenig bemerkbaren basalen 
Einschnitt, rothbraun gefärbt mit 
silberartigen Flecken und hellcarmin- 
rosarothen Nerven. 

Martin Luther hat einen zwerg- 
artigen Wuchs und grössere Blätter 
als das schöne (. Chelsea Gem., die 
äusserst lebhaft rosacarmoisinroth ge- 
färbt sind und deswegen als eine der 
distinetesten Sorten gilt. 

Mrs. Morter. Die breit herzförmigen 
Blätter haben nur einen kurzen Basal- 
“ einschnitt, sind hellroth mit weissem 
Anflug, tief carminrothe Nerven und 
einen blassgrünen Rand. 

The Mikado. Die mittelgrossen Blätter 
haben ein dunkelearminrothes Centrum, 
kastanienbraun schattirt und einen 
breiten grasgrünen Rand. 

Alle diese vier Sorten haben bereits 
hohe Anerkennung gefunden. 

Pyrethrum roseum. Diese in un- 
seren Gärten allgemein verbreitete 
Perenne wurde zuerst von Loddiges 
verbreitet, welcher Samen davon von 
Kaukasus erhielt. Sie erscheint 1808 
im „Bot. Mag.” als Chrysanthemum coc- 
cineum Willd. beschrieben. Seit dieser 
Zeit hat man aber davon eine ganze 
Reihe verschiedener Culturformen und 
Samen erzogen, die wegen der reichen 
Abwechslung ihrer Blüthenfarbe gern 
gepflegt werden. Alle Formen dieser 
Staude sind überaus leicht zu eulti- 
viren, sie halten ohne Bedeckung 
im Freien aus und blühen äusserst 
dankbar vom Juni ab, nicht selten 
bis August. Ihre Blüthen, welche von 
30 bis 60 Centimeter langen Stielen 


Nuaneirungen von Weiss bis Dunkel- 
roth, einfach oder gefüllt. Bei den 
letzteren sind die Scheibenblüthen 
manchmal abweichend gestaltet, wo- 
durch nur die Abwechslung in den 
Blumen noch erhöht wird. Lemoine 
ist einer der hervorragendsten Züchter 
von Pyrethrum und ihm verdanken 
wir auch in diesem Jahre wieder eine 
Anzahl neuer Sorten, die wir hier 
namentlich anführen wollen. Arlequin 
Bl. dicht gefüllt, silberartig rosa, im 
Centrum strohgelb. 

Ciree, halbnieder, die Strahlenblumen 
sehr lang, musselinrosa, die Scheiben- 
blüthen röhrenförmig. 

Ida, halb nieder, brillant 
Centrum rosa und gelb. 

Morceau, Blumen dichtgefüllt, purpur- 
rosa, aussen goldgelb. 

Monte Rose, die grossen, dicht ge- 
füllten Blumen haben die Gestalt 
einer Aster, ihre Farbe ist zart rosa. 

Ornement, die Blumen sind einfach, 
riesig gross, die zwei Reihen der 
Strahlen sind violett ceriseroth, im 
Inneren brillantgelb. 

Reine Blanche, mit rein weissen, ein- 
fachen, sehr grossen Blumen. 

Vesuve, einfach, die breiten äusseren 
Strahlen sind purpurblutroth, im Cen- 
trum hellgelb. 

Nachdem sich die Blumen der 
Pyrethrum auch abgeschnitten lauge 
halten und zu Blumenarrangements 
sehr vortheilhaft verwendet werden 
können, so wollen wir sie als Schnitt- 
blumen bestens empfehlen. 

Neues Mittel gegen Pilzchädlinge. 
Als ein ganz vorzügliches, leicht herzu- 
stellendes Mittel gegen die zahlreichen, 
an den Culturpflanzen beobachteten 
Pilze haben sich bis jetzt die so- 
genannte Bordelaiser Brühe (Bouil- 
lie bordelaise) und die Bouillie bour- 
guignonne bewährt, welch letztere sich 
von der anderen dadurch unter- 
scheidet, dass der Kupfervitriollösung 
anstatt der Kalkmilch kohlensaures 
Soda beigemengt wird. Dieses ganz 
exquisite Mittel hat aber bei seiner 


carmin, 


getragen werden, erscheinen in allen | Anwendung im Freien den Nachtheil 


338 Miscellen. 


[|XXIV. Jahrgang. 


einer geringen Haftbarkeit, welche 
man durch Beimengung von gewöhn- 
licher schwarzer Seife oder Zucker 
zu erhöhen trachtete. 

Herr Josef Perraud hat nun zu 
diesem Zwecke ein neues Präparat 
gefunden, um den vorerwähnten Nach- 
theil zu beseitigen und dies ist das 
Colophonium oder Geigenharz, welches 
sich zwar in Wasser nicht löst, aber 
in alkalischen Flüssigkeiten. Diese 
Eigenschaft des Colophoniums benützt 
Herr Perraud um ein neues Mittel her- 
zustellen, welches die Bordelaiserbrühe 
an Wirksamkeit wesentlich übertreffen 
soll und nach den damit vorgenommenen 
Experimenten die glänzendsten Erfolge 
erzielte. 

Nach dem in der „Revue hort.” ver- 
öffentlichten Berichte wird diese neue 
Brühe folgenderweise hergestellt. 

2 Kilogramm Kupfervitriol werden 
in 100 Kilogramm Wasser gelöst, wel- 
cher Lösung eine weitere von 500 
Gramm Colophonium in einer ent- 
sprechenden Menge von aufgelöster 
kohlensaurer Soda beigemengt wird. 
In einem zweiten Recepte wird von 
dem Eıfinder statt der 2 Kilo- 
gramm Kupfervitriol nur die Hälfte 
angewendet, wodurch aber wahr- 
scheinlich die tödtende Wirkung auf 
die Pilzschädlinge verringert wird, da 
ja nur der Kupfervitriol es ist, welcher 
die verschiedenen Krankheitserzeuger 
tödtet. ‚Jedenfalls wäre es von nicht 
geringer Wichtigkeit, wenn mit diesem 
neuen Mittel auch bei uns die auf- 
merksamsten Versucheangestellt würden, 
um dessen Wirksamkeit zu erproben. 

Prunus Myrobolana Louis Asschin. 
Bei einer der letzten Monatsversamm- 
lungen der Pariser Gartenbau-Gesell- 
schaft demonstrirte Herr Ch. Baltet 
die obige Neuheit als eine neue 
Form der auch in unseren südlichen 
Provinzen theilweise wildwachsenden 
Kirschpflaume, die als eine Pfropf- 
hybride bezeichnet werden kann. Sie 
entstand nämlich dadurch, dass in der 
Baumschule des Herrn Baltet Amyg- 
dalus chinensis auf Myrobolana oeulirt 


wurde. Unterhalb der Veredlungsstelle 
entwickelten sich neue Triebe, deren 
Belaubung sich wesentlich abweichend 
von der der Unterlage, wie auch der 
des Edelreises gestalteten. Die Blätter 
sind nämlich lanzettförmig, sehr zierlich, 
mit einem feinen, matt weissen Saume 
auf dem gezähnten Rande. 

Nachdem sich dieser Dimorphismus 
bei den weiteren Veredlungen als 
constant erwies, erhalten wir mit der 
obigen Neuheit einen äusserst werth- 
vollen Zierstrauch. 

Davallia intermedia. Es ist dies 
eine Hybride zwischen der in unseren 
Culturen wohl bekannten und sehr 
decorativen Mooreana und der D. 
deeora, welche ebenfalls zu den schön- 
sten Arten dieser reizenden und effeet- 
vollen Farngattung gehört. Die Wedel 
sind immergrün, ausgebreitet und 
mehr oder weniger überhängend und 
zeigen die einzelnen Charaktere der 
beiden Stammpflanzen. Ihre robuste, 
länglich dreieckige Gestalt erinnert 
an D. Mooreana, ebenso auch das 
starke, behaarte Rhizom. Die Wedel 
selbst sind 100 bis 130 Centimeter 


lang und dreifach gefiedert, die 
Streifen sind an den Haupt- und 
Seitenrippen blasskastanienbraun, in 


Grün übergehend. Die primären und 
secundären Fiederchen sind in ihrer 
allgemeinen Gestalt ähnlich der des 
ganzen Wedels, während einzelne 
Segmente länglich rhombo@drisch oder 
rhombisch keilförmig gestaltet sind. 
Die untersten haben eine Länge von 
21/, Centimeter. 

Diese Davallia hat einen kräftigen 
Wuchs, ein sehr elegantes Ansehen 
und eignet sich vorzüglich zu Deco- 
rations- und Ausstellungszwecken. 

Alyssum maritimum fl. pleno. Im 
Läufe des verflossenen Frühjahres wurde 
in Frankreich eine gefülltblühende 
Form des Alpengänsekrautes, 
Arabis alpina fl. pl. aufgefunden, welche 
sich heute schon einer allseitigen An- 
erkennung erfreut. Als eine weitere 
Neuheit haben wir aber auch das von 
der Firma Cayeux & Leclere in 


Aug.-Sept. 1899.] 


Miscellen. 339 


Paris verbreite Alyssum maritimum fl. pl., 
welches einem im „Journal des Roses’ 
veröffentlichten Berichte nach, wegen 
seiner weissen dicht gefüllten Blumen 
eine gesuchte Pflanze werden dürfte. 
Diese Neuheit soll sich vorzüglich be- 
währen für die Gruppenbepflanzung, 
wie auch als Schnittblume zur Bouquet- 
binderei. A. maritinum oder Koenigia 
maritima ist eine europäische Pflanze, 
die im Kalthause ausdauert. Sie ist 
einjährig und 20 bis 30 Üentimeter 
hoch, ist sehr verzweigt, mit erst 
kriechenden, dann aufsteigenden Aesten, 
graugrün, weissfilzige, wechselständige 
lanzettliche Blätter und weisse, zart 
duftende Blumen, die anfänglich eine 
Art Dolde, später eine verlängerte 
Traube bilden. Dessen Vermehrung 
erfolgt durch Stecklinge oder durch 
Aussaat, welche entweder im Frühjahre 
oder im Spätsommer erfolgt. Im 
letzteren Falle erhält man einen früh- 
zeitigen Blüthenschmuck, wenn die 
jungen Sämlinge im kalten Kasten 


gegen die Winterfröste geschützt 
werden. 
Fillandsia Duvali. Dies ist der 


Name einer neuen Bromeliacen-Hy- 
bride, welche die Herren Duval 
durch Kreuzung der 7. Lindeni major 
mit 7. Lindeni vera superba erzogen 
haben. Die auffallende Schönheit der 
verschiedenen Formen dieser Art haben 
wir bereits wiederholt erwähnt und 
glauben deshalb von einer eingehenden 
Beschreibung dieser prächtig dunkel- 
blau blühenden Species absehen zu 
können. Diese neue Hybride blühte 
heuer zum ersten Male, 6 Jahre nach 
der erfolgten Aussaat, und fand auf 
den Ausstellungen in Mont Saint 
Amand (Gent), wie auch in St. Peters- 
burg die vollste Anerkennung. Sie 
wird in dem „Journal de la soc. nat. 
d’hort. de France’ folgendermassen 
beschrieben: Die Blätter sind lang, 
binsenartig, mit deutlich sichtbarer 
Nervatur, leicht violett gefärbt, an der 
Basis scheidenförmig. Der Blüthenstand 
wird von einem 20 Centimeter hohen, 
steifen Stengel getragen und von 


dicht aneinander gedrängten, abge- 
flachten, am Rande gezähnten Bracteen 
gebildet, die beiderseits intensiv rosa 
gefärbt erscheinen; die grossen, blauen 
Blumen erscheinen zwischen den 
Bracteen paarweise gegenständig. 

Nachdem schon die Stammpflanzen 
in jeder Beziehung als äusserst elegante 
Erscheinungen bezeichnet werden 
müssen, so ist auch deren Kreuzungs- 
product von einer seltenen Wirkung. 

Phyllocactus - Neuheiten. Diese 
dankbar blühenden Cacteen mit ihren 
grossen, effecetvoll gefärbten Blumen 
erfreuen sich einer immer mehr und 
mehr sich steigernden Werthschätzung 
und deshalb glauben wir die dies- 
jährigen Neuheiten dieser Gattung in 
Kürze besprechen zu müssen. Vor 
allem sind es die Züchtungen der 
Firma J. Veiteh & Sons Ltd., 
welche unsere Beachtung verdienen. 
Es sind dies: Ena, mit einer grossen, 
wohlgeformten, auffallend gefärbten 
Blume, orangescharlachroth mit apri- 
kosengelb und purpurroth gerandeten 
Petalen. Epirus hat aussergewöhnlich 
grosse Blumen von vollkommener 
Form mit breiten Segmenten, die 
prächtig seidenartigroth gefärbt sind. 
Es ist dies eine der besten Sorten. 
Isabel Watson; nicht minder reizend 
ist diese Züchtung, deren äussere Seg- 
mente dunkelcorallenroth erscheinen, 
während die inneren orange und violett- 
carminrothe Ränder zeigen. Von dem 
bekannten französischen ZüchterSimon 
sei dessen Neuheit Wragi besonders 
erwähnt Deren Blumen sind blass 
schwefelgelb und im Innern beinahe 
weiss, sie ist hinsichtlich der Gestalt 
und Grösse den vorgenannten Sorten 
ebenbürtig und bildet zu diesen einen 
schönen Farbencontrast. 

Zinnia mexicana hybr. Nachdem 
die Zinnia allgemein als dankbar 
blühende Annuellen anerkannt und 
eultivirt werden, so obliegt uns die 
Pflicht, heute eine neue Zinniarasse 
zu erwähnen, welche in dem Eta- 
blissement der Herren Leonard Lille 


| in Charpennes bei Lyon entstanden 


340 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


ist und jetzt in der „Revue hort.” be- 
schrieben wird. Es ist das ein inter- 


essantes Kreuzungsproduct zwischen 
der Z. elegans nana fl. pl. und der 


Z. mexicana nana fl. pl., wahrscheinlich 
das Werk einer Biene. Dieser Bastard 
zeigte im Gegensatze zu seinen Stamm- 
pflanzen ganz ausserordentliche Di- 
mensionen, nämlich 1'30 Meter Höhe 
und 1'60 Centimeter Durchmesser. 
Die Blumen hatten eine Aehnlichkeit 
mit jenen einer Coreopsis elegans, meist 
lebhaft gelb mit brauner Scheibe. Duren 
die sorgfältigste Behandlung und auf- 
merksamste Zuchtwahl ist es dem 
genanntenglücklichen Züchter gelungen, 
diese eigenthümliche Rasse zu erziehen. 
Sie dürfte gewiss die weiteste Ver- 
breitung umsomehr finden, als sie sich 
in Bezug auf Pflege und Bodenverhält- 
nisse als sehr genügsam erweist. 

Neue Rosen. Gegentlich der am 
22. Juni d. J. abgehaltenen Monats- 
versammlung der Pariser Gartenbau- 
Ausstellung wurden auch einige neue 
Rosen zur Beurtheilung vorgelegt, von 
denen wir vor allem eine Züchtung des 
Herrn Cochet-Cochet in Coubert 
erwähnen wollen. Diese Neuheit stammt 
von der allgemein als sehr werthvoll 
anerkannten Noisetterose William Allen 
Ztichardson, von welcher sie sich durch 
grössere und melır gefüllte Blumen von 
einer reizenden, kupferig-rosenrothen 
Farbe unterscheidet. Dieses schöne 
Oolorit ist beim Aufblühen besonders 
lebhaft. Die Pflanze remontirt nicht 
und erhielt den Namen Madame 8. 
Mottet. Eine andere noch unbenannte 
Neuheit desselben Züchters stammt 
von der R. rugosa Blanche de Coubert. 
Diese zeigt die charakteristische Be- 
laubung der Stammpflanze, aber ihre 
8 bis 10 Centimeter grossen, sehr 
dicht gefüllten Blumen haben ein 
frisches, zart fleischfarbig rosarothes 
Colorit. 

Dieselbe Auszeichnung erster Classe 
wie die vorgenannten beiden Sorten 
erhielt auch die vom Herrn Emil 
David in Savigny sur Orge fixirte 
Rose Captain Christy grimpante. Diese 


Neuheit macht Jahrestriebe bis zu 
6 Meter Länge und bringt auf allen 
ihren Theilen eine Masse grosser, 
dicht gefüllter Blumen, die leicht rosa 
gestreift sind. 

Ein blaues Chrysanthemum. In 
unserem letzten Hefte erwähnten wir 
das uns noch immer fraglich erschei- 
nende Auftauchen einer blauen 
Rose, welcher wir heute, einer Erzäh- 
lung des Herrn Ph. Rivoire in der 
„Lyon horticole’' folgend, das blaue 
Chrysanthemum als ebenbürtig gegen- 
überstellen wollen. Dieses neue Phä- 
nomen soll sich in dem Garten eines 
französischen Apothekers gezeigt ha- 
ben und dadurch entstanden sein, dass 
der Erde grössere Mengen von Eisen- 
salzen beigefügt wurden, wodurch die 
rosafarbenen Blumen einer Sorte eine 
blaue Nuaneirung erhielten. 

Auf diese Weise wäre es gerade 
nicht unmöglich, blaue Chrysanthe- 
mum zu erhalten, werthvoll wäre es 
aber doch nur, durch wunausgesetzte 
Kreuzung mit blaublühenden Compo- 
siten eine neue so gefärbte Hybride 
zu erziehen. 

Richardia Nelsoni et R. Adlami. 
Zu den in den letzten Jahren einge- 
führten neuen Richardia-Arten ge- 
sellen sich heuer nach der „Revue 
hort.” zwei neue Erscheinungen, die 
eventuell berufen sein können, in der 
Cultur eine wichtige Rolle zu spielen. 
Die erste dieser Hybriden, die R. 
Nelsoni, ist eine kräftige Pflanze von 80 
bis 100 Centimeter Höhe, mit einem 
aufrechtstehenden Blüthenstand, wel- 
cher die dunkelgrünen mit durch- 
scheinenden Flecken übersäeten Blät- 
ter kaum überragt. Die Spatha ist 
nur wenig geöffnet, sie ist sehr blass- 
gelb und an der Basis mit einem 
purpurnen Flecken markirt. In Bezug 
auf Wuchs und Blüthenreichthum hat 
diese Art viele Aehnlichkeit mit der 
R. albo maculata, 

R. Adlami ist eine von unserem ver- 
ehrten Freunde Leichtlin verbreitete 
Art, die einen kräftigen Wuchs besitzt; 
die lebhaft grünen, pfeilförmigen 


‚Aug.-Sept. 1899.) 


Literatur. 


341 


Blätter werden etwas länger als der 


miteinemgrossen pnrpurrothen Flecken 


Blüthenstengel, der eine kürzere | an der Basis. Nach der Ansicht des 
aber mehr geöffnete Blume trägt, als ! Herrn Micheli soll sie aber nicht 
bei der vorgenannten. Die Spatha | so decorativ sein als die R. Nelsoni. 
dieser interessanten Pflanze ist weiss 

Literatur. 


I. Recensionen. 


Unsere Bäume und Sträucher. Anleitung 
zum Bestimmen unserer Bäume und 
Sträucher nach ihrem Laube, nebst 
Blüthen- und Knospentabellen. Von Dr. 
B. Plüss, Reallehrer in Basel. Fünfte 
Auflage. Taschenformat. Freiburg i. B. 
1899. Herder’sche Verlagshandlung. Geb. 
fl. —.84. 


Der durch andere _floristische 
Schriften (Blumenbüchlein, Getreide- 
arten und Feidblumen, Unsere 


Beerengewächse) bekannte Verfasser 
hat in dem obengenannten Werke ein 
nettes, sehr handliches Büchlein ge- 
schaffen, welches, aus der Praxis her- 
vorgegangen, auf Grund von Bestim- 
muhgstabellen (nach Blättern, Blüthen, 
Knospen) es ermöglicht, unsere häufig- 
sten einheimischen Holzgewächse leicht 
und sicher zu bestimmen. Zweck- 
mässige, weil für Laien nothwendige 
Beigaben sind ein kurzer Abschnitt 
über Morphologie der Holzgewächse, 
sowie ein alphabetisch geordnetes 
Verzeichniss botanischer Ausdrücke 
nebst Erklärungen derselben. Die 
Pflanzenbeschreibungen sind präeis, 
leicht verständlich und heben die 
charakteristischen Merkmale sehr gut 
hervor. Wesentlich erleichtert wird 
die Determinirung durch eine grosse 
Zahl naturgetreuer Abbildungen. Wir 
können das Büchlein den Frequen- 
tanten der Bürger- und Mittelschulen, 
ebenso den der niederen und mittleren 
landwirthschaftlichen, forstwirthschaft- 
lichen und gärtnerischen Schulen 
bestens empfehlen. Es wird aber auch 
jedem Naturfreunde ein willkommener 


nf nn nn nn nn nn nenn nn nn x 


dendrologischer Rathgeber auf Spazier- 
gängen sein. 
Tijdschrift voor Tuinbouw. 

Die erste und zweite Lieferung des 
5. Jahrganges der von den Herren 
Dr. Bos, A. Ide,: E. H. Krelage, 
B. A. Plemper van Balen und L. 
Springer sorgfältig redigirten Zeit- 
schrift macht sich durch ihren reichen 
Inhalt besonders bemerkbar. Von dem- 
selben wollen wir nur eine mono- 
graphische Studie über die Iris von 
Ernst H. Krelage, Vruchtencultur 
in Nordosten von de Provincie Gro- 


nungen von OÖ. T. Quintus, tets 
over geleideliijike Vervorning bij 
Plauten en DBloemen von B. A. 


Plemper van Balen, hervorheben. 

Theorie der Gartenarbeiten. Ein Kate- 
chismus des Pflanzenbaues. Von Dr. Udo 
Dammer, Custos des königl. botan. 
Gartens zu Berlin. Verlag von Gustav 
Schmidt in Berlin. Geb. fl. 1.80. 

Wie oft hört der Fachmann die 
Frage des Laien: wann soll ich meine 
Pflanzen begiessen? Wann und wie 
muss ich sie beschneiden? Wie mache 
ich Stecklinge? Wie muss ich meine 
Aussaaten behandeln? u. s. w. Diese 
Fragen würden viel seltener gestellt 
werden, wenn die Kenntniss des 
Lebens der Pflanzen bekannter wäre. 
Gute Bücher über das Pflanzenleben 
giebt es genug, aber keines behandelt 
das Pflanzenleben so kurz und bündig 
und verlässlich wie der obengenannte 
Katechismus. Er wendet sich in erster 
Linie an den Laien, dann auch an 
den jungen Gärtner. Die einzelnen 
Gartenarbeiten bilden das Gerüst, an 


342 


dem das Leben der Pflanzen be- 
sprochen wird. Von der Aussaat be- 
ginnend, werden alle Gartenarbeiten 
bis zur Samenzucht erörtert und dabei 
die Gründe angegeben, warum diese 
Arbeiten so und nicht anders und 
wann sie ausgeführt werden müssen. 
In allgemein verständlicher Fassung 
geschrieben, setzt das Werk gar keine 
Kenntnisse voraus. Der Katechismus 
soll andere Werke über das Pflanzen- 
leben nicht überflüssig machen, sondern 
der erfolgreichen Lectüre derselben 
vorarbeiten. Er will ein praktischer 
Rathgeber auf wissenschaftlicher Grund- 
lage sein. Er bildet übrigens die Ein- 
leitung zu einer Sammlung gärtnerischer 
Werke, auf welche wir noch zu 
sprechen kommen. 


Dictionnaire iconographique des Or- 
chidees. 


Das von Professor M. Cogniaux 
sorgfältigst redigirte periodische Werk 
über Orchideen enthält bekanntlich 
prächtige, colorirte Tafeln. Das 29. 
und 30. Heft derselben enthält die 
Abbildungen: Cymbidium pendulum, 
Swartz. ; Cypripedium concolor, Parish.: 
Cypripedium DBelus, Reg. Young.; 
Masdevallia elephanticeps, Rchb. f. et 
Waırse.; Odontoglosum KEdwardii, 
Rehb. .f.; Odontoglossum excellens 
var. Hyeanum, Hort.; Oneidium or- 
nithorthynchum, Kunth.; Pescatorea 
Lehmanni, Rehb. f.; Sobralia virgi- 
nalis, F. Peeters et Cogn.; Stanhopea 
Madouxiana, Cogn.; Vanda coerulea 
var concolor, Öogn. Warscewiczella dis- 
color, Rehb. f.; Zygopetalum Mackayi, 
Hook.; Cattleya Mendeli, Backh.; 
Cypripedium insigne v. Sylhetense; 
Cypripedium villosum, Ldl.; Cypripe- 
dium callosum var. Sanderae; Cypri- 
pedium chloroneurum, Rehb. £.; Disa 
Veitchii, Hort.; Lycaste gigantea, Ld].; 
Odontoglossum lutea-purpureum v. 
sceptrum; Odontoglossum maculatum, 
Llav. et Lex.; Odontoglossum pardinum, 
Ldl.; Oneidium excavatum, Ldl.; On- 
cidium faleipetalum, Ldl.; Stauropsis 
gigantea, Bentlı. 


Literatur. 


[XXIV. Jahrgang. 
Grundzüge der Agriculturchemie. Für 
landwirthschaftliche, forstwirthschaftliche 
und gärtnerische Lehranstalten und zum 
Selbstunterricht. Von Dr. Otto, Leiter 
der chemischen Abtheilung der Versuchs- 
station in Proskau. Berlin, Verlagsbnch- 
handlung Paul Parey. Geb. fl. 2.40. 
Der Verfasser beginnt mit der 
Schilderung der Atmosphäre und ihrer 
Bestandtheile in schulgerechter, aber 
durchaus klar verständlicher Kürze 
und geht dann auf den Boden über, 
den er physikalisch und chemisch 
ebenso gründlich erörtert wie die At- 
mosphäre. Selbstverständlich sind die 
Methoden der Untersuchung des 
Bodens, die für den Landwirth so 
wichtig sind, ausführlich geschildert. 
Dem Boden folgt die Pflanze, welche 
in zwei Abschnitten, Chemie und Er- 
nährung, behandelt wird, und dann 
das Capitel Dünger. In allen Theilen 
des Buches herrscht Klarheit und 
Gründlichkeit und bei aller Kürze die 
wünschenswertheste Ausführlichkeit. 


Form und Inhalt der Fichte. Vom k. k. 
Hofrath A. Schiffel. Mittheilungen aus 
dem forstlichen VersuchswesenOesterreichs, 
Wien 1899. Wilhelm Frick. fl. 2.—, 


In der Einleitung erörtert der Ver- 
fasser die Kennzeichen der Schaft- 
form und kommt zu dem Schlusse, 
dass Alter, Höhe und Durchmesser 
nicht genügen, um in Fällen, in 
welchen ein höherer Grad der Genauig- 
keit verlangt wird, mit Sicherheit 
auf Form und Inhalt des Schaftes 
schliessen zu können. Der Verfasser 
bezeichnet als wesentlichsten Factor 
der Schaftform den Grad der Schluss- 
stellung, in welcher der Baum er- 
wachsen ist. Dieser Einfluss lässt sich 
jedoch nur bis zu einem gewissen 
Grade an der Kronenentwickelung 
(Verhältniss der Kronenlänge zur 
Schaftlänge) messen, so dass für ge- 
nauere Formbestimmungen zu dem 
Mittel der Formanalysen auf Grund 
von Durchmesserverhältnisszahlen ge- 
griffen werden muss. Die an dem 
Untersuchungsmateriale vorgenommene 


Aug.-Sept. 1899.] 


Literatur. 


343 


m 12Oj909070353)„)U4GGOOOIIÖ nennen 


Prüfung der betreffenden Formzahl- 
formeln führt den Verfasser zur Fol- 
gerung, dass diese Formeln, insoweit 
sie sich auf die Annahme der Aehn- 
lichkeit zwischen Schaft- und. Kegel- 
körperformen stützen, ungenaue Le- 
sultate in Bezug auf den Inhalt 
liefern, alle aber hinsichtlich der 
näheren Formbestimmung zu wünschen 
übrig lassen. Diese Erkenntniss führt 
den Verfasser zur näheren Unter- 
suchung der Stammform, zu welcher 
abweichend von den bisherigen Me- 
thoden nicht mehr eine, sondern vier 
Durchmesserquotienten, von dem Ver- 
fasser „Formquotienten’’ benannt, be- 
nützt werden. In diesen Quotienten 
bilden vier in gleichen Abständen 
(Stammvierteln) erhobene Durchmesser 
den Zähler, der Messhöhendurchmesser 
(in 1'3 Meter über dem Boden) 
den Nenner. Es werden nun die Be- 
ziehungen dieser Formquotienten 
sowohl untereinander, als auch zur 
Formzahl untersucht, woraus sich 
ergiebt, dass die Schaftform der 
Fichte eine unendlich variable und 
in den einzelnen Schafttheilen ver- 
schiedene sei. Dennoch bestehen 
zwischen den einzelnen Formquotienten 
Beziehungen, welche es gestatten, 
wenn einer derselben bekannt ist, 
auf die anderen zurückzuschliessen. 
Schiffel nimmt den aus dem Durch- 
messer der Schaftmitte und dem Mess- 
höhendurchmesser gebildeten Form- 
quotienten als Ausgangspunkt für die 
Bestimmung aller übrigen Form- 
quotienten und der Schaftformzahl. 


Letztere wird in origineller Weise aus 
den Formquotienten entwickelt und 
schliesslich eine Formzahlformel auf- 
gestellt, welche, obgleich deren Auf- 
bau theoretisch zu begründen ver- 
sucht wird, als eine auf empirischem 
Wege gefundene zu betrachten ist. 

Den Schluss bildet eine Anleitung 
zum Gebrauche der umfangreichen 
Hilfstafeln, von welchen die Form- 
und Massentafel nebst der Angabe 
des Schaft-, Derb- und Bauminhaltes 
auch die Durchmesser in !/,, !/, und 
/ der Schaftlänge enthält. Die dem 
Hefte  beigegebenen graphischen 
Tafeln erleichtern das Verständniss 
der Grundlagen der vom Verfasser 
angewendeten Methode und können als 
Formquotienten- und Formzahlen- 
tafeln auch praktisch benützt wer- 
den. 


Il. Neue Erscheinungen. 
Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. 
Baum-Album der Schweiz. VierteLieferung 
gr. Fol. (5 Taf. m. 2 S. Text in deutscher 
und französ'scher Sprache.) Bern. fl. 4.—. 
Echtermayer, diekönigl. Gärtnerlehranstalt 
am Wildpark bei Potsdam 1824—1899. 
Festschrift zur Erinnerung an das 75jähr. 
Bestehen. Mit 50 Gartenansichten aus 
Potsdam. Berlin. Geb. fl. 4.80. 
Kirchner u. Bolthauser, Atlas der Krank- 
heiten u. Beschädigungen unserer land- 
wirthschaftlichen Kulturpflanzen. Fünfte 
Serie: Obstbäume. 30 in feinstem Farben- 
druck ausgeführte Taf. m. erläut. Text. 
Stuttgart. In Mappe fl. 9.—. Als Wand- 
tafel auf Leinwand 8. 11.50. 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Reisestipendium. Laut Decret des 


hohen k. k. Ackerbau-Ministeriums 
h 14155 
vom 24. Juli 1898, Z. TE gelangt 


für das Jahr, d.i. pro 1899/1900 ein 
Stipendium von ö. W. fl. 300.— für 
einen bereits längere Zeit in der 


Praxis gestandenen und auch theoretisch 
vorgebildeten Gärtnergehilfen zur Ver- 
theilung. 1. Die Verleihung dieses 
Stipendiums erfolgt durch das hohe 
k. k. Ackerbau-Ministerium über Antrag 
des Verwaltungsrathes der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien auf Grundlage 


344 


der bei demselben eingebrachten Ge- 
suche. 

2. Bewerber um dieses Stipendium 
haben ihr an das hohe k. k. Ackerbau- 
Ministerium zu richtendes Gesuch bis 
15. April 1900 beidem Verwaltungsrathe 
derk. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien 
einzureichen und demselben beizu- 
schliessen: 

a) Den Nachweis ihrer Zuständigkeit 
in einer Gemeinde der im Reichsrathe 
vertretenen Königreiche und Länder; 

b) ein ausgezeichnetes Zeugniss einer 
Gärtnerschule dieser Länder; 

ce) die Dienstzeugnisse über die in 
grösseren Gärtnereien bereits zurückge- 
legte längere Dienstzeit und praktische 
Verwendung; 

d) die Erklärung, in welcher Spe- 
eialität der Gärtnerei (Ziergärtnerei, 
Baum- und Gehölz- oder Obstbaum- 
zucht) sie durch Besuch und Dienst- 
leistung in ansehnlichen, von ihnen 
noch nicht frequentirten Privat- oder 
Handelsgärtnereien des In- und Aus- 
landes im Laufe eines Jahres sich aus- 
zubilden gedenken. 

3. Die Gesuche werden nach Prü- 
fung und Begutachtung der in den- 
selben geltend gemachten Momente 
vom Verwaltungsrathe der k. k. 
Gartenbau-Gesellschaft in Wien dem 
hohen k. k. Ackerbau-Ministerium 
unterbreitet, welches sonach die Ver- 
leihung verfügen wird. Bei dem Ver- 
leihungsvorschlag werden Absolventen 
der Gartenbauschule der Wiener k. k. 
Gartenbau-Gesellschaft besonders be- 
rücksichtigt; ob vor der Verleihung 
die Ablegung einer Prüfung aus be- 
stimmten Gegenständen erforderlich ist, 
wird je nach der Beschaffenheit der 
Gesuchsbelege von Fall zu Fall be- 
stimmt werden. 

4. Die Auszahlung des Stipendiums 
erfolgt mit Anweisung eines 'Theilbe- 
trages desselben bei der Zuerkennung; 
der Restbetrag aber erst: nach Vorlage 
des Üertificates über die praktische 
Verwendung, den Fleiss und das sitt- 
liche Betragen des Stipendisten seitens 
des oder der Dienstherren und der 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


[XXIV. Jahrgang. 


vorgelegten schriftlichen Berichte des 
Stipendisten über die während der 
beiden Ausbildungsjahre gewonnenen 
Erfahrungen und gemachten Beobach- 
tungen. 

Gärtnergehilfenpreise pro 1899. 
Dem Verwaltungsrathe der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien wurden 
seinerzeit von Herrn Dr. Josef Ritter 
Mitscha v. Mährheim und weiland 
Sr. Durchlaucht Fürst Johann Adolf 
v. Schwarzenberg Stiftungen ausge- 
folgt, aus deren Erträgniss alljährlich 
Gärtnergehilfen mit Prämien ausge- 
zeichnet werden sollen. Diesen Bestim- 
mungen gemäss wird auch im Jahre 
1900 der Dr. v. Mitscha-Preis im 
Betrage von fl. 40.— in Gold einem 
verdienstvollen Gärtnergehilfen zuer- 
kannt, der sich durch langjährige aus- 
gezeichnete Dienstdauer durch Belege 
ausweist, während der fürstlich Schwar- 
zenberg’sche Preis von fl. 24.— in 
Gold jenem zuerkannt werden wird, 
welcher auf verdienstvolle Leistungen 
überhaupt hinzuweisen vermag. 

Die ordentlich belegten und unge- 
stempelten Gesuche um Verleihung 
dieser Prämien sind bis längstens 
15. März 1900 der Kanzlei der k. k. 
Gartenbau-Gesellschaft in Wien einzu- 
senden. 

Ehrenpreis. Die Genossenschaft 
der Ziergärtner Wiens widmete der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft zur 
Vertheilung bei der diesjährigen 
Herbstausstellung einen Ehrenpreis 
von 50 Kronen mit der Bestimmung 
„für die hervorragendste Leistung 
eines Genossenschaftsmitgliedes auf 
dem Gebiete der Marktpflanzencultur”, 
wofür diese Gesellschaft ihren wärm- 
sten Dank ausspricht. 

Dresden. Mit dem laufenden Jahre 
1899 kann der Landesobstbau- 
verein des Königreiches Sachsen 
auf eine 25jährige Thätigkeit zurück- 
blicken, und derselbe beschloss deshalb, 
diesen wichtigen Zeitabschnitt mit einer 
Jubiläums - Ausstellung ab- 
schliessen, die ein vollkommenes Bild 
vom gegenwärtige Stande des Obst- 


Aug.-Sept. 1899.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


345 


baues im Königreich, Sachsen geben 
soll und vom 14. bis mit 19. October 
d. J. in Dresden stattfinden wird. Da 
in diesem Jahre auch der Deutsche 
Pomologenverein seine alle drei 
Jahre stattfindende Hauptversammlung 
abhält, mit der immer eine allgemeine 
deutsche Obstausstellung verbunden 
ist, so wurde an den deutschen Po- 
mologenverein das Ansuchen gerichtet, 
seine Ausstellung mit der sächsischen 
zu vereinigen und in Dresden ab- 
zuhalten. Der Deutsche Pomologen- 
verein hat zugesagt und Dresden als 
Tagungsort für die Versammlung im 
Jahre 1899 (13. bis 17. October) be- 
stimmt.-Se. königl. Hoheit der Prinz 
Friedrich August, Herzog zu 
Sachsen hat das Protectorat über- 
nommen und die königl. sächsische 
Staatsregierung hat einen besonderen 
königlichen Commissär für die 
Ausstellung ernannt. 

Ehrenpreise haben gestiftet: Se. 


Majestät der deutsche Kaiser eine 
goldene Preismünze für die beste 
Leistung auf der Ausstellung; das 


königl. preussische Ministerium, königl. 
bayerische Ministerium des Innern, 
das königl. sächsische Staatsministerium 
des Innern, die königl. württembergische 
Centralstelle für Landwirthschaft, das 
herzogl. braunschweigische Ministerium, 
das herzogl. sächsische Ministerium zu 
Coburg-Gotha, die Landwirthschafts- 
kammer für die Provinz Bandenburg, 
der Verein zur Beförderung des 
Gartenbaues in den preussischen 
Staaten, die Gartenbau-Gesellschaft zu 
Frankfurt a. M., der württembergische 
Obstbauverein, der Verein zur För- 
derung des Garten-, Obst- und Wein- 
baues in Cassel, der fränkische Garten- 
bauverein za Würzburg, der Hanno- 
ver'sche Obstbauverein, der Landes- 
eulturrath für das Königreich Sachsen, 
das herzogl. altenburgische Ministerium, 
der Deutsche Pomologenverein u. A. 
Die königl. sächsischen Staatseisen- 
bahnen, die königl. preussischen Staats- 
bahnen und die Staatseisenbahnen der 
österreich-ungarischen Monarchie haben 


| allen 


| Deutschland 


unter besonderen Bedingungen fracht- 
freien Rücktransport der Aus- 
stellungsgüter gewährt. Die Anmel- 
dungen zur Ausstellung sind aus allen 
Teilen des Reiches zahlreich eingelau- 
fen. In dem Ausstellungspalast ist 
Raum zur Aufnahme von rund 38.000 
Tellern vorhanden. 

Zugelassen sind alle Sorten frisches 
Obst und Weintrauben, sowie Obst- 
erzeugnisse aller Art, alle dem Obst- 
bau und der Obstverwerthung dienende 
und darauf Bezug habende Apparate, 
Geräthe, Hilfsmittel und Modelle, 
selbst gezogene. Baumschulenerzeug- 
nisse, Obstbauliteratur und Lehrmittel 
für Obst-, Wein-, und Gartenbau. 
Die Beschickung der Ausstellung steht 
Obstzüchtern, Obstgenossen- 

wnd -Vereinigungen aus 
und Oesterreich, 
sowie auswärtigen Mitgliedern des 
Deutschen . Pomologenvereines in 
gleicher Weise zu, Händlern und Fa- 
brikanten nur in dem im Programme 
näher bezeichneten Umfang. Das 
Programm enthält 122 Preisaufgaben 
in 11 Abtheilungen. Zum ersten Male 
soll auf der Jubiläumsausstellung der 
landwirthschaftliche Obstbau gesondert 
von dem gärtnerischen Obstbau (also 
dem von Liebhabern betriebenen) zur 
Beurtbeilung kommen. 

Auskünfte ertheilt die Geschäfts- 
stelle des sächs. Landesobstbauvereines, 
Gerockstrasse 45 in Dresden-Altstadt. 

Tabak-Extract. Vom Magistrate 
der k. k. Reichshaupt- und Residenz- 
113.406 


XV 


schaften 


stadt Wien erhalten wir sub Z. 


folgende Zuschrift: 

Ueber Auftrag der k. k. n.-ö. Statt- 
halterei vom 19. Juli Z. 50.016 wird 
zur Kenntniss gebracht, dass laut 
Note der General-Direction der Tabak- 
Regie vom 27. Mai 1899 Z. 13.669 
die Tabakfabriken in Krakau und 
Linz, ferner die Tabak-Verschleiss- 
magazine in Brünn, Graz, Lemberg, 
Prag und Triest, dann das 'Tabak- 
Einlösungsamt in Spalato auf weitere 
2 Jahre (1899 und 1900) mit dem 


346 Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


Verschleisse von Tabak-Extract be- 
traut wurden. 

Wien, am 25. Juli 139%. 

Der Magistrats-Director: 
Tachau m. p. 

Nieotiana colossea N. affinis. Es 
ist allgemein bekannt, dass mit dem 
Erlasse des hohen k. k. Finanz- 
ministeriums vom 8. December 1892, 
Z. 44.028, erklärt hat, es sei der 
Anbau der unter den Namen Nico- 
tiana colossea oder gigantea und N. 
affınis bekannten Gartenzierpflanzen 
bis auf Weiteres nicht als eine nach 
& 416 2, St. M.. ©, ‚verbotene 
Erzeugung von Tabak zu behandeln. 

Das Gleiche wurde mit dem Erlasse 
des hohen k. k. Finanzministeriums 
vom 8. August d, J., Z. 42847, be- 
treffs des Anbaues der Nicotiana gran- 
diflora atropurpurea und deren Ab- 
arten in Ziergärten verfügt. 

Saatenstand in Ungarn. Der Stand 
sämmtlicher Saaten, namentlich in 
Südungarn, ist heuer bis auf Weniges 
ein ganz vorzüglicher. 

Gemüsesamen insbesondere Kohl- 
arten, werden vortrefflich gerathen, 
da heuer weder der Erdfloh noch 
sonstiges Ungeziefer aufgetreten ist. 

Rüben aller Arten insbesondere 
Runkelrüben stehen vortrefflich und 
haben stark Samen angesetzt. 

Kleesaaten werden heuer mehr 
denn je bringen, insbesondere Roth- 
klee steht vorzüglich. 

Mais, alle Sorten stehen grossartig, 
wie Wälder, üppig, hochgewachsen 
und werden schöne Kolben liefern; 


die frühen Maissorten reifen bereits 
Ende Juli oder Anfang August. 

Melonen haben durch kühlen Vor- 
sommer und zu grosse Nässe im Juli 
sehr gelitten und werden heuer wenig 
Frühsorten, d. h. die frühen spät 
oder gar nicht, die späteren und alle 
anderen jedoch wenig geben und 
schlecht reifen. 

Durch vierzehntägige, täglich ein- 
bis zweimalige Regengüsse und 
wolkenbruchartige Regen vom 2. bis 
18. Juli haben sehr gelitten: 

1. Bohnen, insbesondere die Wachs- 
bohnen und zumeist die Wachsdattel, 
welche wenig Samen liefern werden; 
grünschotige Arten stehen gut. 

2. Kartoffeln, welche Anfang Juli 
mit ihren Knollen bereits fertig waren, 
sind durch die Nässe zum Theile, 
einige Sorten total verfault, nur 
Spätsorten haben sich besser erhalten. 

Als eine ganz vorzügliche Ernte 
ist heuer der echte Banatweizen zu 
bezeichnen, da ein Katastraljoch (1600 
Quadratklafter) im Banate und Alföld 
eirca 12, in manchen Gegenden so- 
gar 15 Metercenter (1500 Kilogramm) 
reinen schönen Weizen lieferte, wie 
der bereits ziemlich fertige Drusch 
eben zeigte; trotzdem die geschnittene 
Frucht durch fast 3 Wochen in 
Garben am Felde stets unter Regen 
lag; wäre dies nicht eingetreten, 
würde die Ernte durchschnittlich pro 
Joch um 200 Kilogramm mehr betra- 
gen haben. 

Temesvär, Ende Juli 1899. 


Personalnachrichten 


Henri Lev&que de Vilmorin, Chef 
der Firma Vilmorin-Andrieux & Co, 
in Paris, erster Vicepräsident der 
Soeiete nationale d’hortieulture de 
France, ist am 23. August d. J.in 
Verrieres-le-Buisson (Seine et Oise) 
gestorben. Durch das Hinscheiden 
dieses ausgezeichneten Mannes er- 


leidet der französische Gartenbau 
einen schweren, unersetzlichen Ver- 
lust, den auch wir mit empfinden, 
nachdem der Verstorbene, dessen 
Eifer und rege Thätigkeit die all- 
seitige ungetheilte Anerkennung fand, 
unserer Gesellschaft als Mitglied an- 
gehörte. Ehre seinem Andenken. 


3 


Aug .-Sept 1899.) 


Personalnachrichten. 


347 


Wilhelm Mühle jun. aus Temes- 
vär, welcher behufs Studium des 
Gartenbaues und der Samenzucht 


bereits zwei Jahre in Nord- und 
Süd-Amerika weilt, hat sich Anfang 
dieses Jahres von Mexico nach 
Texas begeben, sodann nach Cali- 
fornien, wo bekanntlich die schönsten 
und grössten Samenculturen der Welt 
sich heute befinden, und ist Ende 
Juni nach Yokohama in Japan ge- 
kommen, wo derselbe die japanischen 
Blumenzwiebeleulturen 
mitmacht. 

Der k. u. k. Hofgartendireetor A. 
Umlauft wurde durch die Ver- 
leihung des königl. siames. weissen 
Elephanten-Ordens III. Cl. und der 
Ka: 
Vogel durch denselben 
IV. Cl. ausgezeichnet. 

Julius Rüppell, in Firma Peter 
Smith & C., einer der bedeutend- 
sten Gärtner Deutschlands, starb am 
17. Juli d. J. in Bergedorf bei 
Hamburg im 68. Lebensjahre. Ein 
grosser Kreis von Freunden und 
Bekannten betrauert das Hinscheiden 
dieses liebenswürdigen Mannes. 


Orden 


Dr. W. Figdor wurde als Privatdocent | 


Universität für 


der 


an der Wiener 
Anatomie und Physiologie 
Pflanzen bestätigt. 


WenzelDittrich, Senior der Badener | 


Handelsgärtner, ist am 1. August im 
73. Lebensjahre gestorben. 

Der von der königl. belg. Regierung 
ausgeschriebene Preis von 5000 
Franes für botanische Publicationen 
wurde dem Professor F. A. Cog- 
niaux zuerkannt, den wir aus diesem- 
Anlasse herzlichst beglückwünschen. 


studirt und | 


k. Hofgarteninspector F. A. 


Dr. Maxwell T. Masters in London 
wurde durch die Verleihung des 
königl. belg. Leopold-Ordens aus- 
gezeichnet. 

Garteninspector O. Lämmerhirt wurde 
zum stellvertretenden Director der 
Gartenbauschule des Gärtnerver- 
bandes in Dresden ernannt. 

August Zenzinger wurde zum Lehrer 
für Gartenbau an der höheren Obst- 
und Gartenbauschule in Eisgrub er- 
nannt., 

Gottlieb Urban wurde Inspector des 
bot. Gartens an der k. k. deutschen 
Universität in Prag. 

Der k. k. Regierungsratiı Edmund 
Mach, ehemals Director der Ver- 
suchsstation in San Michele, wurde 
als landwirthschaftlich-technischer 
Consulent mit dem Titel eines Hof- 
rathes in das k. k. Ackerbaumini- 
sterium berufen. 

Aus Anlass der Jubiläumsfeier der 
Gärtnerlehranstalt in Wildpark- 
Potsdam wurden die Inspectoren 
Th. Echtermeyer und Enke zu 
königl. Gartenbaudirectoren ernannt. 

Am 18. September d. J. wird Fried- 
rich Abel, der langjährige Secretär 
der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in 
Wien,sein 40jährigesGärtnerjubiläum 
feiern. 

Bei Gelegenheit des 50jährigen Jubi- 
läums der Genter Gartenbauschule 
wurde der Director Professor E. 
Rodigas mit dem Ritterkreuze des 
königl. belg. Leopold-Ordens aus- 
gezeichnet. 

Hofgärtner F. A. Pfister in Gaibach 
bei Volkach ist am 4. Juli im 
57. Lebensjahre gestorben. 


Die k. k. Gartenhau-Gesellschaft in Wien 


wird im nächsten Jahre gegen Ende des Monats April eine grosse 


Blumen-, Obst- und Gemüse - Ausstellung 


veranstalten. 


Das hierauf bezügliche, mit Prämien reich dotirte Programm mit genauer Angabe des 
Termines wird noch in diesem Jahre rechtzeitig zur Ausgabe gelangen. 


Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hofbuchhandlung Wilhelm Frick 
K. u. k. Hotbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. 


Preisausschreibung 
der Kaiserpreise pro 1900. 


Seine k. u. k. Apost. Majestät haben mit Allerhöchster Entschliessung vom 19. De- 
cember 1866 über die Bitte des Verwaltungsrathes der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in 
Wien allergnädigst zu genehmigen geruht, dass die mit dem Allerhöchsten Handbillet 
vom 6. August 1864 bewilligten zwei Kaiserpreise im Gesammtbetrage von 50 Dueaten 
für ganz besondere und vorzügliche Leistungen im Gartenfache fortan an Gärtner 
des Inlandes — ohne Unterschied, ob dieselben Handelsgärtner sind oder nicht — 
zuerkannt werden dürten. 
Als der Preiszuerkennung würdige Leistungen werden vorzugsweise angesehen: 
die Förderung des inländischen Gartenbaues durch Einführung nener und seltener Ge- 
wächse oder langjährige Cultur werthvoller Pflanzen in seltener Grösse und Voll- 
kommenheit, namentlich wenn selbe durch hervorragende und mehrjährige Betheili- 
gung an den hiesigen Blumen-Ausstellungen dargethan erscheint; 

ausgezeichnete Förderung des Obst- und Gemüsebaues; 

der Geschäftsbetrieb und die Cultur von Speecialitäten in solchem Umfange, dass dadurch 
ein verdienter Ruf im In- und Auslande erworben, und der Exporthandel mit Pflanzen 
oder Sämereien namhaft gefördert wurde; 

die durch eine Reihe von Jahren fortgesetzte Erzeugung neuer, werthvoller Pflanzen- 
formen auf dem Wege künstlicher Befruchtung oder die erfolgreiche Beschäftigung 
mit besonderen und vorzüglichen Culturmethoden; 

die Entdeekung neuer oder die Einführung bisher wenig bekannter, praktisch bewährter 
Culturen; 

die Anlage neuer Gärten und Parks im Inlande, wenn sie sich einen ‚besonderen Ruf 
erworben haben; 

die Bekanntgabe von zuverlässigen Mitteln zur Vertilgung schädlicher Inseceten u. s. w., 
so weit aus diesen Leistungen ein besonderer Nutzen für den Gartenbau erwachsen ist; 

die Ertheilung von Unterricht in den verschiedenen Zweigen der Hortieultur oder die 
Heranbildung von tüchtigen Gärtnern und Gehilfen, insofern diese Momente in her- 

. . vorragender und gemeinnütziger Weise stattgefunden haben; 

wissenschaftliche oder Kunstleistungen im Gebiete des Gartenbaues (Drackschriften, 
plas'ische oder Zeichenwerke); 

werthvolle praktische Erfindungen und Verbesserungen in der Anlage von Gewächs- 
häusern, Anzuchtkisten, Heizapparaten, Schutz- und Decorationsvorrichtungen. 

Jedes der hier angeführtenMomente giebt nur dann Anspruch auf Berücksichtigung, 
wenn derselbe unverkennbar eine bedeutende Förderung des Gartenbaues in sich schliesst. 

Massgebend für die Preiszuerkennung werden sein: 

das Zusammentreffen mehrerer verdienstlicher Momente bei einem und dem- 
selben Bewerber; oder das ganz besondere Hervortreten des einen oder des anderen 
verdienstlichen Momentes gegenüber den gleichen verdienstliehen Leistungen anderer 
Bewerber; oder mehrjährige, belangreiche, bis in die letzte Zeit fortgesetzte Wirk- 
samkeit in einer oder der anderen Thätigkeit in volkswirthschaftlicher Beziehung; 
endlich Verdienste, welche den Fortschritt im Gartenfache in neuester Zeit gefördert 
haben. 

Die Bewerbung um diese Preise hat, wie bisher, mittelst schriftlicher Gesuche zu 
geschehen, in welchen der Bewerber seine Leistungen im Gartenfache anzuführen und, 
so weit es thunlich, durch Belege nachzuweisen hat. Die Gesuche müssen bis spätestens 
15. März 1900 in der Gesellschaftskanzlei, I. Parkring 12, eingereicht sein. 

Die Beurtheilung der eingelangten Gesuche wird durch ein eigens hiefür berufenes 
Comit& und die Zaerkennung der Preise sofort über Antrag dieses Comites durch den 
Verwaltungsrath der Gesellschaft in pewissenhafter Weise erfolgen. — Dem Verwaltungs- 
rathe ist aber auch freigestellt, auf einstimmig gefassten Antrag des Comites, in Er- 
wäsung besonderer Umstände bei vorzüglichen berücksichtigungswürdigen Leistungen 
nee auch Personen zuzuerkennen, welche kein schriftliches Gesuch eingebracht 
ıaben. 

Die Zuerkennung eines Kaiserpreises schliesst von einer wiederholten Bewerbung 
und Preiszuerkennung für berücksichtigungswürdige, neu hinzugekommene Momente nicht 
aus, doch wird bei relativ gleichen Leistungen ein noch nicht betheilter Bewerber gegen- 


über seinem bereits einmal ausgezeichneten Mitbewerber vorzugsweise Berücksichtigung 
finden. 


’ 


Diener 


Allstartenutenzentung 


Vierundzwanzigster Jahrgang. 


October 1899. 40. Heft. 


Die k. k. Gartenbau - Gesellschaft in Wien 


erlaubt sich hiermit anzuzeigen, dass einem allgemein 
ausgesprochenen Wunsche entsprechend, bei der dies- 
jährigen Herbstausstellung auch Obstbüume aus- 
gestellt werden können. Das hohe k. k. Ackerbau- 
Ministerium geruhte für die Ausstellung 12 Staats- 
medaillen als Prämien zu widmen. Die Eröffnung dieser 
Ausstellung wird statt am 7. November d. J. Mittags 
erst am 8. November d. J., um 10 Uhr Vormittags, er- 
folgen; dafür findet der Schluss erst am 12. November 
Abends statt. 


Gartenbau-Unterricht. 


Anlässlich des fünfzigjährigen Be- kurz mit. Es sei vorher bemerkt, 


standes der Staats-Gartenbauschule in 
Gent hat der Senior jener Anstalt, 
Professor van Hulle, der auch corre- 
spondirendes Mitglied unserer Gesell- 
schaft ist, dem in Gent abgehaltenen 
Congress für gärtnerischen Unterricht! 
Vorschläge unterbreitet, die sich mit 
verschiedenen Fragen des horticolen 
Unterrichtes beschäftigen. Da 
schiedene Anregungen des geschätzten 


ver- 


Autors uns sehr zweckmässig erschei- 


nen, so theilen wir dieselben hier 


! Les ecoles d’horticulture au Congres 
de l’enseignement horticole a l’occasion du 
cinquantenaire (1849—1899) de 
dation de l’ecole 
a Gand. 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


la fon- 
d’hortieulture de l’etat 


dass die im Jahre 1849 gegründete 
Genter Schule sich 
dem grossen Etablissement von van 
Houtte befand. 1872 
wurde dieselbe 


ursprünglich in 


Im Jahre 
vom Staate über- 
nommen und dem botanischen Garten 
Siebzehn Jahre 


angegliedert. später 


wurde sie unter der Direetion von 
M. 
der Normalschule in Gent transferirt, 
blieb aber Staatsanstalt. 

Zunächst betont van 
Unerlässlichkeit 


gärtnerischen Unterrichtes. In 


Rodigas in eine Dependence 


Hulle 
ordentlichen 


die 
eines 
der 
Gartenprofession soll nicht nur der 
dirigirende Chef, sondern auch jeder 


ı untergeordnete Arbeiter entsprechende 


25 


350 


Gartenbau-Unterricht. 


|XXIV. Jahrgang. 


praktische wie theoretische Kennt- 


nisse besitzen. Solche Gärtner, die 
einen gründlichen, systematischen 


Fachunterricht genossen haben, finden 
rascher und besser ihren Weg als 
jene, die der alten Route folgen. 
Van Hulle constatirt, dass fast alle 
grösseren Gartenbauschulen Europas 
im Besitze Staates 


Gesellschaft sind, und plaidirt dafür, 


des oder einer 
dass auch die von Gesellschaften er- 
haltenen Schulen in die Verwaltung 
des Staates übergehen. 

Bezüglich des Unterrichtsstoffes wird 
darauf hingewiesen, dass die theore- 
tische Ausbildung mit den praktischen 
Kenntnissen nicht immer im Gleich- 
gewichte stehen, indem an manchen 
Anstalten 


wenig Praxis geübt wird, während 


zu viel Theorie und zu 


an anderen das Gegentheil der Fall 
ist. Einen hemmenden Factor für die 


Erreichung des Lehrzieles — beson- 
ders mit Rücksicht auf die prak- 
tischen Arbeiten — bildet einerseits 


eine zu grosse Schülerzahl, andererseits 
(Manche 


leınen die Gärtnerei ohne Befähigung 


schlechtes Schülermaterial. 
und ohne Berufsfreude, einfach weil 
sie nicht wissen, was sie sonst an- 


fangen sollen.) Beiden Uebelständen 


kann abgeholfen werden, einerseits 
durch eine rigorosere Auswahl der 


Aufnahmsbewerber, andererseits durch 


rechtzeitige Entfernung der wenig 


tauglichen Elemente aus der Schule. 
Van Hulle veröffentlicht den Or- 


ganisationsentwurf einer Gärt- 
nerschule, von der er sich gute 


Seine Ideen sind 
im Wesentlichen folgende: 


Erfolge verspricht. 


Die Aufnahmsbewerber müssen das 
14, Lebensjahr zurückgelegt haben 


und eine elementare Vorbildung be- 
sitzen, die hinreichend ist, um den 


Unterricht fruchtbringend zu ge- 
niessen. 
Es soll nur eine bestimmte Ma- 


ximalzahl von Eleven aufgenommen 
werden; unter den Candidaten sind 
besonders Söhne von Gärtnern zu be- 
rücksichtigen. 

Für die Unterrichtsdauer 
2 Jahre (vier Semester) genügen, wenn 
man die ungeeigneten Schüler nach 
dem dritten Semester abschiebt. 

Anallen Wochentagen findet von 9 bis 
12 Uhr Vormittags theoretischer, Nach- 
mittags praktischer Unterricht statt. 
Hauptgegenstände wären: Botanik (ein- 
schliesslich derErklärung derlateinischen 
und griechischen 'Termini), Gartenbau, 
Gemüsecultur, Baumzucht (Obst-, Zier- 
und Waldbäume), Garten- und Gewächs- 
hausarchitektur. Ferner sollen gelehrt 
werden: Physik, Geometrie und Feld- 
messkunst, Chemie mit Rücksicht auf 
den Gartenbau, allgemeine und Pflanzen- 
Handels- und 


werden 


geographie, horticoles 


Rechnungswesen, französische, eng- 
lische, deutsche und niederländische 
Sprache mit Rücksicht auf Handels- 
theoretische Kenntniss 


und 


correspondenz, 
der Colonialeulturen, Zeichnen 
Malen von Pflanzen, Blüthen 
Früchten, Lecetüre der praktischen Ar- 
beiten der Woche. 

An den praktischen Nachmittags- 
arbeiten in der Schule partieipiren nur 
die Schüler des ersten Jahrganges und 
einige Die meisten 
Eleven des zweiten Jahrganges sollen 
in emem Gartenetablissement prakti- 
eiren. Dies setzt voraus, dass sich die 
Gärtnerschule Nähe 
borticolen Centrums befindet. 


und 


des zweiten. 


eines 


Win- 


in der 


Re 


October 1899. 


schenswerth ist auch mit Rücksicht 
auf entfernter wohnende Frequentanten, 
dass der Schulort an einer Eisenbahn - 
station liege. 


Am Ende 


machen die Schüler vor ihrem Lehr- 


des ersten Schuljahres 


körper das „examen de noviciat”. 
Wurde dieses mit wenigstens genügen- 
dem Erfolge abgelegt, so folgt am 


Ende die 
Schlussprüfung vor einer Jury, welcher 


des zweiten Jahrganges 


Anderen auch der Culturchef 
Schule 


Etablissements, 


unter 


der oder der Patron jenes 


in dem der Eleve 
practieirt hat, angehört. 


Solche die durch 
Intelligenz, tadellose Aufführung und 


Schüler, sich 
ein vorzügliches Schlussexamen her- 


vorgethan haben, sollen sich dann 
noch ein Semester (des dritten Jahr- 
ganges) bei einem Specialeultivateur 
Der 


die Etablissements- 


weiter ausbilden. Verfasser ist 


überzeugt, dass 
besitzer diese ernsten und fleissigen 
Musterschüler nicht nur gerne nehmen, 
Solair 


dieses 


auch em 
Nach Ablauf 


Semesters findet eine tleoretisch-prak- 


sondern denselben 
geben werden. 


Cypripedium niveum 
Bis 
2000 verschiedene Oypripedium-Va- 


heute dürften schon nahezu 


rietäten und -Hybriden beschrieben 
worden sein. Diese grosse Zahl wurde 
durch die unausgesetzen Bemühungen 
zahlreicher Züchter erreicht, welche 
die 


einander kreuzten 


mit- 
thatsächlich 
Erfolge erzielten. 
Während manche Arten wie z. B. 
C. insigne, C. villosum, (©. hirsu- 


verschiedensten Formen 
und 


damit glänzende 


tische Meisterschaftsprüfung (epreuve 
de maitrise) einer Commission 
statt, Auf 


Grund eines solchen strengen Rigorosums 


vor 
die der Minister ernennt. 


kann die officielle Prüfungscommission 
dem Candidaten ein „diplöme du degre 
superieur” (eine Art Doctordiplom) zu- 
erkennen, das ihm z. B. Anspruch auf 
eine Professur in einer Staats-Garten- 
bauschule giebt. 

Van Hulle glaubt, dass man bei 
dieser 


richtiger Befolgung übrigens 


verbesserungsfähigen Vorschläge ein- 
facher und sicherer zu vorzüglichen 
Resultaten kommen wird, als dies von 
der Or- 


ganisation einer höheren Gartenbau- 


hochtrabenden (fastueuse) 
schule mit zahllosen Unterrichtsgegen- 
ständen zu erwarten ist. Der Verfasser 
plaidirt auch für eine entsprechende 
Besoldung des Lehrköipers, bespricht 
die Nützlichkeit von Studienreisen zur 
weiteren Perfection der Gärtner etc. 
und schliesst mit der Bemerkung, dass 
das 50jährige Jubiläum der Genter 
Schule mit seinem 50jährigen Personal- 
jubiläum als Publieist zusammenfällt. 


A,iiB: 


und seine FHybriden. 


tissimum u. 8. w. sehr häufig zu 
Kreuzungen benützt wurden, blieben 
andere wie z. B. (. concolor, ©. ni- 
veum u.a. fast unberücksichtigt, wahr- 
scheinlich deshalb, weil deren nahe- 
Wuchs 


effeetvolle Züchtungen 


zu _zwergartiger 
Aussicht 
erwarten liess. Es ist wohl wahr, dass 
C. nicht 


präsentirt, wie so viele andere Arten, 


wenig 
auf 


niveum sich so prächtig 


es entbehrt aber nicht eines ganz be- 
25* 


352 


Cypripedium niveum. 


[XXIV. Jahrgang. 


sonderen Interesses, schon wegen der 
Gestalt Farbe Blü- 
then. 

Schon seine dunkelgrünen, graugrün 
gefleckten Blätter von 10 bis 15 Centi- 
meter Länge und dunkelpurpurrother 
Rückseite bilden einen ganz hübschen 
den 7!/; Centimeter 
grossen weissen Blumen, die mehr oder 


und seiner 


Contrast mit 


weniger purpurroth getupft, von einem 
15 bis 20 Centimeter hohen Stengel 
getragen werden. Diese in verschie- 
denen Gegenden Hinter-Indiens hei- 
mische Pflanze wurde 1868 zuerst aus 
dem Moulmeingebiete nach England ein- 
geführt, sie erscheint aber in ver- 
schiedenen Standortsformen verbreitet, 
die sich durch die Grösse und Ge- 
stalt der Blumen von einander unter- 
So erwähnte Veitch in 
of Orch. Plants’, 


Tambiloninseln 


scheiden. 
seinem „Manual 
die 


stammende Form längere Petalen be- 


dass von den 
sitze als jene von Langkawi. 

Zeigt demnach die Type eine ge- 
wisse Neigung zur Variation, so finden 


wir doch bei den Hybriden des (. 


niveum eine gewisse Beständigkeit 
seiner Charaktere, die sich schon 
auf den ersten Blick kenntlich 
macht. 


Von den Hybriden dieses Cypri- 
pediums seien hier genannt: 

C. X Aphrodite stammt von (. 
niveum X ©. Lawrenceanum. 

Die Blumen sind weiss, rosapurpur 
gestreift und getupft, die Sepalen 
und Petalen haben an der Basis einen 
grünlichen Fleck. 

0. %X Aylingi ist eine Hybride 
von C. niveum %X 0. eiliolare, die 
Sepalen und Petalen sind rein weiss, 
mit kleinen, in Linien geordneten pur- 


purrothen Punkten bedeckt. Die Seg- 
mente sind beisammenstehend. 

©. %X Cowleyanum, Hybride von 
C. Ourtisi X ©. niveum. Deren Grund- 
farbe ist weiss, in Linien dunkelpurpur- 
carmoisin so punktirt, dass auf den 
Segmenten ein weisser Rand bleibt. 

CO. X Cowleyanum var. Annie Louise. 
Eine Varietät der vorigen Hybride, 
bei welcher das Blut des (. niveum 
vorschlägt, die Blumen sind weiss mit 
auffallend Die 
Lippe ist weiss an der Basis, wein’ 


rosarothen Linien. 
roth am vorderen Theile. 

©. X Jeanette, stammt von C. ni- 
veum und dem (. Leeanum, einem 
Kreuzungsproducte von €. 
mit (. Spicerianum ; 
dieser Hybride sind rein weiss, mit 


insigne 
die Segmente 


kleinen, prächtig rosenrothen Punkten 
bedeckt. 

C. X microchilum. Ist eine inter- 
essante, prächtige Hybride, stammt 
niveum X ©. Druryi. Die 
obere Sepale ist mit einer dunkel- 


von Ü. 


rothen Mittellinie und purpurrothen 
Punkten an der Basis in dem mittleren 
Theile geziert; die Petalen sind weiss, 
gleichen der vorigen; die Lippe ist 
klein, flach, weiss, gelblich-grün ge- 
adert. 

C.X Mrs. E. V. Low entstand 
durch eine Kreuzung des Ü. niveum 
altbekaunten ©. insigne, 
Seine Sepalen und Petalen sind weiss, 


und des 
carmoisin gefleckt. Die Dorsalsepale 
ist grün, an der Basis braun gefleckt, 
mit breitem, weissem Rande. Die 
Lippe ist matt grünlich-weiss, 

C. X Murial Hollington. Stammt 
die 


von den gleichen Eltern wie 
vorige, welcher sie in mancher Be- 
ziehung ähnelt. Die Blumen sind 


Y 


RR 


Die Stanhopeen. 


353 


October 1899.] 


weiss, leicht purpurroth getupft, ge- 
adert. 

0. X Tautzianum. Ist eine Hybride 
von ( niveum mit ©. barbatum. Die 
grossen Blumen sind weiss, im Centrum 
hellgrün schattirt, dunkelpurpur ge- 
adert, die Petalen purpur, mit dunkel- 
purpurrother Aderung. Das Labellum 
gleicht jenem der C. barbatum. 

Der Blumenstengel ist zweiblumig. 

©. X Tautzianum lepidum stammt 

mit (©. barbatum 
Aderung 


nweum 
Die 


ven. wO); 


Warnert. auf dem 


Die Stanhopeen 


Wir schon verschiedene 
Örchideengattungen an dieser Stelle 
behandelt. Heute 


Stanhopeen einige Worte gewidmet. 


haben 


kurz seien den 


Sie zählen mit Recht zu den inter- 


essantesten Orchideen, 
sind doch 


höchst 


tropischen 
ihre Blüthen nicht nur 
eigenartig gestaltet, sondern 
auch zumeist prächtig gefärbt und 
mit geradezu berauschendem Dufte 
ausgestattet. 

Wie auch bei früheren Ausführungen, 
folgen wir heute den Mittheilungen, 
die wir in einer Octobernummer von 
„La Semaine Horticole’”’ finden. Wir 
lesen dort etwa Folgendes: 

Die Gattung Stanhopea ist bei 
den Orchideenfreunden weniger be- 
liebt als sie es sein sollte, denn es 
giebt kaum etwas Anziehenderes und 
Interessanteres als diese bizarren 
Der Zahl nach giebt 
es mehr als 40 Arten, von denen 


etwa 15 .es 


Blumenformen. 


unseren 
Vor 


etwa 30 Jahren waren die Stanhopeen 


verdienen, in 
Sammlungen vertreten zu sein. 


weissen Grunde ist effeetvoller als bei 
der vorgenannten Hybride. 

©. X Vipani wurde durch eine 
Kreuzung von (. phillipinense mit 
C. niveum erzogen. Die Sepalen und 
Petalen sind weiss, gelblich-grün, an 
den Spitzen schattirt. Die obere Sepale 
hat elf purpurrothe Längslinien, die 
Petalen deren neun. Die Lippe ist 
weiss, mit einigen purpurrothen Punkten 
auf den Lappen und gelblich-grün 
schattirt bei der Nervatur. 


und ihre Cultur. 


allgemein bekannt und verbreitet, und 
Beliebtheit 
hat, ist sicherlich den alljährlich neu 


dass ihre nachgelassen 
eingeführten glänzenden Entdeckungen 
zuzuschreiben, wodurch die Aufmerk- 
samkeit von manchem Altbewährten 
abgelenkt wurde. 

Im Allgemeinen zeigen die Stan- 
hopeen schöne Farbentöne und sehr 


decorative Formen. Man kann ihren 


Blüthen nur den einen Vorwurf 
machen, dass sie — gleich denen 
von Gongora, gewisser Mormodes und 
Coryanthes — von allzu kurzer 


Dauer sind. Indessen halten sie sich 


immer noch längere Zeit als die 
Blüthen der meisten Gewächse unserer 
Klimate. Vielen Leuten ist auch der 
Geruch der sStanhopeen zu stark, 
doch gehen über diesen Punkt die 
Ansichten natürlich sehr auseinander. 

Die Structur der Blüthe der Stan- 
hopeen ist ganz eigenartig, besonders 
die Entwickelung der Lippe, welche 
gewissermassen einen Uebergang dar- 


stellt zwischen dem Genus (atäsetum, 


354 


Die Stanhopeen. 


|XXIV. Jahrgang. 


und Coryanthes. Das Labellum, welches 
von dicker, fleischiger Beschaffenheit 
‚ gliedert deutlich 
unterscheidbare Theile: das Epichilum 
oder den Vordertheil, das Hypochilum 


ist sich in drei 


oder den der Basis nächsten Theil, 


gemeiniglich sackförmig und mit dem 


Epichilum verbunden durch das 
Mesochilum, welches — wie bei 
Coryanthes — ein paar mehr oder 


weniger hervortretende Höcker trägt, 
welche vorn an der Säule liegen und 
deren Vorhandensein jedenfalls von 
hohem Nutzen ist für die Befruchtung 
der Stanhopeen durch die Insecten. 

Die hauptsächlich für uns in Be- 
tracht kommenden Arten der Gattung 
Stanhopea sind wohl folgende: 

S. americana. Diese Art wurde erst 
Zeit Ihre 


Blüthen sind ganz weiss und halten 


in letzterer eingeführt. 
in der Form die Mitte zwischen den 
Blumen von 8. eburnea und 8. Wardii, 

S. Ducephalus. Die Blüthen dieser 
Art sind tiefgelb 
fernten blutrothen Flecken. 


mit einigen ent- 


S. devoniensis. Das Segment ist 
vr&megelb mit einer Menge tief purpur- 
rother Punkte. Die Lippe ist weiss- 
gelb, purpurn gefleckt. Sie ähnelt ein 
wenig der 8. tigrina. 

S. eburnea. Ihre grossen Blüthen 
sind — wie schon der Name angiebt 
— elfenbeinfarben. Die Lippe ist nahe 


der Basis an den Rändern roth 
schattirt. 

8. gibbosa. Ihre sehr grossen, 
denen von S. Wardii ähnelnden 


Blüthen sind vollgelb mit purpurnen 
Streifen und Punkten. 

S. grandiflora. Diese sehr schöne 
Art hat hellgelbe Blumen, 


leicht earmoisin angehaucht, besonders 


grosse, 


der Mitte der 
von der Insel 


an der Basis und in 
Lippe. Sie wurde 1827 
Trinidad eingeführt und ganz zuerst 
unter dem Namen Ceratochtlus grandi- 
florus beschrieben, wie auch S. oculata 
im „Botanical Cabinet' zuerst unter 
dem Namen Ceratochilus oculatus 
veröffentlicht wurde. Der Name (era- 
tochilus bezeichnet die gehörnte Lippe. 
Dieser Name war entschieden viel 
bezeichnender als der, welcher sich 
erhalten hat und der vom Namen des 
Grafen Stanhope abgeleitet wurde. 

S. insignis. Obgleich diese Art nur 
Jahre 
gehende entdeckt wurde, diente sie 
Sir William Hooker die 


Gattung Stanhopea zu begründen — 


zwei später als die vorher- 


dazu, 


es war 1829. SS. insignis ist sehr 
schön; ihre Blüthen sind heller&me- 
farben oder bleichgelb, purpurn 


schattirt, mit ebenso gefärbter Lippe, 
nur das Hypochilum ist tief purpur- 
farben. Sie blüht im Herbst. Ihr 
Vaterland ist Brasilien. 

S. Lowii. Eine neuere Art, welche 
zum ersten Male 1895 
Blüthe 
blätter zeigen gleich den Kelchblättern 


in England 


zur gelangte. Ihre Blumen- 
ein bleichesGelbgrau.Die erstsenannten 
rothe 
erkennen. Die 
Das Hypo- 
chilum zeigt im Inneren eine ganze 
Das 


Mesochilum ist nicht mit Hörnern be- 


lassen im Centrum kleine, 


Tüpfelchen schwach 


Lippe ist elfenbeinweiss. 
Anzahl von purpurnen Streifen. 
wehrt. Diese Art stammt aus Neu- 
Granada, von wo sie durch Hugh 
Low & Cie. eingeführt wurde. 

5. Martiana ist eine der herr- 
lichsten Arten der Gattung. Die Se- 
palen sind gelb mit purpurbraunen 
Streifen; die sehr kleinen Petalen sind 


355 


October 1899.] 


Die Stanhopeen. 


weiss mit braunrothen 'Tupfen, am 


Grunde breit carmoisin verwaschen, 
Die Lippe ist weiss, die Säule weich- 
haarig und roth gepünktelt. S. Mar- 
tiana kommt in Mexico vor. 

S. Moliana. Diese Art ist 


eigenartig. Sie wurde von Linden 


sehr 
(„l’Hortieulture Internationale”) ein- 
geführt. Sie mag etwa die Mitte halten 
zwischen S. Wardi und S. Rückeri. 
Ihre Petalen und Sepalen sind er&me- 
weiss, licht purpurroth schattirt. Diese 
Tupfen sind fast alle ringförmig; auf 
den Petalen sind sie viel grösser und 
dunkler. Die Lippe ist weiss und nach 
unten hin — wie auch die Höhlung 
des 
Theil des Epichilums — mit reichlicher, 


Hypochilum und der vordere 
purpurrother Punktirung verwaschen. 
Die Säule ist ebenso punktirt. 

S. oculata 
Art, welche sehr reichblühend und 
graziös ist. Die Sepalen sind sehr 
breit, bleichgelb mehr oder 
weniger lebhaft gefleckt. 


Die Petalen sind ebenso gefärbt, aber 


ist eine mexikanische 


und 
carmoisin 
schmal und lang. Die weisse Lippe 
trägt an beiden Seiten an ihrer Basis 
zwei schwarzpurpurne Flecke, ähnlich 
zweien Augen (woher der Ursprung 
des Namens oculata zu leiten ist) 
auf lebhaft gelbem Grunde, während 
das Epichilum weiss mit purpurner 
Schattirung ist. 

S. platyceras. Die sehr elegante 
Art hat roth gefleckte Segmente auf 
bleichgelbem oder er&meweissem 
Grunde. Die lange, abgeplattete Säule 
ist purpurbraun gegrundet. 

S. tigrina ist vielleicht die werth- 
vollste Art der Gattung. Sie ist — 
was auch von den meisten anderen 
Arten gilt — sehr veränderlich, nicht 


nur in Bezug auf die Farbe, sondern 
auch in Bezug auf die Grösse der 
Blumen. Die Sepalen sind in der 
Hauptsache er&megelb mit lebhaftrothen 
breiten Flecken von bis 5 Centimeter 
Umfang. Die Petalen sind schmäler 
und in derselben Weise gefleckt. Die 
sind 
Die 
Blüthen erscheinen im Herbst. 8. t- 
grina nennt, gleich der vorigen Art, 


Säule und ebenso die Lippe 
eremegelb mit rothen Flecken. 


Mexico ihre Heimat. 

S. Wardii. Diese graziöse Art bringt 
eine lange Blüthentraube hervor, deren 
einzelne Blüthen schön goldgelb ge- 
färbt sind und purpurne Flecke zeigen, 
während die bleichere Lippe zwei 
grosse, purpurne Schatten aufweist, 
8. Wardii stammt 
Die Varietät 
zwei purpurnen Flecken auf der Lippe 


aus Venezuela. 


venusta zeigt die 
nicht. 

Nun noch einige Worte über die 
Cultur unserer schönen Stanhopeen. 
Alle Arten tragen ihre Blüthen an 
einem hängenden Stiel, welcher senk- 
recht zur Pflanze nach unten aus- 
treibt. Deshalb ist es am praktischsten 
sie in Holzgestellen zu eultiviren, 
zwischen deren Latten man genügend 
Raum lassen muss, dass die Blüthen- 
triebe nach unten hindurch wachsen 
können. 

Sonst unterscheiden sich die Stan- 
hopeen in Rücksicht auf die Cultur 
nicht von den meisten der epiphy- 
tischen tropischen Orchideen. Sie ge- 
deihen in einem temperirten Hause 
mit recht feuchter Atmosphäre gut. 
Vielleicht zwei oder drei Arten, wie 
S. grandiflora und $, eburnea, ver- 
langen ein wenig höhere Wärmegrade. 


Der wärmste Theil desselben Hanses 


356 Bekämpfung der Blutlaus. 


[XXIV. Jahrgang. 


welcher am wenigsten gelüftet wird, 
wird ihnen aber völlig genügen. 

Die Erdmischung ist etwa dieselbe 
wie für Cättleyen, Laelien u. a., ein 
wenig Sphagnum und vor allem „terre 
(gehackte 


fribeuse”’ Polypodium- 


Wurzeln) mit guter Drainage. Die 


Stanhopeen werden häufig vom 
Thrips und anderen Insecten befallen, 
welche man thatkräftig mit Tabak be- 


kämpfen muss. C. 


Einige Mittel zur Bekämpfung der Blutlaus. 


Wohl kein anderes Inseet — mit 
alleiniger Ausnahme der Reblaus — 
hat eine derartige traurige Berühmtheit 
erlangt, wie die Blutlaus (Schizoneura 
lanigera). 

Es ist einleuchtend, dass ein Schäd- 
ling, der die Obsternten ganzer Ge- 
meinden, ja sogar ganzer Länder in 
Frage stellen kann, mit 
Eifer bekämpft wird. 

Alljährlich 
mittel auf, von welchen eines besser 


grösstem 
tauchen neue Gegen- 
und radicaler wirken soll als das 
andere! 

Die Fabrication derselben ist 
heute zu einer förmlichen Industrie 
seworden und erschwert dadurch die 
Beurtheilung der einzelnen Präpa- 
rate! 

Erst jetzt fängt man successive an, 
die Wirksamkeit der diversen „Blut- 
lausmittel’’ zu bezweifeln und ist 
mit deren Anwendung vorsichtiger. 
Die Obsteultivateure 


vollständig recht; denn schon mancher 


haben hierin 
hat durch Leichtgläubigkeit ungeheure 
Verluste erlitten, Verluste, welche die 
durch die Blutlaus verursachten noch 
weit übertrafen. 

Es ist daher angebracht, dass die 
pomologischen Lehranstalten ihr 
Augenmerk auf die „neuen Mittel” 


richten, deren Wirkung sachgemäss 


prüfen und das Ergebniss — ob gut 
oder schlecht — veröffentlichen. 
Wenn man ein Präparat, beziehungs- 
weise eine Emulsion ete. vor sich hat, 
soll man sich zunächst über dessen 
(mechanische oder chemische) Zu- 
sammensetzung orientiren, diese allein 
genügt oft, um die Brauchbarkeit, be- 
Unbrauchbarkeit des 


Mittels zu erkennen. Damit unnöthigen 


ziehungsweise 


Verlusten vorgebeugt werde, erprobe 
man jedes Heilmittel zunächst an 
minderwerthigen Bäumen und wende 
es erst später, wenn es sich bewährt 
hat, im Grossen an. Auch die Jahres- 
zeit ist nicht gleichgiltig, da manches 
gute Präparat in der einen entweder 
nicht wirkt oder gar schaden kann, 
während es in der anderen verblüffende 
Erfolge aufweist. 

Wir wollen nun im Folgenden 
einige Mittel gegen die Blutlaus 
angeben, welche zwar nicht neu, aber 
doch beachtenswerth sind. 

Um nicht bei jedem die jeweilige 
Jahreszeit, in welcher es anzuwenden 
ist, hinzufügen zu müssen, theilen wir 
die Gegenmittel in zwei Gruppen 
ein: 

I. Mittel, 
anwendbar sind. 

IH. Mittel, 


anwendbar sind. 


welche im Sommer 


welehe im Winter 


N 


October 1899.| 


Bekämpfung der Blutlaus. 


]. Mittel \welche im Sommer an gewendet 


werden können. 


Im Sommer ist die Vertilgung der 
Blutlaus am wichtigsten, weil in diese 
Zeit deren Fortpflanzung fällt, zugleich 
aber auch am schwierigsten, da man 
stets auf die Schonung der Blätter 
Was 


soll man da thun? Das Spritzen nützt 


und Triebe bedacht sein muss. 


den belaubten Bäumen sehr wenig, 
weil fast immer ein grosser Theil der 
Läuse übrig bleibt. Das Pinseln würde, 
wenn es nochso aufmerksam durchgeführt 
werden könnte, wohletwashelfen, ist aber 
zeitraubend und verbürgt deshalb eben- 
falls keine Sicherheit. 


die anzuwendende Flüssigkeit ätzend 


Ferner muss 
sein, wenn sie wirken soll, und ver- 
dirbt dadurch Blätter und Triebe. 
Nun veröffentlicht Herr Major ©. 
Koehnhorn aus Heidelberg in den 
„Pomologischen Monatsheften’ (Heft 8, 
S. 175) 
Methode, um die Blutlaus zu ver- 


eine sehr beachtenswerthe 
tilgen. Dasselbe besteht nämlich im 
Abbrennen der der 
Raupenfackel. Der hatte 
damit erfolgreiche Versuche gemacht 
und empfiehlt 


allen Obstzüchtern zur Prüfung. Seinen 


Bäume mit 


Genannte 
diese Vertilgungsart 
Erfahrungen zufolge genügt bei zarten 
und Her- 


fahren mit der Flamme; bei Zweigen 
und Aesten jedoch 


Trieben ein leichtes Hin- 
kann man sie 
länger wirken lassen. Wenn auch ein 
Blätter oder Triebe 
werden sollten, so schadet das nicht viel. 

Dieses Verfahren bietet den grossen 
Vortheil, dass es sehr billig und 
überall leicht durchführbar ist. 

Ein anderes Mittel, welches eben- 
falls gut 


paar versengt 


sehr sein soll. ist eine 


Mischung von Quassiaholzextract und 
Schmierseife. Man nimmt zu diesem 
Zwecke 10 Liter Wasser löst 
darin 3 Kilogramm Schmierseife 


und 


auf; dazu kommen dann noch 2 Kilo- 
gramm Quassiaholz. Die Mischung 
wird nun einen Tag stehen gelassen, 
hierauf eine halbe Stunde aufgekocht 
und schliesslich filtrirt. 

Zum Gebrauche verdünnt man diese 
Mischung im Verhältnisse 1:10 mit 
Wasser; das Verspritzen ist am besten 
mit einer Platz’schen Spritzkanne vor- 


zunehmen. 
Dieses von Dr. Lüstner in den 
„Mittheilungen für Obst- und 


Gartenbau” neuerdings empfohlene 
Mittel ist gleich dem früher erwähnten 
sehr leicht anwendbar und 


billig, 


schadet nicht. 


II. Mittel, welche im Winter ver- 
wendbar sind. 


Die Mehrzahl der blutlaustödtenden 
Mittel ist im Winter anzuwenden; diese 
alle aufzuzählen, wäre eine schwierige 
Aufgabe, 
Buch füllen könnten. 


ein 
Wir 
erwähnen hier nur drei Mittel, welche 


da dieselben allein 


ganzes 


von der k. Lehranstalt zu Geisen- 
heim erprobt und für gut befunden 
worden sind. Das Resultat dieser Ver- 
suche ist in den „Mittheilungen für 
Obst- und Gartenbau’ angegeben, 
welchen wir den nachstehenden Be- 
richt entnahmen. 


Das erste Mittel, um dessen Begut- 


achtung es sich handelte, war das 
Petroleum. 

Dieses ist rein, das heisst unver- 
mischt absolut unanwendbar; es 
schädigt die Bäume mehr als die 


Blutlaus selbst. Auch Mischungen mit 


[XXIV Jahrgang. 


358 Miseellen. 
Wasser (im Verhältnisse wie 1:5) 
wirken noch schädlich. Erst bei | Petroleum 


stärkerer Verdünnung (1:4) bleiben 
die Bäume unverletzt. 

Hierauf wurde Schwefelkohlenstoff 
und Denzolin angewendet. Beide Mittel 
beschädigten die Bäume nicht. Daraus 
folgt, dass Schwefelkohlenstoff oder 
Mohr'’s für die 


Benzolin sich 


Blutlausvertilgung am besten eignen. 
hat 
Nachtheil, dass es sich mit Wasser 
Obwohl derselbe durch 
die Holder’sche Petrol - Wasser- 
spritze beseitigt werden kann, so 
sind doch 


vorzuziehen, weil sie nicht so viel 


überdies noch den 


nicht mischt. 


die erstgenannten Mittel 


Vorsicht erheischen. 


Miscellen. 


Die frühblühenden Hyacinthen. 
Von den Hyaeinthus sind ungefähr 30 
verschiedene Arten bekannt, die nahezu 
sämmtlich der Flora des Mittelländischen 
Meeres und des ÖOrientes angehören 
und auch die Gattungen Bellevallia 
Lapeyr., Hyacinthella Schur und Peribaea 
Kunth. umfasst. Eine der wichtigsten 
davon ist die Art H. orientalis, denn 
sie ist die Stammpflanze der sogenannten 
holländischen Hyaeinthen, wie auch die 
zweier Formen, welche wegen ihres 
frühzeitigen Blühens als sehr werthvolle 
Treibsorten allgemein bekannt sind und 
einen bedeutendenHandelsartikelbilden. 
Es sind dies H. o. albidulus Jord. oder 
H, o, praecox Jord., die römische 
Hyacinthe, und H. o. provineialis 
Jord., die Pariser Hyaeinthe. Diese 
beiden Sorten unterscheiden sich 
wesentlich von den eultivirten hol- 
ländischen durch ihre kleinen, weiss- 
oder lilahäutigen, festen Zwiebeln, 
durch die lockeren Trauben mit einer 
geringen Anzahl etwas hängender 
Blumen, durch ihre grössere Winter- 
beständigkeit und Anspruchslosigkeit 
in Bezug auf den Boden. Selbstver- 
ständlich entstanden auch infolge 
der intensiven Cultur von diesen 
Formen einige Variationen, die sogar 
specielle Namen führen und einfach 
oder gefülltblühend sein können. Am 
besten zum "Treiben eignen sich die 
ersteren mit den reinweissen Blumen, 


während die blauen und fleischfarbigen 
rosenrothen, porzellanblauen, flachs- 
blauen ete., in Paris als Passe tout be- 
kannt, bis jetzt bei uns noch keine 
besondere Werthschätzung fanden. In 
Italien dagegen werden sie massenhaft 
angetrieben und die Blumen exportirt. 

Als einfachblühende Sorten werden 
empfoblen La Vierge, Blanc de Montagne, 
weiters die Bleue und die Couleur de 
chair, als gefülltblühende die Double 
Rose, Double Bleu und Double Blane, 
welche ausserordentlich ausdauernd 
sind, aber später blühen als die ein- 
fachen. Als eine ganz besondere Neuheit 
ihrer Art empfiehlt nun die Firma 
F. C. Heinemann eine hellblau 
blühende Sorte Königin der Frühen, die 
ohne besondere Vorrichtungen im 
Monat Oectober-November ihre zier- 
lichen, zart duftenden Blumen entfaltet, 
die ein gesuchtes Bindematerial liefern 
und die Aufmerksamkeit der Qultiva- 
teure verdienen. Die nebenstehende 
Abbildung, Fig 56, von Pflanzen der 
erwähnten Firma zeigt den Unterschied 
zwischen dieser neuen Sorte und der 
bekannten Romaine blanche, mit welcher 
aber nicht der 7. romanus Quin. ver- 
wechselt werden darf. Diese Hyaeinthe, 
in dem „Bot. Mag.” auf Tafel 939 
abgebildet, erscheint als Seilla romana 
(Gawl. beschrieben und ist synonym 
mit Bellevallia romana und B. appen- 
dieulata. 


October 1899.] 


Miscellen. 359 


Rembrandt-Tulpen. Den Herren 
E. H. Krelage & Sohn, welchen 
wir die Einführung der schönen, spät- 
blühenden Darwin-Tulpen verdanken, 
ist die Fixirung der obigen neuen 
Rasse gelungen. Sie entstand durch 
langjährige Cultur und Vermehrung 
einer Auswahl der besten panachirten 
Darwin-Tulpen, deren brillante Farben 


als regelmässig, sie bieten nicht die 
regelmässigen, symmetrischen Zeichnun- 
gen, welche früher von den tadel- 
losen Blumen verlangt wurden. Die 
Grundfarbe der Rembrandt- Tulpen ist 
immer ein schönes Reinweiss, von dem 


sich alle übrigen Farben der male- 
rischen Panachirungen wirkungsvoll 


abheben. 


von jedem Gartenfreunde bewundert 
wurden. Diese neue, als Rembrandt- 
Tulpen bezeichnete Rasse unterscheidet 
sich von den bisher bekannten durch 
ihren kräftigen Wuchs und das äusserst 
lebhafte Colorit, welches entweder 
braun- und schwarzviolett, oder frisch 
lila und zart rosa, oder leuchtend 
amaranth und scharlach, oder car- 
moisin und zinnober sein kann. Die 
Formen und Zeichnungen der Pana- 
chirungen sind viel mehr eigenthümlich 


Gelbgründige Sorten giebt es bei 
dieser Rasse nicht. 

Die Herren Krelage empfehlen 
diese neuen Tulpen nur zur Anpflanzung 
kleinerer Gruppen, damit die Schön- 
heit einer jeden einzelnen Blume zur 
vollen Geltung komme. 

Die blaue Rose. Gelegentlich einer 
Reise nach Belgrad, wo ich geschäft- 
lich zu thun hatte, habe ich auf der 
Rückreise Esseg berührt, um Näheres 
über die blaue Rose zu erfahren. 


360 


In Esseg habe ich nur die Pflanzen 
der sogenannten blauen Rose gesehen, 
da sie dort noch nieht geblüht hatte. 

In Budapest sah ich, den Blättern, 
Holz und Stacheln nach zu ur- 
theilen, dieselbe Sorte, aber noch mit 
Blumen. 

Diese waren dunkelviolett schiefer- 
farben oder schieferblau, eine trübe 
Färbung ohne Glanz in der Form, 
etwa der Monatsrose Oramoisin supe- 
rieur ähnlich. 

Ich sandte auch eine Blume an 
Herrn Bitz, doch schreibt er mir, 
dass seine Blume eine andere Form 
habe, etwa der Gloire de Dijon ähnlich sei, 
auch wäre sie dichter gefüllt, über- 
haupt sei sie von der gesandten 
Blume sehr verschieden. 

Nachdem eine Blume mehrere Tage 
auf meinem Schreibtische gestanden, 
verfärbte sich namentlich der untere 
T'heil der Blumenblätter ins Bläuliche, 
und wahrscheinlich hat diese Ver- 
färbung an halbvertrockneten Blumen- 
blättern Anlass zu dem beschriebenen 
Veilchenblau gegeben, da die Herren 
in Esseg nur aus Serbien gesandte 
jlumen gesehen haben, die einige 
Taagereisen hinter sich hatten. 

Entschieden wird die Angelegenheit 
erst zur nächsten Blüthezeit der Rose, 
wo es sich zeigen wird, welche Farbe 
und Form die blauen Rosen in Esseg 
entwickeln. 

Bis dahin bleibe ich dabei, beide 
Rosen für eine und dieselbe Sorte zu 
halten. 

Herr Bitz war so freundlich, 
mir Blumen seiner Rose zuzusichern, 
so dass ich seinerzeit in der Lage 
sein werde, Vergleiche anzustellen; 
die ich auch dann zur öffentlichen 
Kenntniss bringen werde. 

Mein sehr verehrter alter Freund, 
Herr Gillemot, hat die blaue Rose 
natürlich schon vor 50 Jahren eul- 
tivirt und bei meinem Besuche in 
seinem herrlichen Rosenparadies hat 
er sich umgesehen, ob nicht noch so 
ein paar blaue Dinger herumstehen, 
leider haben wir keine mehr gefunden, 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


er hätte sonst keinen Anstand ge- 
nommen, ein halbes Dutzend Blaue 
der geehrten Redaction zur Probe 
einzusenden; in Ermangelung dessen 
aber hat er mit der ihm eigenen 
grossen Offenherzigkeit in dankens- 
werther Weise Anlass zu diesen Mit- 
theilungen gegeben. W. F. Niemetz. 

Antirrhinum majus als Schnitt- 
blume. In der letzten Zeit finden 
wir in den amerikanischen Fach- 
schriften als eine gesuchte Schnitt- 
blume für die Frühjahrs- und Winter- 
monate das Antirrkinum majus ange- 
priesen und gleichzeitig erwähnt, dass 
sich deren Cultur für diese Periode 
als sehr lohnend erweise. Es ist ge- 
wiss, dass man diese Pflanze unter ge- 
wissen Voraussetzungen auch zu dieser 
Zeit zur Blüthe bringen kann, und 
dass sich hierzu am besten die hoch- 
wachsenden Sorten verwenden lassen, 
deren lange Stengel eine etwa 15 Centi- 
meter lange Blüthenrispe tragen. Das 
grosse Löwenmaul ist eine in Süd- 
Europa heimische, bei uns aber häufig 
verwildert vorkommende Pflanze,- die 
sich durch die Cultur in mancher Be- 
ziehung verändert. Sie ist wie bekannt 
unter ganz geringer Decke ausdauernd 
und wird häufig als eine der reich- 
blühendsteen Pflanzen zur Aus- 
schmückung unserer Gärten ver- 
wendet. Als Culturformen kennt man 
die sogenannten hochwachsenden und 
die Zwergformen, die nur eine Höhe 
von 20 bis 30 Oentimeter erreichen. 
Auffallend veränderlich erweisen sie 
sich in Bezug auf ihre Blüthenfarbe, 
die in allen Nuaneirungen von weiss, 
gelb bis purpurroth erscheint, und zwar 
nicht allein einfärbig, sondern auch 
zwei- bis dreifärbig vorkommt. Die 
hübschen Farbencontraste mancher 
Sorten lassen gerade diese letztere 
als Schnittblume werthvoll erscheinen. 
In den Verzeichnissen deutscher Samen- 
züchter finden wir eine ganze Anzahl 
solcher, darunter auch manche Neu- 
heit wie Brilliant, Crescia, Firefly, 
Kermesinum splendens und Korallenroth, 
welche Aufsehen erregten. 


October 1899.] 


Ueber die Cultur als Sehnitt- 
blume finden wir in der „Florist's 
Exchange” sehr bemerkenswerthe An- 
deutungen, die wir auch in Kürze er- 
wähnen wollen. Im Frühjahr erfolgt 
die Aussaat, die jungen Pflanzen 
werden im Sommer im Freien ceul- 
tivirt. Im Herbst in einer Entfernung 
von 50 Centimeter voneinander auf 
das Mittelbeet eines Nelkenhauses 
ausgepflanzt und genau so behandelt 
wie die Nelken. Die ersten Blumen 
im December erscheinen nicht voll- 
kommen, dagegen vom Januar ab bis 
Juni zeigen die Pflanzen einen reichen 
Flor von prächtig gefärbten und ent- 
wickelten Blumen, die abgeschnitten 
und ins Wasser gesteckt, sich lange 
Zeit halten und zu allen Blumen- 
arrangements verwendet werden können. 
In England beginnt man schon den 
schönen Antirrhinumsorten die grösste 
Aufmerksamkeit zuzuwenden, die wir 
ihnen auch hier zuwenden werden. 

Eucharis Burfordienris. Dass die 
Eucharis edel geformte Schnittblumen 
liefern, ist allgemein bekannt; ist ja 
dies die Ursache ihrer ausgedehnten 
Cultar. Von dieser prächtigen, zu den 
Amaryllideen gehörigen Gattung wird 
E. amazoniea oder E. grandiflora den 
übrigen meist vorgezogen, obwohl es 
auch unter diesen manche schöne 
Form giebt, die einer weiteren Ver- 
breitung würdig wäre. Wir wollen 
bier auf die in der letzten Zeit ein- 
geführten Arten E. Mastersi und E. 
Sanderi hinweisen, welche sämmtlich 
aus Neu-Granada stammen und sich 
ebenso durch die schöne Grösse ihrer 
blendend weissen Blumen aus- 
zeichnen, wie die E. Stevensi, welche 
durch eine Kreuzung der E. candida 
mit E. Sanderi entstanden ist. Lange 
Zeit war dies die einzige Eucharis- 
Hybride, zu der sich jetzt die ob- 
genannte gesellt. Sie wurde im Garten 
des Sir Trevor Lawrence durch 
Kreuzung der E. Stevensi mit der E. 


Mastersi erzogen und wurde erst 
kürzlich von der Londoner Garten» 


bau-Gesellschaft mit einem Werth- 


Miscellen. 


561 


zeugniss erster Classe ausgezeichnet, 
Ihre Blumen von blendendem Weiss 
haben mehr als 7!/, Centimeter Durch- 
messer und eirca 5 Centimeter Länge, 
sie sind flach gebaut, ähnlich jenen 
der E. grandiflora. Diese Pflanze ist 
so reichblühend, dass sie in dieser 
Beziehung die beiden Stammpflanzen 
weitaus übertrifft. 

Vallota hybrida. Als eine der 


eulturwürdigsten Amaryllideen ist die 


seit 1774 aus Süd-Afrika in den 
europäischen Culturen eingeführte 
Vallota purpurea wohlbekannt. Von 


ihr sind in den einzelnen Gärten auch 
mehrere Varietäten verbreitet, die sich 
durch die Grösse oder Färbung der 
schönen, meist im Spätsommer er- 
scheinenden Blumen unterscheiden. 
Im „Dietionaire prat. de l’hort.” sind 
folgende davon erwähnt: 

V. p. alba mit weissen Blumen. Sie 
ist aber selten. 


V. p. delicata mit blassrosarothen 
Blumen. 
V. p. elata; deren Blumen sind 


kirschroth, aber kleiner als die der 
typischen Form. 

V. p. erimia. Die Blumen dieser Va- 
rietät haben einen weissen und roth ge- 
streiften Schlund. Ihr Durchmesser 
ist 10 ÜCentimeter. 

V. p. magnifica. Diese Varietät hat 
12 Centimeter grosse, sehr lebhaft ge- 
färbte Blumen. 

V. p. major und V. p. minor. 

Zu diesen gesellt sich die obgenannte, 
welche aber keine Varietät, sondern 
durch eine Kreuzung der Type mit 
der Gastronoma sanguinen oder Cyr- 
tanthus sanguineus entstanden ist. Diese 
Neuheit vereint die Charaktere beider 


Eltern und bringt schöne orange, 
zinnoberrothe Blumen, die in einer 
hübschen Dolde beisammen stehen. 


Es ist dies eine von W. Bull ver- 
breitete neue Züchtung. 

Laelio Cattleya X 6ottviana. Die 
beiden prächtigen Orchideengattungen 
Cattleya und Laelia lieferten durch 
gegenseitige Kreuzung die obgenannte 
Zwischenform, welche heute schon eine 


362 


I 


grosse Mannigfaltigkeit in Bezug auf 
Gestalt und Färbung der wahrhaft 
reizenden Blumen zeigt. Eines der 
auffallendsten Resultate dieser Kreuzung 
ist die in der „Lindenia” auf Tafel 658 
abgebildete, obengenannte natürliche 
Hybride, die im Jahre 1892 nach 
England importirt wurde. Sie dürfte 
wahrscheinlich von der Laelia grandis 
tenebrosa und einer Cattleya labiata 
Warneri abstammen. Sie ist eine der 
schönsten aller bis heute bekannten 
Hybriden wegen der besonderen Grösse 
der äusserst lebhaft gefärbten Blumen, 
welche thatsächlich eine majestätische 
Haltung zeigen. Die Blumen haben 
sehr breite, am Rande gewellte Pe- 
talen, deren lebhafte Rosafarbe gegen 
den Rand zu verblasst; die Sepalen 
dagegen sind gross und breit, lebhaft 
rosa, hell bräunlich-gelb verwaschen. 
Die sehr ausgebreitete Lippe zeigt 
das schönste dunkelpurpurrothe Oolorit, 
welches man sich denken kann, gegen 
die Mündung der Röhre zu ist sie 
bräunlich nuaneirt. Der Saum ist blass- 
rosa. 

Begonia sinensis. Für die Gärten 
haben heute die zahllosen prächtigen 
Hybriden der aus Süd-Amerika ein- 
geführten knolligen Degonien eine 
solche Bedeutung erlangt, dass man 


sie gar nicht entbehren kann. Aus 
diesem Grunde erscheint es aber 
gewiss gerechtfertigt, dass man auch 


den aus China stammenden Arten 
eine ganz besondere Aufmerksamkeit 
zuwende, umsomehr als die einzige 
der bisher bekannten, dort heimischen 
Arten, die Begonia discolor oder B. 
Elwansiana, sich schon wegen ihres 
blumistischen Werthes einer gewissen 
Vorliebe erfreut. Eine andere ihr 
ähnliche Art ist jene Beg. sinensis, 
welche Dr. Henry in Yunnan sammelte 
und von welcher auch der bot. Garten zu 
Kew 1898 Samen erhielt. Die Knolle 
dieser neuen Begonia ist braun, sie 
hat die Grösse einer grossen Zeller- 
nuss, die mit langen braunen Fasern 
umhüllt ist. Die T'riebe erreichen eine 
Höhe von 50 bis 70 Centimeter, sie 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


sind schlank, einfach oder sparig ver- 
zweigt, von blassgrüner Farbe, glatt 
oder wenig behaart. Die Blätter sind 
7!/; bis 12 Centimeter lang, mehr oder 
weniger ungleichseitig, oval-herzförmig, 
ungleichmässig gespitzt, gelappt, 5- 
bis 9-fach gerippt an der Basis, dünn 
hellgrün, unterseits mattgrün, manch- 
mal rosa gefärbt; ihre Stiele sind 5 
bis 7 Centimeter lang. Die männlichen 
Blumen sind 18 Millimeter im Durch- 
messer, hell rosenroth; die zwei Se- 
palen sind kreisrund, die zwei Pe- 
talen dagegen sind oblong und etwas 
kleiner. Die weiblichen Blumen sind 
grösser, die Blüthezeit dieser im Bot. 
Mag. Taf. 7673 abgebildeten Begonia 
beginnt im October. Sie kann des- 
halb als eine spätblühende bezeich- 
net werden, von welcher gewiss bald 
neue Formen durch Kreuzung ent- 
stehen dürften. Nach Dr. Henry sind 
ausser dieser Art noch 8 andere in 
China heimisch, die erst ihrer Ein- 
führung entgegensehen. 

Begonia Mr. Leopold de Roth- 
schild. Von den in letzter Zeit ein- 
geführten Begönia-Sorten erfreut sich 
die von den Herren Lemoine durch 
Kreuzung der Beg. socotrana mit Beg. 
Dregei erzogene Deg. Gloire de Lor- 
raine einer ganz besonderen Beach- 
tung wegen ihres hohen blumistischen 
Werthes. Sie erscheint vom Monat Octo- 
ber an bis Mai mit rosafarbenen 
Blumen förmlich bedeckt. Von dieser 
schönen Sorte wurde durch James 
Hudson eine sehr auffallende Form 
fixirt, die sich durch einen gedrunge- 
nen Habitus und grösseren, Jlichter 
gefärbten Blumen auszeichnet. Sie 
erhielt den obigen Namen und von 
der Londoner Gartenbau-Gesellschaft 
eine besondere Anerkennung. 

Neue Rosen. An einem anderen 
Orte wird die neue Rose Soleil d'or, 
eine prächtige und äusserst interessante 
Züchtung von Pernet Ducher in Lyon 
erwähnt, welche durch eine Kreuzung 
der bekannten ER. lutea Persian Yellow 
mit einer Hybr.-Remontant erzogen 
wurde und im nächsten Jahre erst zur 


BE! > 


October 1899.] 


Verbreitung kommt. Wir glauben, 
dass diese Neuheit als das erste 
Kreuzungsproducet von der ER. lutea 
nicht allein ein hohes horticoles, son- 
dern auch ein gewisses botanisches 
Interesse besitzt, nachdem bis jetzt 
keine Hybridisation gelungen ist. Die 
Belaubung dieser Neuheit ist ähnlich 
der der R. lutea und die zart duftende 
Blume gleicht m Bezug auf ihre 
Färbung der Noisette Ophirie oder der 
W. Allen Richardson. Die Pflanze re- 
ınontirt und erscheint deshalb als der 
Ausgangspunkt einer neuen hasse. 

Eine andere neue Rose ist die im 
„Jardin abgebildete Hyb. Thea France 
et Russie, welche der Züchter Begault- 
Pigne in Done la Fontaine aus der 
La France erzogen hat. Diese Neuheit 
soll einen sehr kräftigen Wuclis be- 
sitzen, einen ausserordentlichen Blüthen- 
reichthum haben, bis die späten Herbst- 
fröste dem schönen Flor ein Ende 
bereiten. Die Knospen sind gross 
und etwas länglich, die vollkommen 
gebauten, dicht gefüllten Blumen sind 
carminroth in Dunkelrosa übergehend, 
der Rand der Petalen ist seidenartig 
glänzend mit silberweissem Reflex. 

Ein Rattennest auf einer Orchidee, 
Wie wir aus „The Gardener’s 
Chronicle”, Nr. 659, 8. 138, ent- 
nehmen, wurde kürzlich auf einer 
Opuntia eine Laelia majalis alba ge- 
funden, auf welcher sich ein Ratten- 
nest befand. Die Pflanze war ein sehr 
schönes, kräftiges Exemplar und trug 
circa 15 herrliche Blüthen. Das Nest 
war sorgfältig gebaut und hatte 
seitwärts drei Eingänge. 

Der Vermehrungspilz wird, wie 
Prof. Weiss in „Neubert’s Garten- 
magazin’ mittheilt, dadurch hintan- 
gehalten, dass man die Oberfläche der 
befallenen Erdschicht mit einem Ge- 
menge von pulverisirter Kupfer- 
soda und Schwefelblumen bestreut; 
das Verfahren muss jedoch alle 3 bis 
5 Tage wiederholt werden. 

Bigelovia graveolens. Diese von 
A. Gray im Jahre 1873 in den 
„Proc. Am, Academ. VII” beschrie- 


Miscellen. 


363 


bene Composite gelangt, wenn wir nicht 
irren, heuer zum ersten Male in den 
Handel. Sie ist eine ausdauernde, 
schnellwüchsige Pflanze von 1 bis 
1!/; Meter Höhe, von elegantem, aber 
gedrungenem Wuchs mit linearen, 
silbergrünen Blättern. Die hellgelben 
Knospen erscheinen erst im Spät- 
sommer. Die Blumen sind zu langen 
schmalen Rispen vereint, sie haben 
eine rein goldgelbe Farbe und im 
frischen Zustande einen angenehmen 
Wohlgeruch. Im trockenen Zustande 
aber sind sie übelriechend. Nachdem 
die Pflanze auf jedem guten Boden, 
ganz gleich ob es ein trockener oder 
feuchter sei, gedeiht, so dürfte sie 
vermuthlich bald eine weitere Ver- 
breitung als Zierpflanze finden. 

Nicotiana sylvestris. Ueber diese 
erst im vorigen Jahre durch die 
Firma Dammann & Co. eingeführte 
neue 'Tabakart finden wir in der „Re- 
vue hort.'’ einige recht interessante An- 
gaben des Herrn Jules Rudolphe, 
welcher im heurigen Jahre die Beob- 
achtung machte, dass diese als Zier- 
pflanze nicht zu unterschätzende Art, 
eine werthvolle Perenne ist, die sich 
aus den Wurzeln des vorigen Jahres 
kräftig entwickelt und erst im zweiten 
Jahre aus diesen ihre volle Schönheit 
erreiche, 

Die Anpflanzung der Nicotiana syl- 
vestris ist bei uns zwar noch nicht ge- 
setzlich gestattet, wir zweifeln aber 
nicht, dass die Bewilligung hierzu 
seitens des hohen k. k. Finauzministe- 
riums in Kürze ertheilt werden wird. 

Eine Galtonia-Hybride. Als eine 
sehr dankbar blühende, eulturwürdige 
Pflanze ist die Galtonia candicans oder 
Hyaeinthus candicans allgemein aner- 
kannt worden. Wegen ihrer vorzüg- 
lichen Eigenschaften, wie: leichte An- 
zucht aus Samen, Winterhärte, baldi- 
ges Blühen, unleugbare Schönheit der 
Blumen finden wir sie auch als 
Schnittblumen häufig in der Cultur. 
Sie ist die schönste Art ihrer Gattung, 
da @. princeps wegen ihrer grünlichen 
Blumen lange nicht so schön und 


364 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


verwendbar erscheint und die im Jahre 
1879 eingeführte @. elavata fast nur 
einen wissenschaftlichen Werth besitzt. 
Von den beiden erstgenannten Arten 
wurde durch Kreuzung eine neue 
Form erzogen, welche die Charaktere 
ihrer beiden Stammpflanzen zeigt. 
Aglaonema versicolor. Von dieser 
recht decorativen Aroideengattung 
wurde durch die bekannte Firma W. 
Bull in Chelsea die vorgenannte 
Form in den Handel gebracht, deren 
Cultur sich wegen der schönen Be- 
laubung gewiss sehr lohnend ge- 
stalten dürfte. Die bisher bekannten 
Arten dieser Pflanze, welche meist 


von den ostindischen Inselgruppen 
eingeführt wurden, haben sich als sehr 
haltbare Zimmerpflanzen bewährt. 
Diese schätzenswerthe Eigenschaft 
dürfte auch der A. versicolor nicht 
fehlen und deshalb wollen wir sie 


den Freunden schönbelaubter Pflanzen 
bestens empfehlen. Sie treibt aufrechte 
Stengel, die mit kurzgestielten, oblongen 
an der Basis abgerundeten Blättern be- 
setzt sind. Sie sind dunkel sammt- 
artig grün, mit grossen unregelmässigen, 
blassgrünen und milchweissen Flecken 


geziert. 

Jasminum nitidum. Die Firma 
William Bull hat als eine Neuheit 
diesen von den Admiralitätsinseln 
stammenden Jasmin eingeführt, 
welcher als eine reizende Schling- 
pflanze des Warmhauses eine sehr 


vortheilhafte Verwendung finden dürfte. 
Die Pflanze hat ein elegantes An- 
sehen, dunkelgrüne fast eiförmige, ge- 
spitzte Blätter und die ungemein zart 
duftenden weissen Blumen werden von 
10 bis 12 strahlenförmigen, grossen 
Petalen gebildet. Sie erscheinen ge- 
wöhnlich zu drei in lockeren Dolden 
in solcher Menge, dass die Pflanze 
zur Blüthezeit sehr effeetvoll wirkt. 
Es ist dies nach der Beschreibung des 
Importeurs ein würdiges Gegenstück 
zu dem schönen aber zarten, winter- 
blühenden J. graeillimum, welcher sich 
wegen seiner herabhängenden, kugel- 


förmigen, vielblumigen Rispen sehr 


gut für die Topfeultur eignet. Leider 
ist diese Art schwachwüchsig, dürfte 
aber auf Jasminum Sambae veredelt 
eine kräftigere Vegetation entwickeln. 

Dracaena Vietoria Von Aletris 


/ragrans Linn,, oder Dracaena 
fragrans, einer aus dem tropischen 
Afrika stammenden Art, kennen 


wir zwei gestreiftblätterige Varietäten, 
nämlich die Dr. f. var, Wachaeana, 
welche seinerzeit der bekannte Horto- 
loge Hooibrenk unberechtigt in 
Dr. Massangeana umtaufte, und die 
Dr. Lindeni, deren schöne dunkel- 
grüne Belaubung von breiten gold- 
gelben und creamfarbenen Längsstrei- 
fen durchzogen ist. Beide Varietäten 
sind ebenso wie die Stammpflauze 
äusserst decorative und vorzüglich 
haltbare Zimmerpflanzen, die deshalb 
in Massen herangezogen werden. Eine 
dritte Varietät davon offerirt die Firma 
W. Bull in Chelsea, die angeblich 
aus Brasilien eingeführt worden sein 
soll und den Namen Draceana Vietoria 
erhielt. Diese prächtige Neuheit hat 
breite, elegant zurückgebogene Blätter 
von brillantgrüner Farbe mit breiten 
soldgelben Streifen am Rande, die in 
ein schönes Silbergrau und Rahmgelb 
übergehen. Sie übertrifft an Schönheit 
die prächtige Dr. Lindeni, nachdem 
ihre Blattfärbung constant bleibt und 
später nicht wieder verbleicht. 
Veredlungsunterlage für Flieder. 
In den letzten Jahren wurden zahl- 
reiche neue, prächtig blühende Flie- 
dersorten aus Samen erzogen, die als 
Zierden unserer Gärten gelten können. 
Um diese verschiedenen Sorten in ge- 
nügender Anzahl vermehren zu können, 
wird die Veredlung angewendet, wozu 
man ausser den kräftigen Schösslingen 
der Syringa vulgaris, auch solche von 
Ligustrum vulgare als Unterlage be- 
nützt. Eine vorzügliche Unterlage, be- 
sonders um hochstämmige Flieder- 
bäumehen zu erziehen, ist aber auch 
die gewöhnliche Esche, Fraxinus ex- 
celsior, welche ebenso wie der Flieder 
zur Familie der Oleaceen gehört und 
sich wegen der kräftigen Stammbil- 


October 1899. 


dung hierzu besser eignet als Ligu- 
strum, Diese Unterlage hat den Vor- 
theil, dass die Hochstämme eine weit- 
aus längere Dauer haben und nicht 
so von den verschiedenen Insecten 
wie die Holzbohrer ete. angegriffen 
werden. Als Veredlungsmethode kann 
das Oculiren wie auch das Pfropfen 
in den Spalt angewendet werden. 
Pharus guianaensis albo striata. 
Im tropischen Amerika, von Brasilien 
bis Florida, erscheint die Grasgattung 
Pharus in fünf Arten vertreten, von 
denen eigentlich nur eine in einer 
buntbelaubten Form Aufnahme in der 
Cultur fand. Es ist dies Ph. lati- 
folius var. vittatus, der auch in der 
„Flore des serres’”’ IV., Taf. 316, abge- 
bildet wurde. Seine Einführung ver- 
dankt er den Bemühungen Louis 
van Houtte’s, der diese Pflanze aus 
Guatemala erhielt, wo sie an sumpfi- 
gen Stellen wächst. Wegen der ganz 
eigenthümlich gestalteten, prächtig 
weiss und rosa gezeichneten Belau- 
bung war diese einer Zingiberacee 
ähnliche Grasart eine häufig eultivirte 
Zierpflanze, die durch die obgenannte 
Neuheit wieder Ansehen erlangen 
dürfte. Die letztere, eine Einführung 
der Herren James Veitch & Sons, 
hat nach der im „Gard. Chron.'” ent- 
haltenen Abbildung und Beschreibung 
breiteiförmige, an jedem Ende zu- 
gespitzte Blätter, die ganz unregel- 
mässig, gelb oder milchweiss gestreift 
sind und dadurch sehr effectvoll 
wirken. Die Cultur der Pharusarten 
ist keine besonders schwierige, sie 
erfordert einen guten, leicht be- 
schatteten Standort im Warmhause, 
wo sie bei reichlicher Bewässerung 
während der Vegetation sich kräftig 
entwickeln und kleine Büsche bilden. 
Saxifraga granulata fl. pleno. 
Unter den Namen „Körniger 
Steinbrech” oder „Keilkraut’ oder 
Hundsrebe’” kennen wir eine sehr 
zierliche Saxifraga, die in manchen 
Gegenden Niederösterreichs auf Sand- 
stein und auf dem Granitplateau 
südlich der Donau 
Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


Miscellen. 


von Melk bis : 


365 


Krems vorkommt. Es ist dies eine 
drüsig behaarte Pflanze, mit zahl- 
reichen, weissfleischigen Knöllchen an 
den Wurzelstöcken, die sich jährlich 
oder alle zwei Jahre erneuern. Die 
nierenförmigen, gekerbten Blätter sind 
wurzelständig, sie bilden kleine Ro- 
setten, aus deren Mitte sich 25 bis 
30 Centimeter hobe Stengel erheben, 
die mit herzförmigen Blättern besetzt 
sind. Die aufrechtstehenden reinweissen 
Blumen sind zu etwas gedrängten 
Doldentrauben vereint. Diese zierliche 
Pflanze wird an Schönheit von ihrer 
gefülltblühenden Gartenform weitaus 
übertroffen, Ihre reinweissen, voll- 
ständig gefüllten Blumen erscheinen 
Anfang Mai bis Juni, bei stärkeren 
Pflanzen in reichlicher Menge, sie 
können auch in der Binderei vortheil- 
hafte Verwendung finden. Auf Felsen- 
partien ausgepflanzt bildet diese feine 
Saxifraga eine Zierde der Anlage, 
sie kann aber auch auf Wiesenplätzen 
oder im Schatten grösserer Bäume 
zur vollen Geltung gelangen. Die 
gefülltblühende Form kann nur durch 
Lostrennung der kleinen Wurzel- 
knöllchen vermehrt werden. 
Campanula persicifolia fl. albo 
gigantea pleno. Von der pfirsich- 
blätterigen Glockenblume, welche 
bei uns an steinigen Plätzen der 
Waldesränder unserer Voralpen bis 
zu einer Seehöhe von 1000 Meter 
wildwachsend vorkommt, ist die weiss- 
blühende, gefüllte Culturform eine 
allgemein verbreitete Zierpflanze, von 
der man in der letzten Zeit einige 
Variationen aufgefunden hat. Eine 
davon ist die O. p. var. Backhousei 
mit 6 Centimeter grossen, rosenähnlichen 
Blumen. Sie wird aber an Grösse und 
Schönheit von der durch die bekannte 
Gärtnerei Tottenham in Dedemsvaart 
verbreitetete Neuheit weitaus über- 
troffen. Diese erreicht nur eineHöhe von 
50 bis 60 Centimeter, wächst also ge- 
drungen und zeichnet sich durch ihren 
ausserordentlichen NReichthum von 
Blumen aus, die selbst an den kleinsten 
Zweigen erscheinen und einen Durch- 
26 


[XXIV. Jahrgang. 


366 Miscellen. 


messer von 7!/, bis 81/, Centimeter 
haben. Ihre Farbe ist reinweiss, die 
Petalen kürzer als bei den bisher be- 
kannten Sorten. Die Vermehrung 
dieser Neuheit kann nur durch Stock- 
theilung oder durch Stecklinge von 
den jungen, im Frühjahr erscheinenden 
Trieben erfolgen. 

Ob die in Möller’s „Deutsche 
Gärtnerzeitung” abgebildete ©. persici- 
folia gigantea Moerheimi mit der vorge- 
nannten Sorte identisch ist, entzieht 
sich vorläufig unserer Beurtheilung, 
jedenfalls ist auch die von Herrn B. 
Ruys im Dedemswaart erzogene Va- 
rietät werthvoll für Schnittblumen- 
züchter und für die Liebhaber schön- 
blühender Staudengewächse. 

Aster Picotii. Der königl. bot. 
Garten von Kew erhielt den Samen 
dieser hübschen und schönblühenden 
Perenne von P. Picoti, der Jesuiten- 
mission aus der Provinz Shensi im 
östlichen China und blühte im vorigen 
Jahre dort zum ersten Male. Sie ge- 
hört zu der von De Candolle be- 
gründeten Gattung Hisutum, welche 
von Lauriero als Matricaria cantonien- 
sis bezeichnet wurde. Nach der im 
„Bot. Mag.’ enthaltenen Abbildung 
(auf Tafel 7669) und Beschreibung 
bildet diese Art eine kräftig be- 
blätterte, fast aufrechtstehende Staude 
von 70 bis 100 ÜCentimeter Höhe 
mit grünen runden Stengeln und 
Zweigen. Die 71/, bis 10 Centimeter 
laugen Blätter sind oblong oder ob- 
longlanzettförmig, ansitzend, gespitzt 
oder kurz gespitzt, ungleich grob ge- 
sägt, dunkelgrün, auf der Rückseite 
blassgrün. Die zahlreichen Köpfchen 
haben 5 Oentimeter im Durchmesser. 
Die doppelreihigen Strablenblumen sind 
zungenförmig, linear, lilapurpur ge- 
färbt, die Scheibe ist goldgelb. Es ist 
dies eine sehr interessante, aber auch 
eulturwürdige neue Art. 

Kitaibelia vitifolia Willd. mit 
goldgelb marmorirten Blättern. Be- 
kanntlich ist man durch Pfropfung 
buntlaubiger Pflanzen auf grünblättrige 
im Stande, schöne buntlaubige Gewächse 


zu erziehen, welche als Schmuck- und 
Decorationspflanzen hohen Werth be- 
sitzen. Ueber einen solchen Versuch 
berichtet nun Herr H. Lindenmutlh 
in einer der letzten Nummern der 
„Gartenflora” Folgendes: 

Ich habe nämlich den buntlaubigen 
Abutilon Thompsoni auf Kitaibelia viti- 
folia veredelt und dadurch prachtvoll 
buntblättrige Exemplare der letzt- 
genannten Species erzielt. Ich stellte 
mir nun die Frage: Werden Zweige 
der  Duntblättrigen Kitaibelia, ab- 
geschnitten und als Stecklinge fort- 
gepflanzt, bunt bleiben? Um diese für 
die Hortieultur gewiss bedeutsame 
Frage lösen zu können, habe ich im 
Sommer 1898 6 Stecklinge von bunt- 
blättrigen Kitaibelia ins freie Land ge- 
pflanzt. Ein Exemplar versetzte ich im 
Herbst in einen Topf und stellte es 
in das Kalthaus. Die Pflanze zog nun 
ein, doch behielt sie einige kurze, 
beblätterte Triebe. Im folgenden Früh- 
jahr kamen eirca 8 kräftige Triebe 
hervor, deren Blätter weisslich- bis 
goldgelb marmorirt waren. Dadurch 
gelang es mir, die Beständigkeit 
der bunten Kitaibelia im Topfe nachı- 
zuweisen. 

Auch die im Freien gebliebenen 
Pflanzen erzeugten schöne, panachirte 
Blätter; allerdings waren anfangs 
einige Triebe grün beblättert, doch 
erschienen bald solche mit Spuren 
von Panachirung, deren Intensität von 
Blatt zu Blatt zunahm. 

Die buntblättrige Kitaibelia muss un- 
streitig zu den werthvollsten Stauden 
gerechnet werden, da sie für die ver- 
schiedenartigsten Zwecke geeignet ist. 
Sie übertrifft die buntlaubigen Abutilon 
noch weit durch ihren schnellen 
Wuchs und durch die Schönheit ihrer 
Blätter. Ausserdem benöthigt die 
Kitaibelia keinen besonderen Winter- 
schutz, was von grösster Wichtigkeit 
ist. 

Neue Cereusgrandiflorus-Hybriden. 
Den zahlreichen, in der letzten Zeit 
verbreiteten neuen Hybriden der 
Gattung Phyllocactus reihen sich jetzt 


Ba PT 


October 1899.) 


jene neuen Cereus-Hybriden würdig an, 
welche der deutsche Züchter Johannes 
Nicolai in Coswig-Dresden zu er- 
ziehen so glücklich war. Die Kreu- 
zungen selbst wurden, wie wir „Möl- 
ler’s deutscher Gärtnerzeitung’’ ent- 
nehmen, zwischen den während der 
Nachtzeit aufblühenden ©. grandiflorus, 
©. nyelicatus, ©. uranos, ©. Maxmilianus 
C. Mac Donaldiae, C. rostratus C., 
Smithi vorgenommen und ergaben 
geradezu staunenerregende Resultate, 
welche von allen Freunden der 
formenreichen Familie mit Beifall be- 
grüsst werden. Schon eine oberflächliche 
Besichtigung der Neuheiten zeigte auf- 
fallende Unterschiede von den ver- 
schiedenen Stammpflanzen, sierivalisiren 


fast alle mit dem grösstblumigen 
schönen Cereus Mac Donaldiae, der 
bekanntlich 1850 in Honduras auf- 


gefunden wurde. Die Hauptsache ist 
aber die schöne Abwechslung der 
Farbe der Sepalen, welche von Gold- 
gelb, Weisslich bis zum Dunkelocker- 
braun variirt, während die Petalen bei 
einer bedeutenden Länge und auf- 
fallenden Breite ausserordentlich schöne 
weisse Färbungen zeigen. Ein weiterer 


Vorzug dieser Neuheiten ist dann 
noch der äusserst angenehme 
Vanillengeruch der Blume, welcher 


sich schon 1 bis 2 Tage vor dem 
Aufblühen bemerkbar macht. 

Yueca Wipplei. In unseren Gärten 
werden nur wenige Arten der Gattung 
Yucca eultivirt, es sind dies meist Y. 
aloefolia, Y. gloriosa, Y. filamentosa und 
ihre Formen, welche schon in unseren 
südlichen Provinzen im Freien üppig 


gedeihen und alljährlich mächtige 
Blüthenstände entwickeln. In ihrer 
äusseren Erscheinung weicht von 


diesen die Yucca Whipplei wesentlich 
ab, da sie nur einen kurzen Stamm 
treibt und meist einen kugelförmigen 
Busch von nahezu 1 Meter Durch- 
messer bildet. Es ist dies eine im Felsen- 
gebirge Californiens von San Bernar- 
dino bis Monterey wildwachsende Aıt, 
die Manneshöhe erreicht, mit einer 
hellgrünen, linear pfriemenförmigen, 


Miscellen. 


367 


25 bis 50 Centimeter langen Be- 
laubung, die an der Basis 2!/, Centi- 
meter breit ist. Der Blüthenstand wird 
nach der im „Bot. Mag.” zur Tafel 
7662 beigefügten Beschreibung 120 
bis 400 Centimeter hoch, der auf- 
rechtstehend mit einzelnen 15 bis 
22 Centimeter langen, blattartigen 
Bracteen bedeckt ist. Die kugel- 
förmigen Blumen von 5 bis 6 Oenti- 
meter Durchmesser sind grünlich-weiss, 
die concav eingebogenen Segmente 
sind dunkelpurpur gerandet. Diese Yucca 
wird auch als Y, graminifolia be- 
schrieben. 

Winterharte Rhododendron. Noch 
vor wenigen Decennien wusste in 
Deutschland niemand etwas über 
winterharte Rhododendron. Man kannte 
sie bloss von gelegentlich nach Eng- 
land unternommenen Reisen oder salı 
sie, wenngleich nur hie und da, an 
den deutschen Meeresküsten. Trotzdeın 
diese schönen Sträucher stets un- 
getheilten Beifall fanden, mochte sich 
dennoch kein Gärtner dazu ent- 
schliessen, deren Cultur zu versuchen; 
immer betrachtete man das Klima als 
ein unüberwindliches Hinderniss. Erst 
dem verdienstvollen ehemaligen Gärtner 
Hermann Seidel in Dresden gelang 
es, die schwierige Aufgabe betreffs 
der Winterfestigkeit der Ahododendron 
mit Erfolg zu lösen. Seidel hielt 
sich dabei an die Rathschläge des 
Schotten Peter Smith, welcher ihm 
schon in seiner Jugend manche 
wichtige Anhaltspunkte gab. Er fand, 
dass es nicht die Kälte sei, welche 
die Rhododendron schädige, sondern 
der Wind, sowie im Frühjahr die 
warme Märzensonne, besonders wenn 
sie die Pflanzen nach einer kalten 
Nacht trifft. Seidel wählte einen 
dünnbestandenen Kiefernwald als Aus- 
gangspunkt seiner Versuche, weil 
dieser die Rhododendron am besten 
gegen Wind und die allzu starke Ein- 
wirkung der Frühjahrssonne schützt. 

So entstand „Zansibar”, die Rhodo- 
dendron - Gärtnerei der Firma Seidel 
in Striesen. Dieses Etablissement be- 

26* 


368 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang, 


herbergt heute eine grosse Anzahl der 
schönsten Hybriden, die sich ohne 
Ausnahme als ausdauernd erwiesen 
haben. Seidel verschaffte hierdurch 
den winterharten Rhododendron den 
Eingang in die Culturen und de- 
ren Zahl ist bis heute auf circa 50 
Speeies nebst deren Abarten und Hy- 
briden gestiegen; allerdings sind die 
meisten derselben nur im Walde ab- 
solut hart; im Freien jedoch halten 
nur eirca 12 Species aus. 

Lilium setehuenense Franchet. Im 
Jahre 1895 wurde von dem eifrigen 
Pflanzensammler Abbe Farges in dem 
östlichen Theile der chinesischen Pro- 
vinz Setehuen diese Lilie aufgefunden 
und Samen davon den Herren Vil- 
morin eingesendet, welche bald 
keimten. Nach einem Berichte des 
Herın Mottet blühten schon die 
ersten Pflanzen im Jahre 1897, an 
denen man schon ihre zierliche Gestalt 
beobachten konnte. Sie steht zwischen 
den beiden asiatischen Arten L. &- 
grinum und L. tenuifolium, bleibt aber 
kleiner, da ihre Stengel 40 bis 50 
Centimeter nicht überragen. Ihre 
Blumen sind hängend mit zurück- 
geschlagenen Segmenten, 6 bis 7 Cen- 
timeter im Durchmesser und ebenso 
gefärbt, wie die der beiden vor- 
genannten Arten mit dunkelbraunen 
Punkten an der Basis der Petalen, 
unterscheidet sich aber von L. tenwi- 
folium durch die dunklere aber wär- 
mere Färbung wie auch durch ihre 
frühere Blüthezeit und die mehr nach 
aufwärts gerichtete Belaubung. 

Herr Mottet erachtet diese noch 
nicht im Handel befindliche Neuheit 
als einen für die Cultur vollkommen 
geeigneten werthvollen Ersatz des L. 
tigrinum, da sie sich leicht in 'Töpfen 
cultiviren lässt. 

Die besten Cactus-Dahlien. Durch 
die im Jahre 1872 erfolgte Ein- 
führung der sogenannten Cactus-Dahlia, 
Dahlia Juarezi, erhielten die zahl- 
reichen Georginenzüchter eine sehr 
werthvolle Stammpflanze, welche bis 
heute schon eine sehr bedeutende 


Anzahl effectvoller neuer Formen 
lieferte, die sich durch die eigen- 
thümliche Gestalt ihrer Blüthen und 
deren zarte Färbung die vollste An- 
erkennung aller Gartenfreunde er- 
worben haben. Die meisten Sorten 
dieser neuen Rasse sind englischer, 
weniger französischer Abstammung, aber 
auch deutsche und in letzter Zeit 
österreichische Züchter haben prächtige 
Resultate erzogen. 

Die Frage, welches wohl die besten 
der Cactus-Dahlien sein mögen, wird 
in der „Revue hort.’’” und in der 
„L’hortieultur nouvelle’’ dahin beant- 
wortet, dass vor allem den folgenden 
englischen Züchtungen der Vorrang 
gebührt. 

Alfred Vasey (Keynes), aprikosen- 
gelb, aurorafarben an den Spitzen und 
purpurroth in der Mitte. 

Arachne (Keynes), auffallend seltene 
Färbung der eigenthümlich gestalteten 
Blumen, jede der sehr schmalen, langen 
in der Mitte eingedrehten Strahlen- 
blumen ist carmoisinroth und weiss 
gesäumt. 

Austin Camnell (Cannell), die ausser- 
ordentlich schmalen Strahlen sind matt 
carmin mit porzellanartig erscheinenden 
Spitzen. 

Britannia (Keynes), zart lachsfarben, 
ins Apricosengelb und Purpurfarben 
übergehend. Sehr grosse, langgestielte 
Blumen von prächtiger Haltung. 

Fusilier (Keynes), sehr grosse Blume 
mit stark eingerollten Strahlen, dunkel 
lachsfarben und corallenroth, auf der 
Rückseite lila nuancirt. 

Captan, lebhaft orange lachsfarben. 

Chas. Woodbridge, dunkel carminroth. 

Keynes White, die beste aller weissen 
Cactus-Dahlien, rein elfenbeinweiss; 
Strahlen sehr gespitzt. 

Kingsfisher (Keynes), purpurrosa, sehr 
frische Farbe. 

Laverstocks Beauty (Keynes), die 
sehr langen und gespitzten Strahlen 
der langgestielten Blumen sind dunkel- 
aprikosenfarben. 

Loreley, porzellanartig weiss, 
nuancirt. 


rosa 


October 1899.] 


Miscellen, 


369 


Mary Service (Keynes), violett, an 
den Spitzen rosa verwaschen, in der 
Mitte braun schattirt, die äussere Con- 
tour ist aurorafarben. Die Blumen 
sind verhältnissmässig klein und mit 
denen der Ohrysanthemums vergleichbar. 


Primrose Dame (Miss Aldersey), 
wesentliche Verbesserung der alten 
Cactus-Dahlia. 

Robert Cunnell (Cannell), magenta- 


roth, violett verwaschen. Prächtig ge- 
formte Blume von edler Haltung. 
Ruby (Keynes), hochroth, rubinroth 
verwaschen, an den Spitzen in Dunkel- 
carmin übergehend. 
Standard Bearer (Keynes) brilliant 


carmin. Die langgestielten Blumen 
überragen den halbhohen kräftigen 
Strauch. 


Starfish (Keynes), die grosse Blume 
von schöner Haltung ist orangecarmin. 

Zu diesen bereits erprobten schönen 
Sorten wird sich gewiss im Laufe 
dieses Herbstes noch eine stattliche 
anderer gesellen, die ebenso wie die 
genannten die Vorliebe zu den 
Cactus-Dahlien erwecken und fesseln 
sollen. 

Campanula Mayi. & €. Warley. 
Im Jahre 1897 haben wir die Cam- 
panula Balchiniana, eine neue von den 
Herren Balehin & Sohn erzogene 
Hybride der ©. fragilis & ©. isophylla 
alba als die erste der künstlich er- 
zogenen Hybriden der Glockenblume 
beschrieben. Heute wollen wir dieser 
Neuheit eine andere anreihen, welche 
von dem Herın H.B. May in Upper 
Edmonton erzogen wurde und eben- 
falls von der ©, isophylla stammt. Es 
ist dies eine aus Norditalien in die 
Cultur eingeführte Art, die auch den 
Namen C. floribunda Vivian trägt, un- 
gemein reich blüht und in den Mo- 
naten Juli- August ihre lilablauen 
Blumen entfaltet. Die obige Neuheit 
ist das Resultat einer künstlich vor- 
genommenen Kreuzung dieser Art mit 
einer anderen, die sich aber bis jetzt 
nicht feststellen lies. C. Mäyi hat 
einen kräftigeren Wuchs als die 
Stammpflanze, ihre Blätter haben eine 


recht graue Farbe, sind fleischiger und 
mehr behaart, ihre Blumen haben einen 
Durchmesser von 44 Millimeter und 
eine blassblaue Farbe. Die Stengel 
von nahezu 70 Üentimeter Länge 
hängen graziös über den Topfrand, 
wodurch sie eine werthvolle Ver- 
wendung als Ampelpflanze finden 
wird. Ihre Abbildung findet sich im 
„Gard. Chronicle” vom 12. August d. J. 

C. Warley dürfte wahrscheinlich 
eine natürliche Hybride sein. Ihre 
schlanken Stengel erreichen nur eine 
Höhe von 30 Centimeter, die mit 
lanzettförmigen Blättern besetzt sind. 
Ihre kleinen, meist halb gefüllten 
Blumen haben eine prächtig lavendel- 
blaue Farbe und einen Durchmesser 
von 2!/, Centimeter, 

Die blinde 6aillardia. „Zhe Gar- 
dener’s Chronicle' bringt in Nr. 659, 
S. 132, einen Artikel über die so- 
genannten „blinden Gaillardia”. 

Die „Blindheit’” dieser Pflanzen 
besteht darin, dass die Strahleublüthen 
fehlen; die Scheibenblüthen haben 
eine röhren- bis eylinderförmige Ge- 
stalt und sind an der Spitze ge- 
schlossen oder mit Spuren der fünf 
Theile versehen. Die Ursache dieser 
merkwürdigen Erscheinung ist derzeit 
noch nicht aufgeklärt. 

Echium eandicans. Von der Gattung 
Natterkopf kommen bei uns drei 
verschiedene Arten vor, während die 
übrigen im südlichen Europa, im Orient 
und an manchen Orten der Nordküste 
Afrikas verbreitet sind. Es sind dies 
krautartige oder halbstrauchartige 
Pflanzen des freien Landes oder des 
Kalthauses mit blauen, weissen oder 
purpurfarbenen Blumen, die von röhrig 
trichterförmiger Gestalt an den Zweig- 
spitzen zu Trauben oder Rispen ver- 
eint sind. Gelegentlich der im Monat 
Mai abgehaltenen Versammlung der 
k. engl. Gartenbau-Gesellschaft wurde 
das wenig bekannte Echium formosum, 
eine auffallende Pflanze vom Cap der 
guten Hoffnung gezeigt, welche aber 
auch als Lobostemon formosus bezeich- 
net wird. Eine andere Art, von Ma- 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


370 


deira stammend, ist das im „Gard. 
Chronicle’’ abgebildete E. candicans, 
welches schon 1777 nach Europa 
eingeführt, als Kalthauspflanze eulti- 
virt werden muss. Dieses erreicht eine 
Höhe bis über 1 Meter. Die blauen 
Blumen sind behaart, sie bilden eine 
zarte endständige Rispe und haben 
lange, rothe, hervorstehende Staub- 
fäden. Sie contrastiren lebhaft mit den 
silbergrauen behaarten Blättern, welche 
sich an der Basis der kräftigen Stengel 
befinden. Die ganze Pflanze hat ein 
recht hübsches Aussehen. 

Ein gegen Dürre widerständiges 
Gras. Es ist gewiss allgemein bekannt, 
dass es sehr schwierig ist, in den 
mehr südlichen Gegenden einen 
schönen grünen Rasen oder eine 
solche Raseneinfassung zu erhalten. 
In Miramare sowohl, wie auch in 
Abbazia, Fiume wird zu diesem Zwecke 
das Ophiopogon japonicum sehr vortheil- 
haft angewendet; als eine andere 
ebenso widerständige Pfianze empfiehlt 
Prof. de la Basthie in der ‚‚Re- 
vue hort.’’ Carex alba, während schon 
vor Jahren zu demselben Zwecke von 
Ed. Andr& Carex divulsa empfohlen 
wurde. 

Carex alba, Scopoli wächst in der 
subalpinen Region, ist ausserordentlich 
widerständig und stellt an den Boden 
nur ganz geringe Ansprüche. Dem- 
zufolge ist auch die Cultur und Ver- 
mehrung dieser Art eine sehr einfache. 
Betreffs der letzteren zertheilt man die 
Pflanzen in so viele Theile als nur 
möglich und pflanzt sie im März- 
April oder September-October in einer 
Entfernung von 10 Üentimeter an 
dem betreffenden Orte aus, wo sie 
sich bei geringer Bewässerung schnell 


bewurzeln und kräftig entwickeln. 
Carex alba bildet einen sehr dauer- 


haften Rasen und gedeiht auch an 
solehen beschatteten Stellen unter 
Bäumen, woselbst die Erhaltung einer 
Grasnarbe Schwierigkeiten bereitet, 
Vier neue Sträucher. In der Juli- 
nummer der ,„Gartenflora”, S. 338, 
hat Herr Prof. Dr. E. Koehne vier 


neue Sträucher beschrieben, welche 
nunmehr in den Handel kommen sollen 
und allgemeines, gärtnerisches Interesse 


beanspruchen. 
Es sind dies Cornus Hessei und 
Purpusi, Ribes Spaethianum und Vi- 


burnum Sargenti. 

Wir wollen denselben im Folgenden 
einige Zeilen widmen und dabei uns 
an die in der „Gartenflora’’ von Dr. 
Koehne gemachten Angaben halten. 

1. Cornus Hessei n. sp. Dieser neue 
Strauch wurde von Herrn Hesse 
in Weener aus Samen gezogen, welche 
derselbe mit dem Saatgut von Crataegus 
chlorosarca aus St. Petersburg erhalten 
hatte. Cornus Hessei steht der Cornus 
tatarica am nächsten, unterscheidet sich 
aber von ihr durch die kleinen, dicht 
beisammenstehenden Blätter, durch den 
gedrungenen Wuchs und durch die 
bläulich-weissen, niedergedrückt kuge- 
ligen Früchte, welche je einen von 
©. tatarica wesentlich verschiedenen, 
glatten, mit schwachen, ringsherum- 
gehenden Nahtrinnen versehenen Stein 
einschliessen. Wegen dieser Eigen- 
thümlichkeiten dürfte sich Cornus Hessei 
bald in den meisten Gärten Eingang 
verschaffen. 

2. Cornus Purpusi n. sp. Ein wegen 
seiner abweichenden Griffelbildung 
interessanter Strauch, welcher vor eirea 
12 Jahren von Herrn J. A. Purpus 
in den Wäldern westlich von Toledo 
am Eriesee (Ohio) entdeckt und zuerst 
im botanischen Garten zu Darmstadt 
eultivirt wurde. Von den bekannten 
Arten der Gattung Cornus ist die 
Cornus Amomum der zu beschreibenden 
Species am ähnlichsten. Cornus Purpusi 
besitzt aber anfangs gelbrothe, später 
grüngelbe Zweige und breite bis schmal 
elliptische Blätter, welche oben an- 
fangs anliegend behaart, später kahl, 
unten jedoch bleibend zerstreut behaart, 
gelblich bis graugrün gefärbt sind und 
unter dem Mikroskop auf der Unter- 
seite dichte, kleine Papillen mit Netz- 


leiten und Runzeln zeigen. Die 
Blüthen stehen in einem dichten 


Blüthenstande, sind sehr klein und be- 


„sa 


Miscellen. 


371 


October 1899 | 


sitzen unter der Narbe einen keulen- 
artig verdiekten Griffel! Die Frucht 
ist trübblau und hat einen bleibenden 
Griffel. 

3. Ribes Spaethianum n. sp. Diese 
neue Ribes-Art findet sich in Colorado 
wild vor und wurde zuerst im Arbo- 
retum Spaeth und im Darmstädter bo- 
tanischen Garten gezogen. Sie ist ein 
bei uns niedriger, in ihrer Heimat 


meterhoch werdender Strauch mit 
anfangs dunkelgelbbraunen, später 
schwärzlich-aschgrauen, wunbehaarten, 


mit schülferigen Drüsenhöckerchen be- 
setzten Zweigen, kleinen, stark klebri- 
gen, angenehm aromatisch duftenden 


Blättern und bis zu fünf in eine 
Doldentraube vereinigten, weissen 
Blüthen. Die Frucht ist noch un- 
bekannt. 


4. Viburnum Sargenti n. sp. Die 
vierte neue Species stammt aus China 
und wurde von ©. 8. Sargent unter 
dem Namen „Viburnum Opulus’” ver- 
breitet. Sie ähnelt sowohl dem V. 
Opulus als auch dem V. americanum 
sehr, ist aber von beiden sofort durch 
den kräftigen Wuchs, die starken, auf- 
rechten Hauptstiämme und durch die 
dichte, rauhe Behaarung der Blatt- 
stiele und der ein-, manchmal auch 
der zweijährigen Zweige zu unter- 
scheiden. 

Die Blätter gleichen im Allgemeinen 
denen der beiden genannten Arten 
und sind unterseits behaart; die 
mittleren Blätter der Laubtriebe da- 
gegen dreilappig, die drei Lappen viel 
länger und schmäler zugespitzt, die 
seitliehen mehr auswärts gebogen als 


bei V. Opulus und americanum, der 
Mittellappen mehr verlängert; die 


obersten Blätter der Triebe zeigen 
einen sehr verlängerten Mittellappen 
von lanzettlicher Form und sehr kurze, 
fast wagrechte Seitenlappen, wodurch 
die Blätter spiessförmig erscheinen. 


! Eine derartige eigenthümliche Griffel- 
bildung besitzen ausser der beschriebenen 
nur acht Species; alle anderen haben einen 
normalen Griffel, 


Blüthenstand, Blüthen, Früchte und 
Steine wie bei V. Opulus, doch scheinen 
die Randblüthen grösser zu werden; 
auch sind die Staubbeutel purpurn. 

Crataego-Mespilus Dardari. Von 
den beiden Gattungen Crataegus und 
Mespilus, welehe zur Familie der Po- 
maceen gehören, kennt man bis jetzt 
eine Hybride, welche von den Ge- 
lehrten verschiedene Namen erhielt, 
allgemein aber als Crataegus grandi- 


flora Koch oder Mespilus grandiflora 


Smith bezeichnet wird. Es ist dies 
eine natürliche Hybride, die nach 
C. A. Mey auf dem Vorgebirge des 
westlichen Kaukasus bei dem Castell 
Naltschik wildwachsend aufgefunden 
worden sein soll, angeblich aber auch in 
Carolina vorkommt. Ebenso diver- 
girend wie die Angaben über den 
Fundort dieser seit Ende des vorigen 
Jahrhunderts in unseren Gärten viel- 
fach angepflanzten Strauches, ebenso 
abweichend sind die Ansichten über 
die Entstehung der Mespilus grandi- 
flora, denn Koch hält sie für eine 
Hybride der gewöhnlichen Mispel 
mit Crataegus stipulosa oder der Arten 
C. mexicana, eventuell ©. tomentosa, 
während Gillot sie für einen Bastard 
zwischen Mesp. germanica und Cratae- 
gus o@yacantha erklärt, wasnach genau- 
en Untersuchungen des Holzes durch 
unseren Herrn Prof. Dr. A. Burger- 
stein als richtig anzuerkennen wäre. 
(„Wr. Illust. Gartenztg.’’ 1896, $. 397.) 

Dieser höchst interessante Zier- 
strauch galt bisher als die einzige 
bis jetzt beobachtete Hybride zwischen 
den beiden erwähnten Gattungen, wel- 
che wahrscheinlich auf dem geschlecht- 
lichen Wege entstanden sein dürfte, 
während die obgenannte neue Hybri- 
de in dem rühmlichst bekannten 
Etablissement des Herrn Simon Louis 
in Plantieres bei Metz durch Ver- 
edlung der gewöhnlichen Mispel 
auf den bei uns heimischen Weiss- 
dorn, Crataegus oxyacantha entstand. 
Nach der in der „Revue hort.” wie 
auch im „Gard. Chron.’ enthaltenen Be- 
schreibung weicht diese Pfropf-Hybride 


312 Miscellen. 


[XXTV. Jahrgang. 


wesentlich von der alt bekannten 
Mespilus grandiflora ab, da sie in 
ihrem Habitus und den äusseren 
Merkmalen mehr der Mispel gleicht. 
Die Zweige sind aber nicht wehrlos, 
sondern im Gegentheile sehr stachelig. 
Die Blumen sind nicht so gross als 
die der Mispel, stehen aber zu 10 
bis 12 in Dolden beisammen, wäh- 
rend jene nur einblüthig ist. Die 
Früchte sind kleiner aber mehr ab- 
geflacht. Dass diese Neuheit durch 
die Einwirkung des Edelreises auf die 
Unterlage entstanden ist, ist zweifel- 
los, nachdem der transformirte Zweig 


unterhalb der Veredlungsstelle her- 
vorsprosste. 


Zwei neue Gemüsesorten. Von den 
in diesem Jahre verbreiteten neuen 
Gemüsesorten wollen wir vorläufig 
zwei besonders erwähnen, nachdem 
sie sich bereits wegen ihrer vor- 
züglichen Eigenschaften wirklich be- 
währten. Die eine ist der neue Vil- 
morinsche Treibsalat de Melly. Auf den 
ersten Blick gleicht dieser dem alten 
rothgeränderten, unterscheidet sich 
aber von diesem durch seine grösseren 
gedrungeneren Köpfe, die sich schnell 
formiren und lange Zeit geschlossen 
bleiben. Nach den bisherigen Cultur- 
proben eignet sich diese Sorte für das 
Mistbeet im Frühjahr ebenso wie für 
den Sommer. Im Herbst ausgesäet 
und unter Glas pikirt, kann er wie 
die frühen Wintersalate geschnitten 
werden. 

Die andere neue Gemüsesorte ist 
die Bohne schwarzer Prinz. Nach den 
vergleichenden Versuchen übertrifft 
diese Sorte die bekannte Noirs de Bel- 
gique um etwa 10 bis 15 Tage an 
der frühen Entwickelung der Schoten. 
Es ist dies eine ganz ausgezeichnete, 
constant bleibende, frühzeitige Sorte, 
die äusserst produetiv ist. Ihre zahl- 
reichen Schoten sind sehr zart und 
fein. Ihres ganz niedrigen Wuchses 
wegen eignet sie sich vorzüglich zur 
Cultur im Mistbeet, liefert aber auch 
im Freien einen so reichen Ertrag, 
dass sie sowohl dem Gartenfreunde 


wie auch dem Marktgärnter wärmstens 
empfohlen werden kann. 

Erbse Thomas Laxton. Die zahl- 
reichen Erbsensorten erschweren dem 
Laien wie dem Fachmanne die Aus- 
wahl jener Sorten, welche er für seine 
Zwecke aussäen soll. Als eine sehr 
empfehlenswerthe Neulieit mit ganz 
ausgezeichneten Eigenschaften wird 
die Erbse Thomas Laxton empfohlen, da 
sie in mancher Beziehung auch die 
E. Nee plus ultra übertreffen soll. Sie 
bleibt niedriger und erreicht knapp 
eine Höhe von 1'30 Centimeter und 
liefert einen frühen und reichen 
Fruchtertrag. Im April angebaut, 
blühte diese Sorte schon Anfang Juni 
und am 4. Juli konnten schon die 
ersten Schoten gepflückt werden. Die 
Schoten enthalten 8 bis 9 Samen, die, 
nach „Gard. Chron.’’, gekocht einen 
wahrhaft köstlichen Geschmack be- 
sitzen sollen. 

Neue Erdbeeren. Im Laufe dieses 
Jahres hatten wir wiederholt Gelegen- 
heit, neue Erdbeeren englischer oder 
französischer Züchter zu erwähnen, 
aber wir wollen nicht vergessen, dass 
auch in Deutschland die Cultur und 
Züchtung der Erdbeeren an Ausdehnung 
zunimmt. Nach den „Pomol. Monats- 
heften’” sind von dem Züchter D. Uhl- 
horn jun. in Grevrenbroich drei 
neue Sorten erzogen worden. Es sind 
dies: 

Justizrath  Steinbergr aus einer 
Kreuzung der Globe mit Chili blane 
Rose entstanden. Die Pflanze hat einen 
kräftigen, gedrungenen Wuchs und 
ist sehr fruchtbar. Die sehr grossen, 
schön rosafarbenen Früchte reifen 
ziemlich spät, haben meist eine 
hahnenkammförmige Gestalt von reich- 
lich 7 Centimeter Breite, das butter- 
artige, schmelzende, reinweisse Fleisch 
hat einen köstlichen Wohlgeschmack. 
Diese Neuheit ist eine hochfeine 
Dessertfrucht, eignet sich aber wegen 
ihrer empfindlichen Oberhaut nicht 
zum Versandt als Marktfrucht. 

Dr. Weidenmüller. Die kräftig wach- 
sende und ausdauernde Pflanze treibt 


TEE 


October 1899.) 


weniger Blätter als manche andere 
Sorte. Die glänzend zinnoberrothen 
Früchte zeigen hervorstehende Samen, 
die zuerst reifenden sind hahnenkamm- 
förmig bis zu 7 Centimeter breit, die 
späteren haben gewöhnlich eine konische 
Gestalt. Ihr Fleisch ist weiss, fest und 
saftig, von feinem, köstlichem Wohl- 
geschmack. Diese Sorte eignet sich 
wegen der frühen Reife ihrer Früchte 
vorzüglich zur Treiberei. 

Onkel Ferdinand. Die ausserordentlich 
fruchtbare, kräftig wachsende und aus- 
dauernde Pflanze gleicht der Laxton’s 
Noble. Die riesig grossen, bis 60 Gramm 
schweren, meisttaschenförmigen Früchte 
haben eine Breite bis 8 Centimeter, 
Die Früchte sind feuerroth mit her- 
vorstehenden Samen, ihr Fleisch ist 
hellroth, ziemlich fest, sehr saftig 
und übertrifft an Geschmack dasjenige 
der Laxton’s Noble. Sie eignet sich 
besonders wegen ihrer Fruchtbarkeit 


zur Massencultur. Ihre Reifezeit ist 
mittelfrüh. 
Vielfrucht ist eine durch ihre 


grosse Fruchtbarkeit auffallende Sorte, 


die von Böttner erzogen und in 
„Möller’s deutsche Gärtnerzeitung” 


abgebildet wurde. Die Pflanze dieser 
neuen Erdbeere bildet sich frühzeitig 
zu einem kräftigen Busche aus, dessen 
Belaubung eine sehr gesunde ist. Die 
Frucht ist gut mittelgross, carmoisin 
gefärbt, festfleischig, daher vorzüglich 
zum Versandt geeignet. Die Reife der 
sich wie ein Kranz um den Busch 
lagernden Früchte beginnt vor der 
Laxton’s Noble, 

Himbeere Golden Queen. Herrn 
Seden, dem erfolgreichen Hybridisator 
der Firma James Veitch & Sons Ltd., 
ist es gelungen, durch Kreuzung der 
ausgezeichneten Himbeere Superlative mit 
dem Rubus laciniatus eine neue Form 
zu erziehen, welche zwar keine äusseren 
Merkmale der letztgenannten Rubus- 
Art zeigt, aber sich durch ihre schönen, 
gelben Früchte auffallend bemerkbar 
macht. Die neue Sorte erhielt wegen 
der Schönheit und Güte ihrer Früchte ein 
Werthzeugniss erster Classe und wird, 


Miscellen. 


373 


nachdem sie ausserdem dieselben 
werthvollen Eigenschaften besitzt, wie 
die allgemeine als vorzüglich aner- 
kannte Himbeere Superlative auch gelb- 
früchtige Superlative oder Golden Queen. 
Nectarine Early Rivers. Im Jahre 
1592 wurde diese prächtige Nectarine 
von ihrem glücklichen Züchter T. 
Franeis Rivers zum erstem Male 
der königl. engl. Gartenbau-Gesell- 
schaft in London zur Beurtheilung 
eingesendet, woselbst dieser Neuheit 
schon damals die vollste Anerkennung 
zutheil wurde, Seit dieser Zeit haben 
die vorgenommenen Culturversuche 
mit dieser schönen Sorte so überaus 
günstige Resultate ergeben, dass sie 
allgemein als eine der besten und 
eulturwürdigsten Nectarinen bezeichnet 
wird, die in Bezug auf die Schönheit 
ihrer Früchte, wie auf deren Färbung, 
Wohlgeschmack und frühen Reifezeit 
sogar die N. Lord Nopier übertrifft. 
Im „Bull. d’Arborieulture”’ finden 
wir sie abgebildet und gleichzeitig in 
der lobensten Weise beschrieben. Die 
sehr grossen, im Juli reifenden 
Früchte erreichen einen Umfang von 
20 bis 22 Centimeter, ja sogar bis 
231), Centimeter. Die Schale ist oli- 
vengrün, an der Sonnenseite lebhaft 
roth gefärbt und marmorirt. Das 
Fleisch ist grünlich-weiss ohne Füär- 
bung um den Stein, welcher sich 
leicht vom Fleische löst. Der Ge- 
schmack ist äusserst aromatisch wein- 
artig von ganz besonderer Güte. 
Nach den Erfahrungen des Herrn 
Fred. Burvenich sen. trägt der 
Baum sehr reich, und zwar nicht 
allein als Formbaum sondern auch als 
freistehender Zwerg- oder Halb- 
stamm, 
Früchte davon wurden in London 
mit 42 Shilling pro Dutzend bezahlt. 
Das Pflücken des Kernobstes. Die 
Güte und Haltbarkeit des Obstes 
hängt nicht nur von der betreffenden 
Obstsorte, sondern auch von der ge- 
eigneten Behandlung ab; hierher ge- 
hört in erster Linie das zweckmässige 
Pflücken. 


374 


Miscellen, 


[XXIV. Jahrgang. 


Sehr beachtenswerthe Rathschläge | Frucht mit der einen Hand halten, 


über das Abnehmen des Kernobstes 
giebt Herr Anstaltsgärtner Baumann 
in den „Mittheilungen für Obst- 
und Gartenbau” (8. 129), welche 
wir ob ihres allgemeinen Interesses 
hier veröffentlichen wollen. 

Zum richtigen Pflücken gehört, dass 
man sich vorerst überzeugt, ob das 
Obst auch schon reif ist. In dieser 
Hinsicht wird viel gefehlt; man nimmt 
das Obst meist ad libitum ab, ohne 
sich um die Reife zu kümmern. Zu 
früh abgenommen, schrumpft es leicht 
ein, zu spät gepflückt dagegen fault 
es. Die meiste Vorsicht beanspruchen 
die Sommerbirnen; diese müssen un- 
bedingt nach eingetretener Baum- 
reife abgenommen und werden am 
Lager dann vollständig ausreifen. 
Ein sehr einfaches und praktisches 
Mittel zur Erkennung der Baumreife 
besteht in Folgendem: Man legt einige 
abgefallene wurmstichige Früchte eine 
Zeit lang auf das Lager; schrumpfen 
sie nicht mehr, so haben auch die 
gesunden Früchte die Baumreife er- 
langt und können abgenommen werden. 
An demselben Merkmale erkennt man 


auch die Reife der frühen Herbst- 
birnen. Das späte Herbstobst jedoch 


muss so lange am Baume bleiben, 
bis es vollreif geworden ist; dasselbe 
gilt für das Winterobst. Selbes kann 
ohne Gefahr bis Mitte October (aber 
Ja nicht länger!) am Baume belassen 
werden. 

Nicht minder wichtig ist das Ab- 
pflücken selbst. Das Obst muss tadel- 
los bleiben, das heisst weder Stoss- 
noch Druckflecken bekommen, da es 
sonst fault. Man nimmt am besten 
jedesmal nur eine Frucht in die Hand 
und zwar so, dass der Daumen und 
der Zeigefinger den Stiel an der 
Ansatzstelle fassen; die Frucht wird 
dann in die Höhe gehoben, wodurch 
sie sich selbst ablöst, ohne dass der 
Stiel oder das Fruchtholz beschädigt 
wird. 

3ei den Aecpfeln ist das Pflücken 
etwas schwieriger; man muss die 


während die andere das Fruchtholz, 
an dem die Frucht ist. festhält. 

Beim Pflücken des Winterobstes 
kann man alle Früchte auf einmal 
abnehmen; bei dem Sommerobst muss 
unterschieden werden, ob es verkauft 
oder im Haushalte verwendet werden 
soll. Im ersteren Falle nimmt man 
das Obst auf einmal, im letzteren 
dagegen nimmt man die Ernte nicht 
auf einmal vor, das heisst man lässt 
die einzelnen Sorten nach Tihunlichkeit 
ausreifen, 

Neue englische Aepfel. Bei der 
am 12. September d. J. abgehaltenen 
Monatsausstellung der Londoner Gar- 
tenbau-Gesellschaft erhielten folgende 
drei neue Sorten eine ehrenvolle An- 
erkennung. 

Ben’s Red. stammt von einer Kreu- 
zung des Red. Quarrenden und Far- 
leigh Beauty. Es ist dies eine frühreifende, 
grosse und lebhaft gefärbte Frucht, 
die dem grossen Rambour nicht un- 
ähnlich ist. 

Thomas Andrew Knight ist eime von 
©. Ross erzogene, sehr werthvolle 
Sorte, die durch eine Kreuzung der 
Cox orange Pippin mit Pleasgood Nonsuch 
erzogen wurde. Die Frucht hat ganz 
genau die Gestalt der Cox und ist eben 
so fleischig und geschmackvoll wie 
dieser köstliche Apfel, nur ist sie 
mehr als noch ein Mal so gross und 
prächtig gefärbt. 

Venus Pippin vom Züchter Godefrey 
hat eine mittelgrosse Frucht von ko- 
nischer Gestalt und grünlich-gelber 
Farbe. Das Fleisch hat einen sehr 
angenehmen Geschmack. 

Tafelförmig gezogene Apfelbäume. 
Im „Gard. Chroniele’”’ finden wir die 
Abbildung von einer ganz ungewöhn- 
lichen künstlichen Baumform, welche 
der ObergärtnerN ewberry im Schlosse 
Gorhamburry in Anwendung brachte. 
Es ist dies keine neue Form mehr, 
da sie schon zu Zeiten der Königin 
Elisabeth in England bekannt war 
und vor etwa 20 Jahren im Garten 
des Herrn Stipperger in Kaiser- 


October 1899.] 


Miscellen. 


375 


Ebersdorf vom Obergärtner Keller- 
mann erzogen wnrde. Diese künst- 
liehe Baumform soll sich besonders 
bei der Weineultur vorzüglich be- 
währen, sie besitzt gewisse Aenlich- 
keit mit den bekannten Spalierformen 
und unterscheidet sich von diesen nur 
dadurch, dass die Aeste nicht vertical, 


sondern horizontal regelmässig aus- 
gebreitet werden. Bei der Cultur 


werden alle für die Cordons geltenden 
Regeln angewendet. Der Vortheil der 
obigen Baumform ist ein reichlicher 
Ertrag prächtiger, gefärbter und wohl- 
schmeckender Früchte, auf die die 
Sonnenstrahlen direct einwirken 
können. Solche tafelförmig erzogene 
Bäume bedecken eine Fläche von 
7 Meter Länge und 2 Meter Breite, 
ihre Stammhöhe ist 1 Meter vom 
Boden ab. Die Anzucht solcher Bäume 
bietet keinebesonderen Schwierigkeiten. 

Nene durch Propfen entstandene 
Birnen. Wiederholt haben wir auf 
die an verschiedenen Orten erzogenen 
Pfropf-Hybriden aufmerksam gemacht, 
bei welchen sich der Einfluss der 
Unterlage auf das Edelreis oder um- 
gekehrt besonders auffallend bemerk- 
bar gemacht hat. Durch die Versuche 
Daniel’s wurde der Nachweis er- 
bracht, dass man durch Pfropfen ganz 
bestimmte neue Formen erziehen kann, 
welche sich als eonstant erweisen und 
die Merkmale beider Stammpflanzen 
vereinen können. Dass solche Pfropf- 
Hybriden auch bei unseren bekannten 
Obstarten vorkommen, wurde bei Ribes 
grossularia beobachtet, die auf Rübes 
aurea veredelt wurden, ebenso wurden 
hänfig eigenartige Fruchtumbildungen 
von Dureau de la Matie im Jahre 1334 
erwähnt, die durch die Veredlung der 
Birne Bon Chretien auf Quitten ent- 
standen sind. 

Derartige Pfropf-Hybriden werden 
in letzter Zeit in der „Revue hort.” 
beschrieben, die ein Gartenfreund in 
Nancy, Namens Millot, durch das 
Umpfropfen älterer Birnbäume erzielte. 
Nachdem dies gewiss ein allgemeines 
Interesse erregen dürfte, wollen wir 


den diesbezüglichen Bericht im Aus- 
zuge mittheilen. Herr Millot schreibt: 
„Im Jahre 1882 veredelte ich auf 
einen älteren, etwa 10 ÜCentimeter 
starken Stamm der Birne Bon Chretien 
d’hiver eine Beurrö gris, welche sich 
ganz normal entwickelte und im ersten 
Jahre des Ertrages zwei solche Früchte 
lieferte, die der Beurr£ gris ganz ähnlich 
waren. Erst in den folgenden Jahren 
veränderten sich dieselben, ihre verlän- 
gerte Gestalt glich mehr der Bon Chre- 
tien, ihre Haut war an manchen Stellen 
mit Flecken und Streifen bedeckt, wie 
bei der Beurrd gris, aber das Holz, 
die Blätter, die Fruchtknospen glichen 
mehr jenen der Unterlage als der 
veredelten Sorte. Nachdem sich 
von Jahre 1887 ab deren Charakter 
nicht mehr veränderte, erhielt diese 
im November reifende Sorte den Namen 
Belle de Beaumont und kann als voll- 
kommen fixirt angesehen werden. 
Aehnliche Umgestaltungen erhielt 
Herr Millot durch die Veredelung 
eines Zweiges der Passe Ürassane auf 
eine alte d’Hardenpont. Im 
diesem Falle haben die Früchte mehr 


Deurre 


die runde Gestalt der Passe erassane 
und deren Farbe beibehalten. Sie 
wurde Margquise de Maubee benannt 


und reift April bis Juni. 

Auf gleiche Weise entstanden die 
Sorten Saint Germain du Jars als eine 
Transformation der Saint Germain 
d’hiver, die Bonne dw (los von der 
Bonne de Malines, die Poire de Grüve 
von der Mad. Treyve. 

Nach den Beobachtungen des ge- 
nannten Gartenfreundes Millot wäre 
es von höchstem Interesse, wenn auch 
unsere Gartenfreunde diesem Gegen- 
stande eine grössere Aufmerksamkeit 
zuwenden würden. 

Ueber die Blutwallnuss. Diese in 
unseren Journale abgebildete rotl- 
kernige Walnuss wird im „Jardin” 
eingehend besprochen und gleich- 
zeitig erwähnt, dass sie in den sämmt- 
lichen französischen dendrologischen 
Werken nicht aufgezählt erscheint 
und deshalb dort den verschiedenen Au 


376 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


toren unbekannt geblieben sein dürfte. 
Ueber diese schöne Nuss erhalten 
wir von Herın F. W. Niemetz in 
Temesvar die höchst interessante Mit- 
theilung, dass einige seiner vorjährigen 
Winterveredlungen davon heuer schon 
Früchte angesetzt haben. Es ist dies 
ein neuer Beweis, dass diese Sorte 
sehr reichtragend sein muss und des- 
halb für mildere Gegenden einen 
hohen Culturwerth besitzt. 

Lady Hastings schwarze Muscat- 
Traube. Es lässt sich absolut nicht 
leugnen, dass man in den englischen 
Gärten in Bezug auf die Cultur der 
Weintrauben unter Glas die bedeu- 
tendsten Erfolge aufweisen kann und 
dass sich erst nach ihrem Muster die 
Weineultur am Continente entwickelte, 
Diese Erfolge verdanken sie aber nicht 
allein der ausgezeichneten Einrichtung 
ihrer Culturanlagen und der sorg- 
fältigen Pflege ihrer Weinstöcke, 
sondern auch der richtigen Wahl der 
zu eultivirenden Sorten, da sich be- 
kanntlich nicht eine jede Sorte hierzu 
eignet. Wenn auch die Zahl der ceul- 
tivierten guten Sorten heute schon 
eine sehr ansehnliche ist, so bemüht 
man sich doch in England noch immer, 
durch künstliche Kreuzung neue, 
bessere zu erzielen, die alle wünschens- 
werthen Eigenschaften einer 'Trauben- 
sorte in sich vereinen und dadurch 
die Cultur ertragreicher gestalten 
sollen, Es kommen aber auch bei den 
Trauben manchmal, wie bei Rosen, 
Azaleen etc. sogenannte Sporttriebe 
vor, die durch auffallende Merkmale 
wesentlich von der Stammpflanze 
abweichen. Durch die Fixirung eines 
Sportriebes der wohlbekannten Muscat- 
Hamburgh ist nun die obgenannte 
prächtige Neuheit gewonnen worden. 
Sie gleicht ihrer Mutterpflanze, reift 
aber ihre Früchte viel früher, welche 
einen ausgesprochenenMuscatgeschmack 
besitzen. Die ansehnlichen Trauben 
haben eine sehr schöne Form, die 
einzelnen grossen dunkelpurpurfarbenen 
Beeren sind von einem zarten Reif 


„Gard. Chron.” vom 19. August 
d. JE 
Die Orangenschildlaus. Die vor 


einigen Monaten auf einem Markte 
in Wien auf Orangen, Citronen und 
Mandarinen gefundene Schildlaus ist 
keineswegs eine Abart der San Jose- 
Schildlaus (Aspiodotus perniciosus), son- 
dern eine Mytilaspis-Art, deren Vor- 
kommen auf Orangen, Citronen und 
Mandarinen beschränkt ist und welche 
zu der San Jos&-Schildlaus in keiner 
näheren Beziehung steht. Die Myti- 
laspis, durch ihren schwarzen, komma- 
förmigen Schild kenntlich und mit 
freiem Auge leicht wahrzunehmen, ist 
bisher nur in Süd-Europa in grösserer 
Menge aufgetreten und könnte in 
Oesterreich, selbst in den südlichen 
Ländern, wohl höchstens in Treib- 
häusern, nicht aber an Pflanzungen 
unter freiem Himmel Schaden 
richten. 

Amerikanischer Rasenmäher „En- 
terprise”. (Mit fünf Walzenmessern 
und silberglänzender Verzierung aller 
Theile.) Die Vorzüge dieses bei 
A. Pollak in Wien IX. Waisenhaus- 
gasse 6, vorräthigen Rasenmähers 
„Enterprise” sind: 

1. Schönheit. Infolge seiner Mo- 
dellirung und Ausstattung, der silber- 
glänzenden Verzinnung aller Theile 
und des schmiedeisernen verzinnten 
Stieles, ist der „Enterprise” als der 
eleganteste Rasenmäher des Welt- 
marktes anerkannt. 

2. Einfachheit. Durch Verminderung 
der Einzeltheile, aus welchen die 
Maschine besteht, können Personen, 
welche mit Maschinen nicht vertraut 
sind, den „‚Enterprise’”’ ım Ördnunghalten. 

3. Dauerhaftigkeit. Infolge der Prä- 
eision aller Theile, des Getriebes und 
der Montirung, der Herstellung der 
arbeitenden Theile aus allerbestem 
Materiale und der Verzinnung aller 
Theile, wodurch Rost und äusserliche 
Einflüsse abgehalten werden, kann 
dem „Enterprise”’ eine weit längere 
Dauer als den Rasenmähern der äl- 


Aan- 


überzogen. Sie erscheint abgebildet im | teren Systeme nachgerühmt werden. 


October. 1899.) 


Miscellen. 


4, Die Schneidemesser, Dieselben 
werden aus Prima-Sägenstahl gefertigt, 
verlässlich gehärtet und geschliffen. 
Sie behalten ihre Schneide bei Rein- 
haltung der Klinge zwei Jahre, ohne 


geschärft werden zu müssen. Die 
Schneidewalze ist mit 5 Messern 


besetzt, wodurch streifiges schneiden 
im Rasen ausgeschlossen bleibt. 


meter A fl. 22.50, Nr. 2 Schnittbreite 
13 Zoll = 33 Centimeter & fl. 25.—, 
Nr. 3 Schnittbreite 15 Zoli = 38 Centi- 
meter & fl. 27.50. 

Der Universal-Schärfer, Fig. 58, 
dient zum Schärfen und Schleifen von 
Messerwaaren jeder Art, dann Sicheln 


Sensen, Stroh- und Häckselmessern. 
Er ist für dünne und dicke 


Fig. 57. Amerikanischer Rasenmäher „Enterprise”. 


5. Leistung. Der „‚Enterprise’' 
schneidet 5 bis 6 Zoll = 12 bis 16 
Centimeter hohes trockenes oder nasses, 
auch dichtstehendes Gras leicht ab, 
ohne die Blüthen und Stengel stehen 
zu lassen. 

6. Instandhaltung. Die arbeitenden 
Theile sind derart geschützt, dass 
Grass und Schmutz in dieselben nicht 
gelangen können. 

Die Preise sind folgende: 
Schnittbreite 11 Zoll —= 283 


Nr. 1 
Oenti- 


Fig. 58. Universal-Schärfer. 


Klingen der Schneidewerkzeuge mit 


einem Fingerdrucke stellbar und 
macht in wenigen Secunden eine 
tadellose Schneide. 

Wird nach langer Zeit eine 
Seite der beiden Schleifstühle ab- 
genützt, so können letztere durch 


Lösung zweier Schrauben umgewendet 
werden, wodurch neue Schleifkanten 
entstehen. 

Die Dauerhaftigkeit dieses täglich 
sich nützlich erweisenden Werkzeuges 


378 


Literatur. 


|XXIV. Jahrgang. 


ist daher eine fast unbegrenzte. Be- 


zugsquelle: A. Pollak in Wien, 
IX. Waisenhausgasse 6. Preis für 


1 Stück fl. 1.—, bei Voreinsendung 
franco. 

Heisses Wasser gegen Pflanzen- 
schädlinge. In der Berliner „Garten- 
flora” wird auf 8. 413 und 414 
mitgetheilt, dass man in England den 
Versuch gemacht habe, die diversen 
Schädlinge des Weinstockes durch 
Ueberspritzen mit heissem Wasser zu 
vertilgen. Dabei hatten weder die 
Triebe noch die Blätter Schaden ge- 
nommen! 

Wir können selbstredend dieses 
Mittel vorläufig noch nicht empfehlen, 
einerseits, weil darunter von com- 
petenter Seite keine Berichte vor- 
liegen, andererseits, weil wir die un- 
schädliche Wirkung des heissen 
Wassers sehr bezweifeln. Jene ver- 
ehrten Leser, welche darüber Ver- 
suche anstellen wollen, mögen es 
thun, dazu aber nur werthlose Pflanzen 
nehmen, an denen nicht viel ge- 
legen ist. Eventuelle Ergebnisse bitten 
wir, uns gefälligst mittheilen zu wollen. 

Ein neues Verfahren, Stecklinge 
zu machen. Ein solches empfiehlt 
der bekannte amerikanische Gärtner 
Peter Henderson. Es besteht darin, 
dass er die Zweige, die er zu Steck- 
lingen verwenden will, 10 bis 12 Tage 
vorher derart einkniekt oder durch- 
schneidet, dass sie auf einer Seite 
nur durch die Rinde oder durch einen 
T'heil der Fasern mit der Mutter- 


pflanze zusammenhängen. Diese 
schwache Verbindung genügt um dem 
Steckling die nöthige Nahrung zu- 
zuführen, während sich am durch- 
schnittenen Theile so viel Callus 
bildet, dass, wenn er dann in das 
Vermehrungsbeet kommt, die Be- 
wurzelung rascher und sicherer vor 
sich geht, als es sonst der Fall 
sein würde. Henderson behauptet, 
dass er auf diese Weise im vorigen 
Herbst10.000Stecklinge vonPelargonien 
vermehrt habe mit nur 1 Procent Ver- 
lust, während er nach seinen früheren 


Erfahrungen einen Verlust von 50 
Procent erwarten musste. Derartige 
Stecklinge schlagen, etwas weniger 


begossen und etwas mehr der Sonne 
ausgesetzt, in 8 bis 12 T’agen Wurzeln. 
Dieses Verfahren lässt sich auf eine 
Menge Gewächse von halbholziger oder 
saftiger Beschaffenheit in Anwendung 
bringen, wenn man dazu die jungen, 
unreifen Triebe auswähltte Hender- 
son führt namentlich Abutilon, Be- 
gonien, Nelken, Heliotrop, Petunien, 
alle Arten Cactus, Oroton, Oleander, 
Poinsettia, alle Pelargonien und Ge- 
ranien an. Ein anderer Vortheil ist, 
dass die Mutterpflanze weniger ge- 
schwächt wird und unterhalb des ge- 
brochenen Zweiges neue Triebe macht, 
die später ebenfalls als Stecklinge be- 
nützt werden können. Ob der zum 
Steckling bestimmte Trieb bloss ge- 
knickt oder zu drei Viertel durch- 
schnitten werden soll, kommt auf die 
Beschaffenheit desselben an. L. O. 


Literatur. 


I. Recensionen. 


Heinemann’s Abreiss-Kalender für das 

Jahr 1900. 

Jedes Blatt dieses hübsch aus- 
gestatteten Kalenders enthält ausser 
der Tagesziffer und, was dazu gehört, 
einige allgemein verständliche, durchaus 
zuverlässige Rathschläge und An- 


regungen für Blumen- und Gemüse-, 
für Obst-, Garten- und Zimmereultur, 
über Pflege des Nutz- und Zier- 
geflügels, Aquarium, Vivarium und, 
als Neuheit, gärtnerische Räthsel in 
poetischer Form, Anregungen in Sachen 
des Thierschutzes und anderes mehr. 
Ein eingehefteter Gutschein berechtigt 
zur Empfangnahme eines hübsch aus- 


October 1899.) 


Mittheilungen und Correspondenzen. 379 


gestatteten Blumensamen - Sortimentes 

unter Erfüllung beigedruckter Be- 

dingungen. Leider sind die kalen- 

darischen Angaben (Feiertage) nicht 

für Oesterreich zutreffend. 

Die Fuscilaodium oder Schorfkrank- 
heit des Kernobstes. Herausgegeben 


von der biolog. Abtheilung des kaiser], 


Gesundheitsamtes in Berlin. Bearbeitet 
vom Geh. Regierungsrath Prof, Dr. 


Frank. Berlin, Verlagshandlung Paul 
Parey. Einzelpreis 30 kr., 100 Stück 
fl. 27.—. 

Diese sehr gemeinnützige Publica 
tion ist eine Wandtafel, welche we- 
sentlich zur Verbreitung der Kennt- 


nisse über die heute allerorts auf- 
tretende Erkrankung der Kernobst- 


bäume beitragen wird. Sie erscheint 
von besonderer Wichtigkeit für alle, 
welche sich mit der Obstbaumpflege 


beschäftigen und sollte in keiner 
Schule am Lande als Lehrmittel 


fehlen. Der Text, vom Herım Prof, 
Dr. Frank bearbeitet, liefert in Kürze 
eine Beschreibung der Krankheits- 
erscheinungen und der anzuwendenden 
Gegenmittel. Die sorgfältigausgeführten 
Abbildungen tragen viel zurKrankheits- 
bestimmung bei. 


Il. Neue Erscheinungen. 
Zu beziehen von Wilhelm Frick, Wien, I. Graben 27. 


Goeschke, Franz, Blüthensträucher. (Gar- 
tenbau-Bibliothek. Vierzehnter Band.) 
Berlin. Geb. fl. —72. 

K.otelmann, W., Pfirsiche und Aprikosen. 
(Gartenbau-Bibliothek. Zwölfter Band.) 
Berlin. Geb. fl. —72. 

Pfyffer v. Altishofen, die Buchhaltung 
des Gärtners. Berlin. Geb. fl. —96. 

Wönig, die Pusztenflora der grossen un- 
garischen Tiefebene. Nach des Verfassers 
Tode herausgegeben von Dr. E. S. Zürn. 
Leipzig. fl. 1.80. 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Ferdinand Bergman. In Ferrieres 
ist am 10. August Herr Ferdinand 
Bergman, Baron von Rothschild’ 


scher Gartendirector im Alter von 
73 Jahren gestorben. 
Bergman, ein Praktiker von 


echtem Schrot und Korn, hat sehr 
viele Pflanzenculturen in neue Bahnen 
gelenkt; so z. B. erfand er ein Ver- 
fahren Ananas im zweiten Jahre mit 
ausserordentlich grossen und schmack- 
haften Früchten zu ernten; denn wie 
allgemein bekannt, erntet man Ananas- 
früchte sonst erst im dritten Jahre. 
Hauptsächlich auf Grund seiner Initi- 
ative sind die ersten Hybriden von 
Anthurien entstanden, erst später folgten 
andere Gartenetablissements seinem 
Beispiel. Mehrere seiner  Züch- 
tungen von Croton, Dracaena, sowie 


Ananas, Charlotte de Rothschild sind 
in der Gartenwelt allgemein be- 
kannt. 

Ferdinand Bergman ist nach 


der beendeten Lehrzeit in Boulogne 


sur Seine sofort zu einem, seinerzeit 
den begabtesten Gartenmeister Paxton 
bei Herzog zu Devonshire in Chats- 
worth als Gehiife eingetreten; später 
arbeitete er unter Lee beim Herzog 
zu Buecleuglı und im Jahre 1847 con- 
ditionirte Bergman unter Hooi- 
brenk in dem damals so rühmlich be- 
kannten Etablissement des Herm 
Baron v. Hügel bei Wien. Hier 
lernte er die Oesterreicher als recht 
verwendbare Gärtner kennen; daher 
finden wir durch Decennien lang 
während seiner Thätigkeit als Chef 
und später Director der gesammten 
Culturen in Ferrieres bei ihm stets 
mehrere österreichische Gehilfen be- 
schäftigt, wofür er mit dem Kaiser 
Franz Joseph-Orden, und von der 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien 
mit der Ernennung zum Ehrenmitglied 
ausgezeichnet wurde. Nebstdem war 
Bergman Ehrenmitglied vieler Gar- 
tenbau-Gesellschaften Europas. Nach 
einer 60 jährigen gärtnerischen Lauf- 


Personalnachriehten. 


[XX1V. Jahrgang. 


380 
bahn trat er im Jahre 1897 in den 
Ruhestand. 

Ferdinand Bergman war ein 


ausgezeichneter Vorgesetzter und ein 
hochgeschätzter College. Besonders 
durch seine aufrichtigen Rathschläge 


für das praktische Leben anseine Unter- 
gebenen wird er vielenunvergesslich 
bleiben. Denn bei ihm war Strenge 
mit einer väterlichen Güte und Wohl- 
wollen in seltener Harmonie vereint. 


Johann Jedlitka. 


27 


Personalnachrichten 


Der Verwaltungsrath der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Wien Herr Karl 
Pfeiffer Edler von Weissen- 
egg wurde von Sr. Majestät dem 
Kaiser mit dem eisernen Kro- 
nenorden III. Olasse ausgezeichnet. 

Dem Regierungsrathe Dr. v. Gohren 
wurde aus Anlass seines Scheidens 
vom Franeisco-Josephinum in An- 
betracht seiner erfolgreichen Thä- 
tigkeit der Orden der eisernen 
Krone III. Classe verliehen. 


über Obstbau an der Wiener Gar- 
tenbauschule übernommen. 


| 'T. Franeis Rivers in Sawbridgeworth, 


einer der bedeutendsten Obstzüchter 
Englands, ist am 17. August ge- 


| die Anzucht neuer 


storben. Ganz besondere Verdienste 

erwarb sich der Verstorbene um 

Pfirsiche und 
Nectarinen. 

Handelsgärtner Isidor Schopper in 
Linz a. d. Donau wurde zum k. k. 
österr. Hoflieferanten ernannt. 


An Stelle des nach Deutschland über- 


F. Henne, Geschäftsführer der Han- 
siedelten Dr. Friedrich Brugger hat | 


delsgärtnerei J. Haack in Berlin, 


der n.-ö. Landes-Wanderlehrer wurde als Lehrer für Gartenbau 
Julius v. Jablanezy das Lehramt | nach Eisgrub berufen. 


Sprechabende über das Gesammtgebiet der 
Horticultur in Wien. 


Seit dem Jahre 1893, als seitens der k. k. Gartenbau-Gesellschaft 
in Wien über Beschluss des Verwaltungsrathes die monatlichen Sprechabende 
ins Leben gerufen wurden, haben sich diese derart bewährt, dass sie heute für 
die hiesigen Cultivateure, ganz gleich ob sie Laien oder Fachleute sind, eine 
unleugbare Bedeutung besitzen. Der ganz ungezwungene Meinungsaustausch 
über einzelne wichtige Gegenstände der Hortieultur läutert oft die diver- 
girenden Ansichten und regt häufig zu neuen Culturversuchen an. 

Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft erlaubt sich daher anzuzeigen, dass diese 
>prechabende an jedem zweiten Montage der kommenden Monate, d. i. 
am 9. October, 13. November und 11. December 1899 und am 8. Ja- 
nuar, 12. Februar, 12. März, 9. April und 14. Mai 1900, um 1/7 Uhr 
Abends, in der Kanzlei, I. Parkring 12, stattfinden werden. 

Da ein reiches Demonstrationsmaterial das Interesse der verehrten Be- 
sucher lebhaft anregt, so wird an alle diese das höfliche Ansuchen gerichtet, 
ein solches mitzubringen oder an die Kanzlei der Gesellschaft zu adressiren. 
Einsendungen sehr werthvoller oder neuer Pflanzen können eventuell auch 
mit Anerkennungsdiplomen ausgezeichnet werden. 


Specielle Einladungen werden nicht versendet. 
Wien, den 28. September 1899. Für die k. k. Gartenbau-Gesellschaft 
der Generalsecretär: 


Dr. A. Burgerstein. 


Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hotbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. 


Bu" 


Diener 


tung. 


Alustenteginten- 


Vierundzwanzigster Jahrgang. 


November 1899. 


11. Heft, 


Primula obconica und sinensis als Erreger 
von Hauterkrankungen. 


Von Dr. Alfred Burgerstein. f 


In der ‚Wiener klinischen Wochen- 
schrift’ beschrieb vor vier Jahren (1895, 
Nr. 11) Herr Med. Dr. G. Riehl 
einen Fall von acuter Hauterkrankung 
(Dermatitis), die sich ein Gärtnergehilfe 
durch wiederholte Berührung der 
Blätter von Primula obeonica, mit deren 
Vermehrung er beschäftigt war, zu- 
gezogen hatte: „Die Haut beider 
Hände, zum Theile auch die der Vorder- 
arme war intensiv hellroth gefärbt, 
polsterartig geschwollen, derb anzu- 
fühlen; über den Handgelenken und 
an der Radialseite beider Hände sassen 
erbsen- bis über taubeneigrosse prall ge- 
spannte, mit durchsichtigem Exsudat 
gefüllte Blasen; kleinere Bläschen 
waren über die Finger und am Vorder- 
arm zerstreut. Das linke obere Augen- 
lid war intensiv geschwollen, so dass 
der Patient das Auge nicht zu öffnen 
vermochte. An der linken Wange und 
linken Hälfte 
diffus begrenzte, rothe geschwollene 
bis erbsengrossen 


Am folgenden Tage hatten 


der des Kinns waren 


Hautpartien mit 
Blasen.” 
sich die Blasen theils vergrössert, theils 
vermehrt; im Verlaufe von einigen 
Tagen verschwand unter Einwirkung 
von kalten Umschlägen die Röthung 
und Schwellung und nach 11 Tagen 
konnte der Patient das Spital verlassen. 
Wiener Ilustr. Garten-Zeitung. 


In einem zweiten Falle war eine 
Gärtnerin drei Monate lang an Erisipel 
des Gesichtes und der Hände erkrankt, 
bis sie darauf kam, dass die Hantirung 
mit der Primula obconica die Ursache 
Herr Dr. Riehl 


macht bei dieser Gelegenheit darauf 


der Krankheit war, 


aufmerksam, dass die Zahl der durch 
Primula obconica bewirkten Erkran- 
kungen eine bedeutende ist, und dass 
deshalb viele Zier- und Handelsgärtner 
die Cultur dieser Pflanze aufgegeben 
haben. 

Verschiedene englische Zeitungen, 
besonders ‚‚The Gardener’s Chronicle’’ 
brachten wiederholt Notizen über Haut- 
affectionen, verursacht durch Primula 
obconica und auch — durch Primula 
sinensis: 

T. Low giebt an, dass alle Leute 
(Hulton Hall 
Gardens, York) ohne weitere Folgen 
Primula obeonica be- 
selbst die 
Blätter ungestraft nur mit Handschuhen 


des dortigen Gartens 


sich mit der 
schäftigten, während er 
berühren durfte. Deshalb entfernte er 
diese Primel und zog die sinensis, 
die ihn merkwürdigerweise in der- 
selben Weise irritirte. Sein Heilver- 
fahren besteht darin, die entzundenen 
Hautstellen wiederholt in so heisses 


Wasser, als er ertragen kann, ein- 


27 


382 Primula obeonica. 


[XXIV. Jahrgang. 


zutauchen. Derselbe Autor eitirt noch 
andere Fälle von Pr. sinensis, die im 
„Amateur Gardening” 1897 enthalten 
sind. 

J. Mayne (Devonshire) theilt mit, 
dass er durch Berührung der Blätter 
der Primula obconica eine schmerz- 
hafte, mit Blasenbildung verbundene 
Entzündung bekommt. 

S. Arnott giebt bekannt, dass (bei 
Casselthorn) wiederholt Erkrankungen 
durch Primula obconica vorkamen. 
Bei einfacher Berührung des Laubes 
entstand eine mehr weniger schmerz- 
hafte Irritation, bei längerer Beschäf- 
tigung mit der Pflanze aber häufig 
ein Ekzem. 

Er selbst (Arnott) habe Hände, 
Wangen, Lippen mit den verschie- 
densten Theilen der Pflanze berührt, 
ohne im geringsten affıeirt zu werden, 
Gehilfen 
das blosse Anstreifen des entblössten 


während bei einem seiner 
Armes an einem Blatte der Pflanze 


genügt, um eine sehr schmerzhafte 
Irritation zu veranlassen. 

Dr. Kerk theilt im „Lancet” 
mit, dass die Majorität der durch Pr. 
‘obconica Erkrankten 


während Arnott annimmt, 


Frauen seien, 
dass der 
grössere Procentsatz Männer wären. 
In derselben Zeitschrift erzählt Dr. 
Posley, dass sich bei einem 70jäh- 
rigen Gärtner zufolge Berührung mit 
Primula  obconica wiederholt 
Gesichtserisipel bildete, 
Bonavia berichtet über einen Fall 
von Entzündung, hervorgerufen durch 
Primula sinensis. Ueber dieselbe 
Primel schreibt E. Benary (Erfurt), 
der sie in grossen Massen cultivirt, 
in „The Gardener’s Chronicle”, dass 
bei seinen Arbeitern beim Reiben der 


eine 


Augen mit den Händen schmerzhafte 
Reizungen vorkommen, die besonders 
bei heissem Wetter auftreten, jedoch 
bald wieder verschwinden. 

In derselben Zeitschrift schreibt J. 
R. Wilson, dass einer seiner Garten- 
freunde durch Berührung mit Primula 
sinensis (var. Rosy- Queen) eine so 
Hände 


und Arme davontrug, dass er mehrere 


heftige Hautentzündung der 


Tage und Nächte grosse Schmerzen 
empfand. 

Es ist gar 
viele unserer Gärtner sich durch Pri- 


kein Zweifel, dass 


mula obconica Hautaffeetionen zu- 
gezogen haben. Leider konnte ich 
diesbezüglich nur wenige Daten 


sammeln. Herr k.u. k. Hofgartendireetor 
Umlauft hatte die Güte, 
zutheilen, dass in Schönbrunn einige- 


mir mit- 


mal Hauterkrankungen leichterer Natur 
vorgekommen sind, und dass es jedes- 
mal dieselben zwei Personen waren, 
die affieirt wurden, während alle an- 
deren mit der Pflanze beschäftigten 
Gärtner von jeder Erkrankung ver- 
blieben. 
so weit sich Herr Hofgarteninspeetor 


schont In Laxenburg ist, 


Vogl erinnert, kein solcher Intoxations- 


fall bekannt geworden, trotzdem die 


Pflanze dort selbst zu Decorations- 


zwecken verwendet wird. Immerhin 
wäre es aber möglich, dass bei einem 
Gärtner einmal ein vorübergehender 
Hautausschlag durch Primula obconica 
entstand, ohne dass die Ursache des- 
selben von dem betreffenden Gärtner 
Die Pflanze 


noch gegenwärtig in den k. k. Hof- 


erkannt wurde. wird 
gärten eultivirt. 

Auch aus dem fürstlich Schwarzen- 
berg’schen Garten sind mir Fälle von 
Primel-Dermatites bekannt geworden- 


November 1899.) 


Primula obeonica. 383 


Herr Hofgartendirector Lauch e theilte 
mir mit, dass beim Verpflanzen grösserer 
Exemplare von Pr. obconica röthelartige 
Ausschläge besonders am Handrücken 
wiederholt vorgekommen sind. Im 
Wiener städtischen Reservegarten ist 
bisher keine 
worden; doch wurde mir gesagt, dass 
die Arbeiter 
werden, beim Umtopfen der Pflanze 


Erkrankung constatirt 


aufmerksam gemacht 


Vorsicht zu gebrauchen. 

Primula obeonica wurde von Prof. 
Pax, dem Monographen dieser Gattung» 
mit 15 anderen Arten in die Gruppe 
der sinenses eingereiht. Der natürliche 
Verbreitungsbezirk dieser Section liegt 
im Osthimalaya und im Yun-nan; nur 
Primula cortusoides reicht einerseits 
bis an den Ural, andererseits bis Japan. 

Die Pflanze Charles 
Maries, dem Sammler des Hauses 
Veitch in London, in China entdeckt 
und von Hance im „Journal of Bo- 
tany’'’ 1880 beschrieben. Franchet 
unterscheidet drei Varietäten: hispida, 
rotundifolia 
beiden ersten Varietäten haben zweier- 
theils theils 
lange — während die dritte Varietät 
nur kurze Haare besitzt. 

Seit 1883 im Handel, hat sich die 
Cultur dieser Primel sehr rasch, be- 


wurde von 


und glabrescens; die 


lei Haare — kurze, 


sonders in England und in Amerika! 
verbreitet. Bei der grossen Primel- 
ausstellung 1886 in South Kensington 
wurde sie mit dem ersten Preise aus- 
gezeichnet. Seither sind mehrere 
schöne Varietäten gezüchtet worden, 


wie Pr. obconica grandiflora von 


1 Eine Abbildung der Pflanze nach einem 
amerikanischen Originale befindet sich im 
Jahrgang 1886 der „Wiener Illustrirten 
Garten-Zeitung” S. 306. 


Leonhard Lille und Pr. 
obeonica grandiflora fimbriata von 
Vilmorin Andrieux & Comp. 

Durch die leiehte Anzucht 
Cultur und die beinahe ununterbro- 


in Lyon 


und 


chene reiche Blüthenbildung (beson- 
ders werthvoll im Winter), durch ihre 
Eignung als Zierpflanze im Garten- 
beet und am Blumentisch, sowie ihre 
Verwerthbarkeit als Schnittblume 
müsste die Pflanze allen Gärtnern und 
Blumenfreunden willkommen sein, 
Aber durch die in den letzten Jahren 
wiederholt veranlassten leichten oder 
schwereren Hauterkrankungen hat sie 
einen Theil ihres blumistischen 
Werthes und ihrer Beliebtheit einge- 
büsst. 

Da nun die Hautaffeetionen durch 
die direete Berührung der Pflanze 
veranlasst wurden, so ergiebt sich 
daraus die Nothwendigkeit einer ge- 
nauerenanatomischen Prüfung derselben, 
insbesondere der Epidermis. 

Riehl giebt an, dass am Blatte 
zweierlei Haare vorkommen: 2 bis 
3 Centimeter lange, fadenförmige, aus 
6 bis 10 Zellen bestehende, die zu- 
meist an den Blattstielen und Rippen 
sitzen, und ausserdem kurze, nur aus 
3 Zellen bestehende Haare, die spe- 
ciell an der Oberseite der Blätter 
dicht gedrängt stehen sollen. 

Meine genauen Untersuchungen des 
Hautgewebes der oberirdischen Theile 
haben Folgendes ergeben: An den 
Laubblättern erscheint der Blattstiel 
und der untere Theil des Mittelnervs 


roth gefärbt; der obere Theil des 
Mittelnervs und alle Seitennerven 
zeigen eine rothe Strichelung, die 


durch anthokyanhaltigen Zellsaft be- 
dingt ist. Die obere Epidermis der 


27% 


384 


Primula obeonica. 


[XXIV. Jahrgang. 


der 


Fläche gesehen — aus 5- bis 6seitigen 


Blattspreite erscheint 


von 
Zellen zusammengesetzt, deren Wände 
gerade, bisweilen sehr wenig gewellt 
Die untere Epidermis besteht 
aus zweierlei Zellen: jene, welche über 


dem Mesophyll und den feinsten Ner- 
venverzweigungen liegen, erscheinen 


sind. 


fast isodiametrisch mit dünnen, stark 
gewellten Wänden; sie führen Plasma 
und Leucoplasten. Jene Zellen aber, 
welche über den starken Blattrippen 
liegen, sind langgestreckt und haben 
eine Cuticula, die parallele Längs- 
streifen bildet. Die über dem Meso- 
phyll liegenden Epidermiszellen ent- 
halten Spaltöffnungen, je nach der 
Blattgrösse 90 bis 110 pro Quadrat- 
millimeter der Blattfläche. Die Spalt- 
öffnungen (Schliesszellen und Spalte) 
sind etwa 0'03 bis 0'05 Millimeter 
lang und 0'03 bis 0'04 Millimeter 
breit. Die Schliesszellen enthalten 
Chlorophylikörner. Die obere Epider- 
mis ist spaltöffnungsfrei. 

Die Oberhaut der Blattstiele be- 
steht aus langgestreckten, dünnwandi- 
gen Zellen mit streifiger Cutieula. Die 
Spaltöffnungen sind viel seltener und 
etwas grösser, als jene an der Blatt- 
spreite, 

Was nun die Behaarung betrifft, 
so kann man kurze und lange Haare 
unterscheiden. Die letzteren sind 1 
bis 3 Millimeter lang und bestehen 
9 bis ;12 
die kurzen Haare messen bloss 0'07 
bis 0:5 Millimeter 
3 bis 7 Zellen; insbesondere 
ganz kurze, 3- bis 4zellige Haare 
häufig. Der Inhalt der ist 
Plasma, oft mit einem Zellkern; ein- 
zelne Haarzellen sind durch Antho- 


aus eylindrischen Zellen; 


und bestehen aus 
sind 


Haare 


Die Cutieula ist 
gestreift. Haare kommen vor: Am 
Blattstiel (die längsten), an der Ober- 
und Unterseite der Blattspreite (über 
den Blattrippen schon mit freiem Auge 
sichtbar), ferner an den Blüthenstielen 
am Kelch (nur kurze) und vereinzelt 
auch auf der Corolle., 


kyan roth gefärbt. 


Diese Trichome gehören in die 
Gruppe der Drüsenhaare. Die vor- 
letzte Zelle ist die kürzeste und hat 
eine annähernd cylindrische Form; 
die Endzelle ist kugelig, und sie ist 
es, die eine Flüssigkeit absondert. 
Das Secret tritt zwischen Epidermis 
und Cuticula; dies hat zur Folge, dass 
sich die Cuticula in Form einer Blase 
wölbt und endlich platzt und den In- 
halt ausfliessen lässt. Das Secret ent- 
hält eine organische Säure; wenigstens 


habe 


Köpfcheninhaltes constatiren können. 


ich eine saure Reaction des 


Durch Berührung der Blätter mit der 
Hand wird die Kopfzelie der Haare 


verletzt und der ausfliessende Inhalt 


bewirkt eine mehr oder weniger 
starke Irritation der Haut. 
Riehl sagt: „Bei der Primula 


obconica sind es höchst wahrscheinlich 
die Haare, deren schädliche Wirkung 
die Dermatitis erzeugt’’ — und einige 
Zeilen weiter — ‚‚diese kleinen Här- 
chen sind es, welche irritirend wirken”. 
Diese Sätze stehen nicht in logischem 
Zusammenhange. Man muss vielmehr 
sagen: Bei dieser Primel sind es die 
Haare, welche irritirend wirken, und 
wahrscheinlich sind es die kleinen, 
welche diese Wirkung hervorbringen 
Denn es ist gar kein Zweifel, dass 
das (saure) Secret der Kopf- 
zellen die Hauterkrankung er- 
zeugt und wahrscheinlich sind die in 


November 1899.] 


Primula obeonica. 


385 


viel grösserer Menge vorkommenden 
kurzen Haare, die gefährlichsten; es 
ist aber weder bewiesen noch wider- 
legt, dass die längeren und längsten 
Haare wenigstens in einem gewissen 
Entwickelungsstadium, nicht auch die- 


selbe Reaction auszuüben vermögen. 


Primula  sinensis stimmt nach 
meinen Beoachtungen im Bau des 
Hautgewebes im Wesentlichen mit 


Primula obconica überein. Die obere 
Blattepidermis hat polyädrische Zellen 
mit geraden Wänden und ist spalt- 
öffnungsfrei; die untere Epidermis hat 
Zellen mit gewellten Wänden und 
führt etwa 100 Spaltöffnungen pro 
Die 
oder Drüsenhaare sind wie bei Pri- 


Quadratmillimeter. Köpfchen- 


maula obconica von zweierlei Grösse. 
Die langen messen 1 bis 21/, Millimeter, 
die kurzen 0:07 bis 04 Millimeter. Sie 
kommenan den Blatt-undBlüthenstielen, 
an der Blattfläche, am Kelche und ver- 
einzelt auch auf der Corolle vor. 
Etwas abweichend ist der Bau bei 
P. cortusoides, die gleichfalls in die 
Gruppe der sinensis gehört und die 
Hier 


kommen Drüsenhaare nur spärlich vor 


ich zufällig auch untersuchte. 
und sind kurz. Die Epidermiszellen 
der oberen und unteren Blattepider- 
obco- 
kommen 


mis verhalten sich wie bei Pr. 
doch 
Spaltöffnungen auf beiden Blattseiten 
(oben 10 bis 15, unten 60 bis 70) vor. 

Soll man nun nach dem Mitge- 
theilten Primula 
leicht auch Pr. 
ausrotten? Nein! Aus den bisherigen 


nica und sinensis, 


obeonica und viel- 
sinensis allgemein 
Erfahrungen geht hervor, dass nur 
einzelne Personen affieirt werden. 
Nachdem die 


schon vielen Tausenden von Personen 


genannten Primeln 


in die Hände gekommen sind, ohne 
dass dieselben in einer krankhaften 
Weise affieirt worden wären, so mus 
wohl die überwiegende Mehrzahl der 
der gegenüber 


immun sein. Eine individuelle Dis- 


Menschen Pflanze 
position für Erkrankungen ist ja auch 
für andere Fälle bekannt. So giebt es 
Menschen, die nach dem Genusse von 
Erdbeeren, Morcheln, Spargel, Haut- 
ausschläge bekommen. Es giebt Indi- 
viduen, bei denen der Genuss von 
Krebsen einen Nesselausschlag her- 
vorbringt, während andere Individuen 
wohl ein halbes Schock dieser Thiere 
ohne Schaden verzehren könnten, Auch 
scheinen die meisten Fälle, in denen 
thatsächlich Hautaffeetionen durch Pri- 
mula obconica und sinensis entstanden 
sind, nur leichterer Natur gewesen zu 
sein, danachRiehlin dermedicinischen 
Literatur fast gar keine Angaben über 
Primula-Dermatitis existiren. 

Ich glaube daher, 
Cultur der Primula obconica, dieser 
blühenden und 
sehr verwendbaren Pflanze nicht prin- 
Allerdings ist 
eine gewisse Vorsicht bei der Hanti- 


dass man die 


zierlichen, dankbar 


eipiell aufgeben soll. 


rung mit der Pflanze geboten, und 
solehen Personen, deren Haut sehr 
empfindlich ist, oder die schon einmal 
in eine unangenehme Berührung mit 
ihr gekommen sind, soll sie ein „no 
me tangere” sein. Da, wie ich früher 
bemerkt habe, der Inhalt der Drüsen- 
haare sauer reagirt, so wäre vor- 
kommenden Falles die sofortige Ein- 
reibung der irritirten Hautpartien 
mit Ammoniakwasser (Salmiakgeist) 
anzurathen. Dasselbe gilt bezüglich 
Primula sinensis und eventuell für 


andere Arten der genannten Gattung. 


386 


Dahlien-Ausstellung. 


[XXIV. Jahrgang. 


Dahlien-Ausstellung der deutschen Dahlien- 
Gesellschaft im Palmengarten zu Leipzig, 23. bis 
24. September 1899. 


Von Franz Josst, Exc. gräfl. Thun’scher Obergärtner zu Tetschen a. E. 


Durch viele Decennien bemühten 
sich die Züchter durch Kreuzungen 
anerkannter guter (Georginensorten 
die höchste Stufe der Vollkommenheit 
rücksichtlich Form und Farbe 


Blumen, sowie deren tadelloser Regel- 


der 


mässigkeit zu erreichen, und waren 
es namentlich die Züchter in Köstritz 
und Zerbst, welche ihren Produeten 
einen Weltruf verschafften. DieGruppen 
der „Grossblumigen”, „Liliputen” und 
boten fast Farben- 
abstufungen vom reinsten Weiss bis 


„Zwerge'' alle 


Schwarz, 
staltet. 
Die grösste Verwendung fanden die 


die Formen tadellos ge- 


Dahlien als Solitärsträucher und, in- 
solange die steife, regelmässige Binde- 
form Mode war, auch die Blume zu 
Bindereien, wiewohl als Herbstblume 
und wegen ihrer steifen Form nicht 
Geschmack. Der 
Mangel an Wohlgeruch wurde der 
Dahlie wegen der 


nach Jedermanns 


grossen Farben- 
abwechslung gern verziehen. Von der 
Zeit an, wo man leicht gebaute, lang- 
stielige Blumen vorzog, wo die steife 
Form verlassen und lockere Blumen- 
arrangements verlangt wurden, verloren 
die alten Georginen viele Liebhaber. 
Sie kamen ‚‚ausser Mode”, welches 
Schicksal die Camellie mit ihnen theilen 
musste. Einen Uebergang zur leichten 
Form bildete die Rasse der „Inarezi- 
Dahlien”, und bald folgten die ganz 
einfachen Georginen in reichem Farben- 
spiel. Mit dem Auftreten der ersten 


gefüllten „Cactus-Dahlien’’, deren spitze, 
gedrehte Blumenblätter der ganzen 
Blume den Charakter der Zierlichkeit 
verleihen, kamen eine Menge ein- 
facher Cactus-Dahlien auf den Markt, 
welche nebst den gefüllten ein herr- 
liches Material selbst für 
Blumenarrangements abgaben. 

Die gefülltblühende ‚‚Cactus-Dahlie’” 
findet man mit Recht in allen Zier- 


bessere 


gärten verwendet. 

Die vor 2 Jahren gegründete deutsche 
Dahlien-Gesellschaft hat, wenn ich 
nicht irre, ihren Sitz in Berlin und 
veranstaltete im verflossenen Jahre 
Special-Ausstellung dort- 
selbst mit vielem Erfolg. 


ihre erste 
Die diesjährige, in einem Seiten- 
gebäude des Leipziger Palmengartens 
veranstaltete ist die zweite Dahlien- 
Speeial-Ausstellung und bot trotz der 
ungünstigen letzten 
Wochen sehr Vieles und Schönes. 
Ehe ich mit der Besprechung des 
Gebotenen beginne, sei es mir gestattet, 
auf einen Mangel vieler Dahlien hin- 
zuweisen, welcher darin besteht, dass 
sonst ganz herrliche Sorten ihre Blumen 
nicht frei 


Witterung der 


den Strauch 
heraus heben, sondern im Laub ver- 
stecken, welcher Uebelstand die de- 
corative Wirkung der Pflanze sehr 
beeinträchtigt. Manche Sorte hat auch 
zu stark nickende Blumen, was ihren 


genug über 


Werth abermals schmälert. 
zu kenn- 
zeichnen, welche von diesen Fehlern 


Um nun jene Sorten 


November 1899.] Dahlien-Ausstellung. 387 
möglichst frei sind, wurde an die ©. Hanisch in Leipzig, 
Aussteller der Wunsch gerichtet, „lang- August Dieckvoss in Leipzig- 
stielige Blumen mit Laub’ oder blü- | Paunsdorf, 
hende Topfpflanzen zur Schau zu Halbentz & Engelmann in 
stellen. Zerbst (meist „Grossblumige, Lili- 

Beide Wünsche wurden kaum von | puten und Zwerge”), 

2 bis 3 Ausstelleın berücksichtigt, H. Severin in Bremen, 
wohl aus dem Grunde, weil Dahlien- Nonne & Hoepker in Ahrens- 


Grün sehr leicht verwelkt, und Topf- 
pflanzen nie ein wahres Bild einer 
Freiland-Dahlie geben können. 

Für jenen Gärtner, welcher Dahlien 
za Schnittzwecken eultivirt, ist dies 
jedoch Nebensache, denn er verlangt 
schöne Blumen und dankbares Blühen. 

Es würde zu weit führen, jeden 
Aussteller mit den von ihm zur Schau 
gebrachten Sorte einzeln zu be- 
sprechen, da von allen Vorzügliches 
geboten wurde und die im Anhange 
beschriebenen besten Arten sich fast 
bei allen Ausstellern wiederholten, das 
Beste in kurzer Zeit wohl auch Gemein- 
gut aller Dahlienfirmen werden wird. 

Die Ausstellung war von folgenden 
Firmen beschickt: 

Köhler & Rundel in Windisch- 
leuben bei Altenburg, 

Heinrich Zimmermann in Boitzch- 
Wurzen, 

W. Knopf in Rossdorf-Genthin, 

Daiker & Otto in Langenwed- 
dingen bei Magdeburg, 

Eduard Grass in Mariendorf, 

Gebrüder Bornemann in Blanken- 
burg, 

Max Deegen in Köstritz, 

Goos & Koenemann in Nieder- 
Walluf, 

Otto Mann in Leipzig-Eutritzch 
(brachte auch herrliche einfach blü- 
hende Arten und blühende Topf- 
pflanzen zur Schau), 


burg, 
Theodor Mönch jun. in Leipzig, 
Richard Tasche in Leutzsch, 
Stadtpark Vogelgesang bei Magde- 


burg, 

Max Rosenberg in Halle-Giebschen- 
stein, 

J. C. Schmidt in Erfurt. 

Sehr schöne Arrangements mit 


Dahlienblumen lieferten: 

E. Kaiser in Leipzig-Lindenau 
(Blumenkorb und Kranz), 

A... Pischer 
decoration und Blumenspiegel), 


in Leipzig (Tafel- 


Max Brandt in Connewitz (Staffelei- 
decoration und Blumenkörbe). 

Zur der 
besten Cactus- Dahlienarten 


Besprechung einzelnen 
über- 
gehend, lasse ich den Neuheiten und 


neueren Sorten den Vortritt: 


I. Neuheiten des Jahres 1899. 


Nibelungen, carmoisinroth, schwärz- 
lich überhaucht. 

Sieglinde, hellbernsteinfarben, nach 
aussen chamois. 

Siegmund, leuchtend rosig carmin. 

Captain Broad, 
scharlachroth, reine Farbe. 

Conutes of Lonsdale, rein lachs- 
farbig mit aprikosengelb überhaucht, 


glänzend, feurig 


Spitzen carmin. 

Exquisite, herrlich zimmtroth mit 
aprikosenfarbigem Hauch. 

Firebrand, brillant sammtig carmin. 


388 Dahlien-Ausstellung. 


[XXIV. Jahrgang. 


Königin Wilhelma, dunkel sammt- 
roth, auf zartgelbem Grunde, 

Lady Bearson, nelkenrosa. 

Magnificent, herrlich lachsrosa. 
mit rothen 


Arachne, veinweiss 


Rändern, oft ganz carminrothe 
Blumen bringend. 

Brittinnia, lachsrosa, Mitte apri- 
kosengelb. 

Falka, rosa carmin mit violett. 

Kingsfisher, leuchtend carmin mit 
purpurrosa. 

Brema, prächtig rosa, Mitte elfen- 
beinweiss. 

Standart bearer, feurig scharlach. 

Primrose Dame, reingelb. 

Stella, blendend carmoisin. 

Mary Sevvice, rosa violett, Mitte 
heller. 

Island Queen, zart fliederfarbig. 

Ruby, rubinroth, Spitzen leuchtend 
carmin. 

Hohenzollern, bernstein-aprikosen- 
farbig, Grund leuchtend gelb. 

Miss Green, leuchtend lachsfarbig 
rosa. 

Golden Treasure, goldbronzefarbig. 

Meteor, leuchtend roth. 

Mr. Moore, leuchtend kastanienbraun. 

Grace Darling, carmoisin, nach den 
Spitzen carmin-violett. 

Sparkler, 
scharlich, Zwergsorte. 

Strahlenkrone, veinstes Violett. 

Keyne’s White, reinweiss. 

Mrs. Montefiore, leuchtend, scharlach. 

Andenken an C. Hancke, Mitte 
weisslich, Rand rosa. 


leuchtend, sammtig, 


II. Neuheiten des Jahres 1898. 


Night, fast schwarz. 
Poreupine,dunkelscharlach, Blumen- 
blätter spitz gedreht. 


Austin Cannel, schön violettroth. 

Beatrice, lilarosa. 

Brindes maid, Mitte hellgelb, nach 
aussen zart fleischfarbigrosa. 

Cinderella, leuchtend purpurroth. 


Dr. Jameson, sammtig carmin 
purpur. 
Flossy, fleischfarbig roth, Mitte 
gelblich. 


The Queen, schneeweiss. 

Loreley, rein rosa, nach der Mitte 
heller. 

True friend, scharlach bordeaux. 
roth. 

The Clown, Grundfarbe ziegelroth 
mit weissen 'Tupfen. 

König von Siam, brillant scharlach. 

Rothtraut, dunkelgranatroth. 

Profusion, tief purpurosa. 

Indian Prince, prächtig dunkelroth. 

Badenia, 
streift. 


goldgelb, feuerroth ge- 


Sedan, sammtig scharlach. 

Laverstock Beauty, 
Mitte gelblich-roth. 

Octopus, weiss, lilarosa schattirt. 


zinnoberroth, 


Palaestina, sammtig purpurviolett. 

Mein Ideal, 
rosa. 

The Czar, dunkel sammtig-schwarz- 


herrlich lachsfarbig 


braun, mit Scharlach erhellt. 

Starfish, lebhaft corallenroth. 

Miss Webster, reinweiss. 

Prince of Orange, leuchtend orange- 
gelb. 

Dies mein persönliches Urtheil aus 
der Unmenge des Ausgestellten; die 
älteren guten Cactus-Dahlien dürften 
den Lesern wohl bekannt und leicht 
in den Katalogen obgenannter Aus- 
stellungsfirmen auffindbar sein. 

Vereint mit den DBindereien und 
Blumenarrangements wurde noch eine 


November 1899.] Mathiola und Cheiranthus. 389 
Schönheitsconceurrenz zur Schau ge- | treten. Bei dem grossen Einflusse, 


stellt; d. h. 
Dahliensorten, welche nach dem un- 


eine Sammlung jener 
parteiischen Urtheille der Besucher 
als meistbewundert galten. 

Die im Berichte genannten Arten 
waren zum grössten Theile darin ver- 


den Witterung und Bodenverhältnisse 
auf Freilandpflanzen haben, wird sich 
Dahlienfreund 
behufs endgiltigen Urtheiles 


jedoch trotzdem der 


an den 
„Prüfe Alles 


Spruch halten müssen: 
und behalte das Beste!” 


Einfach oder vollblühende Blüthe der Mathiola 
annua und des Cheiranthus cheiri. 
Von J. N. v. Päpanek. 


Ich bin ein grosser Blumenliebhaber 
und darum hat's mich oft verdrossen, 
wenn ich Samen der Mathiola annua 
oder Cheiranthus Cheiri angebaut und 
statt vollblühende nur einfachblühende 
Blüthen erhalten habe. Was mich aber 
als Liebhaber verdrossen, das schadet 
dem Berufsgärtner, dass selbst bei den 
garantirten, vollblühenden Samen 
immerhin noch 15bis 25 Procenteinfache 
statt vollblühende Blüthen 


werden, ja es beklagte sich sogar ein 


erhalten 


Gärtner bei mir, dass er von den be- 
vollblühenden 
Samen der genannten Blumengattungen 


zogenen garantirten 


75 Procent einfach blühende Blumen 


bekam. 
Wenn wir nun in Betracht 
nehmen, dass in Oesterreich-Ungarn 


etwa 9000 Zier- und Handelsgärtner 
sind, von denen jeder durchs Jahr 
beiläufig 2000 Stück Levkojen 
Goldlack pflanzt und davon wenigstens 
15 Procent einfach blühende, 
unverkäufliche 


und 


somit 


Pflanzen erhält, so 
erscheint als ein Geldverlust von 54 
bis 81.000 Gulden selbst dann, wenn 
wir die Pflanze, Mühe, Risico, Betriebs- 
capital, Zeitverlust ete. inbegriffen in 
dem Minimalwerth von 2—3 Kreuzer 


rechnen. 


Dies hat mich veranlasst, die zwei 
erwähnten Blumengattungen genauer 
zu betrachten, und ich fand, dass auf 
einem und demselben Pflanzenstocke 
Schoten von dreierlei Formen vor- 
handen sind, und zwar Schoten mit 


halb ge- 


schlossenen und ganz offenen Enden. 


ganz geschlossenen, mit 


Meine Aufmerksamkeit lenkte sich 


sofort auf diese. Die erste und die 


dritte Sorte habe ich einem Ver- 
suche unterzogen, dessen Resultat 
war, dass ich von den Samen der 


ersterwähnten Schoten vollblühende, 
von derdritten Gattuug abereinfach blü 
hende Blüthen erhielt. Also habe ich, 
wie es zu ersehen ist, meine Aufmerk- 
samkeit nicht auf die Samenkörner, 
Dr. Nobbe, 
sondern auf die Schoten gerichtet, 


wie z, B. Professor 
obzwar Professor Nobbe vollkommen 
Recht haben muss, wenn er den Keim 
der Verschiedenheit im Samen sucht, 
da ja von den geernteten Samen 
sowohl die einfachblühenden wie auch 


| die vollblühenden Pflanzen abstammen. 


Jedoch die 


Samen zu 


Verschiedenheit im 


suchen, ist mit so viel 
Schwierigkeiten verbunden, dass dies, 
wenn es gelänge, im praktischen Leben 


kaum durchführbar ist. 


390 


Sprechabende. 


[XXIV. Jahrgang. 


Doch dem ersten Versuche schenkte 
ich kein Vertrauen und stellte dieses 
Der 


gebaute Samen keimte sehr schön, der 


Jahr wieder Versuche an. an- 
von der ersten Gattung aber um 3 bis 


4 Tage später als der der dritten 


Gattung. Die Pflanzen von den 
verschiedenen Schoten waren der 
Farbe und Entwickelung nach ver- 


schieden und siegesgemäss freute ich 
ich 
Pflanzen be- 


mich dieses Versuches. Doch als 
eines Morgens meine 
sichtigen gehe, was muss ich sehen — 
allemeine Pflanzen waren aus dem T'opfe 
gerissen und schuldbeladen mit schwe- 
rem Gewissen kroch mein Hund, 
Pfote und Nase noch voll mit Erde. 

So misslang mein hofmungsvoller 


zweiter Versuch. 


Ich möchte gerne meine Versuche 
doch meine 
Lage und Stellung erlaubt es nicht, 
da die Sache, wissenschaftlichbehandelt, 
viel Zeit und die nöthigen Räumlich- 
keiten fordert. 

Dieser 


im Grossen fortsetzen, 


Umstand hat mich dazu be- 
wogen, diese meine Zeilen zu ver- 
öffentlichen, was ich mit dem Wunsche 


thue, es möge dieser Artikel sich den 


Weg zu den betheiligten Kreisen 
bahnen, die auf meine DBeob- 
achtungen achtend, die Versuche 


fortsetzen würden, welche zu einem 


positiven Resultate führen und so 


zu ihrem eigenen wie auch der 
Wissenschaft zum Vortheile dienen 
würden. 


Sprechabende über das Gesammtgebiet der 
Horticultur. Bericht vom 9. October 1899. 


Der‘; Herr 
Burgerstein 


Generalsecretär Dr. A. 
die zahl- 
reichen Besucher und game speciell 
den Herrn Director des hiesigen k.k, 
botan. Universitätsgartens Dr. Richard 
Ritter v. Wettstein. Heute 
nur eine geringe Menge von Demon- 
strationsmaterial 


begrüsste 


war 
eingelaufen, wahr- 
deshalb, der erste 
strenge Frost sich einstellte und nam- 
haften Schaden an den Culturen an- 
Herr Gartendirector Sand- 
hofer brachte aber doch eine sehr 
schöne Collection von Cactus-Dahlien 
zur Schau, worunter sich auch einige 
diesjährige Neuheiten befanden, welche 
allgemeine 


scheinlich weil 


richtete. 


Bewunderung erregten. 
Ueber den Culturwerth der bekannten 
weissblühenden Dahlie Mrs. Peart 
als Schnittblume und der neuen, heuer 


| im Handel erschienenen D. Keyne’s 


White eine lebhafte 
Discussion, bei welcher Herr Director 
die Vorzüge 
der letzeren hervorhebt und diese als 
die der weissen 
Dahlien bezeichnet. Andererseits wird 


entspinnt sich 


Lauche besonderen 


beste bisherigen 


die erstgenannte als eine schon aus 
Grunde 


Sorte bezeichnet, weil 


dem sehr culturwürdige 
ihre Blüthen, 
langgestielt, das Laubwerk überragen. 


Die Blüthen der alten, seit 1875 ein- 


geführten Degonia Fröbeli bieten 
Herrn Abel die Veranlassung, auf 
die zahlreichen Begonia-Hybriden 


hinzuweisen, welche heute allgemein 
eultivirt werden und eine ausserordent- 
liche Farbenpracht und staunenswerthe 
Grösse und Gestalt der Blumen zeigen. 
Es 


werden die französischen Züch- 


November 1899.) 


Sprechabende., 391 


der 
erwähnt, ebenso 
W. Pfitzer, 
reizend 


tungen Begonia hyb. ceristata 


wie die der Firma 


welche wegen ihrer 


gekrausten Segmente den 
Namen Beg. hyb. erispa führen. Von 
diesen beiden auffallenden Formen, 
die, aus Samen gezogen, beinahe ganz 
bleiben, 
Gesellschaftsgarten einige Exemplare 
ausgestellt. Herr Abel demonstrirte 


an einer Pflanze 


constant waren aus dem 


das Vorhandensein 
eines bis jetzt noch nicht näher be- 
kannt gewordenen Pilzes, welcher sehr 
verheerend auf die .Begonien ein- 
wirke und sie sogar zum Absterben 
Dieser Pilz erscheint 
zuerst auf der Rückseite der Blätter, 
welche an dieser Stelle eine eigen- 
thümliche, leicht bräunlich nuancirte 
Färbung annehmen. Dessen Mycelien 
breiten sich dann auf den Blattrippen 
aus und verursachen 


bringen könne. 


das Einrollen 
der Blattspreite, sie überwuchern die 
Blattstiele und auch die Stengel, wo 
sie schon dunkler gefärbt erscheinen. 
Mit dem Auftreten des Pilzes verlieren 
die Blätter ihre lebhafte, frische Farbe, 
das ganze Wachsthum wird vollends 
gestört und es bleibt nichts übrig, als 
die befallenen Pflanzen in das Feuer 
Herr Director Professor 
Dr. v. Wettstein erklärt sich bereit, 
diesen Pilz, der auch auf den Blatt- 
begonien schon bemerkt wurde, ein- 
gehend zu untersuchen. Allen Ver- 
muthungen nach dürfte dieser Schäd- 
ling aus England eingeschleppt worden 
sein. Als Gegenmittel wird vorläufig 
nur die Kupferkalklösung angewendet, 
aber nicht mit dem gewünschten 
Erfolge. Ob durch die Anwendung des 
empfohlenen Nicotin 


zu werfen. 


ein günstiges 
Resultat zu erzielen sein wird, werden 


die Versuche lehren. Nach diesen mit 


grossem Interesse aufgenommenen 
Mittheilungen findet die sehr hübsche 
Hybride Mrs. Heal, von der Begonia 
die vollste An- 
erkennung. Der äussere hübsche Ha- 
bitus derselben, die lebhaft gefärbten 


ansehnlichen Blumen, sowie ihr dank- 


socotrana stammend, 


bares, reiches Blühen lassen sie als 
werthvoll für die Cultur 
Ein ganzes Büschel von weissen und 
rosenrothen Lapageriablumen regt zu 
einer sehr instruetiven Discussion über 


erscheinen. 


die Cultur dieser nicht genug zu em- 
pfehlenden Pflanze an. Dieselbe ist 
nicht so schwer zur Blüthe zu bringen, 
als man im Allgemeinen annimmt, sie 
blüht sogar ungemein dankbar, wenn 
sie nur die ersten Bedingungen ihrer 
Vegetation findet, das sind vor allem 
frische Luft während des Sommers 
und eine recht poröse, aber schwere 
nahrhafte Erde, und eine genügende 
Bewässerung während der Vegetation. 
Die Herren Direcetoren Lauche und 
Sandhofer schildern die Art und 
Weise ihrer Culturmethode, der sie 
die schönsten Erfolge verdanken. 

der 
hierauf folgende Vortrag des Herım 
Tollman über die in Umgestaltung 
begriffenen und bereits ausgeführten 
Parkanlagen bei dem Schlosse Kono- 
pischt Sr. k. u. k. Hoheit des durch- 
lauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz 
Ferdinand d’Este. Mit einer 
Menge photographischer Aufnahmen 
erläutert der Herr Vortragende die 
ganze Situation dieser schier endlos er- 
scheinenden Anlagen, an deren Aus- 
gestaltung der 


Von höchstem Interesse war 


hohe Herr persön- 


liehen Antheil nimmt. Diese Ausfüh- 


| rungen fesselten die Anwesenden in 


392 


so hohem Grade, dass wir nicht umhin 
können, in nächster Zeit dem Schlosse 
Konopischt und seinen Anlagen einen 
speciellen ausführlichen Artikel zu 
widmen. Bei weit vorgerückter Stunde 
Herr Vorsitzende den 


schliesst der 


Der Blüthenstecher. 


[XXIV. Jahrgang. 


heutigen Sprechabend, indem er an 
die Anwesenden die höfliche Ein- 
ladung richtet, auch bei der für den 
13. November anberaumten Versamm- 
lung wieder zahlreich erscheinen zu 
wollen. 


Der Blüthenstecher. 


Die schädlichsten Insecten für die 
edlen Obstbäume aller Gattungen, be- 
sonders für die Apfelbäume, sind die 
Blüthenstecher, eine kleine Rüssel- 
käferart. Die Weibchen dieser Käfer 
beissen im zeitigen Frühjahr in die 
noch Blüthenknospen 
Löcher, legen dann in je ein Loch 
ein Ei und schieben dasselbe mit dem 
Rüssel soweit in die Knospe, als sie 


geschlossenen 


es vermögen. Die aus den Eiern bald 
auskriechenden Maden („Kaiwurm” 
genannt) fressen das Mark der Knospe 


Die Blüthen entfalten sich zwar 


aus. 

theilweise, wenn warmes Wetter 
vorherrschend ist, welken aber bald, 
vertrocknen und fallen ab. An 
der Stelle der befallenen Kpospe 
entsteht am Zweige eine kleine 


Brandstelle, auf welcher nie wieder 
sich ein Auge bilden kann. 

Ist denn nun dieser Blüthenstecher 
ein neu aufgetauchtes Insect, wie man 
solches von der Blutlaus sagt? — 
Keineswegs! — Vorhanden ist dieser 
Schädling von jeher gewesen, nur 
nicht in besorgnisserregender Menge, 
Nach- 


weisbar sind diese gefürchteten Schäd- 


wie das zur Zeit der Fall ist. 


linge seit einigen Jahren aus anderen 
Gegenden in bedenklicher Menge ein- 
geschleppt worden. 
Gärten 
(besonders die niederstäm- 


Ganze mit eingeführten 


Bäumen 


migen) findet man von diesen Schäd- 
lingen befallen. 

Obwohl es nicht meine Art ist, den 
Teufel an die Wand zu malen, so ist 
hohe Zeit, dem 
Uebel steuern. 

Unsere Vorfahren im Vogtlande, 
wahrscheinlich auch anderswo, haben 
durch Anwendung einfacher, kosten- 
loser und wenig Mühe verursachender 
Blüthenstecher 


es doch dass wir 


Fangvorrichtung die 
nieht überhandnehmen lassen, 
Kenntnis davon habe ich durch 


mündliche WUeberlieferungen erlangt, 


auch darüber in alten Gartenbüchern ge- 


lesen. Vor etwa zweihundert Jahren 
muss man schon die rechten Kennt- 
nisse von der Unschädlichmachung 


schädlichen In- 
secten besessen haben. Unsere Vor- 
fahren haben damals zur Vertilgung 


dieser und anderer 


dieser Schädlinge auf die natürliche 
Ueberwinterungsweise derseiben Rück- 
sicht genommen. 

Aus diesem Verfahren unserer Alt- 
vordern hat sich nach und nach ein 
Aberglaube entwickelt, der in diesem 
Falle Nutzen gebracht hat. Man sieht 
heute noch in den Gärten mancher 
Ortschaften die Obstbäume mit Stroh- 
Diese Bänder 


werden an gewissen Tagen im Herbst 


bändern umbunden. 


den Bäumen umgebunden und im 
folgenden Frühjahr, gewöhnlich am 


November 1899. ] 


5} 


Der Blüthenstecher. 393 


Gründonnerstag, wieder abgenommen 
und verbrannt. Die Leute sagen: 
„Dadurch wird die Fruchtbarkeit des 


Baumes befördert”. Das ist also aus- 


nahmsweise ein Nutzen eines Aber- 
glaubens. 
Andere wieder wollen es besser 


machen und binden die Strohbänder 
innerhalb der Unternächte (zwischen 
Weihnachten und Neujahr) um ihre 
Obstbäume, nehmen die Bänder aber 
auch zur Verbrennung vor dem Char- 
freitag ab. Dieser Gebrauch ist aber 
gänzlich zwecklos, wie man aus Nach- 
stehendem erkennen wird. 

Unsere Vorfahren haben die mehr- 
erwähnten Strohbänder, vielleicht auch 
Heuseile, im zeitigen Herbst um die 
Obstbäume gebunden, um den schäd- 
lichen Inseeten Winterquartiere zu 
bereiten. Im zeitigen Frühjahr sind 
die Bänder wieder abgenommen und 
mitsammt den einquartierten Schäd- 
lingen und ihrer Brut verbrannt 
worden. 

Im Laufe der Zeiten, wahrscheinlich 
infolge der langandauernden unruhigen, 
kriegerischen Zeitverhältnisse, ist die 
Anwendung einer solchen kostenlosen, 
leicht ausführbaren und dem Zwecke 
entsprechenden Vertilgungsweise, wenn 
auch nicht ganz vergessen, aber doch 
abgeschwächt und anders gedeutet 
worden. 

In unserer Zeit ist man auch wieder 
auf den Fang der schädlichen Obst- 
bauminsecten zurückgekommen: In 
erster Linie prangt oder klebt da der 
Leimring an den Obstbäumen, ja man 
hat sogar Mischungen empfohlen, die 
gleich auf die Rinde des Baumes ge- 
schmiert werden sollen (z. B. in einer 


Broschüre von F. u.L. Seite 14) und 


damit vielen Schaden angerichtet ; 
ferner gebraucht man Insectenfallen 
und Wellpappestreifen, auch nimmt 
man Umwickelungen der Bäume mit 
Woll- oder 


stoffen vor u, s. w. 
Dass die meisten dieser angeführten 


Streifen aus Baumwoll- 


Fangmittel und Fangvorrichtungen 
nicht 
geführt werden, liegt auf der Hand; 
denn theils ist die Sache für den är- 


meren Gartenbesitzer zu theuer, theils 


angewendet und nicht aus- 


auch zu umständlich, und ganz 
besonders hat dazu der kleine Land- 
wirth keine Zeit. Es unterbleiben 


also in den meisten Fällen die nö- 
thigen Abwehrmassregeln. Man behilft 
sich, im Erinnerungsfalle, mit der ge- 
wöhnlichen Redensart: „Ach was, die 
Obstbäume bringen doch nichts ein!’ 
Sehr einfach. 

Infolge Aufforderung habe ich bei 
landwirth- 


einer Versammlung des 
schaftlichen Vereines zu Weischlitz 
vor 4!1/, Jahren einen längeren 


Vortrag gehalten und dabei, ausser 
der zu empfehlenden Pflanzweise der 
Obstbäume im Vogtlande, auch den 
Ursprung und den Nutzen der Sitte, 
die Obstbäume vom zeitigen Herbst 
bis zum zeitigen Frühjahr mit Stroh- 
bändern oder Gürteln 
einfach zu umwickeln, und wie sich 
daraus im Laufe der Zeiten nach und 
Gebrauch ent- 


dergleichen 


nach ein nützlicher 
wickelt hat, gründlich bekannt ge- 
geben. Ich habe damals den Fehler 
gemacht, den mit Sorgfalt ausgear- 
beiteten Vortrag nicht zur Ver- 
öffentlichung zu bringen, weil ich be- 
absichtigte, diesen Gegenstand wieder- 
holt in Erinnerung zu bringen, was 
ich bis zur Zeit unterlassen habe. Es 


394 


Der Blüthenstecher. 


[XXIV. Jahrgang. 


gab bei uns in den letzten Jahren 


eine andere Insectenplage zu be- 
kämpfen. 
Es werden sich aber wohl noch 


einige der Herren Mitglieder aus der 
damals stark besuchten Versammlung 
des Gehörten erinnern. 

Da habe ich 


meiner grössten Genugthuung in der 


nun dieses Jahr zu 
allgemein verbreiteten und beliebten 
Wochenschrift „Praktischer Rathgeber” 
Nr. 12 Seite 101 ex 1890 gelesen, 
dass anerkannte Autoritäten in diesem 
Fache das altbewährte gute, rechte 
und nichts kostende Fangmittel schäd- 
licher Obstbauminsecten 
d. h. scheinbar neu erforscht haben. 
Der Aufsatz lautet wörtlich: 
„Von 


diejenigen, bei denen man kein 


gefunden, 


allen Versnchen waren 
Geld für Raupenleim, Fanggürtel 
aus Wellpappe u. s. w., Bestäuber, 
Schwefel, Tabakstaub u. s. w. 
ausgegeben hatte, die besten und 
billigsten.’ 

In diesem Aufsatze von Frhr. v. 

Schilling werden Heugürtel und Heu- 

seile, um die Obstbäume gelegt, zum 

Winterfang der Blüthenstecher em- 


pfohlen. Man ersieht hieraus, dass 
unsere Vorfahren im Vogtlande schon 
Zeiten die 
einfachsten und praktischesten Abwehr- 


mittel gegen die schlimmsten Obst- 


vor längstvergangenen 


baumschädlinge gefunden und an- 
gewendet haben, denn ausser den 
Blüthenstechern nehmen auch noch 


andere Schädlinge mit ihrer Brut unter 
den mehrerwähnten Baumgürteln ihre 
Winterquartiere, besonders wenn die 


Gürtel 
gemessen hergerichtet sind. Nebenbei 


der Natur der Insecten an- 


bemerke ich noch: Unsere Vorfahren 
müssen auch gute Obstsorten gezogen, 
vielleicht sogar gezüchtet haben, denn 
es sind nach und nach einige un- 
bekannte, aber werthvolle Obstsorten, 
sogenannte Provinzial- oder Ortssorten, 
Das Auffinden 
von dergleichen Sorten im Vogtlande 


aufgefunden worden, 


ist noch nicht abgeschlossen. 

Wir sind allseitig bestrebt, die edle 
Obstbaumeultur 
allgemeinen Nutzen zu fördern; 


zu unserem und zum 
wir 
wollen auch die praktischen Ueber- 
lieferungen von unseren Vorfahren 
ehren, beachten, und zu unserem 
Vortheile anwenden. Unsere Obstbäume 
(ob niedrig- oder hochstämmig) mit 
Strohbändern, mit unterstopftem welken 
Gras oder mit Heugürteln zu umbinden, 
und Gürtel im 


zeitigen Frühjahr wieder 


auch diese Bänder 
abnehmen 
und sorgfältig verbrennen und damit 
von Jahr zu Jahr fortfahren; 
wird dieses alte, sichere, 


dann 
kostenlose 
Abwehrmittel allgemein wieder be- 
kannt werden. 

Die Rindenstellen, 
Bändern u. s. w. 


die mit den 
bedeckt waren, 
müssen von etwa anhaftender Insecten- 
brut gereinigt werden. 

Unsere vorsorgliche Behörde wird 
gewiss auch, wie das bei Bekämpfung 
der DBlutlaus geschehen ist, die 
Herren Gemeindevorstände ersuchen, 
Ortschaften 
aufmerksam zu 


W, Mönnich. 


die Gartenbesitzer ihrer 


auf Vorstehendes 


machen. 


395 


November 1899.) 


Miscellen. 


Miscellen. 

Anemonen. Während der ersten | Arten und Formen wesentlich erhöht. 
Frübjahrsperiode haben wir, wie be- | Als eine der wichtigsten von diesen 
kannt, die Gelegenheit, zahlreiche | letzteren ist die A. coronaria zu er- 
schön blühende Gewächse zu be- | wähnen, die in Südfrankreich und 


wundern, zu denen unbedingt die 
verschiedenen Anemonenarten nebst 
ihren Varietäten gezähltwerden müssen. 
Bietet schon die heimische Flora dem 
Gärtner eine reiche Abwechslung von 
Anemonen, wie A. sylvestris, A. trifo- 
liata, A. nemorosa, A. ranunculoides, 
nebst der Hepatica und Pulsatilla, 
so wird diese durch die fremdländischen | 


Fig. 59. Aldboro’s Anemonen. 


in den Mittelmeerländern häufig wild- 
wachsend ist, aber auch in Massen 
dort eultivirt wird. Der ausgedehnten 
Cultur verdanken wir eine Menge 
Formen, und zwar einfach- und gefüllt- 


blühende, welche letztere den drei 
Rassen, gewöhnliche, chrysan- 
themumblüthige und gefüllte 
Caen - Anemonen angehören können. 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Fig. 60. Anemone coronaria Varietäten. 


FR 


November 1899.) 


Miscellen. 


397 


Es giebt auch einfach- und gefüllt- 
blühende Caen - Anemonen, die sich 
durch ihren kräftigen Wuchs, durch 
Stärke der Blüthenstiele und beson- 
dere Grösse der Blüthen auszeichnen. 
Zu dieser Gruppe der Anemonen ge- 


hört die als Aldboro’s Anemonen be- 
zeichnete und in Figur 59 abge- 

ildete Sorte welch sich urch 
bildete Sorte, lche h durel 


riabilität dieser Pflanze, welche für die 
Binderei ein äusserst verwendbares 
Material liefert und in Töpfen ebenso 
erfolgreich wie im freiem Lande er- 
zogen werden kann. Durch wohl- 
berechnete Folgepflanzungen erscheint 
es möglich, sich vom Februar ab bis 
Sommer an den schönen 
erfreuen. Sie sind sehr 


in den 
Blumen zu 


Fig. 6l. Pensee „Germania”. 


ihre brillante Färbung von Lackroth, 
Purpurroth oder Scharlachroth und 
auch durch den breiten, weissen Ring 
an der Basis der Petalen auffällig be- 
merkbar macht. Ihre Blumen haben 
mit jenen der A. fulgens, ebenfalls 
einer südeuropäischen Pflanze, viele 
Aehnlichkeit, unterscheiden sich nur 
von dieser durch die längeren, brei- 
teren und ganz abgerundeten Petalen. 
Der in Fig. 60 abgebildete Blüthen- 
strauss der A. coronaria zeigt die Va- 
Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


wirkungsvoll, wenn sie kurz nach dem 
Aufblühen abgeschnitten werden, um 
in Vasen gesteckt eine Zierde der 
Wohnräume zu bilden. Gegenwärtig 
sieht man sie schon in den Auslagen 
unserer Blumenläden, sie werden von 
Südfrankreich und der Riviera ein- 
geführt. 

Beide Bilder verdanken wir 
Herren Veitch & Sons in Chel- 
sea, welche von den Anemonen ein 
reiches Sortiment cultiviren, 


den 


28 


398 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


Zwei neue Penseesorten. Durch die | sehr starke Blumenstiele und zeigt 


unausgesetzt sorgfältige Zuchtwahl ist 
es den beiden Firmen F. C. Heine- 
mann in Erfurt und F. Roemer in 
Quedlinburg gelungen, zwei neue 
Penseesorten zu erziehen, welche, wie 


Fig. 61 und Fig. 62 zeigen, einen 
hohen Grad von  Vollkommenheit 


sich gegen schlechte Witterung sehr 
widerständig. Es ist dies jedenfalls 
eine der besten neuen Züchtungen, 
welche heuer in den Handel gebracht 
werden. Nicht minder schön ist 
Heinemann’s verbessertes Pariser 
Reiesen-Pensee. Die einzelnen Blumen 


il: 


Fig. 62, Heinemann’s verbessertes Pariser Riesen-Pensee,. 


erreicht haben. Besonders auffallend 
erscheint das Pensde Germania wegen 
der ausserordentlichen Grösse der fünf- 
fleckigen Blumen, deren Rand eigen- 
thümlich gekräuselt und gewellt ist. 
Infolge dieser Eigenschaften haben 
die Blumen eine sehr bemerkenswerthe 
Form, die aber gar nichts Flatterhaftes 
an sich trägt, weil jede einzelne Pe- 
tale eine bedeutende Consistenz be- 
sitzt. Diese neue Züchtung hat einen 
gedrungenen kräftigen Wuchs, eine 


grosse runde Belaubung, kurze aber | 


dieser Sorte haben eine ganz tadel- 
lose Form, eine wirklich auffallende 
markirte Färbung und die riesige 
Grösse von 9 Centimeter im Durch- 
messer. Nicht unerwähnt darf bleiben, 
dass diese Sorte einen so feinen 
Wohlgeruch besitz, dass man sie 
mit Recht als eine wohlriechende be- 
zeichnen kann, 

Linaria alpina rosea X Lyehnis 
alpina alba. Nach und nach kommt 
man in den gärtnerischen Kreisen 
doch zu der Erkenntniss, dass auch 


November 1899.) 


Miscellen. 


399 


unsere reiche Alpenflora eine Reihe 
von Pflanzen umfasst, die ebenso cultur- 
würdig wären, wie manche anderen, 
welche sich nur deshalb einer beson- 
deren Beachtung erfreuten, weilsie einem 
fremden Welttheile entstammten. Wir 
haben die Ueberzeugung. dass durch 
eine andauernde, sorgfältige Cultur 
der einen oder anderen heimischen 
Pflanze sogar werthvolle Formen ent- 
stehen könnten, die als Zierpflanzen 
alle Anerkennung und Beifall finden 
dürften. In den letzten Jahren hat 
man durch die sich steigernde Vor- 


liebe für die Anlage von Felsengärten 
bereits die Wege geebnet, unseren 
Alpenpflanzen auch in die Ziergärten 
Eingang zu verschaffen und deshalb 
begrüssen wir mit Freuden die ob- 
genannten beiden Neuheiten der Firma 
Haage & Schmidt in Erfurt. 
Linaria alpina rosea ist eine Varietät 
mit hell-oder dunkelrosafarbenenBlumen, 
die lang gespornt sind und eine 
leuchtend orangefarbene Mitte zeigen. 
Sie besitzt im Uebrigen alle Charaktere 
der Stammpflanze, die nur 10 Oenti- 
meter hoch wird, im Sommer bis Spät- 
herbst blüht und eine kleine, zier- 
liche, compacte Pflanze bildet, die 
auf steinigem Boden vorkommt und 
sich deshalb vorzüglich zur Felsen- 
decoration eignet. Lychnis 


(mann 


alpina 


alba ist die weissblühende Varietät 
der bekannten rosablühenden Alpen- 
Lichtnelke. Auch sie gleicht ganz ihrer 
Stammpflanze, die einen förmlichen 
Rasen bildet und eine Höhe von 
15 Centimeter nicht übersteigt; die 
kleinen Blumen stehen in gedrungenen 
Bouquets von 12 ÜCentimeter Durch- 
messer beisammen. 

Einfache Riesen-Komet-Aster. In 
der letzten Zeit haben ebenso wie 
die einfachen Dahlien auch die ein- 
fachen Astern eine hübsche Verwendung 
bei den verschiedenen Blumenarran- 


Fig. 64. Lychnis alpina alba. 


gements gefunden. Es dürfen aber 
diese nicht mit jenen verglichen werden, 
welehe manchmal als eine unliebsame 
Erscheinung unter den gefülltblumigen 
vorkommen. Die eulturwürdigen, ein- 
fachblühenden Astern haben, wie die 
Fig. 65 zeigt, edelgeformte Blumen, 
die sich zu allen Bindereien eignen, 
aber auch wegen des pyramiden- 
förmigen Wuchses eine Zierde des 
Gartens bilden. Die Firma F. C. 
Heinemann offerirt als Neuheit drei 
Farben der von ihr erzogenen Form, 
nämlich hellblau, rosa und zartfleisch- 
farben, die gewiss den vollsten Beifall 
finden werden, 

Torrenia rubens grandiflora, Von 
den verschiedenen Formen dieser 
Gattung erscheint in der Cultur reelit 

28* 


400 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


häufig die schon seit dem Jahre 1845 
bekannte T. asiatica, die Z. Fournieri 
nebst ihren Varietäten und die T. flava 
oder 7. Bailloni. Es sind dies wirklich 
reizende kleine Kräuter, die während 
der Sommerszeit reichlich blühen und 
wegen der lebhaften Farbe ihrer 
Blumen sich auch allgemein einer be- 
sonderen Vorliebe erfreuen, die auch 
der obigen Neuheit bald zugewendet 
werden dürfte. Selbe hat den Habitus 


Sorten verdrängen. Das nebenstehende 
Bild zeigt den ausserordentlichen 
Blüthenreichthum dieser Neuheit, 
welche einen schönen Gegensatz zu 
dem anderen Vergissmeinnicht 
„Weiss’” bildet. Dessen Wuchs ist ein 
ganz gedrungener und erscheint ähnlich 
einer Lobelia pumila, wie das neben- 
stehende Bild, Fig. 67, zeigt, mit 
einer Unmasse reinweisser Blumen 


gänzlich bedeckt. 


Fig. 65. Einfache Riesen-Komet-Äster. 


der T. asiatica, aber die Blumen haben 
eine seltene rothviolette Farbe. 
Myosotis Königsblau und M. alp. 
gracilis „Weiss”. Das vor einigen 
Jahren durch die Firma F. C. Heine- 
mann verbreitete Myos. alp. stricta, 
welches sich durch den nahezu säulen- 
förmigen Wuchs auszeichnete, ist jetzt 
durch das neue Vergissmeinnicht 
„Königsblau’’ weitaus übertroffen, da 
dieses ansehnlich grosse und intensiv 
dunkelblaue Blumen liefert. Als 
Teppichpflanze wie auch zur Topf- 
eultur dürfte es bald alle anderen 


Tannenbaum-Aster. Diese Astern- 
Rasse ist eine Züchtung der Herren 
Heinemann in Erfurt und Römer 
in Quedlinburg, die sich durch ihren 
ganz eigenartigen Bau der Pflanze 
auszeichnet. Sie gleicht in der An- 
ordnung ihrer Verzweigung einem regel- 
mässig gewachsenen Tannenbäumchen 
und erreicht eine Höhe von 50 cm und 
einen ebensolchen Durchmesser an der 
Basis. Die mittelgrossen, etwas locker 
gebauten Blumen stehen am Ende der 
wagerecht gestellten Zweige und 
werden gegen die Spitze des Haupt- 


November 1899 ] 


Miscellen. 


stammes zu immer kleiner, so dass die 
oberste eine reizende Miniaturblume 
vorstellt. Der Blüthenreichthum dieser 
sehr effeetvollen Rasse ist ganz er- 
staunlich, da man an einzelnen Pflanzen 
80 bis 100 Blumen zählen kann. Sie 
ist frühblühend und eignet sich vor- 
züglich als Topfpflanze. 


Fig. 66. Torrenia rubens grandiflora. 


Neue Rosen. Den bisher erwähnten 
Rosenneuheiten wollen wir folgende 
anreihen, die in der „Hort. nouvelle” 
beschrieben werden. Als Züchtung des 
P. Guillet in Lyon-Monplaisir: 

Thea Madame Louis Ponert, kräftig 
wachsender, sehrreich blühender Strauch 
mit grossen, sehr wohlriechenden, schön 
gebauten, kapuzinerrothen, in Kupfrig- 


rosa übergehenden Blumen, Eine für 
Gruppen empfehlenswerthe Sorte. 
Thea Vicomtesse R. de Savigny. Der 
kräftig wachsende Strauch trägt sehr 
wohlriechende, grosse, dicht gefüllte, 
schön geformte Blumen, deren Fond 
gelblich-weiss von Dunkelchinarosa in 


| zart Aurorarosa übergeht. 


Königsblau. 


Fig. 67. Myosotis 


Von 
plaisir: 

Thea Souvenir d’Emile Peyrard, Sehr 
kräftiger, widerständiger Strauch mit 
festen Zweigen und schöner Belaubung. 
Die Petalen sind weiss, leicht zart- 
rosa gerandet. Sie blüht fast un- 
aufhörlich und wurde wegen ihres 
Werthes mit einem Werthzeugniss 


Bonnaire in 


Lyon-Mon- 


402 


Miscelle n. 


[XXIV. Jahrgang. 


I. Classe von der Lyoner Garten- 
bau-Gesellschaft ausgezeichnet. 

Die gleichen Auszeichnungen er- 
hielten die: 

Thea Ma. Tulipe, mit sehr kräftigem, 
aber doch nicht schlingendem Wuchs. 
Die halbgefüllten, fest geschlossenen 
Blumen sind dunkelcarmoisinroth. Die 
Knospen sind länglich und haben 
das Aussehen von 'Tulpen. 

Thea Jules Toussaint, Ist eine sehr 
widerständige, selbst strenge Winter 
schadlos überdauernde Sorte von 
kräfigem Wuchs dunkelgrüner, 


mit 


die Namen Mudame Ravary und 
Monsieur Bunet und gehören zur Gruppe 
der Thea-Hybriden. Die erstere hat 
kräftiges Holz, das mit starken Dornen 
und schöner, braungrüner Belaubung 
besetzt ist. Die Knospen sind goldgelb, 
conisch geformt, die Blumen sind kugel- 
förmig, sehr gross, fast gefüllt, lebhaft 
orangegelb. Sie ist sehr reichblühend 
und widerständig. 

Die letztere dagegen ist schön hell- 
grün belaubt und bringt sehr grosse, 
dicht gefüllte, aus dachziegelförmig 
übereinanderliegenden Petalen gebildete 


Fig. 68. Myosotis alp. gracilis ‚„\Meiss”. 


glänzender DBelaubung. Die sehr 
grossen, dicht gefüllten Blumen 


öffnen sich leicht, ihre Färbung ist 
eine braune Nuance auf eitronengelbem 
Grunde, die Rückseite der Petalen ist 
silberweiss. 

Neue Lyoner Rosen. Der bekannte 
Rosenzüchter Pernet-Ducher, dem 
es gelang, die erste Hybride der R. 
lutea zu erziehen, wird im Laufe des 
heurigen Herbstes zwei neue Thea- 
rosen in den Handel bringen. Wegen 
ihrer Schönheit und ihres unleugbaren 
Werthes erhielten sie von dem Congress 
der französischen Rosenzüchter ein 
Verdienstdiplom I, Classe. Sie erhielten 


Blamen, die zart pfirsichrosa gefärbt 
sind, einen gelben Fond und einen 
lebhaft rosenrothen Rand zeigen. 
Trichopilia marginata lepida. Die 
Örchideengattung Trichopilia umfasst 
circa 15 verschiedene Arten, von denen 
die 7. suavis zu den meistverbreiteten 
gezählt wird. Sie wurde schon im Jahre 
1848 von unserem bekannten öster- 
reichischen Sammler Warscewisz in 
Costa-Rica in einer Seehöhe von 
2600 Meter auf dem Vulcan Chiriqui 
aufgefunden, wo sie auf den Eichen- 
stämmen 6—12 Meter über dem Boden 
vom November bis April ihre schönen 
Blüthen entfaltet. Dieselben gelten als 


November 1899.] 


Miscellen. 


403 


die grössten der ganzen Gattung, sie 
sind wohlriechend, deren Sepalen und 


Petalen sind lanzettförmig gespitzt, 
sewellt, ereamweiss, manchmal rosa 


getupft. Die Lippe ist breit, fast kreis- 
rund, mit gekraustem und gekerbtem 
Rande, unmerklich dreilappig, weit 
trichterförmig. Der untere Theil ist 
weiss, der übrige mehr oder weniger 
rosenroth gefleckt, an der Scheibe aber 


wächst leicht und kräftig und steht 
der 7, coceinea nahe, welche ebenfalls 
von Warscewisz in Costa-Rica auf. 
gefunden wurde. Man eultivirt sie am 
besten in Körben in Farnwurzeln und 
Sphagnum, die in einem temperirten 
Hause an beschatteter Stelle auf- 
gehängt werden. 

Neue gefülltblühende Begonia 
semperflorens. Die Herren Lemoine, 


Fig. 69. Tannenbaum-Aster. 


sind schön orangefarbene Flecken 
sichtbar. Es ist dies unleugbar eine 
leicht zu cultivirende, dankbar blü- 
hende Pflanze, welche ebenso beachtet 
werden sollte, wie auch andere der- 
selben Gattung. Eine solche wäre gleich 
die unter dem Namen 7. erispa marginata 
verbreitete Form, welche als eine 
Varietät der 7. marginata bezeichnet 
wurde und den Namen var. lepida 
trägt. Diese blüht vom Mai—Juli, sie 


welchen wir, wie bekannt, die ersten 
gefülltblühenden Begonia semperflorens 
verdanken, offeriren gegenwärtig fünf 
weitere Sorten, welche ebenso Auf- 
sehen erregen werden wie die ersten. 

Deren Namen sind: 

Aime Morot. Die grossen, dicht ge 
“üllten Blumen sind kugelförmig centi- 
folienrosa, im Centrum lebhaft carmin. 

Antonin Daum. Die Belaubung ist 
dunkelbronzegrün oder schwärzlich 


404 


Miscellen. 


[XXI1V. Jahrgang. 


gefärbt, die Blumen dagegen sind 
brillantearmin, im Centrum rosenfarben. 

Emilie Friaut. Die Blumen stehen 
in Dolden zu 8 bis 11 beisammen, 
sind dicht gefüllt und mousselinrosa 
gefärbt. 

Emile Galle. Die grossen, wirklich 
monströsen Blumen haben nicht selten 
einen Durchmesser von 6 Üentimeter; 
sie stehen in Dolden bis zu 12 bei- 
sammen, haben die Gestalt einer 
kleinen Penonia, und eine zarte silber- 
rosa Farbe. 

Victor Pronye. Sehr kräftige Pflanze 
von schöner Haltung. Die Blumen sind 
compact, hellrosa, im Centrum lebhaft 
rosa. 

Diervillea praecox Hybriden. Dass 
die Dierville« oder Weigelia äusserst 
verwendbare und dankbar blühende 
Ziersträucher sind,ist allgemein bekannt 
und deshalb erfreuen sie sich auch 
einer allgemeinen Verwendung. Die 


Zahl der verschiedenen Sorten ist 
keineswegs unbedeutend, denn sie 
wurden meist durch künstliche 


Kreuzung der W. rosea, 
W. Middendorfiana, W. japonica und 
W, floribunda erzogen. Durch die 
Kreuzung der im vorigen Jahre durch 
die Herren Lemoine verbreiteten 
W. praecox mit den schönsten der 
bisher erzogenen Gartenformen haben 
diese glücklichen Züchter neue Hybriden 
erhalten, die sie jetzt in den Handel 
bringen. Es sind dies: Bouquet rose. 
Die grossen, weit geöffneten Blumen 
sind seidenartig glänzend rosa, deren 
Schlund strohgelb gefleckt. Blühte 
heuer schon am 5. Mai. Die folgende 
Sorte, Fleur de Mai benannt, blühte 
vorigen Jahres schon am 1. Mai. Ihre 
Blumen stehen zu 5 bis 6 aneinander- 
gedrängt, sie sind aussen rosa, purpur- 
roth marmorirt, im Innern zart fleisch- 
farbigrosa, ihre Knospen hellpurpurroth. 

Die Ursache der Blattflecken- 
krankheit der Coleuspflanzen. Die 
Gärtner haben heute wirklich keinen 
leichten Stand, sie haben einen 
schweren Kampf gegen alle möglichen 
Schädlinge zu führen, welche ihre 


W. amabilis, 


Culturen vernichten. Alle Augenblicke 
werden neue Krankheitserscheinungen 
bekannt, welche durch Pilze oder 
durch Insecten oder andere Thiere 
hervorgerufen werden. Im „Schweiz. 
Gartenbau’ findet sich unter der 
Ueberschrift ‚Eine epidemische Er- 
krankung von Gloxinien’” eine Notiz, 
in welcher Dr. A. Osterwalder die 
braunen Flecken auf den Gloxinien- 
blättern als eine Folge der Thätig- 
keit einer Anguillula-Art erklärt. Eine 
ähnliche Erkrankung beobachtete Dr. 
G. Lüstner in Geisenheim an den 
Coleus und schildert sie in folgender 
Weise: „Die Stecklinge dieser Pflanzen 
wachsen anfangs ganz normal. Haben 
sie eine gewisse Grösse erreicht, so 
treten auf den Blättern einige dunkel- 
braune Flecken auf, welche immer 
zahlreicher werden. Später trocknen 
diese Stellen ein und einige Zeit da- 
nach fallen die Blätter ab. Das Auf- 
treten der Flecken ist ein so häufiges, 
dass die Pflanzen gänzlich werthlos 
werden. Untersucht man die Blatt- 
flecken mit dem Mikroskop, so findet 
man im Blattfüllgewebe kleine, farb- 
lose, wurmförmige 'T'hiere, sogenannte 
Aelchen oder Anguilluiden. Wahr- 
scheinlich ist es Tylenchus devastatrix, 
was Professor Dr. Hollrung in Halle 
bestätigt.’ Es ist dies ein Schädling, 
welcher in Frankreich in den letzten 
Jahren sehr häufig auf den Begonien 
beobachtet wurde, bei diesen aber 
nicht die Blätter, sondern die Wurzeln 
befällt und auf diesen kleine gallen- 
artige runde Knöllchen bildet. Um diese 
Krankheitserreger zu bekämpfen, bleibt 
nichts anderes übrig, als die infieirten 
Pflanzen ohne jede Rücksicht dem 
Feuertode zu überliefern. 

Diese Aelchenart ist gar nicht wähle- 
risch, sie nistet sich auf den meisten 
Culturgewächsen ein, vermehrt sich 
bis in das Unglaubliche und schädigt 
dadurch den Gärtner und Landwirtlı 
sehr empfindlich. 

Veredlung der Chrysanthemum 
durch Oculation. Nachdem man dieEr- 
fahrung gemacht hat, dass sich bei 


Novemer 1899.] 


Miscellen. 


405 


der Chrysanthemumeultur durch Ver- 
edlung auf das starkwüchsige Anthemis- 
frutescens staunenswerthe Erfolge er- 
zielen lassen, hat Herr Laforge in 
St. Egreve auch den Versuch gemacht, 
die Oculation bei der Veredlung an- 
zuwenden. Dieser Versuch ist, nach 
dem 18. Juli ausgeführt, nach den 
Angaben des Versuchstellers insoferne 
glänzend gelungen, als von den acht 
vorgenommenen Oeculationen fünf sich 
sehr kräftig entwickelten und im No- 
vember zur Ausstellung gelangen 
werden. Diese Veredlung hat besonders 
für solche Chrysanthemumfreunde einen 
hohen Werth, die an einem Stamme 
mehrere Sorten auf einmal in Blüthe 
haben wollen. 

Viola odorata sulphurea. Die 
Herren Barbier & Fils haben im 
Jahre 1897 ein gelbblühendes Veil- 
chen verbreitet, welches von Ed. 
Andre Viola od, sulphurea bezeichnet 
wurde. Nachdem aber vom Abbe 
Cariol schon früher ein ähnliches 
gelbblühendes Veilchen den obigen 
Namen erhielt, so wurde das neue um- 
getauft und erhielt den Namen Viola 
Vilmoriana zur Erinnerung an den im 
August verstorbenen Henri de Vil- 
morin. Diese Form hat zwar heute 
noch keinen besonderen blumistischen 
Werth, einen solchen dürfte sie erst 
erhalten, wenn sie während eines 
längeren Zeitraumes cultivirt und neue, 
bessere Formen liefern wird. 

Paeonia albiflora. Für die Deco- 
ration unserer Gärten wie auch als 
lange haltbare Schnittblumen haben 
die Paeonien unbedingt einen hohen 
Werth und zwar nicht nur die präch- 
tigen strauchartigen, sondern auch 
die krautartigen, die stets später 
blühen als die anderen. Die letzt- 
erwähnten werden gewöhnlich als 
P. albiflora oder P. sinensis bezeichnet, 
obwohl sie manchmal gar nicht von 
dieser in China heimischen Art ab- 
stammen. Es ist dies der Sammelname 
geworden für eine ganze Gruppe von 
Pfingstrosen, welche sich durch eine 
staunenswerthe Variation in Bezug 


auf Färbung ihrer Blumen aus- 
zeichnet. Die Zahl der verschiedenen 
Sorten ist bereits eine sehr bedeu- 
tende, aber trotzdem erscheinen noch 
immer neue, die sich von den be- 
kannten vortheilhaft unterscheiden. 
Als solche seien genannt: Amazone, 
die äusseren Petalen der mittelgrossen 
Blumen sind dunkelcarmin gestreift, 
die mittleren milchweiss, im Centrum 
gelblich; Mad. Emilie, Lemoine die stark- 
gefüllten Blumen sind zart rosa weiss, 
im Centrum fleischfarbigrosa. Mont 
Blanc, niedrig bleibend, frühblühende 
Sorte, die auf jedem Stengel 4 bis 5 
Blumen bringt, die weiss und im 
Centrum creamfarbig sind. 

Phlox Cameleon. Im ,Moniteur 
d’hort.”” wird die Aufmerksamkeit der 
Gärtner und auch der Gelehrten auf 
diese eigenthümliche Sorte gelenkt, 
welche Herr Charles Lozet schon seit 
vier Jahren eingehend beobachtet. Die 
Blüthen dieses Phloxz sind nämlich am 
Morgen stets blau gefärbt, während 
der übrigen Tlageszeiten rosa. Werden 
abgeschnittene Blüthenrispen in die 
Dunkelheit gebracht, so verfärben sie 
sich wieder ins Blaue. Es ist dies eine 
ganz eigenthümliche Erscheinung, die 
aber nicht zu verwechseln ist mit dem 
Verfäirben oder Verbleichen der 
Blumen anderer Pflanzen, wie z. B. 
bei Franeiscea, bei welchen sie anfangs 
dunkelblau oder violett erscheinen, 
um je nach dem Stadium des Ver- 
blühens immer mehr und mehr eine 
hellere Farbe anzunehmen. Herr Pro- 
fessor Julien Lozet würde es lebhaft 
interessiren, ob der vorerwähnte 
Farbenwechsel auch andererseits schon 
an einer zu den Polemoniaceen gehörigen 
Pflanze bemerkt wurde. 

Zwei neue Dahlia-Formen. Wie 
wir der „Revue hort.”” entnehmen, ist 
es dem französischen Dahlienzüchter 
Andre Charmet gelungen, zwei 
neue Formen zu erziehen, die die 
vollste Anerkennung fanden. Die eine 
davon, Jeanne Chabanne benannt, ist 
zart chinesischrosa mit kurzen, purpur- 
rothen Streifen und die einzelnen 


406 


Miscellen. 


|IXXIV. Jahrgang. 


Zungenblüthen sind an der Basis und 
an den Rändern derart eingedreht, 
dass man deren schöne Breite und 
dreigezähnte Spitze sieht. Die zweite, 
Danthenay benannte Sorte, hat eine 
prächtige, einer imbriquirten Aster 
ähnliche Form. Diese langen, schmalen, 
gespitzten, dachziegelförmig überein- 
anderliegenden Strahlenblumen sind 
an der Spitze purpur mit einem 
rubinrothen Reflex. Diese Färbung 
geht in der Mitte in ein schönes 
Hochroth über, während sie an der Basis 
feurig kupferroth erscheint. Die 
Rückseite der einzelnen Bluinenblätter 
ist lila gefärbt. Die Färbung dieser 
Sorte ist von einer seltenen Schönheit. 

Chionodoxa Luciliae rosea. Eines 
der lieblichsten, aber noch immer 
nicht genug verbreiteten Zwiebel- 
sewächse ist die zeitlich blühende Ch, 
Lueiliae, die wir in unseren Spalten 
wiederholt erwähnten. Die typische 
Form wurde 1877 in Klein-Asien und 
auch in Kreta aufgefunden und über- 
trifft in ihrer Erscheinung weitaus die 
bei uns so häufig vorkommende 
Seilla bifolia, da ihre Blumen, wenn 
auch nicht so dunkelblau gefärbt, doch 
bedeutend grösser sind und dadurch 
die Blüthenstände ansehnlicher ge- 
stalten. Als Varietäten davon kannte 
man eine weissblühende, die Ch. 
L. alba, eine tiefdunkelblaue, klein- 
blumige, Ch. L. sardiensis, eine riesig 
grossblumige, die Ch. L. gigantea, 
welcher die Ch. L. Albioni sehr 
ähnlich ist. Eine andere wenig be- 
kannte Varietät ist aber die rosa- 
blühende Ch. L, rosea, die wegen 
der lebhaft rosafarbenen Blumen Auf- 
sehen erregt und die weiteste Ver- 
breitung verdient. 

Exacum macranthum. Die Firma 
W. Bull in Chelsea offerirt gegen- 
wärtig Samen von Exacum maeranthum, 
wodurch eine fast in Vergessenheit ge- 
vathene Pflanze wieder in das Gedächt- 
niss gerufen wird. Exacum macranthum 
wurd“ schon im Jahre 1840 von einer 
Dame, und zwar von Frau Walker, 
der Gemahlin des englischen Generals, 


| 


im Hochgebirge Ceylons zuerst auf“ 
gefunden und 1852 von Thwaites an 
die königl. bot. Gärten zu Kew und 
Dublin eingesendet. Es ist dies eine 
zur Familie der Gentianeen gehörige 
Pflanze, die sich aus Samen leicht er- 
ziehen lässt und schon im ersten Jahre 
dankbar blüht. Sie gedeiht in faseriger, 
lockerer Heide- und Lauberde und ent- 
wickelt im Herbst ihre schönen, 
5 Centimeter grossen Blumen, die meist 
an den Zweigspitzen förmliche Bouquets 
bilden und sich durch ihre purpurblaue 
Farbe sehr bemerkbar machen. E. 
macranthum wächst üppig im Warm- 
hause, es kann aber während des 
Sommers auch im Freien cultivirt 
werden, wenn man es gegen starke 
Niederschläge schützt. 

Rhododendron Kingianum. Es ist 
dies eine neue von Dr. Geo Watt in 
Manipur gesammelte Art, von welcher 
1882 der königl. bot. Garten in Kew 
Samen erhielt, der auch damals ausgesäet 
wurde. Nach einer im „Gard. Chronicle” 
enthaltenen Notiz blühte sie heuer dort 
im Monate Mai und erscheint auch 
im genannten Journale abgebildet. 
Diese neue Form steht dem Rh. ar- 
boreum ziemlich nahe. Die blühende 
Pflanze hatte eine Höhe von eirca 
2 Meter, dicke und holzige Zweige. 
Die Blätter sind aufgebauscht, mit 
zurückgeschlagenen Rändern und dun- 
kelgrün gefärbt. Die schönen, ge- 
drungenen Dolden der lebhaft blut- 
rothen Blumen sind sehr effectvoll 
und erinnem an einige der heute 
wenig bekannten Himalaya Rhodo- 
dendron. 

Judasbaum mit hängenden Blu- 
men. Von dem in Süd-Europa und 
West-Asien heimischen Judasbaum, 
welcher sich auch bei uns zu ansehn- 
lich mächtigen Bäumen entwickelt, 
giebt es in unseren Gärten mehrere 
Varietäten, und zwar eine weiss- 
blühende var. flore alba, eine fleisch- 
farbige var. fl. carneo, eine bunt- 
blättrige var. fol. var., eine un- 
fruchtbare var. fr. sterilis, und eine 
rothschotige var. rubro,. 


November 1899.] 


Miscellen. 


407 


Zu diesen wird sich bald eine neue 
Form gesellen, welche bei dem Han- 
delsgärtner Querin in Orleans aus 
Samen gefallen ist und sich dadurch 
auffallend bemerkbar macht, dass ihre 
Blumen nicht dicht am Stamme an 
kurzgestielten Stielen sitzen, sondern 
infolge einer Achsenverlängerung 
lange ‚herabhängen. Diese neue, in 
der „Revue hört.’ abgebildete Er- 
scheinung besitzt unbedingt einen 
hohen horticolen Werth, weil sie sich 
weitaus effectvoller gestaltet während 
der Blüthezeit, als die typische Form. 

Cornus Bretschneideri. Das Pa- 
riser naturhistorische Museum erhielt 
1880: bis 1881 vom Dr. Bret- 
schneider eine Partie Samen von 
sehr interessanten und werthvollen 


neuen chinesischen Gehölzen, worunter 
sich ausser den beiden Fliederärten 
Syringa pubescens und 8. Breischneideri 
auch noch der obgenannte Cornus be- 
fand. Derselbe hat nach der im 
„Jardin” _ enthaltenen Beschreibung 
einen hohen Werth als Ziergehölz 
wegen. seines regelmässigen Wuchses 
und seiner lebhaft grünen, schönen 
Belaubung, die auf der Rückseite grau 
oder weisslich erscheint, wie auch 
wegen der im Monat Mai oder An- 
fangs Juni massenhaft auftretenden 
Blumen, die eine schöne weisse, rosa 
nuancirte Farbe haben. Ebenso effect- 
voll wie während der Vegetation ist 
dieser Strauch im entlaubten Zustande, 
da die jungen Zweige eine olivengrüne, 
hellgelb nuancirte Farbe haben, die 
an der Spitze in ein lebhaftes Roth 
übergeht. Die erwähnten Farbenspiele 
der Zweige sind es, welche dieser 
Neuheit eine weite Verbreitung in der 
Zukunft sichert. Vorläufig wird sie nur 
an botanische Institute abgegeben. 
Kartoffel Chancellor. Im Laufe 
dieses Jahres wird noch die Firma 
Vilmorin Andrieux & Co. diese neue 
englische Sorte in den Handel bringen. 
Wie wir dem Journal der Pariser 
Gartenbau - Gesellschaft entnehmen, 
konnte nach den jahrelangen Ver- 
suchen constatirt werden, dass sich die | 


Grösse und reguläre Gestalt der Knollen 
dieser Sorte, wie der kräftige Wuchs 
und reiche Ertrag beständig gleich 
bleibe. Die grosse, abgerundete, dun- 
kelgrüne Belaubung ist widerständig 
gegen Krankheiten. Die Knollen sind 
eiförmig, fast ganz regelmässig geformt, 
gross oder sehr gross, ganz glatt mit 
gelber Schale und violetten Augen. 
Das Fleisch ist lichtblassgelb, mehlig 
und von vorzüglicher Qualität. Diese 
neue Sorte treibt spät an und hält sicl) 


| ausgezeichnet im Keller. Herr Motte 


erklärt diese Sorte für die beste aller 
in den letzten Jahren verbreiteten Neu- 
heiten, die auch den grössten Caltur- 
werth besitzt. 

Neue Kartoffel. Herr Hennings 
in Herrnleis bei Ladendorf züchtete 
eine neue Kartoffelsorte, welche er 
folgenderweise beschreibt: Die von 
mir gezüchtete neue Sorte ,Golden- 
Sonnenschein” ist eine Kreuzung zwi- 
schen Express und Magnum bonum; sie 
ist kugelrund, hat eine leuchtend gelbe 
Schale mit gelbem Fleische und et- 
lichen mitteltiefen Augen am Kopf- 
ende; der Ertrag derselben ist von den 
Dolkowsky-, Richter- oder Paul’schen 
Sorten auch nicht einmal annähernd 
erreicht; Massenertrag grossartig, kleine 
Knollen kommen gar nicht vor. Sie 
gedeiht auch auf dem thonhaltigsten 
Boden, wo jede Kartoffelsorte den 
Dienst versagt. Durch die enormen 
Erträge, welche Golden-Sonnenschein 
liefert, wird der Kartoffeleultur eine 
grosse Bedeutung beigelegt werden und 
man wird durch diese enormen Er- 
träge im Stande sein, mit grosseın Nutzen 
trotzdem billige Kartoffeln dem Markte 
zuführen zu können. Ein weiterer Vor- 
theil ist, dass die Knollen dicht an- 
einander liegen, wodurch das Ernten 
derselben sehr erleichtert wird. Reife- 
zeit Ende September; vollkommen 
krankheitsfrei. 

Birne Belle de Juillet. Die Zahl 
der frühreifenden, werthvollen Birnen- 
sorten ist nur eine ganz geringe und 
deshalb verdient die genannte Birne 
die vollste Beachtung der Pomologen. 


408 


Nach derim „Bull. d’arborieulture” ent- 
haltenen Beschreibung hat diese Sorte 
einen kräftigen Wuchs und macht sich 
schon durch die auffallende  Ver- 
schiedenheit des Holzes und der Laub- 
färbung bemerkbar. Die Blätter sind 
gelblich-grün; die Augen sind länglich, 
gespitzt und dunkelbraun glänzend. 
Die Zweige sind stark, ihre Rinde ist 
graugrün mit grauen, länglichen oder 
runden Streifehen. Die Früchte sind 
von regelmässiger, länglicher Gestalt, 
die Haut ist hell olivengrün, seiden- 
artig glänzend, ohne jedweden Flecken. 
Das Fleisch dieser Mitte Juli reifenden 
Frucht ist weiss. saftig, fast durch- 
scheinend, mit sehr angenehmem Aroma. 

Auf Quitten veredelt, formirt sich 
der Baum sehr regelmässig und zeigt 
auch einen reichen Ertrag. 

Hochstämmige Erdbeeren. Es ist 
eine bekannte Thatsache, dass man 
hochstämmige Veilchen durch Be- 
nützung der Ausläufer erziehen kann. 
Dies brachte Herrn Lucian Baltet 
auf den Gedanken, auf dieselbe Weise 
auch hochstämmige Erdbeeren erziehen 
zu wollen. Wie die „Revue hort.' 
berichtet, ist es dem Genannten heuer 
gelungen, solche Bäumchen mit einer 
Stammhöhe von 50 Centimeter zu er- 
halten, die, mit ihren reifen Früchten 
behangen, einen reizenden Anblick 
sewährt haben müssen. Ueber die An- 
zucht solcher Pflanzen verspricht Herr 
Baltet in der nächsten Zeit weitere 
Angaben zu veröffentlichen. 

Zur Bekämpfung der Pilzkrank- 
heiten der Culturpflanzen. Das 
kaiserl. Gesundheitsamt in Berlin ver- 


sendet ein von Prof. Dr. Frank 
von der biologischen Abtheilung 
für Land- und Forstwirthschaft 
verfasstes Cireular, in welchem 


als ein ‚wichtiges Schutzmittel gegen 
Pflanzenschädlinge die Reinigung der 
Felder von den Pflanzenüberresten 
nach der Ernte wärmstens empfohlen 
wird. Mit Bezug auf den Obstbau 
erklärt Herr Dr. Frank die sorg- 
fältigste Reinigung der Plantagen im 
Herbst und im Winter als eines der 


Miscellen. 


[XXIV Jahrgang. 


wichtigsten Culturmittel, welches durch 
ein prächtiges Gedeihen und einen 
reichen Ertrag der Bäume die Arbeit 
lohnt. Aus den Baumkronen ist alles 
todte Holz, alle hängengebliebenen 
Blätter und nicht abgeernteten und 
verdorbenen Früchte zu entfernen; 
unter den Bäumen sind alle Abfälle 
der Pflanzen durch Abharken zu be- 
seitigen oder durch tiefes Umgraben 
des Obstgartens oder wenigstens der 
Baumscheiben unschädlich zu machen. 
Dadurch werden nicht bloss die wich- 
tigsten parasitischen Pilze der Obst- 
bäume, wie die Monilla, das Fusi- 
cladium, die Gnomonia der Kirschbäume, 
das Polystigma der Pflaumenbäume 
theilweise hart betroffen, sondern auch 
ein grosser Theil der für den Obstbau 
schädlichen Insecten. 

Diese bereits von den alten Obst- 
züchtern als wichtig anerkannte Mass- 
regel sollte in Anerkennung ihrer 
bedeutenden Zweckmässigkeit niemals 
ausser Acht gelassen werden. 

Zwei gegen Dürre widerstands- 
fähige Grassorten. Samen der zwei 
im vorigen Hefte genannten Grassorteu 
von Ophipogon japonicum und Carex 
alba sind bei der Firma Dammann & 
Co. in San Teduccio bei Neapel, 
Pflanzen der erstgenannten bei A. 
Ferrant in Görz zu haben. 

Neue amerikanische Asternsorte. 
Dem amerikanischen Züchter Vaughan 
ist es gelungen, eine neue Asternrasse 
zu erziehen, welche unter dem Namen 
Vaughan’s New upright white branching 
Aster in den Handel gebracht wurde. 
Im Habitus erinnert sie an die Truffant’s 
paeonienblüthige Aster. Die Blumen 
sind gross, dicht gefüllt, reinweiss. 
Die Pflanzen erreichen eine Höhe von 
beinahe 75 Centimeter und bringen 
20 bis 25 Blumen, die von 50 bis 
60 Centimeter langen Stielen getragen 
werden und so dicht beisammen stehen, 
dass der Durchmesser der Büsche 
25 bis 40 Centimeter nicht übersteigt. 
Dieser charakteristischen Eigenschaft 
wegen kann man sie sehr vortheilhaft 
unter Glas erziehen. 


November 1899.) 


Literatur. 


409 


Gärten bei den Eisenbahnstationen. 
Im Allgemeinen will man seitens der 
verschiedenen Bahndirectionen dem 
reisenden Publicum so viel Bequem- 
lichkeiten bieten, als nur möglich ist. 
Die Bahnhöfe werden den Bedürfnissen 
entsprechend erweitert und dort, wo 
es ausführbar ist, sogar mit Garten- 
anlagen geschmückt. Bei den grossen 
Stationen sehen wir manchmal so aus- 
gedehnte Anlagen erstehen, die als 
öffentliche Gärten sorgfältig gepflegt 
werden, um auch dem nichtreisenden 
Publieum Erholung zu bieten. Bei den 
kleinen - Stationen fehlen meistens 
solche Gärten ganz, wir finden sie nur 
dort, wo der amtirende Beamte eine 
ausgesprochene Vorliebe für Gärtnerei 
besitzt. Aber gerade an solchen Orten 
wäre es sehr angezeigt, kleinere zweck- 
entsprechende Anlagen herzustellen, 


sie würden gleich den. ersten Eindruck 
des Ortes günstig beeinflussen und den 
Reisenden einen angenehmeren Auf- 
enthalt bieten, als dies in den Warte- 
räumen der Fall sein kann. Dass eiu 
Bedürfniss für solche Stationsgärten 
thatsächlich vorhanden ist, können wir 
daraus entnehmen, dass man gegen- 
wärtig in Amerika wie auch in Eng- 
land der Anlage solcher Gärten die 
vollste Aufmerksamkeit zuwendet, dass 
man in Deutschland derartige Anlagen 
sogar recht hübsch findet und in 
Frankreich Prämien an diejenigen ver- 
theilt, welche solche Gärten musterhaft 
erhalten. Wir müssen offen gestehen, 
bei uns geschieht nach dieser Richtung 
hin leider nichts, und es wäre nur 
zu wünschen, dass sich die bisherigen 
Ansichten darüber in den betreffenden 
massgebenden Kreisen ändern würden. 


Literatur. 


I. Recensionen. 


Atlas der Krankheiten und Beschädi- 
gungen unsererlandwirthschaftlichen 
Culturpflanzen. Herausgegeben von 
Dr. ©. Kirehner, Professer an der land- 
wirthschaftlichen Akademie in Hohenheim, 
und H. Boltshauser, Seceundarlehrer in 
Amrisweil. Fünfte Serie: Obstbäume. 
Stuttgart. Verlag von Eugen Ulmer. In 
Mappe fl. 9.—, als Wandtafel fl, 11.50. 


Die fünfte Serie dieses mehrfach 
gegliederten Werkes ist den Obst- 
bäumen gewidmet. Sie besteht aus den 
folgenden dreissig Farbendrucktafeln 
im Formate von 25 X 17 Centimeter: 
Gitterrost der Birne (Gymnosporangium 
Sabinae). Kräuselkrankheit der 
Pfirsiche, Kirschen und Birnen (Exo- 
ascus deformans. E. bullatus). 
Narrenkrankheit der Zwetschen (Exo- 
ascus Pruni); Mehlthau des Apfel- 
baumes (Sphaerotheca Castagnei). — 
Weissfleckigkeit der Birnblätter (Sphae- 


— 


| 


rella sentina). Blattflecken des 
Birnbaumes (Stigmatea Mespili, Sphae- 
rella Bellone). — Schorf des Apfel- 
baumes (Fusieladium dentritieum). — 
Schorf des Birnbaumes (Fusieladium 
pirinum). — Gelbwerden der Kirsch- 
blätter (Gnomonia erythrostoma). — 
Rost und Rothfleckigkeit der Zwetschen- 
blätter (Puceinia Pruni, Polystigma 
rubrum). — Blattflecken auf Kirsche, 
Zwetsche und Apfel  (Phyllostieta 
prunicola). — Fleckige und skelettirte 
Kirschblätter. Blattflecken und 
Filzkrankheit des Walnussbaumes. 
Pockenkrankheit des Birnbaumes (Phy- 
toptus Piri). — Blattläuse am Apfel- 
und Kirschbaum (Aphis Sorbi, A. 
Cerasi). — Birnsauger (Psylla Piri). 
Minier-- und Futteralmotten. 
Gespinstmotte und Obstbaumwickler. 
— Der kleine Frostspanner (Cheima- 
tobia brumata). — Krebs des Apfel- 
baumes (Nectria ditissima). — Holz 
zersetzende Pilze (Polyporus sul- 
fureus, P, hispidus), — Die Mistel 


410 


Literatur, 


[XXIV. Jahrgang, 


(Viseum album). — Die Blutlaus (Schi- 
zoneura lanigera). — Schildläuse der 
Obstbäume. — Weidenbohrer und 
Blausieb (Cossus ligniperda, Zeuzera 
Aesculi). — Fäulniss der Birnen und 
Kirschen. — Stippigkeit und Fäulniss 


der Aepfel. 


Dictionnaire Iconographique des Or- 
chid&es. 


Die beiden soeben erschienenen 
Hefte Nr. 34 und 35 dieser sehr 


empfehlenswerthen Monatsschrift ent- 
halten folgende Abbildungen: Ada au- 
yantiaca, Ldl.; Ada aur. var. maculata, 
Hort.; Cochlioda Noezliana, Rolfe.; 
Cymbidium Lowianum v. concolor, 
Rolfe.; Dendrobium pendulum, Roxb.; 
Epidendrum Frideriei-Guilielmi. W. 
et R. f.; Masdevallia leontoglossa, 
Rechb. f.; Odontoglossum excellens var. 
nobilior, Hort.; Oneidium erispum var. 
Lionetianum, Cogn.; ÖOneidium leu- 
eochilum, Batem.; ÖOneidium Cartha- 
ginense, Sw.; Phalaenopsis Mannii, 
Rehb. f.; Vanda teres, Ldl.: Cattleya 
Mossiae v. coeruela, Cogn.; Cattleya 
Gaskelliana, Rchb. f.; Cattleya Gask. 
v. alba, Will.; Comparettia maero- 
pleetron v. punctatissimum, Cogn.; 
Cypripedium selligerum, Rehb. f.; 
Cypripedium supereiliare, Rehb. f.; 
Epidendrum vitellinum, Ldl.; Masde- 
vallia Harryana v. longiflora, Cogn.; 
Odontoglossum luteo-purpureum v. 
Vuylstekianum, Hort.; Phalaenopsis 
Sumatrana, Korth.; Renanthera matu- 
tina, Ldl.; Vanda Parishii, Rchb. f.; 
Vanda Par. v. Mariottiana, Rchb. £. 


Dictionnaire Iconographique des Or- 
chidees. Die soeben erschienenen Hefte 
Nr. 32 und Nr. 33 enthalten die natur- 
getreuen Abbildungen folgender Or- 
chideen: 


Aerides Houlletianum, Rehb. f.; An- 
graecum Leonis, Veitch; Coelogyne 
Massangeana, Rchb. f.; Cymbidium 
tigrinum splendens, Cogn.; Dendrobium 
cymbidioides, Ldl.; Dendrobium thyrsi- 
florum, Rehb. f.; Epidendrum in- 


versum, Ldl.; Eulophiella Elisabethae, 
Lind et Rolfe; Masdevallia Peristeria, 
Rehb. f.; Maxillaria nigrescens, Ldl.; 


ı Mormodes Lawrenceanum, Rolfe; On- 


eidium eucullatum, Ldl.; Phalaeuopsis 
Denisiana, Cogn.; Cypripedium Bo- 
xallii var. atratum; Cypripedium Bo- 
xallii var. superbum; Cypripedium 
Charlesworthii reticeulatum; Cypripe- 
dium Charlesworthii pallidum; Cypri- 
pedium Mastersianum, Rehb. f.; Cy- 
pripedium Appletonianum, Gower; 
Cypripedium Zampa var. Steriope, 
Cogn.; Cypripedium Godseffianum, 
Rehb. f.; Cypripedium Calypso var. 
Flamingo, Cogn.; Cypripedium Clotho, 
Reg. Young; Cypripedium Endymion, 
Reg. Young; Cypripedium Eyerma- 
nianum var. Hermione Rolfe; Cy- 
pripedium Pollettianum Rolfe; Cypri- 
pedium Souvenir de Roch Jolibois, 
Opoix. 


Handbuch der praktischen Zimmer- 
gä-tnerei. Von Max Hesdörffer. Mit 
etwa 400 Abbildungen im Text, 16 Tafeln 
in Tondruck und einer Tafel in Farben. 
Berlin, Verlag von Gustav Schmidt. 
Zehn Lieferungen ä fl. —.45. 


Nachdem der Frühling siegreich 
eingezogen, saftiges Grün dem Erd- 
reich entlockte, aus kahlem Gezweig 
tausende von Blüthen hervorzauberte, 
die weithin die Luft mit köstlichem 
Duft erfüllen, ist auch die Freude an 
den Blumen und an der Beschäftigung 
mit ihnen in jedem Naturfreund wieder 
neu erwacht. Das keimende Blumen- 
leben verlangt nun unsere sachgemässe 
Pflege. Ganz besonders sind es die 
Zimmerpflanzen, die die Spuren des 
Winters am längsten zeigen, da sie 
zur kalten Jahreszeit in oft ungeeig- 
neten Räumen viel erdulden mussten. 
Kurze Zeitnoch, und die Topfgewächse 
müssen den hängenden Garten des 
Städters, den Balkon, in eine anmuthige 
Laube, die Blumenbretter vor den 
Festern in lebensfrische Blüthenbänder 
verwandeln. Wie dies in einfacher, 
dankbarer Weise zu ermöglichen ist, 


‘lehrt das „Handbnch der praktischen 


November 1899.] 


Mittheilungen und Correspondenzen. 411 


Zimmergärtnerei’ von Max Hes- 
dörffer, dessen zweite Auflage zu 
erscheinen beginnt. Neben 17 Blumen- 
tafeln enthält dies Werk gegen 400 
Öriginalabbildungen im Text, welche 
alle praktischen Handgriffe und die 
wichtigsten Zimmerblumen zur Dar- 
stellung bringen. Für die Vortreft- 
lichkeit des Buches spricht aber nicht 
nur die zweite Auflage, sondern auch 
die Thatsache, dass dasselbe in fünf 
fremde Sprachen übersetzt wurde. 


Il. Neue Erscheinungen. 


Zu beziehen von Wilhelm Friek, Wien, I. Graben 27. 


Barfuss, Himbeere und Brombeere. Cultur 
derselben im Garten, Felde und unter 


Glas; Vermehrungsschnitt, Sorten und 
Pflege; Verwerthung zu Wein und Tafel- 


delicatessen. Leipzig. fl. 1.50. 


Baum-Album der Schweiz. (Les arbres 
de la Suisse.) — Vierte Lieferung, 5 Tafeln 
mit 2 Seiten Text. Folio. Bern. fl. 3.60. 

Burtt, über den Habitus der Coniferen 
Inaugural-Dissertation zur Erlangung der 
Doctorwürde, Tübingen 1399. fl. 2.40. 

Gartenbau-Bibliothek, herausgegeben von 
Udo Siebzehnter Band 
Goeschke, Gehölze. Berlin. 
fl. —.72. 

Pfyffer v. Altishofen, 
Album. Sammlung neuer 
Teppichbeeten und Blumenparterres, mit 
Bepflanzungsangaben, Constructionszeich- 
nungen und Anleitung zum Uebertragen der 
Entwürfe aufs freie Land. Erste Lieferung. 
Berlin. fl. —.60. 


Dammer, 
Bunte 


Blumenparterre- 
Entwürfe zu 


Mittheilungen und Correspondenzen. 


Botanischer Garten in benf. Gegen- 
wärtig beschäftigt man sich in Genf 
mit dem Projecte, den jetzigen bo- 
tanischen Garten nach dem prächtigen 
Parke ‚Mon Repos” zu verlegen, 
welchen ein grosser Gartenfreund. 
Namens Plantamour, der Stadt Genf 
testirte. 

Fränkischer &artenbau-Verein in 
Würzburg. Bericht über die Thätig- 
keit in den Jahren 1897 bis 1898. 
Enthaltend Vorträge des I. Vereins- 
vorstandes Hofrath Seuffert: „Ueber 
Landesceultur und Gartenkunst im 
Reiche der Mitte’’ und „Ueber Weinbau 
und Garteneultur im Moselthale’’, so- 
dann des Kreiswanderlehrers Albert 
„Ueber den Anbau der Franken- 
zwetsche in Unterfranken." 

Obstpreise in St. Petersburg. Das 
Aprilheft des Journales der kais. russ. 
Obstbau-Gesellschaft enthält hierüber 
folgende interessante Notiz: In den 
sogenannten Miljutin-Läden ist für 


die Frühjahrssaison viel seltenes Obst, 
jedoch nur für reiche Leute, ausgestellt. 
Frische Erdbeeren aus Frankreich 
kosten 4 Rubel für einen Kasten, 
der nur 12 Beeren enthält. Ein etwas 
grösserer mit 24 Früchten kostet 
6 Rubel. Obwohl dies als theuer be- 
zeichnet werden muss, so sind die 
Pariser Früchte doch noch billiger als 
die russischen aus dem Dorfe Zarskaja 
Harjanka, welche mit 12—15 Rubel 
pro Pfund bezahlt werden. Französische 


Pfirsiche aus Montreuil, unter dem 
Namen Venus im Handel, kosten 


6 Rubel pro Stück. Aus Frankreich 
wurden auch blühende und Früchte 
tragende Kirschbäume und aus obigem 
Dorfe Himbeersträucher und Töpfe 
mit Erdbeeren eingeschickt. Dieselben 
erregten in dem Schauladen eines 
Händlers das lebhafteste Interesse aller 
Passanten. Die Kirschbäume wurden 
mit 40 Rubel pro Stück verkauft; an 
einem solchen Baume befanden sich 


412 


Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


etwa 100 Früchte. Ein Himbeerstrauch 
kostete 15 Rubel und Erdbeeren in 
Töpfen 3 Rubel. Französische Melonen 
wurden mit 4 Rubel pro Stück ver- 
kauft. 

Ein botanischer Garten am Congo. 
Die belgische Regierung hat be- 
schlossen, am Congo einen botanischen 
Garten und mehrere Versuchsgärten 


zu errichten. Mit der Leitung dieser 
Anlage, deren Bedeutung nicht zu 
leugnen ist, wurde Leon Pynaert, 


der zweitälteste Sohn des bekannten 
Handelsgärtners Ed. Pynaert-Van 
Gaert in Gent, betraut. 

Pomologen-Congress in Paris 1900. 
Am 13. und 14. September 1900 wird 
unter dem Vorsitze des Herrn Charles 
Baltet ein Pomologen-Üongress statt- 
finden, dessen Programm nächstens 
veröffentlicht werden soll. 

Künstliche Blumen in höchster 
Vollendung liefert das Kunstblumen- 
Atelier „Polysene” in Wien, IV. 
Margarethenstrasse 32, dessen Er- 
zeugnisse in St. Petersburg und 
Moskau ausgestellt sind und dort 
ebenso grosse Bewunderung erregen, 
wie im österr. Museum gegenüber dem 
Stadtpark in Wien. 


Kinematographische Aufnahme 
des Wachsthums der Pflanze. Es ist 
schon häufig der Vorschlag gemacht 
worden, eine wachsende Pflanze in 
bestimmten Zeitabständen auf em 
Filmband fortlaufend aufzunehmen 
und die so erhaltene Reihenaufnahme 
mittelst des Kinematographeu auf die 
Wand zu projiciren, so dass man in 
wenigen Minuten einen Process 
verfolgen kann, der sich in meh- 
reren Wochen oder gar Monaten ab- 
gespielt hat. In den Vereinigten Staa- 
ten von Amerika werden nunmehr 
solche Veisuche gemacht. Die Ab- 
theilung für Agrieultur hat in einer 
ihrer Gewächshäuser einen Apparat 
aufgestellt, der automatisch jede 
Stunde eine Aufnahme einer Pflanze 
macht, welche zu Anfang eben aus- 
keimt. Der Apparat soll mehrere 
Wochen in Thätigkeit bleiben. Wenn 
das Experiment gelingt, sollen alle 
wichtigen Vorgänge an den Pflanzen 
in dieser Weise aufgenommen wer- 
den. Directe wissenschaftliche Bedeu- 
tung haben diese Versuche nicht, 
wohl aber sind diese Aufnahmen für 
das Studium der Pflanzen, wie auch 
für Lehrzwecke von grossem Werthe. 


Personalnachrichten 


Der k. u. k. Hoflieferant W. E. Marx 


erhielt die goldene Medaille des 
persischen Sonnen- und Löwen- 
Ordens, 


Garteninspector Otto Lämmerhirt in 
Dresden wurde zum königl. Garten- 
bau-Director ernannt. 

Alfred Henderson, Mitinhaber der 
New-Yorker Firma Peter Hender- 
sohn & Co., starb am 5. September 
im Alter von 47 Jahren, 

Otto Ballif, Redactionsseeretär des 
„Moniteur d’hortieulture’’, wurde 


mit dem Ritterkreuze des franzö- 
sischen Ordens ‚pour la merite 
agricole’’ ausgezeichnet. 

Der bedeutende englische Landschafts- 
gärtner H. E. Milner in London 
wurde vom König von Schweden 
zum : Ritter des Ordens Northern 
Star ernannt. 

Dem k. preussischen Gartenbaudireetor 
Herrn August Siebert in Frank- 
furt a. M. wurde das Ritterkreuz 
des Civil- und Militärverdienstordens 
Adolf von Nassau verliehen. 


Verantw. Red. Par Kerken — K. u. k. Hotbuchhandlung. Wilhelm Frick. 
. Hofbuchdruckerei Carl Fromme in Wien. 


a  , 
. De 5 

E > en # 
« fi 1.04% R 


Wiener illustrirte Gartenzeitung 1899 Tafel I. 


Ku.k Hofbuchhandlung Wilhelm Frick ‚Wier 


Cypripedium X Canhami - Wu 


Gemalt von W.Lie luard Sieger kuk Hoflieferant, Wien: 


Diener 


Flustarteonrten zertung 


Vierundzwanzigster Jahrgang. December 1899. 


12. Heft, 


Die k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien 


erlaubt sich hiermit 


anzuzeigen, 


dass während der Zeit vom 


24. bis incl. 29. April 1900 


FRÜHJAHRS-AUSSTELLUNG 


stattfinden wird. 


Programme derselben gelangen demnächst durch die 
Kanzlei der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien I. Parkring 12 
zur Ausgabe. 


Cypripedium x Canhami Wundsam. 


Mit einer colorirten Tafel. 


Auf dem vorstehenden Bilde sehen 
wir eine auffallende Form des Cypri- 
pedium Canhami, welches, wie be- 
der 
Herren JamesV eitelhı & Sons durcheine 
Kreuzung der 


kannt, in dem Etablissement 
Cypr. villosum mit 
(ypr. superbiens entstanden ist und 
als Cypr. Charles Canham von Rolfe 
im „Gard. Chronicle’’ 1887 'beschrie- 
ben wurde. Im Ganzen genommen be- 
sitzt die abgebildete neue Form die- 
Hybride 
charakteristischen Merkmale wie die 


ser erwähnten dieselben 
Stammpflanze, ihre Blüthen aber zei- 


gen einen wesentlichen Unterschied 


Wiener Illustr. Garten-Zeitung. 


in Beziehung auf deren lebhafte Fär- 
bung. Alle Segmente der Blumen er- 
scheinen nämlich von weisslich-rosa- 
farbenen und gelblich-weissen, dabei 
schmalen oder breiteren Streifen un- 
regelmässig durchzogen, was der Blu- 
me einen ganz eigenthümlichen Reiz 
verleiht. Die Pflanze, welche sich ge- 
genwärtig im Besitze der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft befindet, zeigt 


stant 


con- 
ihre gestreiften Blumen und 
trägt den Namen des hiesigen Gar- 
tenfreundes, Herrn Wundsam, in 
dessen Gewächshaus sie zuerst beob- 


achtet wurde. 


414 Herbst-Austellung. 


[XXIV. Jahrgang. 


Die Herbst-Ausstellung der k. k. Gartenbau- 
Gesellschaft in Wien vom 8. bis 12. Nov. 1899. 


Bericht von Dr. Alfred Burgerstein. 


Nach 
hatten sich 


dreieinhalbjähriger Pause 
die schönen Blumensäle 
unserer Gesellschaft wieder einmal zur 
Aufnahme von Erzeugnissen des Gar- 
tenbaues geöffnet. Nicht weniger als 
87 Aussteller waren da vertreten, und 
so umfangreich war die Menge der 
die Gesellschaft 


alle verfügbaren Räume ihren Gästen 


Anmeldungen, dass 


überlassen musste. 

Mit grosser Befriedigung sei gleich 
gesagt, dass sich der n. ö. Landes- 
obstbauverein mit der Gartenbau- 
Gesellschaft zu gemeinsamen Zwecke 
verband, und dass die Genossen- 
schaft der Wiener Ziergärtner 
in ihrem Kreise das Zustandekommen 
der (102.) Ausstellung kräftigst förderte. 
Dieser vereinten Thätigkeit ist ein 
wesentlicher Theil des Erfolges zu 
danken. 

Der hohe Protector der k. k. Garten- 
bau-Geselischaft, Seine k. u. k. Hoheit 
Erherzog Rainer, hatte die Gnade, 
die Ausstellung am 8. September um 
11 Uhr Vormittags, persönlich zu er- 
öffnen. Zum Empfange hatten sich 
eingefunden: Der Präsident der Ge- 
Erlaucht Graf 
Harrach, die Verwaltungsräthe Hof- 
rath Prof. Dr. Jul. Wiesner, Hof- 
und dGerichtsadvocat Dr. Emanuel 
Pick, Heır Carl Pfeiffer Edler von 
Weissenegg, Hoflieferant H. Floh 
Prof Dr. 7A, 


ferner der Präsident 


sellschaft, Johann 


und Generalsecretär 
Burgerstein; 
des niederösterreiehischen Landesobst- 


bauvereines, IHochw. Abt Alexander 


Karl, Seetionsrath Baron Pirquet und 
Seeretär Friedrich Abel. Das Acker- 
bauministeium war durch Seetions- 
rath Freiberrn v. Eiselsberg ver- 
treten, 

Graf Harrach richtete eine längere 
Ansprache an den Erzherzog, in der 
er für sein Erscheinen und für das 
grosse Interesse dankte, das der hohe 
Protector allen Angelegenheiten der 
Gartenbau-Gesellschaft gezeigt und mit 
dem er sie auch in schweren Zeiten 
unterstützt hat; die gegenwärtige Aus- 
stellung sei um so werthvoller, weil 
sie durch das Zusammengehen der 
mit der Ge- 
nossenschaft der Ziergärtner und mit 


(artenbau-Geseilschaft 


dem n. ö. Landesobstbauvereine zu 
Stande gekommen sei. Sie verbinde 
auch einen humanitären Zweck, indem 
das Erträgniss aus dem Blumenverkauf 
auch zum Theile dem Unterstützungs- 
fonds der durch die September-Ueber- 
schwemmung schwer geschädigten 
Gärtnern zufliessen soll. 

Erzherzog Rainer betonte in seiner 
Erwiderung, dass es ihn freue, die 
feierliche Eröffnung selbst vornehmen 


habe 


Jubiläumsausstellung 


zu können. Er bedauert, 
die vorjährige 
der Gesellschaft im Prater nicht be- 
sichtigen zu können, die, wie er hörte, 
ausserordentlich schön war. Zum 
Schlusse versicherte der erzherzogliche 
Protector, dass er stets _ wärmstes In- 
teresse an allen Angelegenheiten der 
Gartenbau-Gesellschaft nehme und er- 
eröffnet. 


klärte die Ausstellung für 


> 


December 1899.] 


Herbst-Ausstellung. 


415 


Graf Harrach brachte nun ein Hoch 
auf den Erzherzog, in welches alle 
Anwesenden laut einstimmten, während 
die Kapelle Drescher die Volks- 
hymne intonirte, Sodann begann der 
Rundgang. Seine kaiserliche Hoheit 
besichtigte mit Aufmerksamkeit und 
Sachkenntniss die zahlreichen Objecte 
und ehrte jeden Aussteller mit einer 
kurzen An geeigneter 
Stelle Erlaucht Graf 
Harrach dem Proteetor eine für die 


Ansprache. 
überreichte 


Erzherzogin Gemahlin Maria Karo- 
lina bestimmtes Bouquet. Nach ein- 
verabschiedete 


stündigem Verweilen 


sich Erzherzog Rainer von seiner 
An- 


erkennung und grosser Befriedigung. 


Begleitung mit Worten voller 

Betrachten wir nun die Ausstellung 
selbst. Beim Eintritt in den Mittelsaal 
erblickte man im Vordergrunde die 
farbenreiche Gruppe, die derk. k. Hof- 
lieferant W. E. Marx arrangirt hatte. 
Prachtvulle Cyelamen und Nelken 
bildeten ein Parterre, an dessen vier 
Euden dichte Büsche von Asparagus 
Öprengeri von hohen Säulen herab- 
hingen. Aus der Mitte der Gruppe 


erhoben sich von einem dichten 
Kranze überaus kräftiger Primula 
sinensis umgeben, Calla (Zantede- 
schia) aethiopica, untermengt mit 
Poinsettien. 

Die Mitte des Saales nahm die 


vom fürstl. Schwarzenbergischen Hof- 
gartendirector Ant. Bayer ausgeführte 
Schön gezogene 
Palmen, Cycadeen, Dieffenbachien, 
Bübergien, Aroiden, Pandaneen, 


Alsophilen ete. waren zu einem effeet- 


Kaisergruppe ein. 


vollen Ensemble vereinigt, aus dessen 
Mitte eine gigantische Areca sapida 


sich erhob. Von den Pflanzen, die 


| durch Grösse und Culturwerth auf- 


fielen, notirten wir: Kentia Forsteri- 
ana, COyelanthus nobilis, Licuala_ele- 


gans und grandis, Dieffenbachia 
Jennemani, Phyllotaenium Lindeni 


magnificum, Pincenectia tuberculata, 
Anthurium Balantium 
squarrosum, Dion edule, Zamia Skin- 


Leodiensis, 


neri, Macrozamia elegans, Encepha- 
lartos integrifolia und villosa. 

An der Rückwand des Saales hatte 
Kunst- und Handelsgärtner Heinrich 
Floh eine grosse Gruppe aus Palmen, 
Pandanus, Aletris, Alsophila, Arau- 
caria Fieus  Parcelli, 
Anthurium  Kellermanni ete. in 
Form eines Hemicycels überaus ge- 


excelsa, 


schmackvoll diesem 
Halbkreis 
stand die Blumengruppe des Garten- 
Emanuel Streda, gebildet 
aus Zriceen, prächtigen Rosen und 


Gladiolen. 


An der linksseitigen Saalwand hatte 


arrangirt. In 
gleichsam eingeschoben 


besitzers 


der kaiserliche Hofgarten Schön- 
brunn von seinen Pflanzenschätzen 
eine reiche Collection blühender Or- 
chideen zur Schau gestellt (ausser 
Preisbewerbung). Vertreten waren die 
Gattungen: Calanthe, Cattleya, Cy- 
pripedium, Dendrobium, Laelia, Ma- 
sillaria, Miltonia, Oneidium, Pleione, 
Zygopetalum. Am interessantesten er- 


schienen uns: Üypripedium super- 
biens, Cattleya Davidiana, Laelia 
Dermaniana, Dendrobium _Phalae- 


nopsis und Millonia illustris. 
Auf der 
fesselten die in zwei Glaskästen unter- 


rechtsseitigen Saalwand 


gebrachten Warmhauspflanzen, welche 
Hofgartendireetor Wilh. Lauche aus 
Eisgrub geschickt hatte, die Aufmerk- 


samkeit der Besucher. Die Sammlung 
29 * 


416 


Herbst-Ausstellung, 


[XXIV. Jahrgang. 


enthielt u. a.: Cattleya labiata mit 
ausserordentlich grossen Blüthen, Co- 
stus Malortianus, Tapeinotes Caro- 
linae, eine Pflanze, die seinerzeit von 
weiland Erzherzog Max eingeführt 
wurde, Üroton u. a. 

Den Abschluss des grossen Mittel- 
saales bildete ein gemalter Prospect, 
welcher die Gärten der Villa Borg- 
hese mit ihren Alleen, Terrassen 
Ballustraden und Obelisken in guter 
Perspective darstellt. 

Im linken Seitensaale hatten die 
Kunst- 


Mayer, Ludwig Baumgartner und 


und Handelsgärtner Franz 
August Berger Pflanzengruppen auf- 
gestellt. 

Eine der schönsten Expositionen war 
nach unserer Ansicht jene von Franz 
Mayer: Rosen, Cyclamen, Nelken, 
Maiglöckehen, Lilien (L. auratum 
speciosum), Gladiolen, 
und weisse Douvardien, Adianthum, 


und rothe 


Asparagus und Medeola waren mit 
Geschick 
Ensemble vereinigt. Besonderes Inter- 


und Geschmack zu einem 


esse erregte die vom Aussteller ge- 
züchtete Remontantnelke Kaiser Franz 
Joseph I., die auch beim Erzherzog- 
Proteetor lobende Anerkennung fand. 
ist diese Nelke des- 
halb beachtenswerth, weil ihr Kelch 
bei Blüthe nicht 
aufspringt. 


Unter anderen 
der Evolution der 


Ludwig Baumgartner hatte aus 
Palmen, Oycadeen, Araucarien, Aspi- 
distren und Cyclamen eine effectvolle 
Gruppe zusammengestellt, in welcher 
auch mehrere mit halbreifen Früchten 
behangene Orangenbäumchen standen. 

August Berger decorirte die Stirn- 
wand des Saales mit grossen Palmen 


(Latania borbonica, Phoenix ete.), 


ferner mit (ycas revoluta, Aralia, 
Fiecus, Laurus. Zwischen dem saftigen 
Grün standen Eriken und Margueri- 


ten. 


Im rechten Saale hatten Carl 
Mieth, Johann Baumgartner, J. 
Wolfner und Stefan Kaprinay 


Gruppen arrangirt. 

Bei Herrn Mieth bildeten die aus- 
gestellten, grünlich-gelben Chhrysanthe- 
men „Madame Roger” eine berech- 
tigte der 
ferner sah man vollsaftige C'yclamen, 


Attraction Ausstellung; 
Alsophillen u. a. 

Johann Baumgartner (Mödling) 
stellte Cycas revoluta, Farne, Mai- 
glöckchen, Tuberosen und Hyacinthen 
aus. 

J. Wolfner brachte Blattpflanzen, 
schöne Chrysanthemen und Sämlinge 
von Palmen, Aralia und Cofea ara- 
bica. 

St. Kaprinay (Wien) decorirte die 
Stirmwand dieses Saales mit zahlrei- 
chen Palmen (Areca, Latania), 
Araucarien, Aspidistren, Farnen ete. 
Saales enthielt 
eine grosse Pflanzengruppe von Wil- 
helm Hohm, bestehend aus Palmen, 
Farnen, Araucarien. Im Vordergrunde 
Hyaecinthen, Lilium 
und prachtvolle Kucharis amazonica. 

Neben Cyclamen persicum waren 


Ein Anex dieses 


speciosum 


— entsprechend der Jahreszeit — 
Chrysanthemen die dominirenden Blu- 
men der Ausstellung, im Ganzen 
mögen 600 bis 700 Blüthen vorhan- 
den gewesen sein; die hervorragendste 
Leistung auf dem Gebiete der Chry- 
santhemumcultur war die von Carl 
Mieth (Floridsdorf); sie wurde auch 
mit dem höchsten Preise — der Staats- 
medaille — prämiirt. 


December 1899.] 


Herbst-Ausstellung. 


417 


Volle Anerkennung fanden aber 
auch die in Töpfen gebrachten Chry- 
santhemum-Collectionen von den Gar- 
Anton Anton 
Sandhofer, sowie des Handelsgärt- 
ners J. Wolfner. 


Ebenso schön waren 


tendirectoren Baier, 


die vielen 
Sorten abgeschnittener Blumen des 
Fürst Dietrichstein’schen Obergärt- 
ners Distler in Nikolsburg, eines be- 
kannten Chrysanthemumzüchters, fer- 
ner die von Valik, Obergärtner in 
bei Olmütz, Albrecht 
v. Bartsch, herrschaftlicher Ober- 
in Szent-Ivany-Belad, F. Tho- 
mayer, Handelsgärtner in Rican bei 
Prag und Otto Müller, Landschafts- 
gärtner der Villa Wartholz in Rei- 
chenau. 


Marienthal 


ärtner 


(Letzterer hatte ausser Preisbewer- 
bung ausgestellt.) 

Ausserdem hatten ausgestellt: Ernst 
Kretschmer, Obergärtner. bei Herrn 
Redlich in Wien, Cyclamen persi- 
cum; 

Gustav Brado in 
Uyclamen persicum; 

Willi Fischer in Hohenelbe C'y- 
clamen persicum ; 

Kaıl Felbermayr in Wien Nelken; 

Josef Vellich 
ment Viola; 

Jolaun Dücke 
Astern und Chrysanthemum (Markt- 


Kagran-Wien 


in Wien ein Sorti- 


in Heiligenstadt 


pflanzen); 
Gasselhuber 

Gladiolen und Primula obconica. Ein 

Blick auf diese schönen, reich blü- 


in Klosterneuburg 


henden Primeln bestätigte, was wir 
jüngst zu Gunsten der Pflanze ange- 
führt haben. 

Degenfeld in Klosterneuburg Gla- 
diolen und Polyanthes tuberosa; 


Floh in Wien sehens- 


werthe Kucharis amazonica,; die lei- 


Heinrich 


der nicht prämiirt wurden; 
Johann Debor in Klosterneuburg 
Rosen und andere Schnittblumen ; 
Joh. Schadauer in Leopoldau 
Astern und Chrysanthemum (Markt- 
pflanzen); 
in 
Viola odorata X Kaiserin Augusta; 
Ludwig Ille in Znaim Yucca; 
L. Nermuth in Döbling Fleus sti- 
pulata. 


Jacob Karlinger Leopoldau 


Die Binderei war nur durch zwei 
Aussteller vertreten, von denen Frau 
Bertha Prohaska (I. Strauchgasse) 
mit dem Ehrendiplom prämiirt wurde, 
Unter den mannigfaltigen, aus Natur- 
blumen 


geformten Kunstproducten 


dieser Ausstellerin gefiel 


meisten ein Phantasiekorb, der aus 


uns am 
weissen Nelken, Primeln und Tuberosen, 
ferner aus grünlich-weissen Chrysan- 
themen und Üobaeen arrangirt war. 

Wir können zugleich nicht umhin, 
hier unser Befremden darüber auszu- 
drücken, dass die Blumenbinderei, 
mit der sich gerade in Wien so viele 
und renommirte Firmen beschäftigen, so 
spärlich vertreten war. 

Die 
18 Aussteller, welche die verschieden- 
exponirt hatten. 
Kartoffel, Kohlrüben, 
Rettig, Kerbelrüben, 
Stachysknollen, Topinambur, Cichorien- 


Section Gemüse umfasste 
sten Gemüsesorten 
Wir 


Wasserrüben, 


sahen: 


wurzel, Schwarzwurzel, rothe und gelbe 
Rüben, Carotten, Haferwurzel, Zwiebel, 
Wirsing-, Sprossen- und Blaukohl, Knol- 
len-und Bleichsellerie, Wurzel- und Blatt- 
petersilie, Endivien- und Bundsalat, 
Weiss- und Rothkraut, Blumen- und 
Sprossenkohl, und 


Spinat, Fisolen 


418 


Herbst-Ausstellung. 


[XXIV. Jahrgang. 


Erbsen, Gurken und Melonen, Zwerg- 
und Riesenkürbisse, grüne und gelbe 
und Melongenen, 


Fisolen, "Tomaten 


spanische Cardy, Paprika, Maiskolben, 


frisches Dillkraut, frischen Majoran, 
grünen und panachirten T!'ymian, 


Uhampignon etc. 


Hervorragend waren  betheiligt: 
Be- 


sonders schöne Bleichsellerie, Stachys- 


Friedrich Dücke (Leopoldau). 
knollen,t Perlzwiebel, Uetewayo-Kar- 
toffel, Carviol, Kerbelrüben, Zwiebel, 
Physalis Franchetti ete. 

Georg Kölbl fLeopoldau). Vieler- 
lei und schönes Gemüse (Kraut, Zwie- 
bel, Carviol, Bundsalat). 

Johann Schadauer (Leopoldau). 
Viel und schönes Gemüse (Zwiebel, 
Blaukohl, Sellerie, Weiss- und Roth- 
kraut, 'Treibfisolen). 

Ss. Wolfner (Wien). Radieschen, 
Münchner Rettig, Kraut, Sprossenkoll 
Rothrüben, 
hübsche, zu Decorationszwecken ge- 


’aprika, Cardy, riesige 
eignete Zierkürbisse etc. 
Wieschnitzky und Clauser’s 
Nachfolger, (Wien, 
Wallfischgasse). Grosses Sortiment von 
Kartoffeln (120 Sorten) und die ver- 
schiedenartigsten Gemüse. 
Dücke (Heiligenstadt). 
Weiss- und Rothkraut, Sellerie, Kraus- 


Samenhandlung 


Johann 


kohl, reife weisse Monatserdbeeren ete. 
Karl Kölbl (Kagran). 
kohl, Zwiebel und anderes Gemüse. 


Sprossen- 


Ausserdem hatten ausgestellt: Johann 
Auer (Leopoldau); besonders Sprossen- 


! Die Stachysknollen führen bei den 
Gärtnern allgemein den Namen: Stachys 
tuberifera. Diese Bezeichnung ist nach den 
Studien von Prof. Thom. Hanausek nicht 
richtig. Der botanische Name der Pflanze 


ist vielmehr Stachys Sieboldi Miquel, 


Bartsch (Szent- 


kohl. Albrecht v. 
Ivany). Besonders Goliath-Kohlrabi 
und Pastinak. Breden (Wien). Be- 
sonders Melonen, „Sultans Favorite”, 
Treibbohnen und Treibzurken (ausser 
Preisbewerbung). Friedrich Hennings 
(Herrnleis bei Ladendorf). Collection 
46 Kartoffelsorten, 
bis 15 Jahre alte „conservirte’’ Kar- 


von darunter 4 
toffeln; Jacob Karlinger (Leopoldau), 
Bundsalat. Martin Kol 
(Leopoldau). Diverses Gemüse. Josef 
Redl (Leopoldan) 
August Schmidt (Donaufeld). Gemüse 


Besonders 


Diverses Gemüse, 


und Champignons. Franz Ramharter 
(Kagran). Salat. Jakob 
Uwira (Leopoldau). Besonders Car- 
viol, Endivie, Rothkraut, Wurzelpeter- 
silie. Josef Vellich (Wien). Diverses 
Wiener v. Welten (Leo- 
Joh. Mi 
Glaskolrabi, gebleichte Oardy, Topi- 


Besonders 


(semüse. 
poldsdorf). Obergärtuer 
nembur. Anton Fuchs (Pressbaum). 
Mammutkürbisse. 

Nicht minder reichhaltig war die 
pomologische Abtheilung der Aus- 
stellung, welche fast durchwegs auser- 
lesene Früchte von tadelloser Cultur 
enthielt. Entsprechend der Jahreszeit 
waren fast ausschliesslich Aepfel und 
Birnen aufgelegt. 

Unter den Aepfeln waren besonders 
häufig vertreten: Diverse Herbst- und 
Winter-Calville, Kaiser Alexander, 
Gelber Edelapfel, Gelber Bellefleur, 
Orleans-Canada Campagner und Lands- 
Reinette, Rambur, 


mundi, 


berger Pariser 
Gloria 
Goldparmäne, Bismarckapfel, Ribster 
Pepping. Von Diels-, 
Dumonts-, Hardenponts- und Clairgean 
Butterbirne, König Karl von Württem- 
Angouleme, 


diverse Rosmarin, 


Birnen: 


Herzogin von 


berg, 


December 1899.) 


Herbst-Ausstellung, 


Triomph de Jodoigne, diverse De- 
chants- und Pastorenbirnen. 

Dies ist nur eine sehr kleine Aus- 
wahl von den vielen alten, neuen und 
neuesten Sorten. 

Ausser Aepfeln und Birnen waren 
Obstsorten 

Quitten, 


Mispeln, süsse Eberesche, Nüsse, Ma- 


vereinzelt noch andere 


ausgestellt: Weintrauben, 
roni, Erdbeeren. 

OÖbergärtner Schipp brachte auch 
Früchte von Cydonia japonica gran- 
diflora und €. Maulei. 

Unter den vielen und schönen zur 
Schau gesteliten Früchten möchten 
wir die Expositionen der Zwergobst- 
Baumschule „Kanzelhof” (bei Maria- 
die der 
Firma Wohlschläger in Krems, des 
Baron Alfred Liebig (Obergärtner 


Lanzendoıf nächst Wien), 


Adam) in erster Linie  hervor- 
heben. 
Würdig reihten sich daran die 


der Vietoria- 
Schöllsehitz bei 


Reeierungsrathes 
fo} 


Kernobstsortimente 
Baumschule in 
des 
v. Stockert in Klosterneuburg mit 
100 Sorten (Obergärtner Schipp) die 
des 


Brünn, die 


Oberlehrers Adalbert Sommer 
in Pulkau (50 Sorten) und die der 
Zuckerfabrik in ÜUng. Ostrau 
(Obergärtner Steinblink). 

Aus dem Erlaucht Graf Harrach- 
schen Harten in Prugg brachte Gar- 
tendirector A. Sandhofer eine Aus- 
wahl von etwa 50 prächtigen Kern- 
obstsorten. 

Aus dem Schlossgarten der Gebrü- 
der Thonet in Wsetin (Obergärtner 
Wilh. Strauch) lag 


Colleetion (70 Sortenvon Hochstämmen) 


eine reiche 


vor. Diese Ausstellung war mit einer 
„Jagdtafel-Decoration” verbunden. 


Eine reichhaltige Auswahl zumeist 
seltener cultivirter Kernobstarten hatte 
dien. :K; 
Lehr- 


anstalt in Klosterneuburg ausge- 


(ausser Preisbewerbung) 


önologisch-pomologische 


stellt. Hier sah man auch Proben ge- 
trockneter Früchte (in Gläser ver- 
schlossen) aus dem Obstverwerthungs- 
eurs der Anstalt vom Jahre 1896, wie 
z. B. getrocknete Birnen und Feigen, 
Aepfelschnitte, appetitliche „Zwetsch- 
kenpasta’”’ u. a. m. 

Obst- 
und Gartenbauschule in Eisgrub, Wil- 


Der Director der höheren 
helm Lauche, hatte je eine Anzahl 
Aepfel und Birnen zusammengestellt, 
die sich für landwirthschaftlichen oder 
für gärtnerischen Obstbau unter be- 
Cultur- 


Bedingungen eignen. Diese Sammlung 


stimmten und klimatischen 
war sehr instructiv und in folgender 
Weise übersichtlich geordnet: 
I. Landwirthschaftlicher Obst- 
bau: 


A. Für warme, DB. für gemässigte, 
C. für raulere Lagen, 


1I. Gärtnerischer Obstbau: 


A. Für warme Lagen: a) Sorten 
für Hochstämme und Halbhochstämme, 
b) Sorten für Pyramiden, e) Sorten 
für Spaliere und Cordons. 

B. Für gemässigte Lagen: a, b, c 
wie bei II A. 

C. Für rauhbere Lagen: 
wie bei II A. 


Ausserdem stellten aus: 


and; ‘€ 


Stiftsgarten Herzogenburg: grosse 
Collection von Aepfel und Birnen. 

Stiftsgarten Melk: schönes Sortiment 
von Aepfeln und Birnen, 


420 


Herbst-Ausstellung. 


[XXIV. Jahrgang. 


A. Breden’sche Gartenverwaltung 
Aepfel, Birnen, Trauben (ausser Preis- 
bewerbung). 

Schlossgarten Wiener v. Welten 
in Leopoldsdorf Aepfel, Birnen und 
Weintrauben („Gross Colman’”). 

Rud. Freiherr v. Geymüller'sche 
Gutsverwaltung Hollenburg a. d. 
Donau Sortiment Aepfel. 

Dr. Emerich Klotzberg in Haders- 
feld Aepfel 
Birnen (ausser Preisbewerbung). 

Ad. Swoboda in Klattau 
als Nelkenzüchter bekannt) 


bei Greifenstein und 
(auch 
Aepfel 
und Birnen. 


H. M. Müller Villa-Garten 
Pressbaum, Aepfel und Birnen (dar- 


in 


unter melırere Neuheiten) 
Litzlachner 


Aepfel und Birnen. 


Anton in Amstetten 
Aepfelsortimente allein hatten aus- 
gestellt: 
Der Obst- und Gartenbauverein 
von Reichenberg und Umgebung. 


F. Blauensteiner in St. Leon- 
hard. 

Rudolf Heinrich in Furth bei 
Krems. 


Adalbert Ringseiss in Rossatz a.d. 
Donau. 

Johann Sigl in Rossatz a. d. 
Donau. 

Anton Sirninger in Handlhof bei 
Kilb. 

J. Emperer in Wösendorf bei 
Melk. 

Handelsobst Firmen 
Das Teafelobst-Exportgeschäft 
Anton Steinkeller in Bozen und 
die Tiroler Obsthandlung Franz Ber- 


naschek in Wien. 


stellten zwei 
aus: 


eine 
grosse Menge wohlerzogener Obst- 


Im Gesellschaftsgarten war 


bäume(Hochstämme,Halbhochstämme. 
Pyramiden, Cordons und Palmetten 
ausgestellt. 

Die verei- 
nigten Baumschulen in Orth (Ober- 
österreich), 


Hochstämme brachten: 


ferner Baron Pirquet, 
Litzlachner Amstetten, Sirninger 
Handlhof, Fr. Hennings und beson- 
die 


Vietor-Baumschule in Schöllsehitz. 


ders schöne lHlalbhochstämme 
Zwergobstbäume (Cordons ete.) stellten 
aus: Die Baumschule in Kanzelhof, 
Renezeder in St. Martin bei Ried, 
Öberlehrer Hans Hynais in Sieben- 
brunn, die Zuckerfabrik in Ung.- 
Ostrau (Verrier Palmetten). 

Die Jury, welche zum Zwecke der 
Arbeitstheilung in sechs Sectionen ge- 
theilt war, hat folgende Preise zuer- 


kannt: 


Staatsmedaillen: 


Hemrich Floh für 
cultur. — Franz Mayer für die Li- 
lien. Carl Mieth für Chrysan- 
themum. — Wilh. Hohm für Eucha- 
ris. — W.E. Marx für Cyclamen. — 
Friedrich Dücke, Wolfuer & Weisz 
und Georg Kölblfür Gemüse. — Baum- 
Kanzelhof, Firma Wohl- 
schläger für Obst. — Baron Pirquet 


die Gesammt- 


schule 


und Vietoria-Baumschule Schöll- 
schitz für Obstbäume. 


Protector- und Ehrendiplom: 


Fürstlich Schwarzenbergischer 
Hofgarten Wien für Cycadeen und 
Aroideen. — W.E.Marx für Aspa- 
ragus und Nelken. — Hofgarten- 
direetor Anton Baier für Chrysan- 
Alb. v. Bartsch für 
COhrysanthemum. — Franz Mayer für 


themum. 


die Gesammtleistung. — Em. Streda 


December 1899.] 


Die Japanknollen. 421 


für Prica. — Valik für Chrysan- 
themum. — Frau Bertha Prohaska 
für Binderei. — Wischnitzky & 


für Gemüse. 


— Regierungsrath Stockert (Ober- 


Glauser’s Nachfolger 
gärtner Schipp) und Baron Liebig 
(Obergärtner Adam) für Obst. 

Eine Vermail-Medaille: 

Wilh. Hohm 


leistung. — Fr. Mayer für Farne und 


für die Gesammt- 
Asparagus. — J. Gasselhuber für 
Gladiolen. — Aug. Berger für Prica, 
— Wenzel Distler, AntonSandhofer, 
F. Thomayer für C'hrysanthemum. — 
E. Streda Franz Mayr Cy- 
clamen. — Jacob Uwira für Gemüse. 
— Karl Kölbl für Gemüse. — Albr. 


Sommer,Zuckerfabrik Ung.-Ostrau. 


für 


— Vietoria-BaumschuleSchöllschitz. 
— Obsthandlung Steinkeller fürObst. 
— Vereinigte Baumschulen in Orth, 
Ober Oesterreich, A. Litzlachner und 
A. Renezeder in St. Martin für Obst- 
bäume. — Ausserdem kamen grosse 
und kleine silberne Medaillen sowie 
bronzene Medaillen der k. k. Garten- 
bau-Gesellschaft in Anzahl 


zur Vertheilung. Den von der Wiener 


grosser 
Ziergärtner-Genossenschaft gegebene 
Preis von 50 Kronen in Gold erhielt 
seine 


Handelsgärtner Berger für 


Gesammtleistung. 


Die Vollständigkeit des Berichtes 
erfordert, allen jenen zu danken, die 
sich um die Ausstellung verdient ge- 
macht haben. In erster Linie gebührt 
Dank allen Ausstellern ohne Aus- 
durch die Zuer- 


nahme; sie haben 


kennung von Prämien wenigstens 


der 
Anerkennung für ihre Bereitwilligkeit 
Das 


Arrangement der Ausstellung, welches 


theilweise ein äÄusseres Zeichen 


und ihre Leistungen erhalten. 
viel Mühe und Umsicht erforderte, ist 
ein Verdienst unseres unermüdlichen 
Secretärs Friedrich Abel. 

Ausserdem haben der Obmann des 
n. ö. Landesobstbauvereines Hochw. 
Abt Alexander Karl von Melk, der 
Obmann-Stellvertreter, k. k. Rechnungs- 
Priletty,'r ferner NNHerr 
Dücke, Obmann des All- 


gemeinen österreichischen Gärtuerver- 


director 
Friedrich 


bandes, die Ausstellungszwecke, speciell 
hinsichtlich der Obst- und Gemüse- 
Abtheilung, nach jeder Richtung that- 
kräftigst gefördert. 

Schliesslich sei auch der bekannten 
Prag-Rudniker 


brik gedankt, die in zuvorkommender 


Korbwaarenfa- 


Weise eine Anzalıl hübscher und be- 
quemer Tische und Stühle für aus- 
stellungsmüde Besucher unentgeltlich 


aufgestellt hatte. 


Die Japanknollen (Crosnes du Japon, „Spargel- 
spitzen”). 
Von Dr. T. F. Hanausek. 


In der letzten diesjährigen Blumen-, | von mehreren Ausstellern prächtige 


Obst- 
k. k. Gartenbau-Gesellschaft waren 


und Gemüse-Ausstellung der | 


Muster der sogenannten Japanknollen 
gebracht worden, welche vielen Be- 


Die Japanknollen. 


[XXIV. Jahrgang. 


422 
suchern als etwas ganz Neues er- 
schienen. Doch hat der schlagfertige 


Wiener Witz alsbald eine theils 
der Verwendungsart, theils der Form 
des Objectes entnommene — charakte- 
ristische Bezeichnung für dieses Ge- 
müse erfunden und nennt dasselbe 
„Spargelspitzen”. Obwohl es 


England und Frankreich schon seit 


nun in 


längerem im Grossen cultivirt wird, 
und auch in Oesterreich seit mehr als 
10 Jahren — soweit mir bekannt ge- 


worden ist Gartenculturen der 
Japanknollen existiren, so hat doch 
die Kenntniss der Abstammung und 
der Eigenschaften derselben nur eine 
sehr beschränkte Verbreitung erfahren. 

Was über 


ist, habe ich in einem im Jahre 1893 


dieses Gemüse bekannt 


erschienenen Aufsatze! zusammengefasst 
und darin auch meine Untersuchungen 
über den anatomischen Bau und über 
die Inhaltsstoffe der Knollen mitge- 
theilt. Aufforde- 
rung ‚„ Wiener 


Einer freundlichen 
der der 


Illustrirten Gartenzeitung”, über dieses 


Redaction 
Gemüse einen kurzen Bericht zu er- 
statten, mit Vergnügen nachkommend, 
ich 


verbreitete, aber nichts destoweniger 


möclte zunächst die allgemein 
unrichtige botanische Benennung der 
Stammpflanze besprechen. Die Japan- 
knollen sind die durch eine eigen- 
thümliche Gliederung ausgezeichneten 
fleischigen Rhizome einer japanischen 
Stachys-Art, des japanischen Knollen- 
Ziestes (Labiatae), welcher von Naw- 
din den Namen Stachys tuberifera 
erhalten hat. So sachgemäss auch die- 
ser Name ist, so kann er doch nicht 


! Zur Charakteristik der Japanknollen. 
Forschungsber. über Lebensmittel ete. Mün- 
chen 1893/94. I. Jahrg. Heft 3. Mit Abb. 


beibehalten werden, weil erstens eine 

Stachys-Art 
früher 
zweitens für unsere Pflanze schon ein 
Eine 
Bezeichnung ist 
Stachys affinis; diese entspricht aber 
ganz und gar nicht. Unter Stachys 
affinis Fresenius wird eine in Aegyp- 


ten und 


andere diesen Namen 


schon erhalten hat und weil 


älterer Name existirt. andere 


sehr gebräuchliche 


Arabien einheimische, von 
Fresenius! zuerst beschriebene Spe- 
cies verstanden; Stachys affinis Dunge 
ist nach dem Prodromus? ein Syno- 
nym für unsere einheimische Stachys 
palustris, beziehungsweise für die in 
China 
Art. Hingegen ist der Japan-Ziest von 


Miquel3 Stachys _ Sieboldi 


Miquel beschrieben worden und hat 


wachsenden Pflanzen dieser 


als 


auch nur diesen Namen zu führen. 
Stachys Sieboldi ist nahe mit un- 
serer Stachys umbigua Sm. verwandt 
und heisst in ihrer Heimat Choro-gi 
Kanlu 
Damia-gick. Die Franzosen nennen 


(richtiger Tsyo-rogi), und 
die Knollen nach dem Dorfe Crosnes 
Die 
knollenartigen Rlizome sind im fri- 


bei Paris Crosnes du Japon. 


schen Zustande 5 bis 8 Centimeter 
lang, weiss oder gelblich-weiss, saftig 
und werden getrocknet fast hornartig; 
sie stellen spindelige Körper dar, 
die in Abständen von circa 1 Centi- 
meter durch tiefe kreisförmige Fur- 
chen in rundliche Glieder abgetheilt 
werden. Das ganze Organ stellt einen 
gestauchten Stamm dar, jedes Glied 
desselben bildet ein Internodium und 
1 Ind. for. sin. II. 8. 361. 

2 De Candolle, Prodr. Pars XII. S. 470. 

3 Annales Mus. bot. Lugduno-Batavi, 
Volles 112: 

4 Vgl. C. Mathieu in Gartenflora 1892, 
S. 244 und L, Wittmack, ebenda, S. 245, 


December 1899.] 


Die Japanknollen. 


423 


an jeder Einschnürung entspringen, 


dem Labiatentypus entsprechend, zwei 
gegenständige schuppige Niederblätter 


in decussirter Anordnung. Das 
Seheitelglied verläuft zugespitzt und 
das ganze Gebilde hängt an einem 


subterranen Ausläufer. Als Inhalt fin- 
den sich hauptsächlich Stickstoffsub- 
(über 4 Procent), Kohle- 
hydrate (14 bis 16 Procent) und 
Wasser (78 Procent) vor. Stärke fehlt 


stanzen 


nahezu gänzlich, die Kohlehydrate 
sind durch eme eigene Zuckerart, 


Stachyose genannt, repräsentirt. Zur 
Vervollständigung dieser Charakteristik 
sei noch bemerkt, dass die Knollen 
aus zartwandigen Parenchymzellen be- 
stehen und sklerotischer Elemente 
entbehren; auch die Gefässe sind nur 
spärlich vorhanden. 

Ueber die Bedeutung der Stachys- 
knollen Gemüse lauten die Ur- 
Nach Fri- 


stedt! soll schon Retzino im Jalıre 


als 
theile sehr verschieden. 
1806 in der „Flora oeconomica” die 
Knollen als „Nothfutterstoff”’ empfoh- 
len haben, aber erst 1882 wurden sie 
durch E. Bretschneider und durch 
Soeiete 
tion? in Paris eingeführt; von dieser 


die Pariser d’Acelimatisa- 
Zeit an hat man zahlreiche und, wie 
es sich zeigte, durchwegs gelungene 
Versuche zum Grossanbau dieser Pflan- 
ze gemacht, denn der Anbau erwies 
sich als einfach, der Ertrag als regel- 


mässig. Prof. v. Wettstein? äussert 


die Verwendbarkeit dieser 
Culturpflanze folgendermassen: „Bisher 


sich über 


i Ref. in Pharm.-Ztg. 1891, S. 320. 

2 v. Wettstein in Geissler-Moeller 
„Realencyklopädie der ges. 
Bd. KR, S. 421. 


au reı 8. 421. 


Pharmaeie”, 


Feinde 
kannt geworden. Trotz dieses Umstandes 
Vortheile dürften 
überschwänglichen Er- 


sind keine der Pflanze be- 
anderen 


die 


wartungen, 


und aller 
dennoch 
diese 


welche vielfach an 


neue Einführung geknüpft worden, 
sich kaum erfüllen, da der Ertrag bei 
Kleinheit Knollen 


für ein Volksnahrungsmittel zu gering 


der relativen der 


ist. Im günstigsten Falle kann die 
Pflanze für die Dauer in den Gemüse- 
gärten dieselbe Rolle, wie Schwarz- 
wurzel und Radieschen spielen.” Da- 
gegen liesse sicb nun allerdings be- 
merken, dass die beiden letzgenannten 
Pflanzen nur eine Wurzel pro Pflan- 
zenindividuum als Nahrungsobject 
liefern, während Stachys mehrere nnd 
selbst zahlreiche Knollen pro Indivi- 
duum produecirt, denn sie gehört zu 
den ertragreichsten Gewächsen, wie 
A. Pailleaux und D. Bois,! ferner 
W. Hampel? in Koppitz nachgewie- 

Ueber die Cultur sagt 
„Man legt die Knöllchen 


im zeitigen Frühjahr, sobald es die 


sen haben. 
letzterer: 


Witterung erlaubt, zu je 3 Stück zu- 
in Abständen 30 bis 
35 Centimeter, worauf nichts mehr zu 


sammen von 
thun ist, als die Pflanzen von Unkraut 
rein zu halten. Die Saatknöllchen be- 
dürfen einer langen Zeit, ehe sie aus- 
treiben; ebenso setzen die jungen 
Knöllehen spät an und erlangen erst 
Ende October oder Anfang Novem- 
ber ihre Reife, was an dem Absterben 
des Laubes erkennbar ist; man muss 
daher mit dem Legen der Knöllchen 
so zeitig als möglich beginnen.’ „Die 


Knöllchen sind vollständig winterhart, 


1 Ref. in „Gartenflora” 1890, S. 163. 
2 „Gartenflora” 1891, S. 132. 


Sehnittblumeneultur. 


[XXIV. Jahrgang. 


sie können den ganzen Winter in der 
Erde bleiben, 


schöne weisse Farbe und den 


in welcher sie ihre 
ange- 
nehmen Geschmack behalten. Sie sind 
dann im Frühjahr, wo alle anderen 
Gemüse knapp sind, für den Haus- 
halt 


lockerem, 


L 


recht angenehm.’ eh nn 


gut bearbeitetem Boden 
werden die Knollen weit grösser als 
im Sandboden. 

Hampel theilt die Gemüse in Be- 
zug auf ihren Wohlgeschmack — ohne 
Rücksicht auf den Ertrag — in drei 
Olassen. Ueber diese Eintheilung lässt 
sich allerdings streiten, weil die Ge- 
schmacksrichtungen gar zu sehr ver- 
schieden sind. In die erste Classe ge- 
Arti- 
schoken, Schwarzwurzel und Cardy; 
Rosenkohl, 


junge Schoten, Stachys, junge Schnitt- 


hören Spargel, Kerbelrüben, ! 


in die zweite Carviol, 


bohnen, junge Carotten, neue aus- 


! Von Chaerophyllum bulbosum; sie waren 
auf der diesjährigen Ausstellung ebenfalls 
in schönen Mustern vertreten. 


gereifte Kartoffeln, Teltower Rüben 
und allenfalls Spinat, in die dritte die 
Kohlarten und Mohrrüben. 
Somit rechnet Hampel die Stachys- 
knollen zu den mittleren Gemüsen und 
wünscht 


übrigen 


der leichten 
Cultur und des hohen Ertrages eine 
allgemeine Verbreitung, „weil wir da- 
durch um 


ihnen wegen 


reicher 
werden und mehr Abwechslung bei 
den Mahlzeiten haben”. Aus der ana- 
Unter- 
suchung ergiebt sich übrigens, dass die 
Knollen recht leicht verdaulich sein 
ınüssen. 

Was die Art der Zubereitung be- 
trifft, so richtet sich dieselbe selbst- 
verständlich nach dem Geschmacke 
des Einzelnen. Am häufigsten scheint 


eine Gemüseart 


tomischen und chemischen 


die Zubereitung nach Art des Spargels 
zu geschehen: die Knollen werden in 
Salzwasser gekocht und mit heisser 
Butter übergossen; aber auch gebacken 
oder gedämpft und wie Salat mit 
Essig und Oel angemacht, geben sie 
ein schmackhaftes Gericht. 


Die zur Schnittblumencultur geeigneten Blüthen- 
sträucher. 


hat die 
Schnittblumeneultur 


Heutzutage sogenannte 
einen ganz un- 
geahnten Aufschwung genommen. Die 
bisher zu diesem Zwecke massenhaft 
herangezogenen Pflanzen genügen nicht 
mehr allen Anforderungen und des- 
halb sucht man auch die lange Zeit 
ganz unbeachteten Blüthensträucher 
in Verwendung zu nehmen und wie 
man sehen kann, mit ganz gutem 
Erfolge. 
deren Blüthen sich zum Schnitte eig- 


Welche Sträucher es sind 


nen, ersehen wir aus einem, für die 
betreffenden Interessenten sehr beach- 
soeben 


tenswerthen Buche, welches 


erschienen und in jeder Buchhandlung 
Wir 
selben mit Erlaubniss der Verlags- 
handlung den folgenden Abschnitt der 


zu haben ist.! entnehmen dem- 


Gruppe „Blüthensträucher”. 

1 Der praktische Schnittblumenzüchter. 
Von Otto Schnurbusch. Zweiter Theil. 
Leipzig, Verlag von Hugo Voigt (Wien, 
Hofbuchhandlung 


Bezugsquelle: k. u. k. 
Wilhelm Frick). 


December 1899.] 


Sehnittblumeneultur. 


425 


Amygdalus. A. persica fl. pl. Die 
gefüllten Pfirsiche gehören zu den- 
jenigen Blüthensträuchern, welche als 
Schnittblumen bis jetzt viel zu wenig 
Beachtung gefunden haben. Die ganze 
Form und die Anordnung der Blüthen 
triloba 
sehr ähnlich und ist zu verwundern, 
dass bei der 
liebtheit der Prunus triloba-Blüthen 
die ganz ähnlichen und ebenso schön 


sind dem bekannten Prunus 


ausserordentlichen Be- 


gefüllten Pfirsiche fast gar nicht an- 


gezogen werden, obgleich sie doch 
viel später blühen und nicht in Wett- 
bewerb treten können. Die Reich- 
blüthigkeit und Treibfähigkeit des P. 
kleine Pflanze hat 


wohl etwas zu der Zurücksetzung bei- 


triloba schon als 


getragen und esist ja auch nicht zu 
dass Reichblüthigkeit und 
Treibfähigkeit nicht zu unterschätzende 


leugnen, 


Vortheile sind. Amygdalus ist jedoch, 
wie schon gesagt, viel später und die 
Blüthen einzelner Sorten so wunder- 
bar schön und auffallend, dass sie 
abgeschnitten mindestens dieselbe Auf- 
nahme beim Publicum finden werden, 
als die Zweige der P. triloba. Ertrag- 
reich wird die Pflanze allerdings erst 
dann, wenn sie älter geworden ist und 
all- 
zu sehr mit dem Messer daran ge- 


soll man daher anfangs nicht 


hen. 

Grösse, Form und Farbe der Blu- 
men sind sehr verschieden, vom rein- 
zum dunkelsten Roth 
und von der doppelten Blüthe bis zur 


sten Weiss bis 


vollständigen Füllung; es giebt 
camellien- und chrysanthemum-, nelken- 
Aus dieser 


Zusammenstellung ist ersichtlich, wie 


und rosenblüthige Sorten. 


mannigfaltig die Formen und Farben 
sind und wie viel Gewicht die Züch- 


ter auf die Erzeugung immer voll- 
kommenerer Blüthen legen. 
Amygdalus persica gedeiht in jedem 
gut Gartenboden, 
am schönsten entwickelt er sich jedoch 


durchgearbeiteten 


in sandigem Lehmboden, der nicht zu 
feucht Gewöhnlich wird A. auf 
Prunus insititia veredelt, wurzelechte 
wären allerdings besser, sind jedoch 
Für den Blumen- 
schnitt ist Strauchform, also niedrig 


ist. 


kaum zu haben. 


veredelt, den Hochstämmen vorzuzie- 
hen. 

Die Pflanzen wachsen ziemlich 
stark und sind deshalb in die Mitte 
der Rabatten zu pflanzen. 

Pflanzweite: 1!/, Meter. 

Blüthezeit: Ende April. 

Crataegus. ©. Oxyacantha fl. pl. 
Schöner, Blüthe auf- 
fallender baumartiger Strauch. Leider 
sind die Farben der Blumen 


während der 


meist 
schmutzig und deshalb für Binderei 
weniger zu gebrauchen. Die gefüllten 
Blüthen halten sich jedoch sehr lange 
unverändert. 

Von den vielen Sorten verdient die 


weisse 

C. Oxy. flore candido pleno her- 
vorgehoben zu werden, da sie in 
der Farbe am reinsten ist und für 


Kränze stets eine gute Verwerthung 
findet. 

Die Anspruchslosigkeit des Weiss- 
dorn ist ja bekannt, doch gedeihen 
diese auch in gutem schweren Boden, 
ohne dass eine Verminderung des 
Blüthenreichthums hervortritt. 

Veredelte Pflanzen blühen 
als wurzelechte und sind zur Schnitt- 
die 


durch 


reicher 


blumengewinnung vorzuziehen; 


Vermehrung ist deshalb nur 


Veredlung vorzunehmen. 


426 Schnittblumeneultur. 


[|XXIV. Jahrgang. 


Als Unterlage dient der gewöhnliche 
Dorn. 

Pflanzweite: 11/, Meter, 

Blüthezeit: Mai-Juni. 

Cydonia. ©. japonica. Mit Blüthen 
besetzte Zweige sind so werthvoll für 
die feine Binderei, dass, wer einmal 
damit gearbeitet hat, sie nicht gern 
entbehren möchte. Gerade die unregel- 
mässige und Blüthenbildung 
bringt einen Effect hervor, wie wir 


Zweig- 


es für die feine Binderei nicht besser 
wünschen können. 

Der Strauch bildet seine Blüthen 
schon im Herbst weit vor und ist es 
deshalb ein Leichtes, dieselben zeitig 
zur Entwickelung zu bringen. Zu die- 
sem Zwecke schneidet man die am 
meisten mit Knospen besetzten Zweige 
ab und stellt sie einfach in ein Ge- 
Die Blüthen ent- 
wickeln sich bei einer Wärme von 
—+-10 bis 12 Grad Reaumur im Zim- 


mer wie im Gewächshaus vollkommen- 


fäss mit Wasser. 


Man hat also nicht nöthig, um zeitige 
Blüthen zu haben, die ganzen Sträu- 
cher auszureissen. 

Die Verpackung dieser sparrigen 
Aeste — bei etwaigem Versandt — 
ist allerdings schwierig, doch muss 
man dies überwinden. 

Durch Einbrechen der langwach- 
senden Zweige im Herbst ist es auch 
möglich, von den schlankeren Zweigen 
Blüthen zu erzeugen. 

Die Verschiedenheit in der Färbung 
der Blüthen ermöglicht eine vielfache 
Verwendung in der Binderei und ist 
es wohl vornehmlich die Unkenntniss, 
das es ausser der gewöhnlichen 
rothen Sorte auch noch sehr viele an- 
dere Farben giebt, welche eine viel 


bessere Verwendung in der Binderei 


finden können als gerade diese rothe 

Sorte, die eine stärkere Anpflanzung 

für den Blumenschnitt verhindert hat. 

Es empfiehlt sich, folgende Aıten anzu- 

pflanzen: 

C. japonica alba grandiflora, grossbl. 
weiss. 

C. japonica alba plena, halbgefüllt 
weiss. 

C. japonica atrococeinea pl., dunkel- 
roth, gefüllt. 

C. japonica aurora, aurorafarben. 

C. japonica Baltzü, vosenroth. 

C. japonica lutea viridis, leuchtend 
gelb. 

C. japonica Maulei superba, lebhaft 
roth. 

C. japonica nivalis, sehr früh und 
hart. 

C. japonica rosea plena, rosa, gefüllt. 

C. japonica rubra grandiflora, gross- 
blumig roth, 

C. japonica sanguinea plena, dunkel- 
carmesin gefüllt. 

C. japonica Simoni, gefüllt, dunkel- 
roth. 

C.  japonica 
schwefelgelb. 


sulphurea perfecta, 

Man sieht schon aus diesem langen 
Verzeichniss, wie verschiedenartig die 
Pflanzen sich präsentiren und wie 
mannigfach verwendbar sie in Arrange- 
ments sein müssen. 

Die Pflanzen wachsen in nahrlıaftem 
durchlässigem Boden sehr üppig und 
sehr in die Breite und ist es gut, 
ihnen die ganze Rabatte zu gewähren. 

Abstand der Pflanzen voneinander: 
1!/, Meter. 

Die Vermehrung ist sehr leicht 
durch Ausläufer zu bewerkstelligen, 
Anzucht von 


oder bei Topfpflanzen 


durch gewöhnliche 


Veredlung auf 


SE 


December 1899.] 


Sehnittblumeneultur. 


427 


Quitte. Für Topfpflanzen sind fuss- 


hohe Stämmchen am besten. 


Blüthezeit: April, bei gelindem 
Winter entsprechend früher. 
Cytisus. ©. Laburnum. Ein bis 


6 Meter und noch höher werdender 


Strauch, der mit seinen hängenden 
gelben oder rosa Blüthentrauben einen 
Für 


grössere Arrangements sind die dicht 


imposanten Eindruck macht. 
mit Blüthentrauben besetzten Zweige 
sehr gut zu gebrauchen und bringen 
da eine gute Wirkung hervor, wo sie 
mit violett, z. B. violetten Anemonen, 
Viola eornuta, Veilchen etc. verar- 
beitet werden. 
sind die 


Leider Schmetterlings- 


blüthen für weiten Transport nicht 
haltbar genug und ist deshalb die An- 
zucht in ihren Grenzen zu halten. 

C. Laburnum liebt einen 
trockenen Boden und gedeiht deshalb 


an Abhängen am besten. Einen sol- 


mehr 


chen passenden Platz hat man jedoch 
nicht immer und kann man sich inso- 
fern helfen, als man die zur Auf- 
nahme dieser Sträucher bestimmten 
Rabatten hoch wölbt, um den Abfluss 
des Wassers zu erleichtern. Die Pflan- 
zen sind gegen scharfes Schneiden 
sehr empfindlich und empfiehlt es sich 
deshalb, die sich im Sommer entwi- 
ckelnden, sehr starken Triebe zu pin- 
eciren, um die Bildung zu starker 
Aeste zu verhindern. 

Von Sorten sind folgende hervorzu- 
heben: 


C. Lab, Adami mit rosa Blüthen- 
rispen. 
©. Lab. autumnalis, welche Sorte 


nochmals im Herbst blüht. 
©. Lab. grandiflora, Vossi und Car- 
lteri. 


Letztere drei sind sehr grossrispig. 

Als hoehwachsende Sträucher pflanzt 
man sie in die Mitte der Rabatte in 
Abständen von 2 Metern. 

Vermehrung durch Pfropfen auf die 
Stammart. 

Blüthezeit: Mai-Juni. 

Deutzia. D. gracilis liefert eine für 
Sträusse und vor allem für Kränze 
werthvolle und lockere weisse Blume 
und ist als Topfpflanze wohl allge- 
mein bekannt und beliebt. Der Strauch 
entwickelt sich in humusreichem Bo- 
den am besten und wird, da er, um 
jedes Jahr vollblühende lange Sten- 
gel zu bringen, vollständig zurück- 
geschnitten werden muss, höchstens 
!/s bis ?/, Meter hoch. Das Zurück- 
schneiden gleich beim 
Blüthenschneiden geschehen. 

Bei Frühjahr 
trockenem Boden im Allgemeinen 
empfiehlt es sich, die Pflanzen zu be- 
da sonst die Blüthen nicht 
zur Entwickelung gelangen. Plötzlicher 
Frost gleichfalls die 
Blüthen vernichten und ist ein Schutz 


kann auch 


trockenem oder 


wäSsern, 


später kann 
durch 'Tannenzweige anzurathen. 

Um schöne runde und volle Töpfe 
zu ziehen, biegt man die einjährigen 
Triebe mit der Spitze nach unten und 
befestigt diese an den anderen Trie- 
ben. Als niedrige Sträucher eignen sie 
sich als Seitenpflanzung von Amyg- 
dalus pers., Syringa vulg. ete. 

Vermehrung durch krautartige Steck- 
linge, welche, wenn möglich, von an- 
getriebenen Pflanzen zu nehmen sind; 
dieselben wachsen sehr leicht. 

Blüthezeit: Mai und Juni. 

D. crenata wird bedeutend höher 
als gracilis, eignet sich aber gleich- 


falls 


als Seitenpflanzung auf den 


428 


Sehnittblumeneultur. 


[XXIV. Jahrgang. 


Rabatten. Die langen reinweiss oder 
rosa gefüllten oder einfachen Blüthen- 
rispen bilden sich, wie auch bei den 
D. gracilis, an den einjährigen 'Trie- 
ben. Ausgezeichnete Kranzblume, na- 
mentlich die weisse gefüllte Abart 
D. scabra. Da die Pflanze sehr starke 
Triebe aus den unteren Augen macht, 
so hält man die ganze Pflanze etwas 
höher und unterdrückt schon im Som- 
mer allzu starke Triebe von unten. 

Mittelstarke und schwächere Triebe 
lassen sich lang schneiden und finden 
bessere Verwerthung in der Binderei. 

Vermehrung durch krautartige 
Stecklinge wie bei D. gracikis jedoch 
im Frühjahr im lauwarmen Kasten. 

Blüthezeit: Juni und Juli. 

D. Lemoinei, eine prachtvolle, reich- 
blühende Sorte, die durch Kreuzung 
zwischen D. gracilis und parviflora 
entstanden ist. Als Seitenpflanzung auf 
den Rabatten zu benutzen. 

D. corymbiflora. Neue Sorte, welche 
sich durch die Grösse der Blumen- 
rispen und mehr becherförmige Gestalt 
der einzelnen Blüthe vortheilhaft vor 
den anderen Sorten auszeichnen soll. 
Die Blüthe 
gauze Strauch davon überladen. 


Wachsthum und Vermehrung wie 


ist rein weiss und der 


die obigen Sorten. 
Blüthezeit: Mitte Juni anfangend. 
So schön auch die Deutzien sind, 
Die 


dann 


eine Versandtblume ist es nicht. 
Blumen welken zu leicht und 
vornehmlich, wenn sie einen weiteren 
Transport aushalten mussten. Für den 
Platzverkauf sind die Blumen jedoch 
sehr schön und deshalb die Anzucht 
zu empfehlen. 

D. graeilis ist in Abständen von 
il, Meter, die in 


anderen Sorten 


1 Meter Entfernung voneinander zu 
pflanzen. 

Genista. Pflanzen mit dünnen grü- 
nen Zweigen, die sich bis zur Spitze 
mit Blüthen bedecken. Die meisten 
Sorten lassen sich treiben, doch ist 
diesen Pflanzen bis jetzt wenig Be- 
achtung geschenkt, trotzdem sie zu 
denjenigen Schmetterlingsblüthlern ge- 
hören, die gut halten und dadurch 
auch versandtfähig werden. 

@G. Andreana. Sehr guter und frü- 
her Treibstrauch, welcher an seinen 
grünen dünnen Zweigen schöne gold- 
gelb mit braun gezeichnete Blüthen 
entwickelt. In der Binderei mit brau- 
nem Lack zu verarbeiten. 

@. alba (Linkii). Die Blüthen etwas 
kleiner als die vorige Art, sonst in 
derselben Anordnung, jedoch reinweiss. 
In England ausserordentlich beliebt, 
würden die prachtvollen Zweige auch 
in Deutschland gern gekauft werden. 
Eine Blume für Massenanzucht und 
Versandt, da sie für alle feinen Blu- 
menarbeiten Verwendung finden kann. 
Verlangt warmen Standort und gute 
Schutzdecke. Für Norddeutschland 
weniger zu empfehlen. 

G. purpurea (CUytisus purpureus). 
Ein Strauch mit lang überhängenden 
Zweigen, welche sich, je nach der 
Sorte, mit weissen, rosa, rothen oder 
dunkelrothen Blüthen vollständig be- 
decken. 

Die Genista 
trockenen Boden und sind, da sich 


lieben einen mehr 
ihre Vermehrung am vortheilhaftesten 
durch Veredlung auf Oytisus Labur- 
num vornehmen lässt, auch bei diesen 
anzupflanzen, vor allem dann, wenn 
die Cytisus-Rabatte extra hergerichtet 


ist. 


December 1899.) 


Schnittblumeneultur. 


429 


Die Genisten, erfrieren bei stren- 
gem Winter sehr leicht und schützt 
man sie durch Ueberdecken mit 
Trannenreisern. 

Pflanzweite: 1/, Meter. 

Blüthezeit der beiden @. Andreana 
und alba: Mai, die des @. Cytisus 
purpurea: Juni und Juli. 

Hydrangea. H. paniculata grandi- 
flora. Diese grossblumige Sorte kann 
nur in Betracht kommen. Sie wächst 
in jedem gut durchgearbeiteten Garten- 


boden, 
Feuchtigkeit besitzt. Trockener Boden 


wenn er nur die nöthige 
muss bewässert werden, vor allem vor 
und während der Blüthe, anderenfalls 
bleiben die prachtvollen reinweissen 
bis 30 Centimeter lang werdenden 
Blüthenrispen klein. Um recht kräftige 
Triebe zu erzielen, schneidet man 
das einjährige Holz bis auf zwei gut 
sichtbare Augen zurück. Die aus diesen 
unteren Augen sich entwickelnden 
Triebe erreichen eine Länge bis zu 
1 Meter und sind mit ihren grossen 
Blumenrispen vorzüglich in grösseren 
Arrangements zu verwenden. 

Als niedrige Sträucher bilden sie 
die Seitenpflanzung bei den Syringen. 

Anzucht aus krautartigen Stecklin- 
gen sehr leicht 

Pflanzweite: 3/, Meter. 

Blüthezeit: August. 

Jasminum. J. nudiflorum. Der 
nacktblühende Jasmin, welcher zeitig 
im Frühjahr an langen dünnen ran- 
schönen 
gelben Blüthen entwickelt, ist nicht 
ganz winterhart, Man pflanze ihn des- 
halb an Stellen an, wo die langen 
Ranken leicht niedergelegt und mit 
Fichtenreisig und etwas Laub darüber 


gedeckt werden können. 
Wiener Illustr. Gartenzeitung. 


kenförmigen Zweigen seine 


Mauern, wo auch die Zweige gleich 
Halt 
hiefür sehr gut. 


einen bekommen, eignen sich 
Die Winterschutzdecke wird zeitig 


im Frübjahr wieder entfernt und die 


Ranken aufgebunden. Die Pflanzen 
blühen besser, wenn sie weniger 
kräftig wachsen, da bei üppigem 


Wachsthum die Blüthenaugen 
weit auseinander liegen und demzu- 
folge die Blüthen zu vereinzelt stehen, 
was für 


sehr 


die Binderei unvortheilhaft 
ist. Starke Triebe pineire man des- 
halb zeitig im Sommer und womög- 
lich dieselben 


dünner werden und die Augen dichter 


noch einmal, damit 
zu stehen kommen. 

Sehr haltbare Versandtblume, 

Blüthezeit: März und April, auch 
schon im Februar. 

J. offieinale, mit seinen festen zier- 
lich gefiederten Blättern und den 
reinweissen wohlriechenden Blumen- 
den Schnittblumen- 
Die 
wie auch die 


dolden, ist in 
gärtnereien wenig anzutreffen. 
Pflanze ist so hart, 
vorige und verlangt gleichfalls einen 
Platz an der südlichen Mauer, wo sie 
im Winter geschützt werden kann. Die 
Blüthen sind zwar nicht so haltbar, 
wie die von J. nudiflorum, jedoch 
für den Platzverkauf sehr geeignet. 
Die Pflanze 


durchgearbeiteten 


verlangt einen gut 


mit Düngererde 
durchsetzten Lehmboden, wo sie reich- 
lich Blumendolden hervorbringt. 

Vermehrung beider Sorten durch 
Niederlegen der langen Zweige, die 
sich ziemlich rasch bewurzeln. 

Blüthezeit von J. offie.: Juni bis 
Frost. 


Kerria. K. japonica fl. pl. Ein 


Südliche | ganz ähnlich wachsender Strauch wie 


30 


430 


Scehnittblumenecultur. 


|XXIV. Jahrgang. 


Jasminum nudiflorum mit goldgelben | 


4 Centimeter im Durchmesser haltenden 
Blüthen. Ein Platz an einer südlich 
gelegenen Mauer bei leichtem Boden 
ist gleichfalls vortheilhaft, kann aber 

auf den 
Auch hier 
bilden sich an den dünneren Trieben die 
Blüthen zahlreicher, und deshalb ist 
ebenfalls ein zeitiges Einstutzen der 


auch als Seitenpflanzung 


Rabatten benützt werden. 


frischen Triebe am Platze, 

Vermehrung durch Niederlegen der 
langen Ranken und krautartige Steck- 
linge. 

Pflanzweite: 11/, Meter. 

Blüthezeit: April-Mai. 

Magnolia. Wenn auch die grossen 
Blumen der Magnolien für kleinere 
nicht 
sind, so ist doch die Verwendbarkeit 


Arrangements zu verwerthen 
in grösseren Arbeiten, vornehmlich 
grossen Kränzen, wohl unbestritten. 
Die Anzucht 


gewinnung ist auch insofern rentabel, 


zur Schnittblumen- 
als im Frühjahr abgeschnittene Zweige 
ins Wasser gestellt bei +12 bis 
15 Grad R. Wärme die Blüthen voll- 
kommen entwickeln. 

Da die Blumen hauptsächlich für 
Kränze Verwendung finden, so müssen 
reinweise Sorten angepflanzt werden. 

M. Yulan. Diese Sorte hat grosse 
reinweisse, wohlriechende Blumen und 
bildet 
Sträucher von 2 bis 3 Meter Höhe, 


ist auch ziemlich hart. Sie 
die sich, wenn der Platz sonnig und 
frei ist, vollständig mit Blüthen be- 
decken. 

M. Halleana stellata bleibt niedri- 
ger und hat auch kleinere Blumen; 
diese haben jedoch 8 bis 16 Blätter 
und sehen deshalb wie gefüllt und 
sehr zierlich aus. Die einzige Sorte, 


welche auch für kleinere Blumen- 
arbeiten verwendbar ist. Die Farbe der 
Die Pflanze ist 
empfindlich gegen stärkere Fröste und 
deshalb im Herbst zu decken. 


Wenn auch die übrigen Magnolien- 


Blumen ist reinweiss. 


sorten sehr hübsche Blumen tragen, 
welche an der Pflanze einen herr- 
lichen Anblick gewähren, so kann 
der Schnittblumenzüchter insofern 
darauf verzichten, als in den Blumen- 
arbeiten die reinweisse Blume unbe- 
dingt vorgezogen wird. 

Die Magnolien lieben einen sandig- 
lehmigen, mit Heide- oder Moorerde 
versetzten, recht frischen Boden und 
im Sommer öfter einen Dungguss aus 
Kuhfladen. 

Da die Blumen in knospigem Zu- 
stande versandt werden können, so 
eignen sie sich auch zur Massen- 
anzucht, namentlich dann, wenn das Ge- 
schäft einen grösseren Umfang hat 
und die Blüthen 
werden können. 

Magn. Yulan ist in die Mitte der 


Rabatten zu pflanzen, stellata dagegen 


schnell abgesetzt 


auf einen Platz, wo leicht gedeckt 
werden kann. 

Der Ankauf grösserer Pflanzen ist an- 
zurathen, da dieselben verhältniss- 
mässig billig sind. 

Pflanzweite: 2 Meter, 

Blüthezeit: April-Mai. 

Malus. M. spectabilis. Es ist un- 
begreiflich, dass solche Prachtblüthen- 
sträucher für Schnittblumengewinnung 
so wenig Beachtung gefunden haben. 
Ein Zweig grossblumiger, halbgefüllter 
Malus sp. ist so ideal schön und so 
unvergleichlich bei Ver- 
dass er selbst mit Prunus 
triloba und Amygdalus persica wett- 


passender 


wendung, 


December 1899.] 


Schnittblumeneultur. 


431 


—— 


eifern kann. Es kann nur empfohlen 
werden, einen Versuch mit der An- 
pflanzung zu wagen und man wird 
schon beim ersten Angebot der Zwei- 
ge die Erfahrung machen, dass hier 
eine Masseneultur durchaus am Platze 
ist. Wir haben wenige Blumen, die 
eine solche Wirkung hervorbringen 
können wie diese, und da die Blüthe- 
zeitin den Mai fällt, also nach der Blüthe 
der Amygdalus pers. und Prunus tr., 
so hat Malus sp. keinen Rivalen. 

M. spectabilis fl. albo pleno. 

M. spectabilis fl. rubro pleno. 

Diese beiden Sorten sind grossblumig 
und halbgefüllt. Man thut gut, gleich 
starke mässig veredelte Sträucher an- 
dieselben 


zupflanzen, und schneide 


nicht zurück. 

M. spectabilis floribunda  Schei- 
deckeri oder M. floribunda” Sch. ge- 
nannt, ist sehr reichblühend, hat zwar 
kleinere Blüthen, jedoch sind diesel- 
ben gleichfalls halbgefüllt und dunkel- 
carminroth gefärbt. 

Die Malus wachsen in jedem gut 
und tief durchgearbeiteten Garten- 
boden und müssen recht frei stehen, da- 
mit ein reicher Blüthenansatz erzielt 
wird und die Blüthen selbst eine in- 
In die Mitte 


können sich 


tensive Farbe erhalten. 
der 
die Sträucher nach allen Seiten gut 


Rabatte gepflanzt, 


entwickeln, wenn man als Seiten- 
pflanzung zu hohe Sträucher vermeidet, 
Wachsthum 


der Blüthenansatz nachlassen, so ver- 


Sollte durch üppiges 


pflanze man die Sträucher oder steche 
bei starken Pflanzen die Wurzeln 
einer Entfernung von 50 ÜCentimeter 


in 


vom Stamm gemessen, durch. 
Pflanzweite: 2 Meter. 
Blüthezeit: Mai. 


Philadelphus. Dieser Strauch wird 
zwar viel in Gärten angepflanzt, doch 
als Schnittblnme wenig benützt. Der 
Grund nicht ersichtlich. Könnte 
man heute eine Staude mit so schönen 


ist; 


reinweissen Blüthen und, wie bei /h. 


coronarius, herrlichem Wohlgeruch, 
anbieten, dann würde jedenfalls das 
Lob dieser vorzüglichen Schnittblume 
in allen 'Tonarten durch die Fach- 
blätter gehen. 

Der Strauch ist sehr genügsam und 
die Blumen, welche, wie bekannt, in 
grossen Mengen erscheinen, sind sehr 
vortheilhaft für Kränze zu verwenden. 


Um 


Blumen zu 


stets grosse und vollkommene 
erhalten, ist ein tiefer 
Schnitt nothwendig; je stärker die ein- 
jährigen Triebe sind, je länger wer- 
den die Nebentriebe und je grösser 
die darauf sich entwickelnden Blüthen. 
Das ganze alte Holz soll man des- 
halb unbedingt wegnehmen. 

Ph. coronarius blüht schon im Mai. 
Die Blüthen dieser Sorte sind zwar 
klein, dafür jedoch sehr schön. 

Von anderen Sorten sind zu em- 
pfehlen: 

Ph. coronarius hyb. Keteleeri fl. pl., 
sehr schön gefüllt, 

Ph. coronarius hyb. Mont-Blanc, sehr 
grossblumig, 

Ph. coronarius hyb. candelaber, gleich- 
falls sehr grossblumig, 

Ph. coronarius hyb. rosaeflorus plenus, 
gefüllt, rosenblüthig, 

Ph. grandiflorus, grossblumig, ohne 

Geruch. 

Ph. grandiflorus fl. pl., grossblumig, 
gefüllt. 

Die Philadelphus 
in die Breite und 


wachsen sehr 
schnell und sehr 


giebt man ihnen die ganze Rabatte, 
30* 


452 


Sehnittblumeneultur., 


wo jedoch 2 Reihen gepflanzt werden 
können. Wie schon oben gesagt, sind 
die Pflanzen sehr genügsam, doch 
schadet es durchaus nicht, wenn bei 
grosser Trockenheit während der Blüthe 
bewässert wird. 

2 Meter Abstand müssen die Pflan- 
zen voneinander haben. 

Blüthezeit der Ph. coronarius: Mai- 
Juni. 

Blüthezeit 
Juni-Juli. 

Prunus. ?P. triloba. Ein bekannter 
und wohl der schönste Strauch für 
Binderei und als solcher allgemein be- 
liebt. 


Um schöne, 


der Ph. 


grandiflorus: 


schlanke Zweige in 
entsprechender Länge für die Binde- 
rei zu schaffen, schneidet man nach 
der Blüthe das junge Holz auf 2 bis 
3 Augen zurück. Es entwickeln sich 
dann Triebe von 50 bis 60 Üentimeter 
Länge, die im anderen Jahre voll- 
ständig mit Blüthen besetzt sind. Die 
Sträucher als Seiten- 
pflanzung von Malus spectabilis, Mag- 
nolia etc. 


können zwar 


verwendet werden, doch 
soll ihr Standort möglichst frei sein, 
damit die Triebe gedrungen wachsen 
und die Blüthenaugen so dicht als 
möglich zu stehen kommen. 

Die zum Verkaufe angebotenen Pr, 
iv. sind gewöhnlich auf Pflaumen ver- 
edelt, doch sind wurzelechte fürs freie 
Land unbedingt vorzuziehen, da die 
vielen Ausläufer eine recht hässliche 
Beigabe zu den veredelten Pflanzen 
bilden. 

Die krautartigen Steceklinge wach- 
sen sehr leicht und entwickeln sich, 
wenn die jungen Pflanzen auf gut ge- 


[XXIV. Jahrgang, 


düngte und bearbeitete Beete in san- 
digem Lehmboden ausgepflanzt wer- 
den, schon in 2 Jahren"zu hübschen 
Pflanzen. 

Pflanzweite: 1 Meter. 

Blüthezeit: März-April. 

P. chinensis fl. albo und flore rubro 


pleno ebenfalls zwei schöne 


Sträucher und 


sind 
ihre Blumen für alle 
feinen Bindereien zu verwerthen. Die- 
selben Blüthe auf 
2 bis 3 Augen zurückgeschnitten, da- 
mit sich lange schlanke Zweige bilden, 
die am besten verwerthbar 


werden nach der 


sind. In 
lehmigsandigem Boden fühlen sich die 
Pflanzen am wohlsten und ist bei sehr 
trockener Witterung eine Bewässerung 
durchaus nicht schädlich. Als Seiten- 
pflanzung bei Magnolia oder Amyg- 
dalus zu verwenden. Pr. tr. ist für 
Massenanzucht und Versandt geeignet. 

Pflanzweite: 1/, Meter. 

Blüthezeit: April. 

Ribes. R. atrosanguineum, atrosang. 
fl. pl. flor. albido, Gordonianum. 

Vier sehr schöne Blüthensträucher, 
die auch einen Platz in der Schnitt 
blumengärtnerei verdienen, Die Sträu- 
cher können zwar bei sehr kaltem 
Winter bis auf die Erde abfrieren, 
doch gehen sie nie ganz verloren. 
Leichter Boden sagt 
ihnen zu, doch werden sie in mildem 
Durch den 
Schnitt bleiben die Pflanzen niedrig 


und schwerer 


Sandboden viel üppiger. 


und sind als Seitenpflanzung auf den 
Rabatten zu verwenden. 

Vermehrung durch krautartige Steck- 
linge am vortheilhaftesten. 

Pflanzweite: 1 Meter. 

Blüthezeit: April-Mai. 


December 1899.) 


Miscellen. 


433 


Miscellen. 


Odontoglossum grande Pitteanum. 
Das im Jahre 1839 im der Nähe der 
Stadt Guatemala von G. Ure Skinner 
aufgefundene O. grande gilt bis heute 
noch immer als eine der grösstblumig- 
sten und effectvollsten Arten, deren 
Blumen eine Grösse von fast 15 Cen- 
timeter Durchmesser haben. Deren 
Kelchblätter sind langlanzettlich leuch- 
tend gelb mit unregelmässigen zimmt- 
braunen Querbändern und Flecken, 
die Blumenblätter dagegen sind brei- 
ter, die untere Hälfte zimmtbraun, 
nach oben in ein leuchtendes Hellgelb 
übergehend. Die Lippe ist vorn halb- 
kreisförmig flach ausgerandet, elfen- 
beinweiss mit einigen concentrischen 
Halbkreisen brauner Längsflecken und 
unregelmässigen rothbraunen Flecken 
am Rande. Dies ist die typische Form 
dieser schönen Pflanze, von welcher 
man auffallenderweise nur wenige 
Varietäten kennt. Eine der interessan- 
testen von allen ist aber die oben ge- 
nannte, welche vom Herrn Pitt in 
Rosslyn, Stemford Hill am 10. Octo- 
ber 1899 in der Monatsversamınlung 
der Londoner Gartenbau-Gesellschaft 
vorgezeigt wurde. Die Blumen dieser 
Neuheit sind ganz gelb, die fehlenden 
braunen Zeichnungen sind dureh dun- 
kelgelbe ersetzt, die Lippe ist rein- 


weiss mit gelben Bändern an der 
Basis. Es ist dies ein sehr schönes 
Pendant zum Odontoglossum Insleayi 


splendens, welches im Gegensatze zum 
O. grande nicht in der Zeit vom Sep- 
tember bis November, sondern vom 
Februar bis März blüht. 

Begonia semperflorens Aigrette. 
Wie wir dem Journal der Pariser 
Gartenbau-Gesellschaft entnehmen, hat 
der Gärtner Legros in Vesinet unter 
seinen Samenpflanzen der Beg. Vernon 
eine neue auffallende Varietät aufge- 
funden, welche er Aigrette benannte, 
Dieselbe ist ganz sonderbar und inter- 
essant in Bezug auf die Gestalt ihrer 
männlichen Blüthen, welche ebenso 


wie die weiblichen 2 Kelchblätter und 
2 Blumenblätter zeigen. Die auffallen- 
de Erscheinung wird aber dadurch be- 
merkbar, dass sich die Staubfäden in 
eine Menge von Pistillen verwandeln 
und eine halbkugelförmige, goldgelbe 
Masse von ungefähr 2 Üentimeter 
Durchmesser bilden, die der Blüthe 
ein ganz verändertes Ansehen 
leihen. 

Es ist dies die von Dr. Ma- 
sters als Pistillardie bezeichnete Er- 
scheinung, welche bei der Begonia 
Aigrette ganz constant auftritt und ihr 
deshalb ein gewisses Interesse für die 
Wissenschaft, wie auch für den prak- 
tischen Gärtner sichert. 

Begonia Hemsleyana. In dem 
„Botanical Mag.” ist auf der Tafel 
7685 diese neue, zum ersten Male 
beschriebene Begonia abgebildet, wel- 
che Dr. Henry im Jahre 1898 bei 
Mengtse im Yunnangebiete entdeckte. 
Der gesammelte, dem Kew-Garten 
eingesandte Samen lieferte bereits das 
folgende Jahr blühende Pflanzen, die 
sich durch ihr eigenthümliches An- 
sehen bemerkbar machten. Es ist dies 
für die Züchter neuer Formen eine 
sehr willkommene neue Art, welche 
einen aufrechten, sparrig verzweigten 
Wuchs und helleborusähnliche Blätter 
besitzt. Aus der fleischigen Wurzel 
oder spindelförmigen Knolle erheben 
sich die 35 bis 50 Centimeter hohen 
rosenrothen, glatten Stengel, die an 
einem langen Stiele, die fingerförmig 
getheilten Blätter von 10 bis 12 Cen- 
timeter Durchmesser tragen. Die ein- 
zelnen Segmente sind unregelmässig 
gezähnt, oberseits hellgrün, auf der 
Rückseite heller gefärbt. Der Blüthen- 
stand ist gabelästig, wenig blumig. 
Die männlichen Blumen haben 
32 Millimeter Durchmesser. Die Se- 
palen sind eiförmig rund, blassroth 
und gegen die Spitze dunkler gefärbt. 
Die Petalen sind nur halb so gross, 
die weiblichen Blumen sind grösser 


ver- 


Miscellen. 


[XXIV. Jahrgang. 


und -ihre Segmente sind beinahe von 
gleicher Grösse. 

Zinnia elegans laeiniata fl. albo 
pleno und ZZ. elegans pigmacea fl. pl. 
Von der, wegen ihrer anerkannten 


N 2 de ) 
Ne aut ART 


Fig. 71. Zinnia 


Schönheit allgemein beliebten Sommer- 
blume Zinnia elegans bringt die Firma 
Dammann & Co. zwei neue Formen 
in den Handel, die Aufsehen erregen 
dürften. Die erstgenannte hat stark 


gefüllte und gewölbte Blumen, deren 
Petalen mehr oder weniger tief ge- 
schlitzt sind; dadurch erhalten sie 
ein ganz fremdartiges Ansehen, welches 
ihnen eine vortheilhafte Verwendung 


= re ir — 


elegans pigmacea fl. pl. 


zu DBindereien sichert. Die zweite 
Form ist ein richtiger Zwerg, der nur 
eine Höhe von 20 Centimeter er- 
reicht, dabei haben die zahlreich 
erscheinenden Blumen enien Durch- 


December 1899.) 


—— 


Miscellen. 


435 


messer von 8 ÜCentimeter. Vorläufig 
kommen davon nur drei schöne, auf- 
fallende Farben in den Handel, 
nämlich leuchtend scharlach, carmoisin- 
roth und weiss, welche effectvolle 
Gruppeneinfassungen bilden werden. 
Nach der Angabe des Züchters lassen 
die Blumen in Bezug auf Form und 
Farbe nichts zu wünschen übıig. 
Centaurea Cyanus Vietoria fl. pl. 
Die in Fig. 72 abgebildete neue Cen- 


Thea-Hybride in den Handel bringen, 
welche durch eine Kreuzung der R. 
Heinrich Schultheis mit der Thea @. 
Nabonnand entstanden ist. Sie besitzt 
einen sehr kräftigen Wuchs und 


einen ausserordentlichen Blüthenreich- 
thum. Die Knospen sind langgestreckt, 
schön geformt und fast stets einzeln- 
stehend. Die grossen, aufrechtstehen- 

Belaubung 
haben eine 


den, die 
Blumen 


überragenden 
äusserst zarte 


taurea Cyanus ist eine gefülltblühende 
Varietät der mit dem Namen Victoria 
bezeichneten Kornblumenrasse, welche 
sich wegen ihres zwergartigen Wuchses 
und reichen Blühens viele Freunde er- 
worben hat. Diese Neuheit der Herren 
Dammann & Co. hat glänzend braun- 
rothe Blumen von der gleichen Grösse 
der Stammform; sie ist constant und 
ausserordentlich werthvoll als Schnitt- 
blume. 

Rose Madame Viger. Der Rosen- 
züchter Jupeau in Kremlin Bicetre 
wird im Laufe des Jahres1900 dieseneue 


Rosafarbe und einen kräftigen Wohl- 
geruch. Allen Anzeichen nach wird 
sich diese Neuheit vorzüglich zum 
Treiben eignen. 

Musa japonica. Diese auch unter 
dem Synonym M. Basjoo bekannte 
Musacee hält in Görz die Winter 
fast ohne Schutz im Freien aus. Eine 
Bedeckung des Fusses mit Laub oder 
Dünger und über die Schäfte gestülpte 
Strohtrichter bilden den ganzen Schutz, 
der übrigens nur vorsichtshalber ge- 
geben wird und wahrscheinlich ganz 
zu entbehren wäre. Die herrliche 


436 


Miscellen. 


Pflanze treibt gleich im ersten Jahre 
mehrere Schäfte, die schon im zweiten 
Jahre eine Höhe von 4 Meter und 
mehr erreichen. Die riesigen Blätter 
haben eine. Länge von eirca 1'8 Meter 
und sind von frischerem, freudigerem 
Grün als jene der Musa Ensete. Ein 
Exemplar der Musa japonica in dem 
vielen Pflanzenfreunden bekannten 
Palm’schen Arboretum in Görz steht 
gegenwärtig in Blüthe und hat zahl- 
reiche Früchte angesetzt. Die Pflanze 
lässt sich durch ihre zahlreichen Aus- 
läufer, die auf reich gedüngtem, rigoltem 
Boden in wenigen Jahren einen kleinen 
Wald bilden, leicht vermehren. Ein 
grosser Vortheil ist es, dass diese 
Musenart nicht so wie M. Ensete oder 
M. Martini grosse Feuchtigkeit ver- 
langt; im obgenannten Arboretum 
wird selbe gar nicht begossen, obwohl 
sie auf einem trockenen Abhange 
steht. 

Phoenix canariensis. Ein erst 
circa 10 Jahre altes Exemplar dieser 
schönsten aller Palmen steht in 
Monastero bei Aquilea unweit Görz 
auf dem Besitze der Familie Baron 
Ritter in Blüthe; die Pflanze gedeiht 
ohne jeden Schutz im Freien. Ihre 
3lüthen sind männlich, von rahmweisser 
Farbe, ebenso wie der reichliche Pollen. 

Dahlia Madame R. Gerard. Im bo- 
tanischen Garten zu Lyon wurde diese 
neue Dahliensorte aus Samen erzogen, 
welche wegen der ganz eigenthüm- 
lichen Färbung ihrer Blumen als eine 
Dahlia panache moire bezeichnet wurde. 
Die in der „U’hortieulture nouvelle’’ ent- 
haltene Abbildung davon zeigt sie 
uns als eine schön abgerundete ein- 
fache Blume. Ihre Farbe ist ein leb- 
haftes Rosa, auf dem das schön 
dunkelearminrothe Moire reizend zur 
Geltung kommt. Dieser schöne Farben- 
contrast wirkt besonders gegen Ende 
des Sommers, sobald kühlere Nächte 
eintreten. 

Buntblätterige Kugelakazie. Die 
gewöhnliche Kugelakazie von Robinia 
pseudoacacia inermis oder R. ps. umbra- 
eulifera ist ein bei uns so allgemein 


— — ——————  — ———————  ———— —— en; 


|XXIV. Jahrgang. 


beliebter Zierbaum, dass wir nicht 
nöthig haben, über dessen Werth viele 
Worte zu verlieren. Etwas Anderes ist 
es aber mit dessen buntbelaubter 
Varietät, von der auch einige junge 
Exemplare auf der Petersburger Aus- 
stellung in der französischen Abthei- 
lung zu sehen waren. Diese Neuheit 
macht sich dadurch bemerkbar, dass 
die jungen Blätter fast gauz weiss er- 
scheinen, später aber grün werden 
und nur der Rand derselben gelblich- 
weiss bleibt. Diese Pflanze mag für 
gewisse Sammler einen Werth besitzen, 
Gärtner werden ihr aber stets die 
grünbelaubte vorziehen, 

Sambucus glauea Nuttall. Obwohl 
der graufrüchtige Hollunder bereits 
im Jahre 1843 zum ersten Male in 
der „Flora of Nord-America” von 
Torrey & Gray beschrieben wurde, 
gehört derselbe noch immer zu den 
dendrologischen Seltenheiten. Es ist 
dies ein 2 bis 4 Meter hoher Strauch, 
welcher in Oregon und Californien, 
wie auch bis nach Idaho und Nevada 
vorkommt. Die zwei- bis vierjochigen, 
lang gestielten Blätter sind oberseits 
freudig grün, unterseits heller gefärbt. 
Die Blüthen erscheinen im Juni-Juli 
und stehen in flachen Scheindolden 
beisammen. Die Beeren haben die 
Grösse unseres gemeinen Hollunders 
sind schwarzbraun, aber von einem 
grauen, mehlartigen Reife so bedeckt, 
dass sie ganz weissgrau erscheinen. Im 
Monate October bildet diese Art einen 


prächtigen Üontrast zu den rothen 
Früchten des $. racemosa, der auch 


bei uns häufig wilılwachsend vorkommt. 
Sie ist vollkommen winterhart. _ 
Cyphomandra betacea oder Sola- 
num betaceum. Schon im Jahre 1799 
erscheint diese interessante Solanrucee 
in den „Ann. Hist. Nat. Madr., vol. I’ 
beschrieben, welche in Neu-Granada 
und Peru heimisch ist und sich heute 
in anderen Theilen des tropischen und 
subtropischen Süd-Amerikas vollkommen 
eingebürgert hat. Sie führt dort all- 
gemein den Namen Tomatenbaum 
wegen ihrer lebhaft gefärbten Früchte, 


December 1899.] 


— 


Personalnachrichten. 43 


die jenen der Passiflora edulis ähnlich 
und so wie diese auch geniessbar sind. 


Wegen des reichen Fruchtertrages 
wird diese Pflanze sogar nicht selten 
in der Heimat eultivirt und voll- 


kommen ausgereifte Früchte als Ersatz 
für Tomaten benützt. Diese sind nicht 
wässerig, sondern mehr säuerlich und 


haben einen aromatischen Wohlge- 
schmack. In England wurde die 


©. betacea im Jahre 1803 durch Sir 
J. Edwards Smith eingeführt und im 
königl. botanischen Garten zu Kew 
lieferte sie wiederholt reife Früchte 
im temperirten Hause. 

Pfirsich Leopold I. Nachdem nicht 
immer die neuen Pfirsichsorten that- 
sächlich die besten sind, so wollen 
wir heute eine bei uns noch wenig 
bekannte aber ältere Sorte als sehr 
eulturwürdig empfehlen, die sich be- 
reits an anderen Orten vorzüglich be- 
währte. Es ist dies die obgenannte, 
welche von dem Pfarrer Van Orle 
beiläufig im Jahre 1840 aus dem 
Steine erzogen und in den verschie- 


denen pomologischen Werken be- 
schrieben wurde, Gegenwärtig ist sie 
im „Bull. d’arborieulture’’ abgebildet. 
Demnach ist die Frucht gross, manch- 
mal sogar sehr gross, nahezu kugel- 
förmig, nur an der Spitze etwas ein- 
gedrückt. Ihre Grundfarbe ist gelblich, 
an der Sonnenseite aber rot marmo- 
rirt und purpurroth punktirt. Das 
Fleisch der im September bis Mitte 
October reifenden Frucht ist sehr 
saftig, schmelzend, süss, von äusserst 
angenehmem Geschmack. Diese Sorte 
ist sehr empfehlenswerth wegen ihres 
schönen Ansehens und köstlichen Ge- 
schmackes. Die Blüthen sind gross, 
rosenfarben, 

Münchener Ausstellung 1900. Wie 
wir vernehmen, wurde in der letzten 
Monatsversammlung der Bayerischen 
Gartenbau-Gesellschaft in München 
vom ersten Vorstande Rath Kolb die 
Mittheilung gemacht, dass im nächsten 
Frühjahre keine Blumenausstellung 
stattfinden werde, da es an geeigneten 
Räumlichkeiten mangle. 


Personalnachrichten 


Georges Warocque, einer der be- 
deutendsten Örchideenfreunde Bel- 
giens, ist während einer Geschäfts- 
reise in Peking (China) gestorben. 

Anlässlich der III. internationalen 
Gartenbau-Ausstellung in St. Pe- 
tersburg wurden die folgenden Her- 
ren mit kaiserlich russischen Orden 
decorirtt: M. Martinet in Paris 
erhielt das Commandeurkreuz des 
St. Annen-Ördens, Abel Chate- 
nay in Paris das Commandeurkreuz 
des St. Stanislaus-Ordens. A. Truf- 
fant das Ritterkreuz des St. Annen- 
Ordens, W. Lauche in Eisgrub 
dieselbe Auszeichnung; E. H. Kre- 
lage in Haarlem, P. R. Galesloot 
in Amsterdam, Friedrich Abel in 
Wien das Ritterkreuz des St. Stanis- 
laus-Ordans. 


Philipp Siesmayer, Mitinhaber der 
Firma Gebrüder Siesmayer in 
Bokenheim-Frankfurt a. Main, wur- 
de mit dem russischen St. Annen- 
Orden decorirt. 

Der grossherzogl. badische Hofgarten- 
Director L. Gräbner in Karlsruhe 
erhielt den königl. preuss. rothen 
Adler-Orden IV. Cl. 

Sr. Excellenz Geheimrath Professor 
Dr. A. Fischer v. Waldheim, 
Director des kais. botan. Gartens 
in St. Petersburg erhielt den Stern 
zum Wladimir-OÖrden und das Gross- 
officier-Kreuz des Luxemburg’schen 
ÖrdensderEichenkrone mit demStern. 

Dr. Bohumil Nemee wurde zum 
Privatdocenten für Pflanzenanatomie 
und -Physiologie an der böhmischen 
Universität in Prag ernannt. 


438 Personalnachrichten. 


[XXIV. Jahrgang. 


Dr. J. B. De Toni wurde zum Pro- 
fessor und Direetor des bot. Gartens 
der Universität Camerino ernannt. 

Josef Runkel, Obergärtner des Stiftes 
Kremsmünster i. R., welcher als 
ein bedeutender Pomologe sich des 
grössten Ansehens erfreute, ist am 
9. November im 83. Lebensjahre 
gestorben. 

Prof. Dr. Kuliseh übernimmt vom 
1. Januar ab die Direction der 
Weinbauschule und Versuchsstation 
in Kolmar im Elsass. 

Handelsgärtner Heinrich Henkel in 
Darmstadt ist in Göttingen, wo er 
Heilung von einem schweren Leiden 
suchte, gestorben. 


Prof. Dr. Kunth in Kiel starb da- 
selbst von einer Weltreise zurück- 
kehrend, am 30. October im 45. 
Lebensjahre. 

Hofmarschall von St. Paul Hillaire 
in Fischbach wurde mit dem Com- 
mandeurkreuz des belgischen Leo- 
poldsordens ausgezeichnet. 

Dr. J. Klinge und G. Tanfiljew 
wurden zu Oberbotanikern am kais. 
russischen Garten in St. Petersburg 
ernannt. 


Alfred Reinhold, Ingenieur der 
Donau-Regulirungscommission, Do- 
cent an der Wiener Gartenbau- 


schule wurde zum Öber-Ingenieur 
befördert. 


An alle Gärtner Oesterreichs! 


Die bisherigen Bemühungen des Allgemeinen österr. Gärtnerverbandes, die 
Einführung des Befähigungsnachweises für alle Gärtner zu erreichen, waren 
leider erfolglos; die hohe Regierung war nicht geneigt, dieser Forderung zu 
entsprechen. Der Vorstand des Verbandes sieht sich daher genöthigt, diese 
hochwichtige Frage neuerdings zu behandeln. 

In der Verbands-Vorstandssitzung vom 9. October 1899 wurde einstim- 
mig beschlossen, eine allgemeine Gärtnerversammlung behufs Fest- 
stellung der Normen, unter welchen der Befähigungsnachweis für Handels- 
gärtner zu erreichen ist, einzuberufen. Dies schliesst natürlich nicht aus, dass 
nach der Erreichung dieses Zieles auch für den Privatgärtner eingetreten 
werden wird. Deshalb ist es auch für die Privatgärtner wichtig, dieser Ver- 
sammlung beizuwohnen. 

Der Vorstand des Allgemeinen österreichischen Gärtnerverbandes richtet 
daher an alle Gärtner Oesterreichs die dringendste Aufforderung, sich an dieser 
für den Gärtnerstand höchst wichtigen Versammlung recht zahlreich zu be- 
theiligen. 

Die Versammlung wird Sonntag, den 17. December 1899, im Ge- 
bäude der k. k. Gartenbau-Gesellschaft in Wien, in Pfalz’ 
Rotunden-Saal, I. Weihburggasse, um 9 Uhr Vormittags, statt- 
finden. 

Behufs Legitimirung zum Eintritt gelten die Mitgliedskarten des Allge- 
meinen österreichischen Gärtnerverbandes und der verschiedenen Gärtner- 
vereine. 

Gärtner, welche keinem Vereine angehören, können die Eintrittskarten 
bei einem ihnen nächstgelegenen Gärtnervereine oder durch die Geschäfts- 
kanzlei des Verbandes, Wien, V. Giessaufgasse 8, erhalten. 

Wien, 20. November 1899. 


Für den Allgemeinen österreichischen Gärtnerverband: 
Der I. Schriftführer: Der Präsident: 
Johann Baumgartner m. p. Friedrich Dücke m. p. 


Verantw. Red. Carl Zentzytzki. — K. u. k. Hotbuchhandlung Wilhelm Frick. 
K. u. k. Hoibuchdruckerei Carl Fromme in Wien. 


a 
Ron 


IN WIEN. u 


PROGRAMM 


der 


_populär-wissenschaftlichen Vorträge 


welche die | 
k. k. Gartenbau-@esellschaft in Ulien | 
im Wintersemester 1900 in ihrem Saale, I. Parkring 12 
an den folgenden Dienstagen um 7 Uhr Abends 


veranstaltet. 


23. Januar: Dr. Theodor Ritter v. Weinzierl, Director der k. k. 
Samencontrolstation in Wien: „Einfluss der Wurzel- 
bakterien auf die Entwicklung und Cultur der Legu- 
'minosen’” (mit Demonstrationen). | 

6. Februar: Dr. Carl Fritsch, k. k. Universitätsprofessor: „Die 
Palmen”. 

13. Februar: Dr. Thomas F. Hanausek, k. k. Gymnasialprofessor: | 
„Botanisches und Praktisches über Kaffee und seine | 
Surrogate” (mit Demonstrationen). | 

20. Februar. Dr. Anton Heimerl, k. k. Realschulprofessor: „Einiges 
aus der Blüthen-Biologie”. | 

6. März. (Gleichzeitig Schlussfeier der Gärtnerschule der k. k. | 
Gartenbau-Gesellschaft): Dr. Alfred Burgerstein General- 
seeretär der k. k. Gartenbau-Gesellschaft: „Giftpflan- 
zen und Pflanzengifte”. 


Diese Vorträge sind für die Mitglieder der k. k. Gartenbau-Gesellschaft und für 


das Publicum bei freiem Eintritt zur Belehrung über die Pflanzen- 
welt bestimmt. N 


Por 
er Br [> 
a 


us 


+ 
4 
‘* 

rr 


ar 


1% A Are rn 
ar gen er 


nical Garden Libra: 


ll | I. | 


3 51 85 00280 


I ee N Henke: een 7 

ee ee „ UT nee 

N ee a 
E £ = ur, x 
u En ENT, u er 

ee En a 


a 


a Ne ge 
SC Zug 


u u Bsp a an <= ee ee ee ee 
FR La 2) De £i gr 5: - . 
Le h. i 


| 
p‘ 
+ . 
nd . 
#r en 
ns 3 
° | f . 
. . En 22 u R% . 
- Er: . { A . . | 
5 I A : ” 
© A, , Wu fi r- = ee a ® 
.* Te ° Bi: j 
[20 2 
s 3 m j 
4 
Wr \ 
| Aa 
: - 
. | 
v a i . 
- i N 
x x 2 
5 % 
Zn h 
a 4 A 
> ' | 
a ‚ D a d / 
R-+2 7 
Ph r 
- -q u 
| | “u 
n ® . 7 
. x, “m > 
” “7 
. 2 
Fr a“ Ä N | 
ri 2 @ 
| „ i “. > 
Pi 2 
Ar br ® F | 
3 
Dr »- 
5 d T - 
ö Y 
s 5 F 
E L 
k ! r 
u Sn 5 \ Y 
f nr » zu S. | > | 
| h | 2 A 
ha ; ‘ \ E 
ı j 
N _ |